hit counter code Baca novel Why Are You Becoming a Villain Again? Chapter 57 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Why Are You Becoming a Villain Again? Chapter 57 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 57: Ksatria Cemerlang (15)

Aku terbangun dari tidur panjang. Rasa sakit di tubuh yang sempat aku lupakan kembali seperti gelombang lautan raksasa.

Saat aku perlahan membuka mata, matahari terbenam terlihat melalui jendela.

Tenggorokan aku terasa kering.

"….air.."

Segelas air muncul di depan hidungku dalam gumaman tanpa berpikir.

Melihat ke atas sepanjang tangan yang menyerahkannya kepadaku, aku melihat Asena dan Keirsey.

Keirsey membawa gelas itu ke mulutku dengan tatapan khawatir di matanya.

Dia perlahan memiringkan gelas, menuangkan air ke mulutku dengan lembut. aku minum air tanpa sepatah kata pun.

Rasanya tenggorokan aku mengendur setelah minum. Itu sangat memuaskan sehingga aku merasa seperti akan hidup kembali.

Keirsey mengambil gelas itu dan bertanya padaku, "…Bagaimana perasaanmu, Oppa?"

Wajahnya tampak seperti dia akan menangis setiap saat. Tapi meski begitu, dia memberitahuku dengan wajah penuh kegembiraan.

"Dokter mengatakan… kelihatannya kamu baik-baik saja. kamu telah melewati yang terburuk – titik balik… tidak ada tanda-tanda pendarahan internal juga… pendarahan kamu juga telah berhenti."

Aku tersenyum padanya.

"Sudah kubilang aku akan baik-baik saja."

Namun, Keirsey menangis tersedu-sedu mendengar kata-kataku. Lucu sekali melihatnya tersenyum dan menangis di saat berikutnya.

"Bagaimana ini baik-baik saja ?! Aku serius … merasa seperti akan gila …"

Hanya aku dan Keirsey yang saling berhadapan dan berbicara. Karena Keirsey ada di depan, aku tidak bisa melihat Asena sama sekali.

Sepertinya Asena memikirkan hal yang sama; dia mendekati tempat tidur dan berdiri di sampingku.

"…Oppa…bisakah aku memberimu lebih banyak jus mugwort?"

Asena, di sisi lain, bertanya seolah dia sudah sedikit tenang – berbeda dengan Keirsey yang mengungkapkan perasaannya.

Aku menggelengkan kepala.

"…tidak apa-apa. Aku ingin tetap terjaga sedikit lebih lama.”

"Bagaimana dengan rasa sakitnya?"

"Aku bisa menanggungnya."

Bahkan, nyeri seperti terbakar itu dirasakan terus menerus setelah bangun tidur. Tampaknya efek pereda nyeri telah mereda.

Tapi seperti yang aku katakan pada Asena, aku ingin bangun sekarang – sampai menahan rasa sakit ini. aku tidak suka bahwa aku terus tanpa sadar membiarkan hari-hari berlalu. Itu adalah alasan yang tidak bisa dijelaskan.

Aku memandang Asena dan Keirsey secara bergantian.

Keduanya cukup kelelahan. Tapi kelelahan mereka tidak pernah diangkat dalam percakapan kami.

"… Apakah kalian tidur?"

“…..”

“…..”

"…Sejak kapan kamu bangun?"

Keirsey menurunkan postur tubuhnya dan berlutut di kaki tempat tidur, menatapku. Wajahnya semakin dekat.

Hampir seperti berbisik, dia memberitahuku.

"…Sejak Oppa terluka."

"…Sejak tengah malam kemarin sampai sekarang?"

aku menghitung waktunya. aku telah terluka sejak tengah malam, dan di pagi hari setelah mengirim Sharon, aku minum jus dan bangun di malam hari… itu berarti mereka sudah bangun sepanjang hari.

Asena juga berlutut seperti Keirsey dan menatapku dari sisi lain.

“… bukan kemarin, Oppa.”

"Apa?"

“Karena kamu mengirim Sharon kemarin pagi, bukan hari ini… Oppa belum bangun sejak kemarin pagi, setelah menyuruh Sharon pergi.”

Dengan demikian, waktu mereka terjaga telah menjadi dua hari.

Bukankah itu sulit?

aku tidak tahu harus berkata apa, jadi aku akhirnya bercanda.

“… Entah bagaimana, aku haus, jadi aku bangun. Lain kali, aku harus minum banyak air dan tidur lebih lama.”

"…Aku sedang tidak ingin mendengar lelucon seperti ini, Oppa."

“……”

aku tidak mencoba membuat lelucon seperti itu. aku mengerti mengapa dia pasti merasa tidak enak ketika aku berbicara tentang tidur lebih lama. aku akan merasakan hal yang sama.

'Dua hari telah berlalu, ya …'

Ketika aku mendengar bahwa satu hari telah berlalu lebih dari yang aku harapkan, aku segera menerimanya. aku memiliki mimpi yang panjang, dan jahitannya sakit sepanjang waktu, jadi itu bukan sesuatu yang tidak aku duga sepenuhnya.

Kalau dipikir-pikir, ketika aku pertama kali terluka dan dijahit, aku tidak bisa menahannya tanpa berteriak. Dibandingkan dengan waktu itu, itu lumayan sekarang.

Ketika lelucon aku tidak berhasil, aku menyuruh si kembar untuk pergi dan beristirahat.

“…Dokter mengatakan hal yang sama, dan kupikir aku akan baik-baik saja.”

Tapi Keirsey menggelengkan kepalanya tanpa menatap mataku. Dia bahkan tidak memikirkannya. Tidak akan ada yang bisa dia lakukan jika aku tertidur lagi, lalu mengapa dia ingin bertahan seperti ini?

Tapi tetap saja, aku tergerak untuk berpikir bahwa dia pasti sangat peduli padaku.

"… Asena, kalau begitu kamu pergi dan istirahat dulu.

Ketika Keirsey menolak dan menggelengkan kepalanya, aku memberi tahu Asena, tetapi dia menatap aku tanpa tanggapan – seolah dia tidak mendengar aku.

“… apa gunanya kalian berdua melakukan ini? Bahkan jika kamu benar-benar khawatir, satu orang sudah cukup untuk menjagaku.”

“… Keirsey. Pertama, pergi dan istirahat. Aku akan mengawasi Oppa.”

"Unni, istirahatlah. Aku akan menjaganya,"

“…..”

Ini adalah siklus tanpa akhir. aku ingin menghela nafas, tetapi aku menahannya karena rasa sakit akan meningkat jika aku menarik napas dalam-dalam.

Sementara aku berpikir, Asena memanggilku.

“… Oppa.”

Aku menoleh sedikit dan menatapnya, hanya menggerakkan mataku.

Wanita yang berbicara dengan tegas kepada Keirsey tadi tiba-tiba menghilang dan sekarang membuka dan menutup mulutnya, sepertinya ragu tentang sesuatu.

aku memandangnya dan bertanya, "Apakah kamu ingin mengatakan sesuatu?"

“…Oppa…maafkan aku.”

"Kita sudah berbaikan. Sekarang bagaimana?"

"…Tidak bukan itu. Yang satu ini juga."

"…Masalah ini?"

aku melihat kondisi fisik aku sendiri, bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang tidak aku ketahui, dan meliriknya dengan ekspresi yang sedikit curiga.

Asena masih memiliki ekspresi hati-hati saat dia berbicara kepada aku, "Ewin dan Daisy. aku…menunjukkan minat pada mereka terlebih dahulu."

"…Oh."

"Aku… menyuruh Sharon untuk tidak melakukan apa-apa… tapi… akulah yang mengungkitnya lebih dulu…"

Aku menatapnya tanpa mengatakan apapun sebagai tanggapan.

Aku merasa kasihan padanya yang bahkan tidak bisa menatap mataku, tapi aku menunggunya dengan tenang, tidak mengatakan apa-apa.

Asena tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan reaksiku, dan tatapannya berkedip saat dia menggerakkannya ke atas dan ke bawah, akhirnya bertemu dengan mataku.

aku berkata, "Tidak apa-apa."

"…Hah?"

"Lagipula, kamu menyuruhnya untuk tidak melakukan apa-apa, kan?"

"……Ya."

"Tentu saja… aku penasaran kenapa Ewin dan Daisy mengganggumu, tapi… yah…"

“…..”

aku memperhatikan Asena dengan tenang dan berbicara kepadanya dengan nada lembut.

"….Asena. Apakah kamu tahu kenapa aku terluka?"

"…..kamu bertengkar dengan bawahan Sharon."

"Jadi. Apakah kamu tahu mengapa kami bertengkar?

"……Karena pengawasan…"

"Tidak, kami tidak berkelahi karena mereka mengawasi Ewin dan Daisy."

“….eh?”

“Kamu mungkin merasa menyesal tentang itu. Tapi aku juga orang yang pengertian. kamu mengatakan kepada mereka untuk tidak melakukan apa-apa, tetapi Sharon mungkin mengira itu adalah kesempatan.… Tetapi pada akhirnya, bukan karena perintah kamu sebelumnya sehingga hal-hal menjadi seperti ini.

“……”

“aku awalnya mencoba menyelesaikannya secara lisan, dan aku berhasil. Ketika aku mengatakan kepada mereka untuk tidak berkeliaran di sekitar orang yang dekat dengan aku… mereka mengerti. Mereka juga memutuskan untuk menarik semua bawahan yang ditanam di akademi. Itu bagian akhirnya."

“……”

"Tapi kemudian, aku mendengar suara anak-anak. Tangisan gadis kecil itu… Bahkan jika aku tidak mau, itu mengingatkanku pada kalian berdua saat masih muda. Bagaimana aku bisa mengabaikan itu?"

"…Oppa, kalau begitu…"

“Bahkan jika kamu memerintahkan pengintaian, yah, aku mungkin akan marah…tapi itu tidak akan meningkat sampai titik ini. Pada akhirnya, itu karena organisasi itu menyentuh anak-anak. Mengapa aku melupakan dosa Sharon lainnya? Pengawasan adalah masalah yang bahkan lebih kecil daripada kejahatan itu… Tapi aku masih membiarkan hal-hal itu pergi dan tidak menghukumnya… Tapi ketika dia menyentuh anak-anak, aku tidak bisa melepaskannya.

“…..”

Asena mendengarkanku dan menatapku. Kemudian dia secara alami memindai seluruh tubuh aku secara perlahan. Wajahnya yang sempat rileks sejenak, kembali berkerut.

"…..Tetap saja…Oppa…maafkan aku."

“……”

Secara pribadi, aku tidak ingin menyalahkan Asena. Tentu saja, aku mengerti mengapa dia meminta maaf. Dia pasti merasa bertanggung jawab atas apa yang terjadi.

Meskipun dia memerintahkan Sharon untuk tidak melakukan apa-apa, mengingat status sosialnya yang tinggi, dia juga harus memikirkan para pembantu yang mungkin goyah di bawahnya. Jika ada yang salah dengannya, mungkin dia tidak bisa menyampaikan pemikiran batinnya kepada bawahan. Dia hanya harus belajar dari itu.

“… Aku benar-benar… Apa yang telah kulakukan…”

Saat Sharon pergi, Asena menyalahkan dirinya sendiri, pelaku yang tersisa.

aku berpikir tentang bagaimana memecahkan masalah ini dan tertawa.

Saat aku tertawa, Asena berhenti menyalahkan dirinya sendiri dan menatapku.

"Kalau begitu, cium."

Aku sedikit memiringkan kepalaku dan menyodorkan pipiku padanya.

“…..”

"Aku akan membiarkan yang satu ini. Kita sudah lama tidak melakukan ini, kan? Kita terlalu sibuk berkelahi."

“……”

"Bersikaplah lembut. Tubuhku masih sakit."

Asena tercengang dengan permintaanku, tapi lambat laun wajahnya melunak. Dia tertawa terbahak-bahak bercampur air mata, seolah-olah dia tidak percaya, dan kemudian bangkit.

Adik perempuanku, yang seharusnya menjadi Duchess of the Pryster family atau penjahat, menyeka air matanya seperti anak kecil dan mencium pipiku dengan lembut.

"Oke. Sudah beres…"

Aku ingin memberitahunya bahwa itu sudah beres, tapi Asena tidak tahu bagaimana melepaskan pipiku. Dia menekankan bibirnya ke pipiku dan tidak melepaskannya untuk sementara waktu.

Dalam keadaan itu, aku bertemu mata Keirsey.

Aku memberinya tatapan bertanya yang halus, tetapi Keirsey berkata '… aku juga,' dan berdiri di belakang Asena.

Setelah beberapa saat, ketika Asena melepaskannya, aku juga harus memberikan pipiku pada Keirsey untuk dicium.

****

aku makan bubur yang diberikan Keirsey kepada aku saat aku menerima laporan dari Asena tentang apa yang terjadi saat aku sedang tidur.

Judy sibuk menyelesaikan perselingkuhannya, dan Daisy kaget dengan kondisiku

Dia menyalahkan dirinya sendiri atas luka yang aku alami saat mencoba melepaskan pengawasannya.

Tidak ada alasan baginya untuk melakukan itu. Itu bukan salahnya.

aku merasa bersalah karena membebaninya dengan lebih banyak beban emosional.

aku juga mendengar bahwa berita tentang aku menyebar seperti api melalui Akademi. Tentu saja, penyebutan Sharon diabaikan.

Dengan kata lain, satu-satunya cerita yang beredar adalah bahwa aku telah menyelamatkan anak-anak itu.

Itu saja, tentu saja, kontroversial.

Tidak masalah jika aku diadopsi, aku adalah putra tertua dari keluarga Pryster. Aku berada di pusat rumor sejak awal, dan aku bahkan telah memenangkan kompetisi jousting… Jadi, tidak mungkin berita tentangku tidak menyebar.

Dalam kata-kata Keirsey, menambahkan penjelasan tambahan pada kata-kata Asena, aku telah menjadi semacam pahlawan.

"…..Pahlawan?"

"Kamu menyelamatkan anak-anak," Keirsey menjelaskan.

Aku ingin menggaruk kepalaku karena pikiran yang tiba-tiba itu, tapi aku tidak bisa, jadi aku hanya menggerakkan bibirku maju mundur.

aku tidak pernah berpikir aku akan menjadi pahlawan suatu hari nanti.

"Kapan para bangsawan di Akademi mulai memperhatikan anak-anak biasa?" Asena yang berbicara kali ini.

“Itu bahkan lebih benar karena Oppa yang menyelamatkan mereka… Putra tertua dari keluarga Pryster berada di ambang kematian karena dia mencoba menyelamatkan anak-anak biasa… wajar jika mereka memperlakukanmu sebagai pahlawan, kan?”

"Ah, apakah itu alasannya? Bukan hanya karena perbuatanku, tapi karena siapa aku?"

"…. Sampai batas tertentu. Tentu saja, apa yang Oppa lakukan sangat mengesankan, tapi…"

Saat Asena berbicara, Keirsey membuat ekspresi kesal di sebelahnya. Kemudian, dia bergumam dengan nada cemberut.

“…Oppa…Aku tahu aku hanya mengatakan ini pada Oppa untuk pertama kalinya…tapi biarlah ini menjadi terakhir kalinya kau mempertaruhkan nyawamu untuk menyelamatkan rakyat jelata…Maksudku, Oppa adalah yang paling penting bagiku…”

"aku menghargai sentimen itu."

“Ini bukan tentang penghargaan… tidak lain kali, tolong… oke? Seorang bangsawan berpangkat tinggi seperti Oppa-”

"… Tapi aku juga orang biasa?"

"Ah."

Keirsey dengan cepat berdehem dan memasukkan bubur ke dalam mulutku. Melihat niatnya untuk membungkamku, aku tidak bisa menahan tawa.

Bagaimanapun, aku berpikir bahwa tidak ada yang salah dengan penyebaran rumor ini. Lagipula, reputasiku meningkat karena mereka.

Andai saja luka di tubuh sembuh tanpa masalah, sepertinya masalah ini bisa diselesaikan…

Aku berdamai dengan si kembar seperti sebelumnya, dan Asena juga telah melihat konsekuensi dari apa yang bisa terjadi jika dia sembarangan menggunakan kekuatan yang diberikan padanya sebagai kepala keluarga… Bukankah bagus jika hanya itu yang diperlukan? untuk memperingatkannya?

Saat aku menyelesaikan pikiran aku, kata-kata terakhir Asena – yang masih membaca laporan – menarik perhatian aku.

"…. Hah? Apa katamu, Asena?"

tanyaku padanya, berpikir aku mungkin salah dengar. Tapi dia mengulangi kata-kata yang sama yang aku pikir adalah kesalahan.

“…Nenek Liana akan datang.”

"…Nenek?"

"Setelah begitu banyak luka yang diderita Oppa…tentu saja, Nenek akan datang menemuimu, bukan?"

— Akhir Bab —

(T/N: Bergabunglah dengan Patreon untuk mendukung terjemahan dan membaca sampai 5 bab menjelang rilis: https://www.patreon.com/DylanVittori )

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar