Disponsori bab oleh Patreondan kamu mungkin juga ingin memeriksa kami tingkat Patreon baru karena sekarang kamu dapat memilih tingkatan untuk novel tertentu, jadi silakan periksa, dan juga tawaran Ko-Fi baru di sini~

Selamat menikmati~

Terjemahan: ALT

---

---

Bab 26 – Titik Pengantaran dan Target Selanjutnya

Setelah itu, Haruka-san merasa tidak enak badan, jadi dia pensiun, dan kami bertiga, aku, Serika, dan Honoka, memutuskan untuk makan siang.

Kuil Tengumine ini telah menjadi tempat wisata.

Tempat ini telah ditampilkan sebagai power spot di televisi dan majalah dan konon dikunjungi oleh orang-orang yang menyukai spiritualitas.

Faktanya, kuil di kedalaman pegunungan yang berkabut tampak cukup misterius bagi aku, meskipun aku tidak memiliki kesadaran spiritual.

Terdapat sebuah rumah penginapan di halaman kuil yang dulunya merupakan penginapan bagi para praktisi pertapa, dan kami sekarang berada di ruang makan penginapan tersebut.

"Aku sangat menyesal. Aku tahu itu salahku kalau Haruka-san jatuh sakit, bukan? Aku tahu dia sakit, tapi aku jadi kesal dan melakukan itu…”

Serika berseru sambil makan.

Yang mengganggu Serika adalah kenyataan bahwa dia mengonfrontasi Haruka-san dan menyuruhnya untuk tidak memanfaatkanku.

Hal itu tentu saja menakutkan.

Itu jauh lebih mengintimidasi daripada Gigant Rock Golem.

"aku kira tidak demikian. Ibu pasti terlalu bersemangat melihat para tamu… Dia suka menghibur orang.”

Dan Honoka melanjutkan.

Ngomong-ngomong, tentang obat mujarab, yang merupakan tujuan awal kunjungan ini,

Obat mujarab harus diberikan terlebih dahulu, dan pembayaran harus dilakukan dengan kecepatan yang wajar segera setelah dapat diatur. Sedangkan untuk pembayarannya, kami akan mempercayai keikhlasan pembayar dan tidak akan menetapkan batas waktu pembayaran.

…Diputuskan untuk menyiapkan dokumen tertulis.

Dokumen ini tidak hanya merupakan kontrak yang sah secara hukum, tetapi Haruka-san berencana untuk menggunakan keterampilan “Kontrak Roh” miliknya pada dokumen tersebut.

Secara hukum, mungkin tampak lunak jika tidak memberikan tenggat waktu.

Namun dalam kasus Kontrak Roh, bagian tentang “mempercayai ketulusan pembayar” bukanlah sebuah hiasan.

Jika kamu melanggarnya, kamu juga akan kehilangan kepercayaan dari roh sampai pembayaran yang cukup dilakukan.

Bukan saja mereka tidak bisa menggunakan keterampilan yang meminjam kekuatan dari roh, seperti Sihir Roh, tapi tampaknya kehilangan kepercayaan roh adalah masalah yang sangat serius bagi para elf.

Setelah menandatangani kontrak ini, Haruka-san yang bangga menjadi elf tidak akan mengingkari janjinya.

Yah, meski tidak ada kontrak, menurutku Haruka-san akan tetap baik-baik saja.

…Aku juga tidak terlalu mengerti soal 'roh' ini.

Tapi Serika ingin memberikan ramuan itu secara gratis, dan aku ingin mendapatkan ramuan itu dan mengembalikannya ke Serika nanti.

Tidak diperlukan kontrak, tapi Haruka-san berkata, “Memalukan!” dan kami menyetujui formulir itu.

“Yang lebih penting… aku minta maaf atas apa yang terjadi sebelumnya. Aku tidak pernah menyangka Ibu akan mengatakan hal seperti itu…”

Tentu saja yang dimaksud Honoka adalah dia dan Haruka-san akan menjadi istriku sebagai ibu dan anak.

Kupikir itu sangat dipaksakan, tapi saat aku memikirkan posisi Haruka-san, aku mengerti perasaannya, meski hanya sedikit.

Dia dipindahkan ke dunia lain, dan tidak ada orang di sekitarnya yang bisa diandalkan.

Selain itu, dia tidak bisa beraktivitas dengan memuaskan karena sakit.

Dia dulunya seorang penjelajah, tapi sekarang dia berkonsentrasi pada istirahat dan pemulihannya.

Dengan sumber keuangannya yang semakin menipis, dia tidak tahu apakah dia bisa tetap sehat―atau bahkan hidup―sampai putrinya tumbuh dewasa.

Lalu dia ingin Honoka, yang sepertinya dia kagumi, menikah denganku jadi dia tidak perlu khawatir tentang masa depannya.

aku kira itulah sebabnya dia membuat rencana “menikahi ibu dan anak” yang tidak terkendali.

Serika mungkin telah menyemangatinya.

“aku merasa terhormat dia begitu memercayai aku.”

"Hmm. Senang sekali kamu didekati oleh elf cantik, Yuto.”

“Aku menolaknya, bukan?”

"Benar-benar? Sepertinya kamu meninggalkan petunjuk halus, bukan? Kedengarannya seperti respons 'mari kita mulai dengan berteman dulu'?”

“Itu cara yang umum untuk mengatakan tidak, bukan? Oh tidak, bukannya aku tidak menyukai Honoka atau apa pun, tapi…”

“Lihat, begitulah caramu putus asa. Bisakah kamu mengatakan hal yang sama jika Honoka-chan atau Haruka-san benar-benar mendorongmu?”

Hari ini Serika sangat sibuk marah dan bahagia.

Jika ada, aku seharusnya menjadi tipe orang yang mengalami naik turunnya emosi ringan.

Aku kehilangan jawaban, dan Honoka menundukkan kepalanya lagi.

"Aku sangat menyesal. Yuto-san dan Serika-san adalah kekasih yang sangat baik…”

“A-Aku bukan kekasihnya!”

Serika tiba-tiba berdiri.

“Hah, kamu tidak?”

“I-itu tidak benar! Kami hanyalah teman masa kecil!”

Wajah Serika menjadi merah padam saat dia menyangkalnya.

…Tidak, rasanya sangat menyakitkan untuk ditolak.

"Benarkah itu? Serika-san, apakah kamu tidak menyembunyikan rasa malumu atau semacamnya?”

“Aku-aku, jangan sembunyikan rasa maluku!”

"Itu benar. Kami hanya teman masa kecil,” kataku.

“I-Itu benar. Kami hanya teman masa kecil…”

Serika duduk kembali di kursinya dengan ekspresi cemberut di wajahnya.

Dia sangat sibuk bangun dan duduk.

Seorang wanita, yang sepertinya seorang turis, menatap kami dan tertawa.

“Tapi kalau begitu… tidak ada alasan bagi Serika-san untuk menentang pernikahan Hiroto-san, kan?”

Honoka mengajukan pertanyaan yang sangat masuk akal.

“I-Itu… benar, tapi… Baiklah, jika Yuto ingin menikah karena hubungan yang baik… aku akan mendukungnya… juga, bukan?”

"Jadi begitu."

Honoka menganggukkan kepalanya dengan sedikit isyarat dalam suaranya.

Untuk beberapa alasan, aku merasa “Aku mengerti,” katanya.

“Kalau begitu, jika ibuku dan aku mampu memenangkan hati Yuto-san, Serika-san akan memberkati awal baru kita, bukan?”

“U-uh!? I-itu…”

“Ibu selalu berkata. 'Ketika kamu menemukan pria yang tepat, kamu harus mempertahankannya dengan sekuat tenaga.'”

“Haruka-san terlalu karnivora!”

aku memotongnya secara tidak sengaja.

"Itu benar. Dia mungkin terlihat seperti itu, tapi dia adalah wanita yang telah mempertaruhkan nyawanya demi cinta yang berbeda dari dirinya. Kalau soal cinta, dia agresif sampai meluap-luap.”

…Sekarang dia menyebutkannya, dia benar.

“Karena dia mempunyai anak perempuan seperti aku, ibu aku tidak pernah mampu menikmati cinta. Di dunia ini, tidak ada gunanya jika dia ditemukan sebagai elf.”

“Bagaimana dia bisa membodohi orang?”

“Karena ibuku mendapat berkah dari makhluk halus. Bagi orang biasa di dunia ini, dia harus terlihat seperti orang Barat. Untuk bertemu kalian berdua hari ini, dia sengaja melepaskan diri dari kemampuan itu.”

“Honoka-chan, tidak bisakah kamu menggunakan kemampuan itu?”

kata Serika.

Sebagai manusia setengah, Honoka tidak memiliki telinga yang panjang seperti Haruka-san.

Namun kecantikannya, yang diwarisi dari ibu perinya, telah menjadi sumber masalah.

Tidak ada yang salah dengan orang itu.

Honoka menurunkan bahunya,

"Sayangnya."

“Aku mengerti. aku minta maaf."

“Tidak, itu karena aku belum dewasa.”

Suasananya agak canggung, dan untuk beberapa saat, kami berkonsentrasi pada makanan kami.

“Oh ya, Honoka?”

Aku bertanya.

“Ya, ada apa?”

“Ada penjara bawah tanah di Kuil Tengumine, bukan? Apakah kamu memerlukan izin atau sesuatu untuk masuk ke sana?”

Dalam kebanyakan kasus, tanah tempat penjara bawah tanah berada telah dibeli oleh pemerintah atau Asosiasi Penjelajah.

Penjara bawah tanah adalah ayam yang bertelur emas, tetapi sulit dikelola oleh pemilik tanah biasa.

Sebab, jika terjadi bencana dungeon seperti Banjir, akan menjadi bencana jika tidak dikelola dengan baik.

Apabila dapat dibuktikan bahwa penyebab terjadinya Banjir adalah karena pengelolaannya, maka mereka dapat dimintai pertanggungjawaban atas kerugian yang diakibatkan oleh Banjir tersebut.

Namun saat ini, masih sedikit yang diketahui tentang penyebab Banjir terjadi dan bagaimana terjadinya.

Kecil kemungkinannya bahwa tuntutan ganti rugi akan diperbolehkan, namun tidak mungkin untuk mengatakan bahwa hal tersebut tidak akan terjadi di masa depan.

Oleh karena itu, dalam banyak kasus, pemilik sah atas tanah atau properti tempat penjara bawah tanah terjadi menjual properti dan penjara bawah tanah tersebut kepada negara atau asosiasi.

Harga belinya konon puluhan kali lipat lebih tinggi dari harga pasar tanah di sekitarnya, sehingga pemiliknya mendapat untung besar.

Namun, menurut pencarian Wiki, pemilik “Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine” di dalam area kuil ini adalah Kuil Tengumine itu sendiri.

Ini berarti kuil ini memiliki ruang bawah tanah yang terletak di dalam kawasannya tanpa menjualnya.

“Tidak, tidak diperlukan izin khusus. Siapapun bisa masuk asalkan menandatangani bukunya. Apakah kamu akan menyelam setelah itu?”

“Karena aku datang jauh-jauh ke sini, ya.”

Awalnya, penjara bawah tanah Kuil Tengumine adalah salah satu kandidat penjara bawah tanah berikutnya yang akan aku selami.

aku akhirnya mengeluarkannya dari daftar karena tidak dapat diaksesnya, tetapi konten dari ruang bawah tanah itu sendiri sedikit lebih baik daripada ruang bawah tanah peringkat B lainnya.

aku pikir akan membuang-buang waktu untuk bepergian ke sini, tetapi jika ada akomodasi seperti itu, aku mungkin akan tinggal dan menaklukkannya untuk sementara waktu.

aku tidak berpikir kuil akan memiliki akomodasi (dengan pemandian air panas) sebaik penginapan Jepang.

“Tapi Yuto, penjara bawah tanah Kuil Tengumine adalah penjara bawah tanah peringkat B. Apakah kamu yakin tidak apa-apa bagimu untuk naik peringkat ketika kamu menyelam di penjara bawah tanah peringkat-C sampai kemarin?”

“Ya, aku seharusnya tidak memiliki masalah sejauh menyangkut kemampuan aku.”

“Wow, kepercayaan diri yang besar. Tapi menurutku itu masuk akal setelah pertarungan kemarin.”

“Apakah kamu tidak akan menyelam, Serika?”

"Hmm. Di levelku, bahkan jika aku terjun ke penjara bawah tanah peringkat B, itu akan seperti… Maksudku, jika kamu membutuhkan bantuan, maukah aku pergi bersamamu?”

“Tidak, aku hanya menyerbu dungeon saja.”

“Oh, begitu… kamu memiliki keterampilan itu.”

"Itu benar."

Serika tampak yakin, tapi aku mengingatkannya bahwa aku telah mengatakan sebelumnya bahwa aku akan menjelaskan mengapa aku tiba-tiba menjadi begitu kuat.

“Yah, maukah kamu ikut denganku untuk pertama kalinya? Dengan begitu, aku bisa menunjukkan kepada kamu bagaimana aku menaklukkan ruang bawah tanah itu.”

"Hah? Apakah itu tidak apa apa?"

“Tidak apa-apa jika Serika.”

Awalnya, status dan strategi seorang penjelajah tidak boleh diungkapkan kepada orang lain tanpa izin.

Namun dari sudut pandang Serika, wajar jika khawatir apakah teman masa kecilnya, yang sampai saat ini adalah seorang pertapa, bersikap sembrono.

Mungkin berguna untuk bertanya kepada Serika, yang merupakan penjelajah tingkat tinggi, apa pendapatnya tentang gaya bertarungku saat ini.

“Uhehe. Mau bagaimana lagi kalau kamu bilang begitu.”

Serika berkata dengan gembira.

Tapi menurutku 'uhehe' tidak perlu.

Honoka menatap Serika dengan kesal lalu berkata,

“Aku juga ingin membantumu, tapi aku harus menjaga ibuku.”

Serika sudah memberinya obat mujarab, jadi dia bilang dia akan mencobanya saat dia dalam kondisi yang baik.

Tidak ada yang bisa aku dan Serika lakukan, tapi Honoka bisa tetap berada di sisinya.

“Perasaan itu saja sudah cukup bagiku.”

Jadi pada sore hari, kita akan menangani penjara bawah tanah peringkat B, Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine.

<< Sebelumnya Daftar Isi