Penerjemah: AJ1703

Editor: Matsu

(**POV Aoyagi**)

Semua orang belajar setelah mereka mengalaminya.

Dan jika kamu memiliki contoh yang berhasil, lebih mudah untuk berpegang teguh pada itu.

…Ya, aku mengerti ini di kepala aku.

Aku mengerti― tapi, bagaimana dengan ini…?

aku melihat ke bawah ke sisi kanan aku, merasakan jantung aku berdetak lebih cepat setiap detik yang telah berlalu.

Lalu ada Charlotte-san, memeluk tangan kananku dan membenamkan wajahnya di dalamnya.

Dia memelukku begitu aku meninggalkan ruangan.

Aku tahu kenapa dia memelukku.

Dia takut akan perhatian karena pengalaman yang dia dapatkan ketika dia pergi denganku.

Jika dia gadis normal, dia tidak akan mendapatkan perhatian seperti itu.

Namun, ketika dia pergi keluar untuk hang out, dia lebih modis dari biasanya, dan dia bahkan lebih manis dari biasanya.

Bahkan hari ini, dia sangat imut sehingga aku tidak bisa mengalihkan pandanganku darinya.

Jadi aku bisa mengerti mengapa orang-orang di sekitarnya memperhatikannya, dan aku mungkin akan melakukan hal yang sama jika aku adalah orang luar.

Dan tentu saja, Charlotte-san akan menjadi pusat perhatian lagi hari ini.

Dia takut akan hal itu, itu sebabnya dia mencoba menyembunyikan wajahnya dengan menempelkannya di lenganku.

aku kira dia mengambil pendekatan yang sama karena itu berhasil di masa lalu tanpa insiden.

Yah, aku mencoba untuk mengkonfirmasi dengan dia mengapa dia memeluk aku.

Saat itu, dia berkata―

"Apakah itu, tidak bagus …?"

Dia menatapku dan bertanya balik, tapi aku cukup yakin dia benar.

aku senang bersamanya dan melihat betapa lucunya dia, tetapi aku juga ingin melakukan sesuatu jika dia tidak bisa menikmati dirinya sendiri tanpa mengambil tindakan untuk melindungi dirinya sendiri seperti ini.

“―Jadi, kemana kita akan pergi hari ini, Aoyagi-kun?”

Saat kami berjalan ke depan stasiun, Charlotte-san, menatapku di depan mesin tiket, bertanya kemana tujuan kami.

Pipinya merah, mungkin dia malu dengan pelukan itu.

“Kurasa kita akan pergi ke Kurashiki hari ini. Ini akan menjadi perjalanan yang panjang lagi, tapi aku pikir kita bisa berbelanja di sana.”

Ada pusat perbelanjaan besar di dekat Stasiun Okayama yang terkenal di seluruh Jepang, tapi aku lebih suka tidak pergi ke sana.

Bagaimanapun, ini adalah pusat perbelanjaan terbesar di Jepang Barat.

Karena itu, ini adalah tempat di mana banyak siswa berkumpul bahkan sepulang sekolah pada hari kerja, jadi akan jelas apa yang akan terjadi jika aku pergi ke sana bersama Charlotte-san pada hari libur.

Jika kami pergi ke sana, kami pasti akan bertemu dengan seseorang yang kami kenal.

Biasanya, tidak ada hal yang pasti, tapi saat aku bersama Charlotte-san, aku sangat bahagia hingga kesengsaraan menimpaku seolah-olah itu merata.

“Kita akan berbelanja…?”

Kupikir dia akan senang karena gadis-gadis suka berbelanja, tapi entah kenapa Charlotte-san terlihat bingung.

aku ingin tahu apakah anak perempuan senang berbelanja dengan keluarga atau teman wanitanya, tetapi tidak dengan teman prianya?

"Erm, apakah kamu lebih suka pergi ke tempat lain?"

“Ah, tidak… aku juga suka berbelanja tapi, apa tidak apa-apa denganmu, Aoyagi-kun? aku pikir anak laki-laki tidak tertarik untuk berbelanja…”

Aku mengerti.

Dia mengkhawatirkanku.

Memang benar bahwa aku jarang menghabiskan banyak waktu untuk berbelanja.

aku mencoba untuk mengambil apa yang aku butuhkan di muka dan mencoba untuk tidak membuang-buang uang.

Namun, selalu menyenangkan untuk pergi ke mana pun bersama Charlotte-san.

aku tidak peduli ke mana kami pergi selama aku bisa melihat wajahnya yang tersenyum saat dia menikmatinya.

"Ya aku baik-baik saja."

"Apakah begitu…? Mungkin karena aku datang dengan pakaian yang sangat tipis sehingga kamu memutuskan untuk memindahkan aku ke ruangan yang lebih hangat…?”

Dia perseptif seperti biasa.

Memang benar bahwa aku mengubah rencana aku di dalam ruangan ketika aku melihat apa yang dia kenakan.

Tapi tentu saja ada banyak tempat di mana kamu bisa bersenang-senang di dalam ruangan.

aku memilih tanggal belanja dari antara pusat permainan, arena bowling, dan tempat-tempat lain di mana kami bisa bersenang-senang.

Tidak ada yang perlu dia khawatirkan karena aku telah memutuskan untuk pergi berbelanja sendiri.

Tapi Charlotte-san terlalu baik untuk mengkhawatirkanku, bukan?

“Jangan khawatir tentang itu, aku memilih untuk pergi berbelanja dengan Charlotte-san karena aku ingin. Lebih penting lagi, apakah kamu yakin kamu baik-baik saja, Charlotte-san? Jika kamu ingin pergi ke tempat lain, jangan ragu untuk memberi tahu aku. ”

“Tidak, aku senang pergi kemanapun denganmu, Aoyagi-kun. Itu sebabnya aku menyerahkannya pada Aoyagi-kun untuk memutuskan kemana harus pergi untuk bersenang-senang……….. Ini bisa menjadi kesempatan untuk mengetahui pakaian apa yang disukai Aoyagi-kun…”

Apa yang harus aku lakukan? Dia mengatakan sesuatu yang membuatku sangat bahagia.

Bagian terakhir agak terlalu sunyi untuk kudengar, tapi aku terlalu senang dia mau pergi ke mana pun bersamaku.

Itu adalah jenis hal yang akan digunakan seorang gadis untuk mencoba mengesankan seorang pria, tetapi Charlotte-san bukanlah tipe gadis yang akan melakukan itu.

Jadi, aman untuk berasumsi bahwa dia bersungguh-sungguh.

Bahkan― aku pikir itu pertanda bahwa dia benar-benar menyukai aku, bukan?

Jika aku salah tentang ini, aku akan kehilangan kepercayaan pada orang di masa depan.

"Ayo pergi kalau begitu."

"Ya…!"

Setelah aku menagih uang pada kartu elektronik aku, aku memanggil Charlotte-san, yang dengan senang hati membeli tiket dan mengangguk dengan senyum manis di wajahnya.

aku berharap dia akan menggunakan kartu elektronik, tapi aku rasa membeli tiket di Jepang itu menyenangkan.

Lebih baik tidak mengatakan sesuatu yang tidak bijaksana.

Dengan senyum bahagia di wajah Charlotte-san, kami berjalan melewati gerbang tiket.

"""""Riajuu seharusnya meledak…!!!!!"""""

Sambil dibombardir dengan kata-kata seperti itu dari orang-orang di sekitar kita…

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Komentar Penerjemah: Ya, HARAP MELEDAK KEK