151 – Menghabiskan Waktu bersama Para Suster Mekanik

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Fumu……”

Baiklah, aku memutuskan untuk berkeliling dan menemui semua orang, tetapi dari mana aku harus memulai? Ada Mimi, Elma, dan saudara perempuan mekanik…… Kalau begitu, mari kita mulai dengan saudara perempuan mekanik. Mimi dan Elma entah bagaimana sudah terbiasa dengan aksi nekatku, dan aku tidak terlalu perlu khawatir tentang May, jadi tinggal saudari-saudariku, yang baru saja menaiki kapalku. Aku akan menghabiskan waktu bersama Mimi dan Elma nanti malam.

Jadi, aku langsung menemui para suster.

“Oh, bos, ada apa?”

Keduanya duduk berdampingan di sofa di dalam ruang istirahat. Mereka tidak melakukan apa pun secara khusus dan hanya duduk bersebelahan sambil menatap terarium yang dipenuhi tanaman asing.

“Um…… Aku sedang berpikir untuk berkeliling untuk memeriksa semua orang yang kamu temui. Apakah aku menghalanginya?”

Karena kedua kakak beradik itu terlihat baik-baik saja, sepertinya tidak ada ruang untukku.

“Kami hanya sedikit memudar, kakak. Jangan pedulikan kami.”

“Tidak, tidak apa-apa. Datang dan duduklah di sini bersama kami, bos.”

Setelah mengatakan itu, Tina berpisah dari Whisker dan mengetuk ruang yang sekarang terbuka di antara mereka.

“Tepat di antara kalian……? Apakah itu baik-baik saja?”

Bukankah ini seperti berada di antara dua bunga lili? Bukankah aku akan terkena karma atau semacamnya? Eh, tapi sepertinya mereka berdua tidak mempunyai hubungan seperti itu.

“Untuk apa kamu ragu-ragu, bos. Ayo, duduk di sini.”

“U-Umu……”

“Kadang-kadang kamu sangat aneh, kakak.”

Aku duduk di sebelah Tina yang tertawa. Karena aku berada tepat di sebelah Tina, itu berarti aku juga berada tepat di sebelah Whisker.

"Ini dia."

“Oi?”

Beberapa saat setelah aku duduk, Tina berlari dan memelukku dari samping.

“Ayo, Kumis. Kamu juga."

“Uh… I-Itu.”

Setelah didorong oleh Tina, Whisker pun berlari ke arahku dari sisi lain. Apa yang telah aku lakukan?

“Skinship benar-benar terasa menyenangkan. Dan maksudku bukan dalam arti nakal ya bos?”

“Aku akan sangat kesulitan jika kamu bermaksud nakal.”

"Mengapa? Tina-chan lucu sekali kan? Kumisnya juga cukup lucu.”

Tina merajuk manis sambil terus memeluk lenganku.

“Aku akui kalian berdua cukup manis, tapi……”

Mereka yang lucu dan melihatnya seperti itu adalah dua hal yang sangat berbeda. Maksudku, tentu saja, mereka lucu, tapi tubuh mereka cukup kecil, dan entah bagaimana, baunya benar-benar seperti kejahatan… Aku takut tanpa sadar membuka pintu baru untuk diriku sendiri yang mungkin tidak akan pernah bisa kututup lagi. Menakutkan…

“Mari kita kesampingkan topik itu. Um……”

"Hmm?"

“……Aku tidak bisa menemukan topik yang bagus.”

“Jadi kamu kurang pandai bersosialisasi, bos? Tapi aku bertanya-tanya kenapa Mimi dan Elma begitu jungkir balik padamu?”

“Diam, kamu. Jika kamu pandai bersosialisasi, bagaimana kalau kamu mengemukakan topik yang bagus.”

"Ya kamu benar. Mari kita lihat. Bagaimana kalau kita membicarakan cerita memalukan Whisker?”

“Kak!”

“Oh, aku punya satu. Ini terjadi empat bulan lalu. Kami ditugaskan untuk mengecat kapal baru hari itu. Jadi kami sibuk mengecat kapalnya, tapi Whisker tidak menyadari ada cat yang menempel di pantatnya. Whisker berjalan sepanjang hari tanpa menyadarinya dan meninggalkan banyak stempel cat berbentuk pantat di seluruh bengkel.”

“Kak!!!”

Whisker menjerit malu dengan wajah merah padam. Jadi tak disangka dia adalah tipe orang yang bebal ya.

“Bukankah dia manis?”

“Ya, benar.”

“Kuu…… Jika kamu ingin bermain seperti itu, maka aku juga punya beberapa cerita tentang kakak.”

“Oh, silakan tumpahkan. Aku akan menceritakan kisah memalukan Whisker dua kali lebih banyak kepada Boss.”

Betapapun memalukannya cerita-cerita itu, menurutku tidak ada yang bisa mengalahkan saat mereka berdua bergegas ke kamar hotel kami hanya dengan mengenakan daster dan mencoba menjual diri. Aku mendengarkan cerita keduanya sambil memikirkan hal itu dalam hati.

---

“Gununu……”

“Mumumu……”

Mereka mampu memberitahuku banyak cerita memalukan mengenai mereka berdua hanya dalam waktu singkat. Yah, episode-episodenya tampak lebih seperti kesalahan yang kikuk.

“aku menyukai episode di mana Tina datang bekerja sambil setengah tertidur dan masih mengenakan piyama.”

“S-Siapa yang setengah tertidur? aku baru saja datang bekerja dengan piyama. Apakah ada yang salah dengan itu……?”

“Ada cukup banyak yang kamu tahu.”

Itu jalan keluar, tidak peduli seberapa mengantuknya kamu. Ada batasnya untuk setengah tertidur lho.

“Fufun. Seperti yang kupikirkan. Kakak bahkan lebih ceroboh dariku.”

"Itu tidak benar. Whisker lah yang ceroboh.”

“Kaulah yang ceroboh, Kak.”

“Itu kamu, Kumis.”

“Bukan, itu kamu, kakak.”

“”Gununu……””

Apakah kalian akrab dengan ungkapan 'sedikit perbedaan'? Tidak ada gunanya tidak peduli seberapa banyak kalian membandingkan diri sendiri. Yah, aku sudah dewasa, jadi kurasa aku akan mengawasi mereka dengan tenang. Tapi mereka terlihat sangat mirip di mataku.

Kalau dipikir-pikir, selain Tina, kini Whisker juga memeluk erat lenganku. Kurasa dia terlalu bersemangat sehingga dia tidak menyadari apa yang dia lakukan……. Aku menambahkan poin 'gadis ceroboh' pada nama Whisker di kepalaku. Dengan ini, Whisker sedikit memimpin dalam hal kecerobohan.

“Atau lebih tepatnya, bukankah tidak adil kalau hanya kita berdua yang berbagi cerita memalukan?”

“Mu…… Itu memang benar. Tolong beritahu kami beberapa cerita memalukanmu juga, kakak.”

“Ceritaku ya……”

Tapi apa yang harus kukatakan pada mereka? aku belum memberi tahu mereka apa pun mengenai situasi aku, jadi aku tidak bisa berkata banyak. Kurasa aku harus menggunakan alasan amnesia yang kuberitahukan pada Mimi dan Elma dulu di sini.

“aku tidak begitu ingat banyak tentang masa lalu aku. Aku hanya mengingat kenangan dari saat aku bertemu Mimi dan Elma hingga saat ini dengan jelas…… Aku terlibat dalam kecelakaan hyperdrive lho. Dan akibatnya, aku rupanya terkena amnesia.”

“Kamu benar-benar tahu cara melontarkan lelucon, bos…… Eh? Dengan serius?"

"Ya. Dengan serius. Sebelum aku menyadarinya, aku sudah mendapati diri aku tertidur di dalam kokpit Krishna. Udara sangat dingin sehingga aku terpaksa bangun. Tubuh aku masih ingat bagaimana mengemudikan Krishna karena suatu alasan, dan itu sangat membantu. aku kemudian tiba-tiba diserang oleh bajak laut, dan setelah aku menjatuhkan mereka, aku menemukan diri aku berada di koloni Termaine Prime. aku diperlakukan sebagai orang yang mencurigakan karena aku tidak memiliki catatan apa pun; bahkan tidak mengirimkan kayu.”

“Itu…… Lalu bagaimana dengan kenangan keluarga atau saudaramu……?”

"Tidak ada apa-apa. Tapi aku tidak keberatan–”

Para suster menatap wajahku dengan mata basah ketika aku mengatakan aku tidak keberatan tidak memiliki kenangan. Ada apa dengan mereka? Aku memiringkan kepalaku.

“Kamu terlihat seperti tidak peduli pada dunia ini, bos, tapi sebenarnya, kamu sebenarnya menderita……”

“Kamu tidak sedih……? Apakah kamu benar-benar baik-baik saja……?”

Mereka berdua mengulurkan tangan dan menepuk puncak kepalaku dengan penuh perhatian. U-Un…… Aku tidak bisa bilang aku diberkati dengan lingkungan keluarga yang ideal, tapi agak sulit melihat mereka begitu mengkhawatirkanku.

“Tidak, uh, aku benar-benar tidak keberatan kawan.”

“Berbohong itu tidak baik. Siapa pun yang kehilangan ingatan tentang keluarganya pasti akan merasa sangat tidak nyaman.”

“Benar, kakak.”

“Aku mengerti ……”

aku kewalahan dengan kekhawatiran mereka yang meluap-luap. Mereka berdua menunjukkan ekspresi serius. aku benar-benar merasakan kepedulian mereka yang tulus, jadi aku tidak bisa mengabaikan mereka.

“Jika kamu sedih, kamu selalu bisa mengandalkan kami, oke?”

“Eh, itu…”

“Kamu tidak mau……?”

“I-Bukannya aku tidak mau.”

Tenang saja, aku. Dan pikirkan. Berpikir keras…… Bagaimana aku bisa keluar dari situasi canggung ini– Tunggu, itu saja!

“Mari kita kesampingkan topik itu untuk sementara waktu. Apakah kalian tertarik dengan bagaimana aku bertemu Mimi, Elma, dan May? Mereka sudah memberitahumu intinya, tapi aku yakin mereka tidak menjelaskan secara detail tentang kejadiannya, kan?”

“Nn……Ya, itu memang benar.”

"Ya ya. Tentu saja. aku akan mulai dari waktu aku di Termaine Prime lalu……”

aku kemudian mulai bercerita kepada mereka tentang bagaimana aku bertemu Elma, Mimi, dan Letnan Komandan Serena. Jadi, kami bertukar cerita sembari melekat erat satu sama lain. Entah bagaimana rasanya kesan mereka terhadapku sedikit berubah karena kejadian kecil ini……. Tapi lumayanlah menghabiskan waktu bersama mereka berdua dengan santai seperti ini.

---

---