hit counter code Baca novel Yuru Fuwa Noka No Moji Bake Skill Chapter 31 –Elf is Erofu, Terrible Pun Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Yuru Fuwa Noka No Moji Bake Skill Chapter 31 –Elf is Erofu, Terrible Pun Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Kemudian, ada perjamuan besar.

"Sake ini enak desu♪"

Sonja sedang minum sake dengan para elf.

Ini adalah minuman keras suling yang terbuat dari kentang yang difermentasi…maa, pada dasarnya adalah shochu.

"Namun, Tatsuya-dono sangat kejam. Jika kamu datang ke sini untuk berdagang sayuran, kamu seharusnya mengatakannya sejak awal…."

Ratu elf memelototiku sambil meminum shochu.

“Tidak, kalian tiba-tiba menyerang kami….”

Maa, jika aku mengatakan itu lagi, itu hanya akan dimulai dengan pertengkaran jadi lebih baik aku tutup mulut.

Selain itu, sikap ratu melunak ketika kami memberinya wortel aku seperti yang disarankan Arisa.

Para elf awalnya sibuk bekerja untuk mengekspor senjata dan peralatan yang ditingkatkan secara sihir. Sepertinya mereka terlalu sibuk sehingga tidak mungkin bagi mereka untuk bertani.

Ada permintaan tinggi untuk produk yang disempurnakan secara sihir dari berbagai negara dan kamu dapat mengatakan ini adalah bisnis di mana uang mengalir tanpa henti.

Namun, mereka tinggal di dekat hutan yang tidak bisa kembali sehingga sangat sulit untuk membawa sayuran segar ke sana.

Sepertinya pasokan pangan yang stabil menjadi salah satu kelemahan desa karena hanya mengandalkan impor untuk pangan.

Mengingat situasi mereka, mereka tidak punya pilihan selain berperang melawan Sonja dan kelinci yang menunggangi tangan.

"Maa, ayo tuangkan masa lalu ke dalam air dan nikmati saja sayur dan sake yang luar biasa hari ini."

Sang ratu senang tapi sepertinya ada lebih banyak sake daripada sayuran.

Bahkan, mereka bahkan membawakan aku daging asap dari gubuk tertentu sementara mereka menyajikan shochu lebih banyak untuk aku.

"Ngomong-ngomong, bagaimana kamu membuat sayuran ini terasa seperti ini?"

"Itu rahasia dagang."

Aku sudah mengkonfirmasinya dengan Maria tapi sepertinya aku satu-satunya yang memiliki keterampilan terkait pertanian di dunia ini.

Selain itu, kami berada dalam keadaan perang beberapa saat yang lalu jadi tidak mungkin aku akan mengungkapkan kartu aku.

"Maa, mengingat bagaimana rasanya—- itu normal jika kamu ingin merahasiakannya."

Sang ratu tampaknya sangat menyukai tomat petit karena dia telah memakannya sejak tadi.

Dan dia juga minum shochu sambil makan.

Tomat kecil yang manis itu seperti stroberi tapi menurutku mereka tidak cocok dengan sake….

"Ngomong-ngomong, ratu-san, kenapa kamu tidak mencoba menaruh ini di sayuran dan memakannya?"

"Apa itu?"

aku mencoba meletakkan mayones di piring kecil karena enak dan aku pikir mereka akan menyukainya.

Bersamaan dengan itu, aku memberinya wortel dan mentimun.

"…….fumu?"

Sambil sedikit memiringkan lehernya, ratu elf menempelkan ujung tongkat ke mayones dan meletakkannya di mulutnya.

"…..apa ini?"

Sang ratu dengan cepat memakan stik di mulutnya setelah mencelupkannya ke dalam mayones—dia sangat kuat sehingga dia harus minum shochu untuk membuka sumbatan di tenggorokannya.

"Aku hanya bisa menganggap ini sebagai karya roh hutan….rasa apa ini? Apakah tidak apa-apa untuk sesuatu yang enak ini ada di dunia ini?"

Lain kali aku datang, aku akan membawa beberapa saus sayuran.

Mungkin kamu akan melupakan semuanya begitu kamu mencicipinya.

"Kau melebih-lebihkan."

Ketika aku menjawab dengan senyuman, ratu menggelengkan kepalanya dengan ekspresi serius.

"Rasa ini …. Aku tidak bisa menganggapnya sebagai produk tangan manusia."

Kemudian, sang ratu mengalihkan pandangannya ke Sonja.

"Dan tentu saja, jika kamu memiliki wortel jenis ini, kamu pasti akan mendapatkan gadis ini …"

"aku juga meminta mereka untuk tidak mencuri lagi."

Kemudian, sang ratu tertawa terbahak-bahak.

"Ya, mereka tidak perlu."

"Hah?"

“Maksudku….setelah mencicipinya….mereka hanya bisa memikirkan wortelmu….”

Maa, aku tidak merasa buruk dipuji.

"Sayuranmu benar-benar enak."

Ratu sedang makan mayo mentimun sambil minum shochu. Lalu aku berpikir, sudah berapa gelas kita minum?

Maksudku, tempat ini sudah berbau alkohol.

“Kalau begitu, sudah waktunya kita pulang….”

Hampir bebek dan tujuan hari ini untuk menjalin persahabatan telah tercapai.

Aku akan menyerahkan kesepakatan itu nanti pada Arisa…..jika kita terus minum seperti ini, kita tidak akan bisa pulang pada malam hari.

"Bahkan jika kamu mengatakan kamu akan pulang … semua orang sudah tidur."

Sonja dan kelinci yang ditunggangi sedang tidur dalam keadaan mabuk.

Maa, geng anak-anak kecil sudah selesai dan Maria dan Aria sedang tidur dalam keadaan beludru.

"Sepertinya begitu….."

Ketika dia mendengar aku mengatakan itu, ratu tersenyum.

"Ngomong-ngomong, Tatsuya-dono."

"Apa itu?"

"Kamu kuat, kan?"

"Ah, sepertinya itu masalahnya dan itu terjadi karena suatu alasan."

Kemudian, sang ratu berkata dengan desahan berkilau yang diperkuat oleh alkohol.

"Aku mendengar dari ketiganya bahwa kamu juga sangat kuat dalam hal itu …."

Oi oi, berapa banyak yang mereka minum untuk memberitahu orang lain tentang itu…..

Sebelum aku menyadarinya, sudah ada sepuluh elf yang mengelilingi aku.

"Oi, apakah kamu akan membalas dendam setelah kamu membuat kami mabuk?"

aku harus membela diri…..jadi aku mengeluarkan cangkul aku.

Ratu menggelengkan kepalanya.

"Apakah kamu memperhatikan bahwa tidak ada peri laki-laki?"

"Eh? Begitukah?"

"Perlombaan kami berlanjut dengan mendapatkan benih dari ras lain."

Kemudian, bersama dengan sepuluh elf di sekitarku, pipi ratu berubah merah padam sambil menatapku dengan mata erotis.

—-oi oi, pola ini….mungkinkah….

"Kami sedang mencari benih-benih diriku yang luar biasa jadi—tinggallah di sini hari ini!"

Seperti yang diharapkan.

Aku hanya bisa mengangkat bahu.

"Tidak, tapi… kita baru bertemu hari ini, kan?"

"Ada sepuluh elf cantik di sini, kan? Apakah kamu mengatakan kamu tidak menyukai mereka?"

Semua orang sedih sampai menitikkan air mata. Sepertinya mereka akan mulai menangis kapan saja.

Jadi—aku mengatakan ini dengan perasaan jujurku.

"Aku sama sekali tidak membencimu."

Banyak dari ini terjadi setelah itu…. aku benar-benar sangat berarti.

Bahkan ada saat dimana aku hampir ketakutan karena banyaknya orang tapi selain itu, tidak ada masalah.

Jika aku tidak memiliki keterampilan "Raja Malam" aku mungkin telah terbunuh.

Tidak, aku hanya melebih-lebihkan tetapi mereka adalah lawan yang kuat bahkan secara individu.

Yah, aku menang pada akhirnya.

—-mengingat itu, aku menyimpulkan bahwa elf adalah erofu.

TN: Seperti judulnya, itu adalah permainan kata yang buruk. Elf dalam bahasa Jepang adalah Erufu. Ero adalah kependekan dari erotis.

—–Sakuranovel—–

Daftar Isi

Komentar