Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 245 Bahasa Indonesia
Bab 245: Nafas Naga?
Diterjemahkan oleh Zzonkedd
Diedit oleh Gumihou dan Onionpi
Di lantai 12, Mantis Pembunuh Raksasa, serta beberapa Mantis Pembunuh yang lebih kecil, menghalangi jalan kami ke jalan utama. (1) The Killer Mantises mengangkat tangan mereka yang seperti sabit mengancam kami. Lengan mereka tampak setajam silet dan cukup kokoh untuk memotong bagian atas kepala pria…
Sial bagi mereka, Dora-chan dan Sui masih bersemangat dalam pertempuran adrenalin dan serangga raksasa yang menakutkan ini segera ditikam atau ditembak mati oleh kedua familiarku. aku yakin mereka bersaing untuk melihat siapa yang bisa membunuh monster paling banyak…
Nyatanya, aku harus meminta mereka untuk menahan sedikit dan membiarkan aku membunuh satu atau dua monster untuk naik level. Akan sangat bermasalah jika aku akhirnya tidak naik level setelah menerima semua bantuan dari para dewa. (6) Mereka mengomel aku tanpa henti jika tidak ada yang lain.
(8) Sui dengan patuh membiarkan satu Killer Mantis lewat dan aku memotong lengannya dengan Mithril Spear aku terlebih dahulu sebelum menusuknya di dada. aku menetapkan strategi ini setelah (6) memutuskan bahwa aku benar-benar tidak ingin lengan seperti sabit itu di dekat wajah aku. Tombak Mithril yang dibuat oleh Sui sangat bagus. Namun, seperti mitos Master Sashimi Kelas SS yang bisa mengiris ikan dan menghidangkannya dengan pisau yang sangat tajam sehingga ikan itu bahkan tidak mengetahuinya telah mati, korban Tombak Mithril terkadang tidak tahu bahwa mereka telah mati dan masih datang setelah aku.
(6) Untuk mencegah setengah mayat menyerang aku, aku mencegah masalah ini dengan memotong lengan seperti sabit yang berbahaya terlebih dahulu.
Selain memilih monster sisa Sui, Elland-san dan aku akhirnya menjadi penjual yang mengambil Drop setelah Sui dan Dora-chanku. Kami bahkan tidak perlu waspada tentang apa yang ada di depan karena Fer kadang-kadang melontarkan ucapan santai 'Belok kanan di tikungan berikutnya' atau 'Ada jebakan xxx di depan'. Dia tidak hanya memandu kami melewati jebakan, tetapi dia juga menjauhkan kami dari pihak Petualang lain sehingga perjalanan kami berjalan lancar tanpa konflik.
Ketika kami tiba di Ruang Boss, kami menemukan itu penuh sesak dengan Killer Mantis dan Giant Killer Mantis. Mereka terlihat sangat mengintimidasi dan menakutkan. Namun, Sui dan Dora-chan tidak memperdulikan mereka. Ngomong-ngomong, Drops yang kita dapatkan dari makhluk Mantis ini adalah Sickle dari Killer Mantis standar dan Giant Killer Mantis Sickle besar dari, yah, Giant Killer Mantis. Kami juga mengumpulkan beberapa batu sihir dan Mata Majemuk sesekali.
(4) “Ini digunakan untuk membuat jenis obat tertentu,” kata Elland-san saat melihat aku mempelajari Mata Majemuk.
Kami dengan mulus berhasil mencapai Ruang Bos lantai 12. (6) Omong-omong, kali ini kami tidak menemukan bos sungguhan di sana, hanya banyak Killer Mantis dan Giant Killer Mantis, tapi kami mendapatkan banyak Drop dari mereka.
Setelah kami menyapu bersih Ruang Boss lantai 12, rombongan kami turun ke lantai 13.
Makhluk yang kita temui di sini adalah lebah.
Untuk lebih spesifik, mereka adalah Killer Hornets. Kami telah bertemu Killer Hornets di ruang bawah tanah Doran, jadi aku tidak terlalu khawatir tentang mereka. Dora-chan sepertinya membenci mereka.
“”Yergh! Killer Hornets,” gumam naga kecil itu.
(4) “Mmm, ini sangat merepotkan,” gumam Elland-san. Melihat tatapan khawatirku, dia melanjutkan. “Killer Hornet tidak sekuat Semut Pembunuh, tapi mereka lebih merepotkan karena mobilitasnya. Mereka bisa terbang dan cenderung menyerang secara berkelompok. Yang di sini bahkan lebih merepotkan karena mereka suka menyerang dari sudut yang tidak terduga. Itu adalah perilaku yang tidak kita lihat di Killer Hornets di Doran.”
“Oh, bagaimana bisa?” ini adalah berita menarik bagiku karena kupikir monster hanyalah monster. aku tidak berharap mereka memiliki karakteristik khusus.
(6) “Beberapa orang berspekulasi bahwa perilaku khusus ini disebabkan oleh formasi penjara bawah tanah. Terlepas dari alasannya, ruang bawah tanah serangga Avering memiliki banyak jenis spesies khusus, Elland-san melenturkan tangannya dan berkata dengan serius. “Berhati-hatilah agar tidak tersengat. Sengatan Killer Hornet umumnya mengandung racun yang lemah. Satu atau dua sengatan tidak akan banyak membantu kamu, tetapi semakin tinggi spesiesnya, semakin dahsyat racunnya. Juga, jika segerombolan Killer Hornets menyengatmu, yah.”
"A-aku mengerti," ya, aku benar-benar mengerti. "Singkatnya, jangan tersengat, jangan dikepung."
“Ya, terutama karena sebagian besar Ramuan Detoksifikasi tidak mempan melawan racun Killer Hornet,” dia melihat sekeliling ruangan dengan serius. “Kita mungkin bisa bergerak lebih bebas mulai dari sini. Kebanyakan Petualang cenderung tidak melampaui lantai 12.”
“Oi! Ada apa dengan semua keributan itu? Yang harus kita lakukan adalah mengalahkan serangga terbang ini, ya?” Dora-chan melompat-lompat di atas kepala kami.
“Umu, tepatnya, singkirkan saja gangguan ini,” gerutu Fer.
““Kalahkan monster~””
“Ngomong-ngomong, ini aku goooowaaaarrggggghhhhh!!!!!” Dora-chan melompat ke depan dan memuntahkan api dari mulutnya.
aku terkejut.
"D-Dora-chan?"
"D-Naga Nafas ?!"
Aku terkejut dengan serangan tak terduga Dora-chan. Api yang keluar dari mulutnya beberapa kali lebih besar dari tubuh kecilnya. Namun, di mana aku hanya terkejut, Elland-san terkesima, hancur, heran, dan kewalahan.
“Naga Pixie bisa menggunakan Nafas Naga!! B-bagaimana, ini tidak ada dalam literatur mana pun. Ini penemuan baru!!”
Dora-chan memuntahkan api dari mulutnya seperti penyembur api, membakar Killer Hornet dalam sekejap.
“Uh, jadi, Dora-chan bisa menggunakan Nafas Naga…”
“Nah, hanya spesies naga yang lebih besar yang bisa menggunakan jurus itu. Punyaku hanya Sihir Api. Tetap saja, itu terlihat keren, kan?”” lalu, dia membunuh Killer Hornet lainnya dengan sihir penyembur apinya.
Sementara itu, Elland-san menatap Dora-chan sambil terus menyemburkan api. Mata Elf berkilauan. Itu agak menjijikkan.
(6) Di sisi lain, aku disibukkan oleh kekhawatiran yang berbeda, "Apakah tidak apa-apa terus menggunakan api seperti itu di tempat yang begitu sempit…" (5)
"Tuan, apakah kamu khawatir tentang mati lemas karena api?"
“Oh, ya, sebenarnya.”
(6) Sungguh mengejutkan, Fer secara mengejutkan peka terhadap kekhawatiran aku.
“Umu, betapa tipikalmu yang mengkhawatirkan hal-hal sepele seperti itu,”
(6) “Geh!”
(8) “Ngomong-ngomong, aku telah menantang beberapa ruang bawah tanah dan telah menggunakan Sihir Api di dalamnya secara ekstensif. Tidak perlu khawatir sesak napas. Selanjutnya, ”dia menyentakkan moncongnya ke arah Dora-chan yang antusias yang masih menyemburkan api sementara Elland-san bertepuk tangan di samping. "Yang itu telah menyemburkan api untuk sementara waktu sekarang, apakah kamu kesulitan bernapas?"
"Um, tidak, tidak sama sekali," baru saat itulah aku menyadari bahwa aku bernapas dengan normal.
"Begitulah adanya," setelah ucapan misterius itu, Fer meninggalkan diskusi.
aku kira, kita tidak punya masalah dengan udara karena sihir? Terserah, tidak perlu menerapkan akal sehat bumi di dunia fantasi ini.
Ya, mari kita abaikan.
Sementara aku disibukkan dengan krisis kecil ini, Dora-chan telah membersihkan lorong dengan Sihir Apinya. Killer Hornets yang berhasil melarikan diri dari Faux Dragon Breath-nya ditangkap oleh Acid Bullets milik Sui.
Segera, kami berada tepat di depan Ruang Bos lantai 13.
(Gumihou: Aku sangat menyukai Fer, dia tahu tuannya pengecut, tapi dia tetap mencoba menenangkannya dengan caranya sendiri.)
(1) Perubahan Struktural: Gabungkan 2 paragraf
(2) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
(3) Perubahan Struktural: Gabungkan paragraf & dialog
(4) Perubahan Struktural: Mengubah kalimat pasif menjadi dialog
(5) Hapus Informasi Berulang atau Tidak Berguna
(6) Informasi Tambahan untuk Tujuan Estetis
(7) Tambahkan Tag Dialog
(8) Lisensi Kreatif Diambil
—Sakuranovel.id—
Komentar