Terimakasih untuk sharinganhokage Untuk Ko-Fi dan bab ini! Bergabunglah dengan kami Patreon untuk mendapatkan lebih banyak bab, selamat menikmati~

(1/2)

Terjemahan: ALT

---

---

Bab 48 – Terselesaikan

'Banjir Penjara Bawah Tanah S-Rank “Penjara Bawah Tanah Stasiun Shinjuku” telah berakhir.'

“Oh, jadi yang itu juga sudah selesai.”

Kupikir itu akan baik-baik saja karena itu hanya banjir kecil, tapi ternyata itu adalah penjara bawah tanah peringkat-S.

Dan letaknya tepat di bawah Stasiun Shinjuku, salah satu stasiun kereta tersibuk di Jepang.

Ngomong-ngomong, mengapa tidak memindahkan stasiun dari tempat berbahaya seperti itu? aku tahu beberapa dari kamu pasti bertanya-tanya, bukan?

aku juga berpikir begitu pada awalnya.

Namun akan terlalu mahal untuk memindahkan seluruh Stasiun Shinjuku, yang melayani jalur yang tak terhitung jumlahnya, ke lokasi lain.

Dan karena stasiun tersebut tidak dapat digunakan ketika sedang dipindahkan, maka akan terjadi banyak gangguan terhadap kegiatan perekonomian.

Yang terpenting, tidak ada jaminan bahwa stasiun tersebut tidak akan menjadi penjara bawah tanah setelah dipindahkan.

Masih belum jelas tempat dan fasilitas seperti apa yang akan menjadi dungeon.

Namun, dikatakan bahwa selain fasilitas alam dan keagamaan seperti landmark alam, gua besar dan gua bawah tanah, kuil dan candi tua, serta situs suci kuno, fasilitas, bangunan, dan artefak dengan struktur kompleks juga rentan terhadap dungeonisasi.

Jika Stasiun Shinjuku yang begitu kompleks hingga menjadi penjara bawah tanah dipindahkan ke lokasi lain, Stasiun Shinjuku yang baru juga akan menjadi penjara bawah tanah.

Tampaknya itulah alasan mengapa Stasiun Shinjuku tidak dipindahkan.

Ya, itulah yang Serika katakan padaku siang itu.

“Serika aman, kan?”

Jika kami adalah anggota guild yang sama pada saat seperti ini, aku dapat memeriksanya melalui obrolan guild Dungeons Go Pro.

Aplikasi perpesanan asli di ponsel tidak dapat digunakan di ruang bawah tanah karena ponsel berada di luar jangkauan.

aku diberitahu bahwa demonstrasi pemasangan stasiun pangkalan di dalam penjara bawah tanah adalah sebuah kegagalan.

…Kemudian kita berbicara tentang bagaimana “DGP” mengirim dan menerima obrolan guild, tapi itu tidak mengejutkan lagi.

Ia bekerja terlepas dari OS atau spesifikasi ponsel dan mengumpulkan koin mana yang jatuh saat monster dikalahkan.

Koin mana yang dikumpulkan juga dapat dikonversi ke mata uang masing-masing negara.

Saat diuangkan ke dalam mata uang, jumlah koin mana yang sama akan ditransfer ke percetakan uang masing-masing negara.

Koin mana kemudian akan dikirim ke pembangkit listrik sihir, di mana mereka akan menjadi listrik yang menopang kehidupan manusia.

Berkat hal ini, impor minyak dan gas alam Jepang berkurang drastis, dan tingkat swasembada energi meningkat drastis.

Karena ini adalah aplikasi yang menyebabkan fenomena yang tidak dapat dijelaskan, tidak mengherankan jika obrolan guild dapat dilakukan tanpa stasiun pangkalan atau antena.

Aku memakai kembali Topeng Raven Tengu yang terlepas saat bertarung dengan Pegulat Sumo.

Kembali ke luar ruang bos, aku menemukan tanda-tanda orang-orang Rakan yang selamat di belakang mayat-mayat itu.

Untunglah.

Mereka masih hidup.

"Ini sudah berakhir."

Saat aku memanggil mereka, para penjelajah Rakan merangkak keluar dari balik mayat.

“Jangan bilang kamu mengalahkannya! Bos penjara bawah tanah yang dinaikkan levelnya oleh Perwakilan Tozaki…!”

"Ya."

“A-aku tidak percaya… Tapi Suara Surga juga mengatakan bahwa Air Bah telah berakhir…”

“Kamu tidak harus percaya padaku. Ada portal di belakang. Kami akan keluar.”

Saat Banjir selesai, level seluruh dungeon harus dikembalikan.

Bagian depan penjara bawah tanah akan kembali ke tempat suci, dan portal yang rusak akan dipulihkan tepat waktu.

Namun hal ini mungkin memerlukan waktu, dan sejauh ini belum ada tanda-tanda pemulihan.

“Mungkin masih ada beberapa monster yang belum diturunkan. Aku akan keluar ke belakang selagi aku bisa. Apakah ada di antara kalian yang terluka?”

“Tidak, tidak ada korban yang terluka. Siapapun yang menerima satu pukulan pun sudah mati…”

Wanita berkemeja itu berkata dengan ekspresi gelap di wajahnya.

"Jadi begitu. Setidaknya kamu ingin mendapatkan mayatnya kembali, bukan?”

"Tapi bagaimana caranya?"

"Tunggu sebentar."

aku pergi ke menu “DGP” dan menaikkan level keterampilan tertentu.

aku menaikkan level Item Box dari 1 menjadi 4.

Total SP yang dibutuhkan untuk naik level adalah 16800, yang tidak murah.

Tapi aku punya SP yang sangat banyak sekarang hingga membuatku ngiler.

Bagaimanapun, aku ingin memperluas Item Box, dan tidak apa-apa jika aku melakukannya sekarang.

aku mengumpulkan mayat penjelajah Rakan yang tersebar di depan ruang bos dan memasukkannya ke dalam Kotak Barang.

“A-berapa kapasitas Item Box-mu!”

Wanita itu terkejut.

“Berhentilah mengintip. Ayo pergi dari sini."

“Oh ya, aku minta maaf!”

Seperti yang diharapkan dari anggota Persekutuan Hitam, dia segera mematuhi perintahku.

aku membawa ketiga orang yang selamat melewati ruangan bos dan melompat ke portal di ujung.

Setelah jeda beberapa saat, angin malam menyentuh pipiku.

Dari taman di kota, aku bisa melihat gedung pencakar langit yang diterangi cahaya dan langit malam yang hanya memiliki sedikit bintang.

“I-itu di luar!”

“K-kita masih hidup!”

“Uooooohhh!”

Mereka bertiga pingsan seolah-olah kekuatan mereka telah terkuras habis.

“Maaf, tapi aku akan meninggalkan mayatnya di sini.”

“T-Terima kasih banyak! Um… bisakah kamu memberitahu kami namamu? Kami pasti akan membalas budimu!”

“Aku kebetulan menyelamatkanmu. Tidak perlu berterima kasih padaku.”

“I-Itu tidak mungkin!”

Wanita itu ngotot.

“Jika kamu bersikeras, aku akan memberitahumu satu hal.”

“A-ada apa? aku akan melakukan semua yang aku bisa!”

“aku tidak ingin membantu Rakan. Jika kamu ingin berterima kasih padaku, lakukanlah sendiri, bukan dengan guild. Tidak harus berupa ucapan terima kasih yang besar. Itu hanya apa yang kamu lakukan tanpa dikendalikan oleh siapa pun, tanpa mengendalikan siapa pun. kamu dapat melakukan apa pun yang kamu bisa dengan apa pun yang kamu miliki.”

“S-sesuatu yang bisa kulakukan, kan…?”

“Rakan yang kehilangan Junko Tozaki mungkin akan runtuh. Tapi kamu telah diselamatkan. kamu telah diselamatkan, jadi tolong jangan biarkan kelompok Rakan menangkap kamu lagi dan mengirim kamu ke kematian. Itu ucapan terima kasih terbaik yang bisa kamu berikan padaku. Sampai jumpa lagi."

"Oh tunggu…"

aku melarikan diri dari tempat kejadian dengan seluruh Agility aku dengan kecepatan penuh tanpa mendengar jawaban.

Apakah aku terlalu keren untuk kebaikanku sendiri?

Mantan orang yang tertutup tidak boleh mengatakan hal seperti itu.

Mereka menatapku seolah mereka terkesan, tapi aku bukan tipe orang seperti itu.

Setelah aku meninggalkan taman, aku membuka ponsel aku.

Aplikasi lalu lintas mengirimkan semua jenis peringatan.

Sepertinya semua hal yang tidak sampai kepadaku karena aku berada di ruang bawah tanah datang sekaligus.

Semua jalur kereta JR dan swasta, terutama di Shinjuku, menghentikan layanan secara menyeluruh.

Polisi telah memblokir Stasiun Shinjuku dan Taman Hikarigaoka.

“Meskipun banjir telah surut, ada kemungkinan monster telah tumpah ke tanah di Ekichika.”

Meskipun ini penjara bawah tanah peringkat S, kupikir setidaknya aku bisa membantu membunuh monster sekarang.

Pertama, aku harus bertemu dengan Serika, yang pasti akan dikirim ke penjara bawah tanah.

Selagi aku memikirkannya, aku menerima telepon dari orang yang dimaksud.

“Yu-kun! Apakah kamu baik-baik saja?"

Volumenya sangat keras hingga aku melepaskan telingaku dari telepon.

“Ya, aku aman. Apakah kamu baik-baik saja juga?”

“Tidak sama sekali di sini. Itu adalah banjir kecil, dan ada beberapa party peringkat S di klub. Dari kelihatannya, Yuto nampaknya aman juga… Tunggu, mungkinkah itu…”

"Ya. Akulah yang menghancurkan banjir di Taman Hikarigaoka.”

“Ini Banjir peringkat 2, bukan? Mengapa hal itu berhenti tepat setelah hal itu terjadi?”

“aku berada di luar ruang bos.”

“Oh, jadi yang harus kamu lakukan hanyalah mengalahkan bosnya.”

“Yah, itu salah Junko Tozaki, tapi…”

“Eh, apa maksudmu?”

“Aku akan memberitahumu detailnya nanti. Satu-satunya hal adalah Junko mati setelah dikalahkan oleh bos penjara bawah tanah. Rombongan Rakan juga hancur, namun hanya ada tiga orang yang selamat. aku telah membawa mereka keluar dari penjara bawah tanah, dan aku memerlukan Asosiasi untuk mengirim personel penyelamat untuk membantu mereka.”

“To-Tozaki-san sudah mati! Melawan bos penjara bawah tanah berarti… bos penjara bawah tanah telah dinaikkan levelnya ke level Tozaki-san, kan?”

“Itulah masalahnya.”

“Dan Yuto mengalahkannya?”

“Karena aku harus melakukannya.”

“Hah, aku terkejut…”

“aku kira mereka tidak tahu siapa aku karena aku memakai topeng. Tidak bisakah kamu menyembunyikan fakta bahwa aku yang melakukannya?”

“Mereka tidak akan mempercayaiku bahkan jika aku memberi tahu mereka… Aku mengerti. aku akan tetap seperti itu.”

“Maaf, dan terima kasih.”

“Jadi, kamu berhutang tiga padaku, oke? Apa yang harus aku tanyakan padamu?”

“…..”

Rupanya, harga suatu bantuan akan mahal.

Karena keretanya tidak berjalan, aku memutuskan untuk tinggal di Tokyo.

Namun, kawasan Shinjuku penuh dengan hotel dengan para pengungsi yang kembali ke rumah.

Aku berganti pakaian normal dari Item Box-ku dan menuju ke selatan sepanjang Jalur Yamanote, mencari lowongan hotel di ponsel pintarku.

aku pikir ini akan menjadi kafe internet yang paling buruk, tetapi aku bisa mendapatkan hotel di Shinagawa.

Ini hotel yang bagus, tapi aku punya banyak sisa uang dari drop Hobbit Sumo Wrestler. aku akan membiarkan diri aku mendapatkan kemewahan seperti itu.

Perjalanan dari Shinjuku ke Shinagawa cukup berjalan kaki, tapi itu tidak ada apa-apanya dibandingkan menjelajahi ruang bawah tanah.

Keterampilan yang baru diperoleh dan keterampilan yang sekarang dapat diperoleh.

Akhirnya, total SP aku melebihi 800.000.

Ada banyak hal yang ingin aku pikirkan, tapi seperti yang kuduga, aku juga lelah.

Aku mandi dan berguling di tempat tidur.

Masih penasaran, aku dengan santai membuka menu “Dungeons Go Pro”.

Kemudian,

“Wah!”

Ada lebih banyak opsi yang belum aku lihat selama ini.

Peningkatan ke keterampilan unik Escape.

SP yang dibutuhkan adalah…

“640.000?”

Tidak heran itu tidak ditampilkan sebelumnya…

“aku bingung jika menyangkut 640.000.”

Jika aku mengerahkan segalanya untuk memperoleh keterampilan normal, aku dapat menggunakan lebih banyak taktik dan mendapatkan nilai keterampilan yang lebih tinggi dengan bonus.

aku tidak tahu kemampuan apa yang akan dibuka oleh Escape level 2, tetapi apakah itu sepadan dengan keterampilan dan bonus senilai 640.000 SP?

Pengurangan 5 detik pada pengatur waktu escape di Escape sangatlah signifikan, namun aku bertanya-tanya apakah aku dapat membayar 640.000 untuk itu saja.

Misalnya, jika efisiensi perolehan itu penting, SP yang dibutuhkan jauh lebih sedikit untuk meningkatkan Gain SP Hingga 5.

Jika Trump Card berlaku untuk Gain SP Up tersebut, maka jumlah Gain SP Up bisa ditingkatkan lebih besar lagi.

Belum terlambat untuk berinvestasi 640.000 di Escape setelah itu, bukan?

Tapi Escape mungkin memiliki efek tambahan pada setiap level skill…

Aku ingin tahu apakah efek ekstra ini sebanding dengan 640.000 SP….. Oh, aku sedang berpikir. Ini tidak bagus.

"Ya ampun. Aku tidak bisa berpikir hari ini…”

Saat aku menurunkan kelopak mataku, aku tertidur dengan sangat cepat.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>