Monolog Hashimoto Masayoshi

 

Sederhananya, aku sangat tidak percaya pada orang lain.

Aku memiliki keengganan yang kuat untuk benar-benar mempercayai orang lain.

Aku tidak pernah sepenuh hati mempercayai orang lain.

Orang mudah berkhianat.

Bukankah begitu?

Mereka meminta kita untuk memercayai mereka, meyakinkan kita bahwa semuanya aman, lalu mengkhianati kita.

Semakin kita percaya, semakin besar guncangan akibat pengkhianatan.

Bukankah menurutmu lebih baik berkhianat sebelum dikhianati?

Lebih baik hidup licik dan mendapat manfaat, daripada hidup jujur ​​dan berjuang seperti orang bodoh.

Itu kebijakan—”Hashimoto Masayoshi”—aku.

Masayoshi…

Keadilan ^[1] , kan?

Setiap kali aku mempertanyakan diriku sendiri, rasa jijik terhadap namaku sendiri muncul.

Sepertinya perasaan ini bukanlah kejadian yang tidak biasa saat ini.

Dibandingkan dengan mereka yang membenci nama mereka sendiri dari lubuk hati yang paling dalam, rasa jijikku… agak lucu.

Aku hanya membenci kontras antara nama dan pikiranku.

“Keadilan” dan “Masayoshi” tidak berhubungan.

Aku mengerti secara logis.

Tapi tetap saja, siapa pun akan mengasosiasikan kepribadian yang berbeda dengan namaku pada pandangan pertama.

Mereka menilai sendiri karakter seseorang berdasarkan namanya.

Maaf, tapi aku sudah menyerah untuk menjadi pembela keadilan.

Aku telah mengambil keputusan sejak bergabung dengan sekolah ini.

Aku pasti akan lulus di Kelas A—aku akan membalas mereka yang mengkhianatiku.

Untuk itu, aku akan melakukan apa pun yang kotor.

Aku akan menjatuhkan siapa pun.

Aku akan membuat semua orang membenciku.

Entah lawannya adalah Ryūen atau Sakayanagi.

Atau bahkan Ayanokouji.

Tidak peduli siapa lawannya, aku tidak akan berubah.

Aku bertindak semata-mata untuk diriku sendiri.

[1]: Kanji Masayoshi dapat diartikan sebagai “keadilan”