hit counter code Baca novel WG – Chapter 60-61: To the promised land Bahasa Indonesia - Sakuranovel

WG – Chapter 60-61: To the promised land Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Bab Bersponsor!

——————

Informasi tentang rumah tangga Hisame yang anehnya dimasukkan ke dalam percakapan orang-orang di kota itu luar biasa, ya, tapi mari kita mencoba untuk tenang di sini sebanyak mungkin dan mengatur pikiran kita di sini.

Percakapan orang-orang di kota itu jelas tidak wajar, tapi karena itulah aku merasa agak tergesa-gesa untuk berpikir bahwa bendera peristiwa Hisame benar-benar berdiri di sini.

aku tidak tahu seberapa banyak pengetahuan game aku akan diterapkan di sini, tetapi dalam game, ketika Acara Kunjungan Rumah Hisame dimulai, NPC tidak akan membicarakan apa pun selain keluarga Hisame.

Saat ini, informasi dari keluarga Hisame sedang dimasukkan dalam percakapan normal mereka, jadi mungkin di tengah.

Tidak ada keadaan setengah-setengah seperti itu dalam permainan, tetapi menyelesaikan acara 1v1 tanpa memicu Acara Kunjungan Rumah Hisame bukanlah hal yang normal untuk memulai.

Jika acara tersebut bertindak seolah-olah disadap karena ini, aku merasa situasi ini akan dapat dimengerti.

(Tapi kenapa? Apa pemicunya?) (Souma)

aku memutar roda gigi di otak aku.

Ini belum terjadi ketika aku berada di guild.

Artinya pemicunya pasti saat aku bertemu dengan Hisame.

Mari kita coba melakukan pekerjaan menebak aku di sini.

Di tempat pertama, acara Hisame adalah: Tantang Hisame ke 1v1, lakukan pertempuran hidup atau mati, menangkan itu, jika kemampuan kamu diakui, dipanggil ke rumah Hisame; itu pada dasarnya bagaimana kelanjutannya.

Ketika aku 'menantang Hisame ke 1v1' dan 'menang melawan Hisame', kami tidak bertarung dengan nyawa kami di telepon atau membuat kemampuan aku dikenali, jadi aku berhasil menghindari dipanggil ke rumahnya.

Bisa dibilang event tersebut tidak terjadi karena aku tidak memenuhi 3 syarat tersebut.

Tapi kali ini, aku memiliki kecocokan dengan Hisame secara tidak sengaja, membuat kemampuanku dikenali, dan bahkan jika motifnya tidak murni, aku dipanggil ke rumahnya.

Ini mungkin telah diakui telah memenuhi 2 kondisi, dan peristiwa rantai Hisame hampir terjadi.

Perasaan apa ini seperti aku mengantre bukti untuk mengeluarkan vonis bersalah?

Jika ini benar, dunia ini benar-benar kabur di banyak bidang, tetapi karena pangkalan adalah pangkalan, menakutkan bahwa aku tidak bisa benar-benar aneh meskipun setengah-setengah.

"…Apakah kamu baik-baik saja?" (Ringo)

Sementara aku berdiri di sana, Ringo berbicara kepada aku khawatir.

“Y-Ya, aku baik-baik saja. Ini bukan apa-apa." (Souma)

Satu-satunya oasis hatiku adalah Ringo.

Mungkin karena dia adalah karakter event, atau karena dia adalah karakter yang disadap, sepertinya dia belum terpengaruh oleh event Hisame.

“Lebih penting lagi, kita harus memutuskan di mana akan menginap malam ini. Apakah ada tempat yang ingin kamu tuju?” (Souma)

Pengepungan Hisame ditutup, dan aku merasa seperti sudah hampir skakmat di sini, tapi aku lelah untuk hari ini.

Untungnya, uang adalah salah satu hal yang kita tidak kekurangan sama sekali, jadi tidak perlu khawatir dengan biaya penginapan.

Bahkan jika Ringo ingin pergi ke hotel super boros termahal di kota ini dengan biaya 20.000E per malam, aku berencana untuk menerimanya.

"…aku bersedia." (Ringo)

Ringo, yang biasanya tidak meminta apapun, mengangguk dengan jelas pada ini, dan menyebutkan nama tempat itu.

Dulu…

"Fuuh …" (Souma)

aku tidak tahu berapa kali desahan keluar dari mulut aku hari ini.

Tapi itu tidak bisa dihindari.

Tempat yang akan kita tinggali malam ini berada di level yang sama sekali berbeda.

aku telah tinggal di kamar sempit sampai sekarang, tetapi kali ini, kami telah memesan seluruh bangunan untuk diri kami sendiri.

Bangunan kayu bergaya lama yang indah ini memiliki ventilasi yang baik, dan kamu bahkan dapat menikmati angin malam yang menyapu pipi kamu.

Juga, kasur yang disiapkan banyak sekali semuanya dari jerami berkualitas tinggi.

Bau yang agak nostalgia menghangatkan kami, dan kadang-kadang menjadi makanan ternak.

kamu harus tahu sekarang.

Tempat kami menginap malam ini adalah tempat yang kami bicarakan sebelumnya.

…Benar, kandang kuda!!

(Kenapa berakhir seperti ini?!) (Souma)

Mengapa kita harus tinggal di kandang kuda 0E ketika kita telah menjadi jutawan?!

Aku berlutut di ranjang jerami, tapi alasannya jelas.

Ingin tinggal di kandang kuda adalah keinginan Ringo.

Ketika kami tidak punya uang, aku mengatakan bahwa orang yang kalah dalam batu-gunting kertas harus tinggal di kandang kuda, dan pada saat itu, Ringo memberi aku serangan mendadak, dan aku pikir dia memaksa aku ke kandang kuda, tapi…

(Memikirkan itu karena niat baik …) (Souma)

Sepertinya dia mengira kandang kuda itu seperti taman hiburan di mana kamu bisa berinteraksi dengan kuda juga, jadi ketika aku bertanya di mana dia ingin tinggal, dia langsung mengatakan ini.

Itu mungkin jawaban yang tidak terduga, tapi akulah yang bertanya.

aku pikir dia akan menyerah segera setelah melihat hal yang sebenarnya, tetapi aku terlalu naif.

Ringo tidak mengubah ekspresi wajahnya sama sekali, atau lebih tepatnya, dia tampak bahagia.

“…Mari kita tinggal di sini.” (Ringo)

Dia segera mencapai keputusan itu.

Jika Ringo menyukai ide itu, mau bagaimana lagi.

Jadi, Ringo dan aku akan tinggal di kandang kuda ini, tapi…

(Tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya, ini bukan tempat orang harus melewatkan malam.) (Souma)

Pertama-tama, kandang kuda ini, meskipun disediakan oleh penginapan tetangga, tidak memiliki kursi atau tempat tidur, dan tidak semua sisi memiliki dinding, jadi kami terkena angin sepanjang waktu.

aku tidak tahu apakah mereka mengira kami adalah petualang yang malang karena meminta untuk tinggal di tempat seperti itu dan mengasihani kami, tetapi pemilik penginapan itu memberi kami banyak jerami untuk dijadikan kasur dan jerami, jadi itu tidak dingin, tetapi benar-benar terlihat dari luar.

Kandang kuda di sisi lain sebenarnya memiliki kuda, dan mereka mengunyah jerami yang sama yang kita gunakan sebagai kasur. Aku hanya bisa tertawa saat ini.

Biasanya, aku akan menganggap tempat seperti ini terlalu berbahaya untuk tidur, tapi kali ini, ada pilihan untuk pengawal bersama kami, jadi tidak ada kekhawatiran di depan itu.

aku tidak tahu apakah menyebutnya keberuntungan dalam kemalangan, tetapi selama telinga kucing yang mengintip dari sudut penginapan ada di sana, keselamatan kita akan terjamin.

(Benar, mari kita ubah cara berpikir aku.) (Souma)

aku hanya harus berpikir bahwa bisa merasakan angin luar dan melihat pemandangan di luar dengan cara yang elegan, dan tempat tidur jerami menggelitik hati kekanak-kanakan aku.

Jarang sekali melihat Ringo segembira ini. Dia akan menyelam ke dalam sedotan, mengangkatnya, membelah ujung sedotan dan pergi 'memecah rambut' dan menikmati dirinya sendiri seperti itu.

aku benar-benar senang melihat dia puas di sini.

(Ooh!) (Souma)

aku mencoba mengubah suasana hati aku di sini dengan melihat ke langit, dan ada hamparan bintang dan bulan besar, memancarkan cahaya anggun yang membuat aku menatap dengan terpesona.

(Bulan purnama, ya …) (Souma)

Dunia ini memiliki naik turunnya bulan seperti Bumi.

Dalam arti tertentu, bulan di dunia ini dan bulan di Bumi terhubung.

aku mungkin melewatkan bulan purnama yang indah ini jika kami tinggal di penginapan biasa.

Memikirkannya seperti itu, aku merasa seperti aku menang di sini.

(Bulan purnama yang indah dan langit berbintang penuh. Angin yang menyegarkan dan bau jerami. Suara serangga dan binatang… Hei, ini tidak terlalu buruk.) (Souma)

aku merasa lebih baik sekarang.

Sementara aku berpikir bahwa aku mungkin bisa tidur lebih nyenyak hari ini daripada biasanya, seekor kuda putih di kandang kuda tetangga bergerak.

Dan kemudian, seolah membaca suasana, ia melihat ke langit dan meringkik dengan keras.

“Rumah Neighihihisame-sama berada di sebelah barat kota!”

…Yup, aku mengambil kembali apa yang aku katakan.

Aku merasa seperti akan mendapatkan mimpi buruk yang mengerikan.

Suara rintihan kuda yang terlalu aneh dan bersin yang datang dari sudut jalan di suatu tempat menggangguku saat malam ke-7 yang sibuk perlahan berlalu.

  • Bab 61: Pertandingan Ulang

aku pikir tidak akan mungkin aku bisa tidur di lingkungan yang begitu buruk, tetapi malam berlalu di beberapa titik waktu.

"Manusia bisa secara mengejutkan tidur di mana saja, ya …" (Souma)

aku diliputi oleh emosi yang dalam di sana. Aku menggosok mataku yang mengantuk dan melihat ke sampingku, dan Ringo sedang tidur di sana.

Kita berbicara tentang Ringo yang disebut Putri Boneka.

aku bertanya-tanya apa yang harus dilakukan jika dia tidur dengan mata terbuka, tetapi untungnya, dia menutupnya dengan benar.

Yang mengatakan, meskipun aku mengamatinya untuk sementara waktu, dia tidak bergerak sedikit pun, jadi aku khawatir, tetapi kamu bisa mengatakan itu biasa untuknya.

Oh well, mari kita bangunkan dia untuk saat ini.

Memikirkan ini, aku akan berbicara dengannya, tapi…

“Ooi, Ringo, ini lebih—” (Souma)

aku mempertimbangkannya kembali di tengah dan berhenti berbicara.

Kemarin, tidak hanya masyarakat kota, bahkan kuda dari kandang kuda tetangga pun terkena dampak peristiwa Hisame.

Itu akan membuatku senang jika itu menetap secara alami saat aku tidur, tetapi aku ragu situasinya menjadi lebih baik.

Untungnya, sepertinya Ringo tidak terpengaruh olehnya kemarin, tapi itu tidak berarti itu terjadi hari ini.

Membayangkan bahkan dia bercerita tentang rumah Hisame membuatku sedikit goyah di sini.

Omong-omong, apa yang terjadi pada Hisame?

Mengingat bahwa dia mengikuti kami sepanjang waktu, aku melihat ke sudut tempat telinga kucing mencuat.

… Tidak ada.

“Hisama? Tidak di sana, ya.” (Souma)

Aku mencoba melihat sekeliling untuk memeriksa sudut tempat seseorang bisa bersembunyi, tetapi dia juga tidak ada di sana.

Sosok yang akan dia tinggalkan di malam hari.

Yah, jika dia mau, dia bisa segera menemukan lokasiku dengan Cincin Penjelajah, jadi aku ragu ini berarti dia menyerah, tapi kupikir aku bisa mengendurkan bahuku di sini, dan saat aku mengembalikan pandanganku…

“Uwah!” (Souma)

Ada dua benda segitiga yang menyembul dari tumpukan jerami di depanku, dan benda itu naik.

"Aku tahu itu. kamu memperhatikan aku, ya. ”

Lengan keluar, lalu wajah, lalu Hisame muncul.

"Apa yang sedang kamu lakukan…?" (Souma)

Aku hendak bertanya padanya apakah dia seorang ninja atau semacamnya, tapi aku merasa itu tidak terlalu jauh dari kebenaran.

Aku benar-benar bingung dengan ini, tapi Hisame mengibaskan kepalanya dan mengibaskan jerami di wajah dan telinganya.

“Itu dingin, jadi mau bagaimana lagi. Sepertinya kamu memperhatikan aku. ” (Hisama)

Dia berakting oh begitu alami.

Yah, aku memang mendengarnya bersin di tengah malam, jadi sepertinya bahkan Hisame tidak bisa menang melawan flu.

Melihat telinga kucing yang melompat keluar, aku berpikir sejenak 'itu pasti karena dia kucing', tetapi kemungkinan besar karena pakaiannya.

Dia hanya memiliki minimal pada dirinya untuk mendorong kecepatannya ke batas yang paling.

Dia hanya memiliki katana dengan 2 berat dan 2 tas petualang kecil.

Apa yang dia kenakan disebut Kimono Berbulu Langit. Itu memiliki pertahanan yang luar biasa meskipun penampilannya, tapi sepertinya tidak memiliki banyak perlindungan terhadap dingin, dan kemudian ada tabi dan aksesorisnya.

Sepertinya itu tidak akan membantu mengurangi dinginnya malam.

Tapi mengingat kekuatannya, bisa dibilang itu harga yang murah untuk dibayar.

Kecepatan gerakan yang bahkan melebihi Godstep Cancel dan kecepatan serangan yang membutakan.

Jika kamu bisa mendapatkan kecepatan itu, bahkan jika kamu merasa sedikit kedinginan karena berpakaian ringan…hm?

(Mungkin aku bisa menggunakan ini?) (Souma)

Perlengkapan ringannya adalah bagian dari apa yang membuatnya gesit.

Tapi mungkin ada cara untuk mengeksploitasi itu.

Dia memang memiliki titik lemahnya sendiri.

Jika aku mengincar bagian itu, mungkin…

(Tunggu, kenapa aku berpikir seolah-olah aku akan melawan Hisame lagi?) (Souma)

Aku melirik Hisame yang sedang membersihkan jerami dari tubuhnya dengan ekspresi tenang.

Apakah aku menyerah dan pergi ke rumah Hisame, atau terus berlarian seperti ini, sudah tidak ada gunanya melawannya.

Acaranya sudah berlangsung, jadi tidak perlu keluar dari jalanku untuk melompat ke dalam bahaya dan melawan Hisame…

(Tidak, tidak juga…?) (Souma)

Benar.

Acaranya hampir dimulai, tapi belum selesai.

Jika aku melanggar bendera di sini, ada kemungkinan aku bisa menghindarinya.

“…Hisame.” (Souma)

Saat aku mencapai kesimpulan itu, aku secara alami memanggilnya.

"Apa itu?" (Hisama)

Dia baru saja selesai mencubit sedotan terakhir, dan merespons tanpa menunjukkan banyak minat.

Namun, itu hanya sampai aku mengucapkan kata-kata berikutnya.

“Sebenarnya, ingin bertanding melawanku?” (Souma)

Hisame berhenti bergerak.

Aku bisa merasakan tatapannya dengan jelas menangkap sosokku.

"Apakah kamu serius?" (Hisama)

Dia mungkin tidak percaya aku telah mengubah pendirian aku ketika aku keras kepala sampai sekarang.

Bukan hanya Hisame, mungkin ada orang yang mengira aku sudah kehilangan akal untuk menantangnya.

Namun, ini adalah metode terbaik yang aku pikirkan.

Metode terbaik untuk menghindari peristiwa Hisame.

aku mengatakan ada 5 kondisi untuk mengaktifkan Acara Kunjungan Rumah Hisame, tetapi tidak perlu memikirkan apa yang paling penting di dalamnya.

Intinya tentang Hisame memanggilmu ke rumahnya sendiri.

Seperti namanya, kamu benar-benar mengunjungi rumah Hisame, jadi selama kamu tidak dipanggil ke sana, seharusnya tidak ada masalah.

Jika aku tidak bisa menghancurkan bagian itu, tidak peduli jika aku memenuhi persyaratan lainnya, acara kemungkinan besar tidak akan dimulai.

Dalam hal ini, masalahnya sederhana.

Alasan kenapa dia mencoba memanggilku ke dojonya adalah karena dia mencoba melawanku.

Itu sebabnya, jika aku melawannya di sini sebelumnya, Hisame akan kehilangan alasan untuk memanggilku ke dojo, dan bendera event akan dipatahkan.

Tapi masalahnya akan setelah pertarungan.

Terakhir kali, aku salah mengira kekuatan bendera acara, dan akhirnya meninggalkan penyesalan.

Itu sebabnya aku tidak akan menahan diri di depan itu.

“Ya, aku serius. Tidak ada penipuan seperti sebelumnya. aku akan melawanmu dengan serius. Sebagai gantinya, aku ingin kamu menerima kondisi aku. ” (Souma)

"Kondisi apa?" (Hisama)

Telinga kucing Hisame sedikit lebih rendah dan atmosfer berduri menyebar.

Terakhir kali, dan waktu sebelum itu, dia jatuh dalam perangkap aturan.

Sepertinya dia tidak akan melangkah sembarangan.

Tapi aku sengaja bertindak seolah-olah aku tidak menyadarinya, dan hanya memberitahunya kondisiku secara sepihak.

“Aku ingin kamu menarik kembali undanganmu ke dojo. Itu terlepas dari apakah kamu menang atau kalah. Jangan beri aku sesuatu seperti 'kamu kalah, jadi datanglah ke dojo' atau 'kamu menang, jadi sukseskan dojo'.” (Souma)

Jika aku menang dan aku masih melanjutkan acara, tidak ada gunanya.

Karena itulah kondisi ini wajar.

"Mengerti." (Hisama)

Dia pasti mengira itu akan menjadi kondisi yang lebih sulit.

Hisame dengan mudah mengangguk untuk ini.

Itu memang memberi aku ketenangan pikiran di sini, tetapi ini masih belum berakhir.

Jujur saja, ini hanya asuransi.

Niat aku yang sebenarnya adalah pertandingan dengan Hisame.

Bahkan jika aku berhasil menghindari pergi ke dojo, aku harus melakukan sesuatu tentang situasi saat ini di mana Hisame tertarik pada aku atau itu tidak akan memperbaiki akar masalah.

Membuat Hisame tidak mendekati aku adalah tujuan akhir dan aku berencana untuk mewujudkannya di pertandingan ini.

aku memiliki sekitar 2 ide tentang bagaimana mencapainya.

Suruh dia berpikir 'tidak ada gunanya melawannya' dengan kalah mudah, atau mengalahkannya secara menyeluruh, dia akan berpikir 'Aku tidak ingin melawan pria ini lagi'.

Kali ini, aku mencoba mengambil opsi terakhir.

Untuk melakukan itu, aku harus mempersiapkan panggung dengan benar.

aku berbicara sekali lagi.

“Juga, aku mengatakan pertandingan, tetapi ini hanyalah sebuah kompetisi. Tidak ada bisnis hidup atau mati di sini. Kami akan menggunakan sistem Duel dengan benar, memutuskan tempat dengan benar, dan dimungkinkan untuk mengakhiri duel dengan KO, stage out, atau menyerah.” (Souma)

aku berbicara di sini seolah-olah itu adalah permintaan, tetapi itu sama sekali bukan kondisi yang buruk, dan kamu bahkan bisa mengatakan itu aneh untuk memulai pertandingan tanpa menetapkan setidaknya aturan ini.

Tidak peduli berapa banyak dia mengeluh tentang itu, dia harus menerima sebanyak ini, tapi …

"Bagus. Lagipula, ada juga janji baru-baru ini. Mari kita bertarung dengan kondisi itu.” (Hisama)

Dia pasti menilai tidak ada jebakan di sini dari melihat sikapku.

Dia memang terlihat sedikit sedih di sini, tetapi meskipun dia waspada tentang hal itu, dia dengan mudah menerima persyaratannya.

“Ini akan menjadi 3 hari dari sekarang, di siang hari. Jika memungkinkan, di tempat di mana tidak ada banyak mata di sekitarnya.

Jika kamu dapat menyimpannya, aku tidak keberatan kamu menjadi orang yang memilih lokasi. ” (Souma)

aku melewati hak untuk memilih lokasi dan waktu untuk menunjukkan ketulusan aku.

Itu juga karena aku tidak perlu khawatir tentang Hisame yang melakukan gerakan lucu dengan itu.

“Lalu, 3 hari kemudian, saat ini, di belakang sini.” (Hisama)

Itu adalah keputusan yang tepat dari Hisame seolah-olah mengatakan dia tidak peduli di mana kita bertarung.

Tentu saja, aku tidak punya masalah dengan itu.

“Ya, aku tidak keberatan.” (Souma)

Aku mengangguk ringan.

Jika aku ingat dengan benar, apa yang ada di belakang sini adalah sebuah taman kecil.

Itu cukup besar, dan tidak ada banyak kekhawatiran tentang orang-orang yang menonton.

Jadi, tahap kedua untuk pertarunganku melawan Hisame telah diputuskan.

(…Hm?) (Souma)

Itulah yang diputuskan, tapi Hisame, yang biasanya pergi begitu urusannya selesai, menatap wajahku dengan saksama tanpa menunjukkan tanda-tanda bergerak.

Tidak, tidak hanya itu, dia mencondongkan tubuh ke depan dan menatap mataku.

"A-Apakah ada sesuatu?" (Souma)

Karena cara aktingnya yang biasa, aku biasanya tidak menyadarinya, tapi Hisame cukup populer untuk mendapatkan peringkat popularitas tertinggi, dan memiliki penampilan yang sangat bagus.

Sederhananya, dia adalah kecantikan yang luar biasa.

Didekati oleh seseorang seperti itu begitu dekat, aku akhirnya menjadi bingung.

“Tidak, aku tidak menyadarinya sampai sekarang karena aku tidak sedekat ini denganmu sebelumnya, tapi sekarang aku melihat dari dekat…” (Hisame)

Pada saat itu, suara gemerisik terdengar di punggungku.

"Ah, k-kau sudah bangun?" (Souma)

Itu adalah Ringgo.

Dia bangun dan menatapku dengan mata kosong.

Bukannya ada sesuatu yang membuatku merasa bersalah, tapi untuk beberapa alasan, aku menjadi lebih bingung.

Kekuatannya pasti sudah mendingin karena ini, Hisame menggerakkan wajahnya ke belakang.

“Kalau begitu, mari kita bertemu lagi di sini 3 hari kemudian.

…Jangan lupa aku punya Cincin Penjelajah.” (Hisama)

Dia dengan santai menunjukkan ini dan berjalan pergi.

"…Lebih?" (Ringo)

Kupikir Ringo akan mengatakan sesuatu tentang Hisame, tapi itulah satu-satunya reaksi yang dia miliki.

aku mengatakan kepadanya 'ya' dan mengangguk.

Ringo tidak menunjukkan minat apa pun padanya dan sedang melihat, bukan ke arahku, tapi ke kandang kuda lain di belakang.

Aku mengikuti tatapannya itu.

Kuda putih kemarin ada di sana, dan ketika dia memperhatikan tatapan kami…

"Meringkik!"

Itu meringkik terang-terangan dengan cara itu.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

———Sakuranovel———

Daftar Isi

Komentar