Bab 56: Ksatria Cemerlang (14)

Pagi pagi:

Ketuk, ketuk, ketuk.

Sharon – yang sedang berpakaian dan bersiap untuk kelas – berhenti setelah mendengar ketukan itu.

Dia tidak bisa menebak siapa yang akan datang mengunjunginya pada jam-jam awal ini.

Dengan tergesa-gesa bersiap menerima tamunya, dia membuka pintu.

“…Asena-sama.”

Begitu dia memanggil nama Asena, Asena menerobos masuk ke kamar dengan kasar.

Sharon buru-buru mundur selangkah untuk menghindari menyentuh tubuh Asena dan jatuh di pinggulnya.

Pengawal Asena, Judy Ice, juga datang bersamanya. Dia memiliki wajah tegas, sama seperti Asena.

Yah, tidak persis sama… ada gelombang kemarahan yang tertahan di wajah Asena.

Tapi kemarahan yang diredam ini seperti ketenangan sebelum badai. Sharon tahu begitu dia melihat wajah Asena bahwa ini bukan masalah sederhana.

Sharon juga bukan orang bodoh, jadi begitu dia melihat wajah Asena, dia tahu kenapa dia datang menemuinya.

Asena pasti mengetahui bahwa dia telah memberi perintah untuk mengawasi Ewin dan Daisy.

Tetapi pada saat yang sama, itu membingungkan.

Tentu saja, meski dia bertindak sendiri tanpa perintah Asena, tingkat kemarahan ini tidak terduga. Dia pikir dia akan dipuji karena dipersiapkan secara menyeluruh.

Saat Sharon bangkit dari tempat dia jatuh, Asena memberi tahu Judy:

"… Judy, pergi sebentar."

Judy ragu-ragu pada perintah Asena. Di mata Sharon, Judy juga sepertinya ingin tinggal di sini. Demikian pula, Judy memiliki kemarahannya sendiri terhadapnya. Hal-hal terjadi dengan kecepatan yang tidak bisa dipahami.

Namun akhirnya, Judy menuruti perintah Asena. Dia berbalik dan meninggalkan ruangan.

Dan dengan kekuatan yang tidak perlu, dia menutup pintu.

-Bang!

Mata seperti ular Asena menatap Sharon.

Sharon adalah orang pertama yang berbicara. "Asena-sama, kenapa kamu di sini sepagi ini…"

"Sharon, apakah kamu mengabaikan apa yang aku katakan dan melakukan sesuatu yang tidak seharusnya kamu lakukan?"

"…" Sharon tetap diam.

"Jawab cepat. Kesabaranku menipis."

"Ya aku lakukan."

-Memukul

Pipi Sharon dipukul dengan kasar. Ketika dia sadar kembali, dia melihat ke samping.

Sharon berkedip dan menatap orang yang bertingkah seperti ini.

"…Untuk saat ini, aku tidak punya waktu. Ikuti aku. Semakin lama kita menunda, semakin sulit bagi Oppa."

“……”

'… Oppa…? Cayden…?'

Pikiran Sharon menjadi semakin rumit.

Dia mendongak ketika Asena berbicara dengan suara dingin, “…Tapi jangan berpikir kamu sudah dimaafkan. Untuk perilaku sembrono kamu, kamu pasti harus membayar harganya. ”

✧ ✧ ✧

Begitu Sharon memasuki ruangan dan melihat Cayden, kakinya gemetar.

Cayden dipenuhi luka sedemikian rupa sehingga tidak aneh baginya untuk mati setiap saat.

Dia tidak tahu bagaimana itu terjadi, tetapi jelas bahwa dia terlibat.

Kemarahan Asena dan ekspresi Judy mulai masuk akal sekarang.

"Sharon Payne."

Cayden memanggil namanya sambil tetap menatap lurus ke depan meski terluka.

Suaranya kurang kuat, tapi matanya menebusnya.

Sharon segera berlutut. Bahkan jika dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi atau bahkan jika dia hanya meminta bawahannya untuk melakukan pengawasan, jika hasilnya seperti ini, dia tidak akan mengatakan apa-apa bahkan jika dia memiliki seratus mulut.

"Maaf, Cayden-sama. aku tidak pernah berpikir hal seperti ini akan terjadi."

Cayden menatapnya dan kemudian meminta si kembar dan Judy, yang berdiri di belakangnya, untuk pergi.

Setelah mereka pergi, Cayden berbicara lagi.

"Aku tidak perlu bertanya apakah kamu melakukan apa yang tidak seharusnya kamu lakukan."

"Cayden… aku hanya berusaha mengumpulkan informasi, aku tidak punya niat lain. Sungguh. Aku tidak bermaksud menyakitimu atau semacamnya," Sharon mencoba menjelaskan.

"Sengaja atau tidak …" Cayden berbicara, lalu meringis dan terdiam, menahan rasa sakit sejenak.

Sambil menarik napas dalam-dalam, Sharon terus membuat alasan.

"Aku…aku benar-benar tidak mengerti bagaimana Cayden-sama berakhir seperti ini."

"…Sharon, beri tahu aku. Jika aku melihat mata-mata mengawasi orang yang aku kawal… Haruskah aku tetap diam sampai mereka menyerang?"

"Aku tidak berniat menyerang-"

"Bagaimana aku tahu itu?"

"…"

"Bahkan Ewin pun diawasi. Aku hanya bisa melindungi Daisy sepanjang hari, lalu bagaimana dengan Ewin? Haruskah aku meninggalkannya sendirian… dalam bahaya?"

Sharon harus berpikir hati-hati. Jika hal-hal terus seperti ini, dia harus mengambil semua tanggung jawab dan menghadapi hukuman.

Dia mengangkat kepalanya dan menatap Cayden.

"C-Cayden. Aku hanya ingin setia."

"…"

"Karena Asena-sama mengkhawatirkan mereka berdua, aku hanya ingin tahu apakah mereka dalam masalah."

"aku tahu itu."

"Y-ya?"

"Aku mendengarnya dari Miles. Kamu kenal Miles? Pemimpin geng kriminal itu."

"…"

"Memikirkan atau mengkhawatirkan mereka bukanlah masalah."

Kepala Sharon perlahan menoleh ke lantai lagi.

"…Masalahnya adalah tindakan."

Sejujurnya, Sharon selalu meremehkan Cayden.

Dia tidak punya pilihan. Sebelum datang ke Akademi, yang dia dengar hanyalah merawat Asena dan Keirsey dengan baik dari keluarganya. Dia tidak pernah diberitahu untuk melayani Cayden dengan baik saat itu.

Ada juga rumor tentang Cayden. Dikatakan bahwa dia tidak pernah diperlakukan sebagai Pryster yang layak karena menjadi anak angkat.

Dan ketika dia datang ke akademi, dia bisa mengkonfirmasi fakta itu… karena rumor tentang dia telah menyebar seperti api.

Sementara Sharon mengetahui banyak rahasia akademi, ada beberapa hal yang dia pilih untuk tidak diselidiki, jadi tidak ada cara baginya untuk mendapatkan informasi yang akurat.

Karena dia sudah mengabaikan Cayden, wajar baginya untuk terus melakukannya meskipun rumor mulai menyebar.

Itu mulai berubah sedikit demi sedikit hanya ketika dia mulai mengikuti perintah aneh Asena… tapi itu belum lama ini.

"Sharon Payne. Apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa memata-matai orang-orang di sekitarku dan lolos begitu saja?"

Tapi segalanya berbeda sekarang. Cayden Pryster yang diabaikan sudah tidak ada lagi.

Dia memancarkan tekanan eksplosif, meskipun dia terluka parah dan bisa dengan mudah mati, Sharon bahkan tidak bisa memaksa dirinya untuk melihatnya.

"Kamu… kamu memiliki keberanian untuk memata-matai Pryster tanpa rasa takut? Kamu pikir tidak apa-apa untuk berada di sekitarku? Berapa banyak kamu mengabaikanku?"

"…Aku salah…Aku telah melakukan dosa yang pantas dihukum mati…"

Dia sudah menyesal memandang rendah dirinya. Dia tidak mengira bahwa mengawasinya akan menjadi masalah besar.

Cayden tiba-tiba mulai batuk. Itu adalah batuk yang kuat yang tidak bisa dihentikan dengan mudah. Suara itu sangat keras sehingga si kembar yang menunggu di luar bergegas masuk.

Tapi Cayden mengangkat tangan untuk menghentikan mereka dan menyeka bibirnya.

"…Tidak apa-apa."

Dia berkata kepada si kembar, yang baru saja meninggalkan ruangan setelah dengan hati-hati melihat Cayden selama beberapa saat.

"Baik. Anggap saja motivasimu adalah kesetiaan pada Asena. Mari kita lanjutkan dari itu. Tapi Payne, jawab aku dengan baik mulai sekarang."

"…….Ya aku mengerti."

Sharon Payne mengangkat kepalanya dengan kemauan yang kuat. Saat dia melakukannya, dia hanya bisa melihat Cayden menatapnya dengan tatapan dingin seperti ular.

"Apakah kamu … tahu bahwa bajingan itu bahkan menculik anak-anak?"

"…….."

Sharon mengerjapkan matanya.

'Bagaimana dia tahu itu …'

Meskipun pada saat kecil ketika dia tidak bisa menjawab, semuanya sudah berakhir.

"Haha…ya. Kamu membiarkan para ahli penculikan kabur di samping Daisy dan Ewin, dan kamu tidak punya niat sama sekali… Itu dia. Asena, masuklah."

Cayden sepertinya telah mendengar apa yang diinginkannya. Dia tidak memberi Sharon kesempatan lagi.

Atas panggilannya, Asena langsung masuk.

"Oppa, apakah kamu memanggilku?"

Dia dengan cepat berjalan ke tempat tidurnya, berlutut di sampingnya, dan menyandarkan telinganya untuk mendengarkan dengan cermat.

Sharon tidak bisa tidak terkejut dengan pemandangan itu.

Lagipula, dia selalu mengira posisi Asena berada di urutan kedua setelah Duchess Pryster sebelumnya. Tapi sekarang, dia menyadari bahwa sepertinya bukan itu masalahnya. Cayden, orang biasa dan anak angkat, yang memimpin mereka.

"Kirim wanita ini kembali ke rumahnya. Jangan biarkan dia muncul di hadapanku lagi."

"Aku mengerti, Appa."

Nasib Sharon ditentukan oleh percakapan mereka.

Mulai sekarang, Sharon akan dicap sebagai bangsawan yang gagal lulus akademi.

Judy, yang juga pernah masuk, meraih lengan Sharon dan mengangkatnya.

Cayden berbicara:

"Sharon, aku akan melupakan apa yang terjadi padaku. Itu adalah tanggung jawabku bahwa aku terluka. Aku akan melupakan berkeliaran di sekitar orang-orangku. Aku tidak tahu bagaimana Daisy akan menerimanya, tapi … itu harus diputuskan. oleh Hexters. Satu-satunya hal yang akan aku ingat tentang kesalahan kamu adalah menyentuh anak-anak. Jadi ketika kamu kembali ke rumah, beri tahu keluarga Payne bahwa jika mereka terlibat dalam kejahatan apa pun yang berkaitan dengan anak-anak, aku tidak akan memaafkan mereka."

Saat Cayden selesai berbicara, Judy menangkapnya dan menyeretnya keluar ruangan. Kaki Sharon terseret sepanjang lantai. Seluruh tubuhnya secara naluriah menolak tarikan Judy.

"Ayo pergi."

Setelah percakapan singkat dengan Cayden, Asena memberinya jus mugwort. Cayden terus meminum jus yang diberikan Asena dan kemudian menutup matanya lagi.

Asena menyaksikan dia meminum semua obatnya dan kemudian mendekati Sharon yang sedang menunggu di luar.

Dia menoleh sekali lagi ke Cayden, dan, dengan ekspresi dingin di wajahnya, berkata pada Sharon.

“…Oppa hanya menyuruhmu pulang…tapi itu maksudnya. Itu bukan niat aku.

“…Asena-sama…Aku hanya ingin menunjukkan kesetiaanku…”

“Sharon… Diam. Jika bukan itu masalahnya, lehermu sudah berguling-guling di lantai.”

Baru pada saat itulah Sharon menyadari bahwa menurut Asena, dia telah merawat Sharon dengan baik.

Asena mengeluarkan catatan kecil. Itu tidak dimasukkan ke dalam amplop, sehingga teks tertulis dapat dilihat oleh semua orang… Dan segel lilin Pryster dicap di sudutnya.

Asena menyerahkan catatan itu kepada Sharon.

"…Apa ini…?"

Sharon bertanya pada Asena dengan bingung.

“Berikan ke Viscount Payne.”

Menerima catatan itu, Sharon akhirnya memeriksa isinya.

(Kepala keluarga Pryster, aku, Duchess Asena Pryster, menginginkan nyawa Sharon Payne.)

Kekuatan meninggalkan kaki Sharon. Namun, karena Judy mendukungnya, dia tidak bisa pingsan.

"Ini hanya hukuman ringan… Kamu harus tahu. Meskipun aku menyuruhmu untuk melupakan, kamu tetap mengambil tindakan… dan sekarang, putra tertua dari keluarga Pryster berada di ambang kematian. Sebagai putri kedua dari keluarga Keluarga Payne melakukan apa yang diinginkannya, bahkan jika aku menyatakan perang terhadap keluargamu, tidak ada yang akan mengatakan apapun"

"Ah…ahh…"

"Aku…menahan keinginan untuk menghancurkan keluargamu dengan ketahanan yang menguji batasku. Karena saat aku menyatakan perang…Oppa akan bersikeras pergi berperang juga."

“Ah… Asena-sama…”

"Apakah kamu menginginkannya atau tidak. Kamu menyentuh hartaku sendiri. Tunjukkan kesetiaan yang tinggi itu. Aku tidak percaya misinya akan gagal…. Oh, tentu saja… jika ada yang tidak beres dengan Oppa… catatan itu akan mulai berbunyi terlihat lucu."

Asena berkata begitu dan meninggalkan Sharon. Dia kembali ke kamar tempat Cayden berada.

Sharon dengan kosong menatap catatan itu lagi. Kata-kata tertulis tidak berubah.

Tidak peduli berapa lama dia berpikir, dia tidak dapat menyimpulkan apa yang harus dia lakukan: Apakah dia harus menyampaikannya seperti yang dikatakan Asena atau melarikan diri sendiri.

Bagaimanapun juga, hidupnya sebagai seorang bangsawan telah berakhir.

— Akhir Bab —

(T/N: Bergabunglah dengan Patreon untuk mendukung terjemahan dan membaca sampai 5 bab menjelang rilis: https://www.patreon.com/DylanVittori )