hit counter code Baca novel Hazure Skill Chapter 134: Misadventures of the rookie adventurer, part 3 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Hazure Skill Chapter 134: Misadventures of the rookie adventurer, part 3 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi


Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama


Setelah kembali ke guild, aku memberikan Rabi lisensinya dan memberitahunya tentang aturan dan peraturan yang harus dia patuhi mulai sekarang.

"Mengerti, mengerti—"

Meskipun menangis sebelumnya, dia tersenyum sekarang. Melihat ini membuatku sedikit khawatir.

“Singkatnya, kamu bukanlah seorang mage melainkan seorang gadis kecil yang memiliki skill yang nyaman namun tidak tahu apa-apa tentang dunia nyata. Jika kamu mempertahankan sikap ini sebagai petualang peringkat-F — serendah mungkin —, kamu hanya akan mengundang ketidaksenangan orang-orang di sekitar kamu. Cobalah untuk menghindari masalah."

"Mmkay. Aku akan mengingatnya."

Dengan itu, aku memberinya quest yang cocok untuk petualang peringkat-F.

"Talang… membersihkan…?"

Ketidaksenangannya jelas terlihat oleh semua orang.

"Terima kasih sebelumnya. Selokan telah tersumbat dengan sampah, menyebabkannya meluap dengan air hujan. aku yakin peringkat-F tidak memiliki keluhan?"

"Guh… oke. Serahkan padaku…"

Dia pergi, dan aku melanjutkan tugas rutin aku. Ketika matahari mulai terbenam dan kami mendekati waktu tutup, para petualang di guild menipis sampai tidak ada yang tersisa.

"Roland!", teriak Meiri, memeluk tsunorabi peliharaannya saat dia menerobos masuk.

"Ada apa? Aku tidak memberimu quest, kan?"

Lima pengawalnya segera mengikuti di belakangnya.

"Kamu tidak! Tapi aku datang untuk menjemputmu! Tidak apa-apa, kan?"

Pengiringnya menatapnya dengan wajah tersenyum. Rekan-rekan aku, semua bisa mendengar putri kecil, mengadopsi ekspresi yang sama.

"Meiri-chan datang untuk menjemputmu. Hebat bukan?", kata Milia sambil tersenyum.

"Aku berjanji untuk kembali setelah aku selesai bekerja, jadi aku akan pergi sekarang."

"Aku mengerti. Kalau begitu, sebaiknya kamu bergerak."

aku baru-baru ini melakukan pekerjaan di sini untuk menghabiskan waktu sambil menunggu guild bawah tanah dibuka. Karena serikat ini adalah yang pertama dari jenisnya di Vadenhaag, aku tidak pernah kekurangan hal yang harus dilakukan.

Baik, pikirku. Kurasa aku harus kembali tanpa melakukan pekerjaan ekstra hari ini. Putri kecil terus mencoba mengintip dari balik konter untuk melihat apa yang aku lakukan.

"Apakah kamu hampir selesai?"

"Hampir."

"Apakah kamu akan selesai lebih cepat dengan bantuanku?"

"Aku akan. Duduklah."

"Oke!"

aku meninggalkan pekerjaan aku sedemikian rupa sehingga mudah untuk mengambil lagi dan menutup pintu depan. Pertemuan penutupan Iris menandai akhir dari hari kerja lainnya.

"Kamu sudah selesai, kan? Bisakah kita pergi?"

"Ya kita bisa."

"Ya!"

Meiri dan pengawalnya pergi bersamaku melalui pintu karyawan. Kami perlahan-lahan melakukan perjalanan kembali ke kastil dengan berjalan kaki saat dia menceritakan semua tentang kejadian baru-baru ini.

"Meiri melakukan banyak hal dengan memikirkanmu. Dia melacak waktu tiruanmu dan kapan hari istirahatmu berikutnya adalah … bahkan melakukan pelajaran yang dia benci, semuanya atas nama hari di mana kamu bisa bermain dengannya selanjutnya" , jelas Rodje.

"Kamu tumbuh menjadi putri yang baik", kataku pada Meiri.

"Betulkah?"

"Ya. Kerja bagus."

Aku menepuk kepalanya, dan dia menyipitkan mata seperti sedang menikmatinya. Sementara dua pengawalnya, Hire dan Lyan, biasanya berselisih dengannya, mereka tampaknya mengambil kursi belakang hari ini, berhati-hati untuk membuat jarak antara kami dan mereka.

"Lyla-chan memberitahuku bahwa kamu adalah 'pasangannya' dan kamu 'tidak akan repot dengan anak sepertiku'. Aku mengatakan kepadanya bahwa bukan itu masalahnya!"

Pasti tiba-tiba terlintas di benaknya untuk mengatakan itu. Lyla yang dimaksud mungkin sedang menunggu di kastil.

"Aku akan menjadi dewasa dalam waktu lima tahun. Ibu berkata bahwa aku bisa menjadikanmu suamiku! Maukah kamu menjadi suamiku ketika saatnya tiba, Roland? Maukah kamu?"

Dia sepertinya mencoba memaksakan pembicaraan ke arahnya. aku memaksakan senyum dan secara tidak sengaja memikirkan apa yang akan terjadi dalam waktu lima tahun.

"Ingatkan aku untuk memikirkannya ketika saatnya tiba."

"Muu … oke. Tentu."

Putri kecil itu jelas kecewa dengan penolakanku untuk memberikan persetujuan siap pakai. Rodje menyenggolku dengan sikunya.

"Apakah kamu benar-benar buruk dalam membaca suasana !?"

"Aku tidak bisa menjamin bahwa aku akan tetap hidup. Bukan hakku untuk memberinya harapan palsu."

"Kamu tidak salah … tapi aku tidak bisa membayangkanmu …"

Tidak bisa membayangkan kamu sekarat, itulah yang sepertinya ingin dia katakan. aku akan menganggapnya sebagai pengakuan diam-diamnya atas kekuatan aku.

Namun, kata 'tak terduga' ada karena suatu alasan.

Dari semua pembunuh profesional di luar sana, tidak ada satu pun yang percaya bahwa mereka bisa mati kapan saja. Ketika aku menemui ajal aku, aku ragu aku akan punya waktu untuk mempersiapkan diri secara mental. Lagi pula, itulah yang telah diajarkan kepada aku — ketika tirai jatuh pada hidup kamu, itu akan menjadi seperti zephyr senja yang lewat, meninggalkan sedikit jejak yang pernah ada di sana.

"…sekarat", lanjut peri seperti yang diharapkan. "Sangat disesalkan — sangat — bahwa kamu adalah pria yang dicintai Lylael-sama. Untuk alasan sederhana itu, aku tidak akan membiarkan kamu mati."

"Kalau begitu aku berhutang padamu, Rodje."

"Jangan mengolok-olok aku. aku akan mengatakannya di sini – aku tidak suka membicarakan perasaan pribadi aku."

Dia melihat ke arah lain.

"Tapi kamu memuji Roland, kan?", Tanya Meiri. "Kamu bilang dia 'berada di level yang berbeda'?"

"Meiri. Jangan bicara tentang—"

"Dan kamu juga memanggilnya 'coo -'"

Rodje menutup mulutnya dengan tangan sebelum dia menyelesaikan kalimatnya.

"Aku tidak mengatakan apa-apa! Tidak ada sama sekali!"

Menyaksikan kepanikan elf, Pasukan Gadis Cantik hampir tidak bisa menahan tawa mereka.


Hal pertama yang kami lakukan di kastil adalah makan di salah satu ruang makan, setelah itu aku ingin mandi. Meskipun aku lebih suka melakukannya sendiri, aku menyerah di bawah desakan seperti anak anjing Meiri dan mengizinkannya untuk bergabung dengan aku. Di pemandian, aku menanggalkan pakaian ulang tahun aku, lalu pergi ke Meiri yang bersorak dan membantunya melepas pakaiannya.

“Bagaimana kalau aku ikut juga?”, kata kucing hitam yang entah bagaimana muncul di kakiku.

Aku mengembalikannya ke wujud manusianya.

"Itu banyak bekas luka di tubuhmu", komentar Meiri.

"Banyak dari mereka ada di belakangku."

"Benar, aku sudah membuatmu menunggu! Ayo pergi!", seru Raja Iblis sambil langsung menuju pemandian uap.

aku ragu salah satu dari kami telah menunggunya, tetapi kami tetap mengikutinya ke kamar mandi. Setelah aku mencuci rambut aku, dua wanita datang ke sisi aku.

[T/N Note: Seperti yang mungkin Anda ketahui dari berbagai bentuk media Jepang, dilarang atau sebaliknya, orang Jepang menggosok diri mereka sendiri sambil duduk di area mandi sebelum memasuki pemandian itu sendiri.]

"Aku akan menggosok punggungmu untukmu, Roland."

"Tunggu, Meiri. Itu tugasku."

"Aku bisa melakukannya sendiri, kau tahu—"

"Kalau begitu aku akan mencuci bagian depan!"

"Tidak, Meiri. Kamu terlalu muda untuk itu. Kamu bisa mengambil bagian belakang, dan aku akan melakukannya di bagian depan!"

"Oke!"

Pada akhirnya, aku tidak memiliki hak untuk memandikan tubuh aku untuk aku.

"Heave-ho, heave-ho", kata Meiri sambil menggosok dengan rajin.

Lyla, bagaimanapun, berhenti menggosok secara berkala untuk melirik selangkanganku. Wajahnya merah.

"Kamu bisa melakukan bagian itu sendiri!"

Bukankah itu yang aku katakan?

"Roland lebih suka wanita dengan payudara besar, kan? Seperti Lyla-chan?"

"Itu benar, Meiri!"

"Aku tidak pernah mengatakan itu. Jangan memasukkan kata-kata ke mulutku sekarang."

“Bagaimana dengan gadis jangkung?”, tanya Meiri lagi.

"Jangan pernah berpikir tentang itu. Flat adalah keadilan, medium adalah premium dan oppai adalah kebenaran — setiap jenis diinginkan dengan caranya sendiri."

"Betulkah?"

Mencuci gelembung sabun terakhir, kami akhirnya memasuki bak mandi. Lyla dan Meiri, yang telah saling menggosok punggung, segera bergabung denganku. aku tidak tahu sudah berapa lama sejak aku bisa bersantai di bak mandi seperti ini.

"Dengar, Meiri. Jika kamu masih merasakan hal yang sama dalam waktu lima tahun seperti yang kamu rasakan sekarang, aku sangat menyarankan untuk mengungkapkan perasaanmu kepada pria ini. Jangan bertele-tele."

"Hmm… kalau begitu aku akan menyerahkan Roland padamu sampai saat itu, Lyla-chan!"

"'Serahkan dia padaku'? 'Sampai saat itu'? Kamu bisa menyerahkannya padaku untuk selamanya. Tidak ada cukup ruang untuk kita berdua!", Lyla terkikik sambil membusungkan pipinya.

Putri kecil memercikkan air padanya sebagai tanggapan.

"Pah!?"

"Hati Lyla-chan tidak pada tempatnya."

"Kamu cukup berani untuk berperang melawanku. Aku harus memberikannya padamu untuk itu…!"

Mereka mulai memercikkan air mandi satu sama lain. Duduk di antara mereka, aku terjebak dalam baku tembak.

"Hei sekarang…", aku memulai.

Merasa ada yang tidak beres, kedua wanita itu menatapku.

"Ya!?"

Mereka mulai gemetar.

"Gadis kurang ajar Meiri… dia yang memulai semuanya!"

"Tapi Lyla-chan yang mulai jahat duluan…"

Aku memukul air dengan sedikit kekuatan, menyebabkannya terciprat ke arah Lyla. Alih-alih percikan, bagaimanapun, itu memukulnya dengan bunyi keras.

"Funa!?"

Dia tenggelam di bawah permukaan.

"L-Lyla-chan…!?"

Gemetar karena kegembiraan, Meiri mencoba membalas budi atas nama Lyla. Tapi aku hanya mengulangi tindakan yang sama, memberi Davy Jones pengunjung lain untuk menghibur.

"Lakukan atau mati, Meiri", kata Lyla setelah dia pulih.

"Betul sekali!"

Kera bersama kuat?

"Tidak jika aku bisa membantu. Coba aku."

"Uuuuuuu!!", teriak mereka serempak.

Pertempuran laut yang gagah berani terjadi antara kedua belah pihak.



——-Sakuranovel——-

Daftar Isi

Komentar