201 – Berinteraksi dengan Media

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Um, ini ……”

"Ada apa? Ini tidak seperti yang kamu bayangkan?”

“Ya, tentu saja tidak.”

Allen, yang bekerja di Bagian II Departemen Media Moebius Ring, (si peri) mengangguk pada pertanyaanku.

Kami sedang mengobrol di dalam ruang istirahat di sebelah ruang makan Black Lotus. Ruangannya luas dan dilengkapi dengan beberapa sofa yang tampak nyaman, terarium yang terang dengan beragam tanaman yang subur, dan layar holo besar yang tidak hanya berfungsi sebagai perangkat komunikasi tetapi juga pemutar multimedia untuk film holo dan sejenisnya. . Bagaimanapun, ini adalah ruangan yang dirancang khusus untuk membantu kamu bersantai dan melepas penat setelah seharian bekerja keras.

“Ini tidak seperti tentara bayaran seperti kita menghabiskan seluruh waktu kita melawan bajak laut dan hal-hal lain lho. Sebenarnya, banyak waktu kita yang dihabiskan untuk bermalas-malasan sambil berkeliling mencari gaji berikutnya. Selain itu, kami sekarang bertindak sebagai bagian dari armada pengawal Earl Dareinwald. aku tidak berpikir kita akan menghadapi pertempuran apa pun pada saat ini.”

Bagaimanapun juga, hanya orang idiot yang akan mencoba menyerang armada pengawal seorang Bangsawan Kekaisaran. Mereka memiliki persenjataan yang lebih berat daripada armada pengawal rata-rata, dan bahkan jika mereka berhasil menjatuhkan armada tersebut, apa yang menanti mereka adalah pembalasan yang mengerikan dari Bangsawan yang bersangkutan.

“Atau lebih tepatnya, pasukan Kekaisaran sedang berpatroli di dekat gerbang, dan Penguasa sistem bintang ini telah diberitahu bahwa armada Earl Dareinwald juga akan melewatinya. Akan sangat memalukan bagi Lord jika Earl diserang oleh bajak laut saat melakukan perjalanan melalui wilayahnya.”

“Dengan kata lain, tidak ada hal serius yang akan terjadi pada kita selama kita bersama pasukan Earl Dareinwald, kan?”

“Begitulah adanya. Mungkin itu bukan satu-satunya alasan kamu menganggap pengalaman sebenarnya berbeda dari yang kamu bayangkan. Lagipula, kalian menjalani kehidupan yang jauh lebih nyaman dari yang kalian harapkan, bukan?”

"Ha ha ha……"

Allen tersenyum licik untuk menghindari topik pembicaraan. Beberapa awak media lain sedang bersantai di ruang istirahat bersama aku dan Allen, dan Mei berdiri tepat di samping aku. Mimi dan Elma tampak menikmati teh di ruang makan bersama staf wanita, dan Tina serta Whisker mengajak staf lain berkeliling hanggar.

“Hal yang sama juga terjadi pada Elma kita. Oh, dan Tina dan Whisker juga. Mereka semua memiliki gambaran tentang tentara bayaran yang hidup dengan kasar dan tanpa peduli atau semacamnya. Aku tidak yakin dengan yang lain, tapi aku tidak terlalu menyukai gagasan itu. Kami menghabiskan banyak waktu di kapal, jadi aku yakin lebih baik memiliki lingkungan hidup yang nyaman dan santai agar performa harian kami tetap dalam performa terbaik.”

“Jadi ini bisa dikatakan sebagai keyakinanmu kan, Kapten Hiro?”

"Itu benar. Aku bukan orang yang berpura-pura menjadi pria tangguh dengan sia-sia, tahu.”

Lebih baik memasang wallpaper yang terlihat bagus… err, bahan dinding dan lantai mengkilat daripada interior yang polos dan membosankan, dan karena kamu membeli selongsong makanan, lebih baik pilih yang paling enak. Tidak ada gunanya membeli barang yang tidak enak hanya karena itu. Dan jauh lebih baik tidur di tempat tidur yang bagus dan nyaman daripada di tempat tidur yang keras dan tidak nyaman. Kualitas tidur yang lebih baik akan menghasilkan kinerja kerja yang lebih baik.

---

“Dan itulah mengapa Hiro-sama bersikeras pada lingkungan hidup seperti ini di dalam kapal.”

"Jadi begitu. Jadi fakta bahwa interior kapal menyaingi kapal mewah termewah sebagian besar disebabkan oleh kehadiran Mimi-san, kan?”

“Tidak, aku penasaran? Bagaimanapun juga, interior Krishna selalu sangat mewah. Tapi menurut aku alasan terbesar mengapa interior Lotus menjadi seperti ini adalah karena pengalamannya dengan Krishna.”

“aku juga sangat terkejut saat pertama kali naik ke kapal Krishna…… Itu adalah kapal tempur kelas kecil, tapi interiornya sangat megah.”

Elma-san berbagi pemikirannya dan menggelengkan kepalanya. Elma-san sangat khusus tentang 'konvensi umum tentara bayaran' saat itu. aku juga tahu seperti apa seharusnya seorang tentara bayaran menurut norma, tetapi Hiro-sama terus bersikeras dan mengatakan hal-hal seperti (Jika nyaman maka itu bagus, bukan?) dan mengubah interior Krishna menjadi mewah saat ini. aku benar-benar berpikir Hiro-sama spesial dalam hal itu.

“Maafkan aku karena tiba-tiba mengubah topik, tetapi apakah aku boleh menanyakan pertanyaan yang lebih pribadi?”

Pupil Nia-san yang berwarna oranye yang menyala cemerlang karena rasa ingin tahu menatap lurus ke arahku. Aku ingin tahu apa itu? Apakah dia akan menanyakan sesuatu yang pribadi?

“Mimi-san, apakah kamu sebenarnya milik Keluarga Kekaisaran– Tidak, apakah kamu sebenarnya adalah saudara perempuan Putri Luciada yang telah lama hilang? Tolong beri tahu kami masalah sebenarnya di antara kalian berdua.”

“Oh…… Jadi tentang itu, ya.”

Aku dan Putri Luciada terlihat sangat mirip. Mungkin kita bahkan tidak bisa dibedakan satu sama lain jika kita mengenakan pakaian yang sama dan tidak berbicara. aku yakin Hiro-sama akan langsung memperhatikan siapa yang melakukannya.

“aku bukan saudara perempuan Putri Luciada, dan aku sama sekali tidak memiliki hubungan keluarga dengan Yang Mulia Kaisar dan Putra Mahkota. Kami telah melakukan tes genom di depan para saksi sebelumnya, jadi tidak ada keraguan tentang itu. Ini benar-benar hanya kebetulan yang tidak terduga.”

"Benar-benar?"

"Itu benar. Orang-orang yang datang untuk melakukan tes adalah anggota Pengawal Istana dan Tabib Istana. Aku benar-benar terkejut ketika mereka tiba-tiba berkunjung, tahu?”

“Ya, kami memang terkejut saat itu. Aku sudah cukup lama tidak kembali ke Ibukota Kekaisaran dan sebagai hasilnya, aku tidak bisa menyaksikan debut kedewasaan Putri Luciada, jadi bayangkan betapa terkejutnya aku ketika mengetahui bahwa Mimi kita ada di sini dan Putri Luciada sebenarnya terlihat identik satu sama lain.”

Elma-san menindaklanjuti ceritaku.

Un, bukan berarti kami berbohong. Nenek dari pihak ayah, yang belum pernah aku temui, memiliki kemungkinan yang sangat tinggi untuk menjadi Celestia-sama. Jadi memang benar aku tidak mempunyai hubungan langsung dengan Yang Mulia dan Putra Mahkota.

Tepatnya, aku sebenarnya adalah bagian dari keluarga besar mereka. aku sepupu kedua Putri Luciada dan cucu Yang Mulia.

Meski begitu, Celestia-sama sudah lama berpisah dengan Keluarga Kekaisaran. Berdasarkan hasil tes genom, hampir dapat dipastikan bahwa aku adalah cucu dari Celestia-sama, namun tidak ada buktinya selain dari hasil tes tersebut. Yang Mulia dan Putri Luciada berkata bahwa aku bisa diterima di Keluarga Kekaisaran, tetapi aku tidak ingin dipisahkan dari Hiro-sama dan semua orang, dan aku tentu saja tidak ingin mengikat Hiro-sama dan menjadi belenggunya. Itu sebabnya aku sekarang tidak ada hubungannya dengan Keluarga Kekaisaran dan sama sekali tidak berhubungan dengan Putri Luciada. Aku hanyalah seseorang yang secara kebetulan sangat mirip dengannya.

“Itu sungguh mengejutkan, bukan? Lagipula, aku hanyalah orang biasa yang lahir dan dibesarkan di koloni terpencil.”

“Ini benar-benar hanya kesialan ya. Tidak, mungkin kamu juga bisa menganggapnya sebagai keberuntungan?”

"Aku penasaran? Yang bisa aku katakan adalah aku sangat bahagia dengan kehidupan aku saat ini.”

“Kami juga cukup tertarik dengan sejarah pribadimu, Mimi-san. Bisakah kamu memberi tahu kami lebih banyak tentang hal itu?”

Nia-san mengalihkan topik ke sejarah pribadi dan pendidikanku. Besar. Sepertinya aku berhasil mengalihkan minatnya. Baiklah kalau begitu. aku akan memberi tahu mereka tentang bagaimana aku pertama kali bertemu Hiro-sama.

---

“Astaga…… Besar sekali.”

"Pastilah itu."

Kami menghabiskan satu minggu penuh menjalani gaya hidup tanpa beban bersama orang-orang media. Dan kini, kami akhirnya berhasil sampai di koloni perdagangan yang terletak di sistem Comatt dan melihat sebuah kapal imigrasi berlabuh di depan kami. Kapal itu cukup besar. Ukuran keseluruhannya mungkin sebanding dengan Kapal Perang Militer Kekaisaran, atau bahkan mungkin lebih besar. Kalau bentuknya…… err, kelihatannya seperti jamur? Uh, mungkin bentuknya yang mirip dengan peluru pendek akan menjadi gambaran yang lebih tepat.

“Itu adalah kapal koloni tipe ganda yang berat milik Perusahaan Geogate. Ia akan terjun ke atmosfer sebagaimana adanya, dan begitu memasuki atmosfer planet, ia akan menggelinding ke posisinya dan mendarat di permukaan. Kapal imigrasi kemudian akan berfungsi sebagai pangkalan kolonial utama dan akan mulai ditempatkan di darat. Berbagai bagiannya akan berfungsi sebagai fasilitas penting yang diperlukan untuk menjalankan koloni planet.”

“Setelah mendarat, bagian bawah kapal akan berfungsi sebagai pelabuhan bongkar muat utama perbekalan dan barang, dan bagian atas akan berfungsi sebagai pelabuhan kapal luar angkasa untuk datang dan pergi dari dan ke pangkalan kolonial.”

“Hee…… Dan ada lima kapal besar ini ya. Jadi kelima orang ini akan mendarat dan ditempatkan di permukaan planet ini sebagai basis kolonial secara bersamaan, bukan?”

"Benar. Dan tugas kami adalah menjaga dan mendukung mereka.”

“aku mengerti bahwa kita seharusnya menjaga mereka, tapi bagaimana kita akan mendukung mereka?”

Mimi memiringkan kepalanya dengan bingung. Yah, aku juga tidak tahu.

“Pekerjaan pionir di planet kolonial sering kali disertai dengan bahaya tertentu. Terkadang, basis kolonial diserang oleh makhluk hidup lokal yang berbahaya. Mereka pasti mengharapkan kita untuk memberikan dukungan udara jarak dekat pada saat-saat seperti itu.”

“Dukungan udara……?”

“Dengan kata lain, mereka mungkin meminta kita menembakkan laser pulsa Krishna untuk memusnahkan makhluk hidup lokal berbahaya yang hidup di permukaan planet ini. Selain itu, mereka mungkin meminta kami untuk memotret formasi batuan dan hambatan lain yang menghalangi perluasan koloni. Tapi hal seperti itu agak jarang terjadi.”

Para pionir seharusnya dibekali dengan peralatan yang cukup untuk menghadapi medan tanpa bergantung pada meriam kapal luar angkasa tempur. aku kira mereka hanya akan meminta bantuan kita untuk hal-hal yang dapat membahayakan orang-orang yang tidak ikut berperang. Misalnya, mereka mungkin menemukan sarang makhluk hidup lokal yang berbahaya, atau daerah yang dipenuhi gas beracun atau tumbuhan yang sangat beracun.

“Wah…… Ada banyak hal yang perlu diperhatikan.”

"Itu benar. Namun dibandingkan dengan hal-hal tersebut, menurut aku risiko serangan bajak laut adalah kekhawatiran yang paling mendesak.”

Persenjataan yang dipasang di kapal koloni cukup lemah. Mereka tidak akan mempunyai masalah dalam menghadapi makhluk hidup yang berbahaya tetapi tidak akan mempunyai peluang melawan serangan bajak laut. Dan bagi para perompak, persediaan perbekalan yang dibawa oleh kapal-kapal koloni untuk upaya kolonisasi serta data penelitian sumber daya planet yang dapat diperoleh di dekat pangkalan kolonial merupakan umpan yang sangat menarik. Bagi mereka, para pionir hanyalah seekor bebek yang menunggu untuk dieksploitasi.

“Setelah kami selesai memasok pasokan dari koloni perdagangan, proyek kolonisasi akan dimulai dengan sungguh-sungguh. Kita pasti akan menjadi orang-orang yang cukup sibuk. Sama seperti biasanya.”

“Kamu sudah menyerah, kan, Hiro?”

“Mau bagaimana lagi. Apa pun yang kita lakukan, hal-hal menyusahkan tetap akan mendatangi kita. Ayo. Mari kita mulai persiapan untuk berlabuh di koloni.”

Aku berjalan ke hanggar sambil menghela nafas pasrah.

---

---