Bab 10

 

Saat itu bulan Juli.

Satu bulan telah berlalu sejak aku mulai melatih Erika-chan dalam kebutuhan hidup sehari-hari.

Erika-chan sekarang bisa memegang sumpitnya dengan benar dan memakan makanannya. Dia bisa mengatur sepatunya sendiri dan sepatu temannya ketika dia pulang, serta melipat pakaiannya dengan benar.

aku masih memiliki lebih banyak untuk mengajarinya, tetapi dia pasti tumbuh selangkah demi selangkah.

——Aku sangat tersentuh….

Di kamar aku, aku sedang melihat buku catatan dan tersentuh olehnya. Ini adalah buku catatan ‘aku melakukannya’. Buku catatan ini adalah catatan pertumbuhan Erika-chan, di mana dia menuliskan setiap hal yang bisa dia lakukan sekarang.

Bukan lagi aku seorang ibu yang sedang melihat anaknya tumbuh… Tidak, karena aku laki-laki, bukankah seharusnya aku lebih menjadi seorang ayah?

——Tidak tidak, aku belum cukup umur untuk menjadi seorang ayah, jadi aku hanya akan menjadi kakak laki-laki.

Mungkin agak buruk bagi kakak laki-laki untuk mencatat pertumbuhan adik perempuannya, tetapi dia pura-pura tidak memperhatikan. Bukannya aku menggunakannya untuk sesuatu yang aneh, jadi mungkin tidak apa-apa.

——Pada tingkat ini, pada saat dia berada di tahun ketiga sekolah menengahnya, dia akan memiliki banyak akal sehat.

aku membuka buku di tangan dan memikirkan apa yang harus aku ajarkan pada Erika-chan selanjutnya.

aku telah membaca banyak buku tentang sopan santun dan pengetahuan yang diperlukan untuk hidup akhir-akhir ini, dan aku telah memikirkan apa yang harus aku ajarkan kepada Erika-chan.

Tujuannya adalah agar Erika-chan menjadi orang dewasa yang mandiri, dan aku akan mengajarinya semua yang perlu dia ketahui untuk melakukan itu… Aku sangat antusias tentang itu.

—Tok tok

“Onii-san. Ini Erika. Apakah tidak apa-apa untuk masuk?”

Di balik ketukan itu, aku mendengar suara Erika-chan.

Dia biasa membuka pintu tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tetapi dia telah berkembang pesat dalam sebulan terakhir pelatihan. Onii-san sangat tersentuh.

“Silakan~”

Aku memanggil, dan Erika-chan membuka pintu. Kemudian, dengan ekspresi serius yang luar biasa, dia memasuki kamarku.

“Nn? Apa yang terjadi?”

“Eh? Apa?”

“Tidak, entah bagaimana, sepertinya kamu memiliki ekspresi yang lebih serius dari biasanya.”

Mata tajam Erika-chan berkilauan. Aku ingin tahu apakah dia berencana untuk bertengkar serius dengan beberapa yankee.

Kemudian Erika-chan duduk tegak di lantai dan mengetuk lantai di depan lututnya.

“Onii-san. Aku ingin berbicara denganmu. Silakan duduk.”

“Eh?”

“Duduk saja.”

Jenis tekanan yang diberikan dengan tidak mengatakan apa-apa, sesuatu yang unik bagi para yankee. Aku tidak percaya itu orang yang sama dengan gadis cantik yang dengan penuh kasih membelai boneka penguin sebelumnya.

“Ya apa itu?”

——Apakah dia mungkin marah padaku?

aku tidak ingat melakukan apa pun untuk membuatnya marah, tetapi itu masih membuat aku cemas. Tapi karena tidak ada alasan untuk melawannya, aku dengan patuh duduk tegak di depan Erika-chan.

Erika-chan, yang menghadapku, menatap lurus ke arahku, dan kemudian mulai berbicara.

“Aku sudah memikirkan sesuatu … untuk waktu yang lama.”

“Nn?”

“Tentang bagaimana tinggal bersama Onii-san selamanya.”

“Nnn?”

Aku tidak mengerti apa maksudnya, dan alisku berkerut secara alami.

–Apa yang baru saja kamu katakan? Apakah kamu mengatakan kamu ingin tinggal bersamaku selamanya?

Itu sangat tiba-tiba sehingga otak aku tidak bisa memprosesnya.

Kemudian, saat aku dalam keadaan linglung, Erika tiba-tiba meraih bahuku.

Dengan kekuatan itu, aku jatuh ke belakang.

——Aku didorong ke bawah oleh Erika-chan.

Erika-chan menatapku dengan mata serius. Rambut pirang Erika-chan yang menjuntai menyentuh pipiku dan sedikit menggelitik.

“…Apa? Apa yang salah?”

Suara aku luar biasa tegang dan kaku ketika aku menanyakan pertanyaan ini. Mulutku mendadak kering.

aku tidak bisa menyembunyikan kebingungan aku dan tidak tahu harus berkata apa. Saat aku terlihat menyedihkan, Erika-chan diam-diam menatapku.

Lalu, tiba-tiba, Erika-chan berkata dengan ekspresi kaku.

“Aku akan mengikutimu selama sisa hidupku!! Aniki!! Tolong bawa aku sebagai bawahanmu !! ”

Otak aku tidak bisa mengikuti semua pemrosesan, tetapi akhirnya berhenti. Itu adalah kesalahan.

——Nn? Ikuti aku selama sisa hidup kamu? Bawahan?

Apa yang tiba-tiba dibicarakan gadis yankee ini?

aku telah menghabiskan lebih banyak waktu dengan Erika-chan akhir-akhir ini, dan aku pikir aku perlahan-lahan mulai terbiasa dengan proses berpikirnya yang tidak terduga.

Namun, aku tidak pernah berpikir bahwa dia akan mengatakan sesuatu seperti ini.

Otakku yang sempat membeku beberapa saat akhirnya menemukan kata-kata yang tepat untuk merespon.

“Aniki… aku tidak membawa bawahan?”

“Betulkah!?”

“Maksudku, aku bukan orang yankee…”

“Begitu, itu benar… Kalau begitu, kalau begitu…”

Erika-chan dengan putus asa memikirkan sesuatu.

Lebih penting lagi, aku bertanya-tanya mengapa aku didorong ke bawah. aku bingung dan tidak bisa memahami alasan di baliknya.

Ini pertama kalinya aku melihat Erika-chan dari sudut ini. Atau lebih tepatnya, ini pertama kalinya aku menatap seseorang seperti ini.

Aku tidak tahu harus berbuat apa, jadi aku hanya bisa melihat Erika bergumam dan khawatir. Aku menunggu sebentar, lalu tiba-tiba, Erika-chan membuka matanya lebar-lebar.

“Itu benar, mari kita menjadi pasangan yang sudah menikah! Aku ingin menikah! Tolong menikahlah denganku!”

“Haaa!?”

Seperti yang diharapkan, aku langsung mengerti apa yang dia maksud kali ini. Segera, suara bingung keluar dari mulutku.

“Pernikahan!? Dengan aku!? Mengapa!?”

“aku orang yang belum dewasa. aku selalu menjadi orang yang putus asa. aku yakin semua orang di sekitar aku tahu betapa putus asanya aku. Namun, meskipun tahu betapa putus asanya aku, tidak ada yang mencoba membantu aku. Tapi, Onii-san berbeda. kamu mencoba mengubah aku. Onii-san adalah orang yang membuatku tumbuh sebagai pribadi! Itu sebabnya aku ingin bersamamu selamanya, dan aku sedang memikirkan bagaimana melakukannya.”

Aku tahu dari mata serius Erika-chan bahwa ini bukan lelucon. Erika-chan beberapa bulan yang lalu akan tertawa terbahak-bahak dan mengolok-olokku karena bingung.

Tapi aku tahu bahwa Erika-chan, yang telah bekerja keras, tidak akan pernah bercanda seperti ini dengan ekspresi serius.

“A-Apakah kamu serius …?”

Untuk jaga-jaga, aku minta konfirmasi.

“Aku serius. Jika kamu tidak percaya padaku… aku akan menunjukkan kepadamu bahwa aku siap memberikan segalanya untukmu.”

Erika berkata, mengangkangi perutku, dan mulai melepas seragamnya…

“——Tunggu tunggu tunggu! aku mengerti bahwa kamu serius! Itu sebabnya untuk saat ini, tolong pakai pakaianmu!!”

Aku melihat sekilas perut Erica, dan wajahku memanas. Maksudku, aku harus cepat dan melepaskannya dariku.

aku tidak tahu harus mulai dari mana. Kurasa aku harus menenangkan Erika dulu. Dan ketika Erika tenang, aku harap aku juga bisa tenang.

“Kau tahu… Erika-chan. Tidak semudah itu untuk menikah. Ada urutan untuk hal-hal ini.”

“Urutan…? Aku mengerti! Surat nikah!! Baik! Aku akan mendapatkannya sekarang! Haruskah aku pergi ke kantor polisi!?”

“Tunggu! aku mohon, jangan pergi ke kantor polisi untuk itu!”

Erika-chan dengan ringan mundur dariku dan hendak berlari ke pintu. Aku buru-buru meraih tangannya dan menahannya.

“Akta nikah ada di balai kota! Tidak, sebelum itu, bukan itu yang aku maksud dengan urutan, bukankah orang yang kamu nikahi biasanya harus menjalin hubungan dengan kamu sebagai kekasih untuk beberapa waktu?

“Maksudmu pacaran? Kalau begitu, ayo mulai pacaran!”

Aku suka Erika-chan. Tapi perasaan suka ini bukanlah perasaan romantis untuk lawan jenis. Ini lebih seperti cinta kakak-adik atau cinta keluarga.

Aku tidak ingin menyakiti Erika-chan, yang sangat penting bagiku… Aku harus mengatakan ini dengan hati-hati.

“…Maafkan aku. Aku hanya menganggap Erika-chan sebagai adik perempuan yang penting. Itu sebabnya… aku tidak bisa menanggapi perasaanmu.”

Saat aku mengatakan ini, Erika-chan menatapku dengan tajam.

aku merasa ingin melarikan diri jadi aku membuang muka. Tapi, Erika-chan terus menatapku.

“…Kamu tidak membenciku, kan?”

Erika-chan bertanya tiba-tiba, dan dengan jujur ​​aku menganggukkan kepalaku.

“Ya… aku tidak membencimu.”

“Aku mengerti, baiklah. Itu artinya mulai sekarang aku— Jadi tidak apa-apa jika aku menunjukkan pada Onii-san betapa aku menyukaimu, dan membuatmu menyukaiku sebagai lawan jenis, bukan?”

Erika tersenyum tanpa rasa takut.

aku punya firasat buruk tentang hal ini.

——Jangan bilang… dia tidak menyerah sama sekali!?

Firasatku sepertinya tepat sasaran, dan Erika berkata dengan percaya diri.

“aku mengerti! Besok, aku akan mencurahkan seluruh hati dan jiwa aku ke dalamnya! Jadi cuci saja lehermu dan tunggu apa yang akan terjadi!!” (TLN: pada dasarnya pepatah JP tentang menunggu apa yang akan datang/atau benar-benar menunggu pemenggalan kepalamu.)

Aku membeku sesaat karena ancaman perpisahannya yang terlalu tajam.

“Tidak, kenapa aku harus mencuci leherku!?”

aku pikir kamu akan berusaha membuat aku menyukai kamu. Sekarang rasanya seperti kamu penuh semangat untuk menjatuhkan aku dengan kesal.

“Nn? Omong-omong, mengapa mencuci lehermu? Jika kamu mencuci leher kamu, rasanya seperti kamu bisa membasuh seluruh tubuh kamu. aku sering menggunakannya, tetapi bahasa Jepang terkadang sangat samar…”

“Kau tahu, mencuci kepala berarti bersiap untuk dipenggal. Artinya, kamu harus siap dihukum atau diberi sanksi. Tolong jangan terlalu banyak menggunakan pepatah tanpa mengetahui artinya!!

“Dengan serius! Itu sangat berbahaya!!”

Saat aku melihat Erika-chan tertawa keheranan, aku menghela nafas panjang.

aku bertanya-tanya bagaimana Yankee JK ini, yang kemampuan bahasa Jepangnya dipertanyakan, akan memberi tahu aku semua tentang perasaannya terhadap aku dan memenangkan aku.

Saat aku melihat Erika-chan, yang penuh dengan motivasi dan kepercayaan diri yang misterius, aku merasa cemas tentang masa depan.