Penerjemah: Tsukii

Editor: Prius

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab yang disponsori Kofi! Terima kasih kepada MONKE yang telah mensponsori!

After Story: Orang Suci Palsu Pergi ke Jepang (3)

Semua orang berhenti di jalur mereka dan melihat kedua.

Orang itu, yang dengan santai berjalan di kota, terlalu tidak realistis. Sedemikian rupa sehingga orang yang melihat orang itu membutuhkan beberapa detik untuk memastikan apa yang mereka lihat memang nyata.

Orang yang menarik perhatian mereka adalah seorang gadis pirang yang berjalan di kota.

Rambutnya yang halus, cerah, keemasan memantulkan cahaya saat bersinar, seolah-olah ditenun dengan benang emas.

Namun, bahkan emas pun tidak memiliki kelembutan dan kelembutan bergelombang yang dimiliki rambutnya saat angin bertiup melewatinya.

Dia memiliki sepasang mata hijau, hidung berbentuk bagus, dan bibir berwarna ceri yang ringan.

Tidak ada satu pun kerutan yang terlihat di wajahnya; dia tampak seperti boneka.

Kulitnya putih dan halus, seolah-olah kulit bayinya tetap bersamanya saat dia tumbuh dewasa, tanpa cacat yang terlihat.

Dia mengenakan satu potong polos, tetapi bahkan benda itu berubah menjadi gaun terbaik karena dialah yang memakainya.

Dia memiliki hiasan bunga putih di kepalanya, dan dekorasi sederhana melengkapi penampilannya.

Tidak… dengan logika ekstrim, dengan semua fitur yang dia miliki secara alami, apa pun yang dia kenakan atau kenakan hanya akan melengkapi penampilannya.

Dia memancarkan kehadiran yang luar biasa, seolah-olah dia adalah satu-satunya yang bersinar di dunia monokrom hiruk pikuk kota ini.

Tentu saja, itu tidak lain hanyalah ilusi optik. Tidak mungkin dia bisa memancarkan cahaya sendiri. Namun, itu hanya memberi gambaran tentang seberapa banyak dia bersinar.

Keberadaannya begitu menonjol sehingga memberikan ilusi bahwa dia memancarkan cahaya. Begitulah sekilas dia di dunia.

Seolah-olah dia adalah penduduk dunia lain… atau mungkin, semua orang di sekitarnya memiliki peran pendukung, dan dia mendapat sorotan sebagai peran utama.

Tidak mungkin dia tidak akan menjadi topik hangat ketika dia berjalan-jalan di kota, dan tentu saja, internet sedang on fire hari itu.

(Elrise-sama?!) Quiz Runner 172 thread

768: Pelari Anonim

Momentum utasnya luar biasa. Ini sudah maju 30 dari hari ini saja.

769: Pelari Anonim

Thread ini masih lebih baik. Benang Kuon no Sanka dan utas Fan Elrise praktis meledak.

770: Pelari Anonim

aku baru saja datang ke sini, tetapi aku terkejut bahwa jumlah utasnya tiba-tiba melonjak menjadi 172.

Apa yang terjadi?

771: Pelari Anonim

Apakah kamu tidak melihat siaran hari ini?

772: Pelari Anonim

aku ceroboh dan hanya melihatnya dari tengah.

773: Pelari Anonim

Ada adegan menyelidiki persentase umum dari jawaban yang benar untuk pertanyaan tentang apakah Shiba Inu atau Siberian husky lebih dekat dengan serigala, dan gadis yang muncul di segmen itu terlalu cantik.

774: Pelari Anonim

Itu berbahaya. Itu adalah pertama kalinya aku jatuh cinta dengan 3D.

775: Pelari Anonim

Mungkinkah rambut manusia memiliki tingkat kilau seperti itu?

776: Pelari Anonim

Mustahil.

Lagipula ini bukan anime, jadi tingkat kilau itu tidak mungkin.

777: Pelari Anonim

Bukankah itu hanya gambar CG yang dibuat oleh pertunjukan?

778: Pelari Anonim

Itu terlihat terlalu alami untuk itu … tidak, kilau rambut itu tidak alami.

779: Pelari Anonim

Itu bukan CG. aku benar-benar ada di sana dan melihatnya sendiri.

780: Pelari Anonim

Dengan serius? Bagaimana itu?

781: Pelari Anonim

Dia benar-benar wangi.

782: Pelari Anonim

BERSALAH

783: Pelari Anonim

>>781

784 Pelari Anonim

>>781

785 Pelari Anonim

>>781

786 Pelari Anonim

Seperti yang diharapkan, apakah itu cosplay Elrise?

787 Pelari Anonim

aku pikir itu benar, berdasarkan hiasan bunga di kepalanya.

aku memverifikasinya di utas terkait, tetapi tampaknya Elrise adalah satu-satunya karakter dengan bentuk bunga di kepalanya.

Tapi aku tidak mengerti mengapa dia tidak mengenakan gaun jika dia bercosplay sebagai Elrise?

788 Pelari Anonim

Apakah dia memilih untuk memakai satu potong karena rintangannya terlalu tinggi untuk mengenakan gaun di tengah kota?

789 Pelari Anonim

Apa maksudmu itu dikonfirmasi? Ada karakter bishoujo lainnya dengan mata hijau dan rambut pirang.

790 Pelari Anonim

Itu sebabnya aku katakan bahwa bunga itu adalah faktor penentu.

791 Pelari Anonim

Hah? Apakah kamu mengatakan tidak ada karakter lain yang memakai hiasan bunga? Kepalamu pasti taman bunga¹.

792 Pelari Anonim

Orang ini pasti suka berbicara tanpa mengerti apa-apa. Ada tokoh lain yang memakai bunga di kepalanya, tetapi melihat bentuk bunga dan jumlah kelopaknya, disimpulkan bahwa bunga Angelo yang muncul dari Kuon no Sanka. Yah, itu akan menjadi bunga buatan.

Jadi, aku katakan bahwa jika dia bersusah payah untuk mereproduksi bunga seperti itu, itu hanya cosplay Elrise.

Selidiki sedikit sebelum berbicara, bodoh.

793：Pelari Anonim

Lakukan di tempat lain jika kamu ingin bertarung. Ini menjengkelkan.

794 Pelari Anonim

Dengan latarnya, bukankah Elrise adalah seorang Saint yang memberikan ilusi bahwa dia selalu bersinar?

795 Pelari Anonim

Dia adalah Saint palsu.

796：Pelari Anonim

Dia adalah pahlawan wanita-sama di Grand Route, kau tahu.

797：Pelari Anonim

aku pikir perusahaan produksi gila tentang itu.

Mengapa mereka berusaha keras ke dalam rute yang tidak dapat ditemukan oleh siapa pun?

798 Pelari Anonim

Sebaliknya, mengapa tidak ada yang menemukannya lebih awal?

Tidak peduli berapa banyak persyaratan yang diperlukan, kamu selalu dapat menggunakan alat curang untuk mengetahuinya.

799 Pelari Anonim

Betul sekali. aku benar-benar mengekstrak data dan menemukannya lebih awal. Aku hanya tidak pernah memberitahu siapa pun tentang hal itu.

800 Pelari Anonim

Ternyata – LOLOLOL orang yang mengaku bahwa mereka sebenarnya sudah mengetahuinya – LOLOLOL.

801 Pelari Anonim

Pasti bohong.

802 Pelari Anonim

Tidak, aku serius. Tetapi untuk beberapa alasan, aku lupa fakta bahwa aku benar-benar melakukan itu sebelumnya.

803 Pelari Anonim

aku juga sama LOL.

804 Pelari Anonim

aku sebenarnya juga menyadari hal itu.

Namun, aku terlalu sibuk saat itu, dan aku lupa keberadaan Kuon no Sanka.

805 Pelari Anonim

Kalau begitu, untuk orang-orang yang benar-benar melihatnya, bagaimana? Apakah dia benar-benar bersinar?

806 Pelari Anonim

Dia melakukanya.

807：Pelari Anonim

tertawa terbahak-bahak

808 Pelari Anonim

tertawa terbahak-bahak

809 Pelari Anonim

Yah, tepatnya, itu memberikan ilusi bahwa dia bersinar.

810 Pelari Anonim

Pertanyaan untuk hari ini adalah terlalu terang-terangan mencoba mempengaruhi peserta bahwa itu tidak baik.

Jelas mereka memilih foto yang membuat Shiba Inu terlihat menyedihkan, yang malah memberi tahu orang-orang jawabannya.

aku tidak membutuhkan hal seperti itu.

811：Pelari Anonim

Untuk saat ini, dapatkah kita menyimpulkan bahwa Elrise-sama benar-benar turun ke Jepang?

812 Pelari Anonim

Yah, aku pikir itu adalah tingkat cosplay yang sangat tinggi.

813 Pelari Anonim

Jika itu Elrise-sama, dia sedang tidur di sampingku sekarang.

814 Pelari Anonim

Yang itu pasti Elizabet.

815 Ment Lentur

Elrise-sama! Ooh, Santoku yang cantik!

Elrise-sama! Elrise-samaaaaaa!

816 Pelari Anonim

>>815

Kembali ke duniamu sendiri LOL

817：Pelari Anonim

>>815

Jangan muncul entah dari mana, dasar kacamata mesum Bajingan LOL

818 Pelari Anonim

(Kabar Baik) aku seorang karyawan toko serba ada, dan jari aku tersentuh oleh Elrise-sama saat aku memberikan kembaliannya.

819 Pelari Anonim

cemburuC.

820 Pelari Anonim

kamu pasti telah menggunakan kekayaan seumur hidup kamu untuk itu.

821 Pelari Anonim

Toko serba ada yang mana? Apa yang dia beli?

822 Pelari Anonim

aku tidak bisa menyebutkan tempatnya. Akan merepotkan jika kalian tiba-tiba membanjiri tempat itu.

aku sangat gugup sehingga aku tidak dapat mengingatnya dengan tepat, tetapi dia pasti membeli roti tawar.

823 Pelari Anonim

Kenapa dia membeli roti tawar…?

824 Pelari Anonim

Dia hanya berbelanja seperti biasa LOL.

825 Pelari Anonim

Dia, hei, tidak ada roti tawar di Fiori…

---

“Ini enak! Ini sangat lembut dan meleleh di mulutku! ”

“Awan yang aku makan sebelumnya terasa lembut seperti awan, tapi ini juga cukup…”

Setelah kembali ke Fiori, aku langsung membuat French toast dan menyajikannya di pertemuan.

Topik pertemuan itu, tentu saja, mengenai dunia yang berada di luar celah dimensional.

Pesertanya adalah aku dan Leila, serta Alfrea dan King Aiz yang berjumlah empat orang.

Kami masih belum tahu apa itu keretakan, jadi untuk mencegah penyebaran informasi, kami hanya mendiskusikannya dengan beberapa orang.

Roti panggang Prancis yang aku buat diterima dengan baik oleh Alfaa, dan yang lain tergila-gila padanya, tapi… seperti yang diharapkan, ada sesuatu yang terasa berbeda.

aku menonton “A Pro akan mengajari kamu! Cara membuat roti panggang Prancis otentik di rumah!” sebelumnya dan dengan setia mengikuti langkah-langkah yang dijelaskan di sana untuk membuatnya, tetapi pada akhirnya, itu hanya berarti bahwa itu mendekati rasa seorang pro, tetapi masih bukan rasa yang dibuat oleh seorang profesional.

aku pikir itu dibuat dengan baik, tetapi rasanya masih kurang dibandingkan dengan toko itu.

Seperti yang diharapkan, itu adalah perbedaan dalam kualitas bahannya… Barang-barang yang digunakan di toko mungkin berkualitas tinggi, termasuk telur, susu, dan roti…

Juga, mungkin ada perbedaan dalam level skill yang digunakan. Profesional benar-benar luar biasa.

Seperti yang diharapkan, aku berharap aku bisa mendapatkan takeout dari sana.

Ah, ngomong-ngomong, apa yang Leila sebut sebagai 'Cloud' adalah apa yang orang sebut kue di dunia ini.

Orang tua aristokrat pertama yang makan kue berkata, 'Rasanya seperti sedang makan awan!' dan nama aneh itu tersangkut. Itu pasti bukan orang yang berulang kali mengatakan 'Tidak tertarik,' lalu berjongkok sambil berdandan sebagai wanita, lalu berkata, 'Ayo pergi!' saat dia berjalan ke rumah bordil.

“Jadi… ada dunia lain di luar celah itu, ya.”

"Ya."

“Dunia macam apa itu?”

“…Itu adalah dunia yang sangat berbahaya. aku pikir tidak ada orang kecuali aku yang harus pergi. ”

Untuk pertanyaan Raja Aiz, aku memilih untuk menjawab bahwa itu adalah tempat yang berbahaya.

Jika aku memberi tahu mereka bahwa itu adalah dunia yang damai dan berlimpah di sana, akan ada orang bodoh yang mencari persediaan dan makanan berlimpah di sisi lain.

Dan jika tidak mungkin orang berhasil menyeberang, itu akan menyebalkan jika berakhir dengan konflik.

Itu sebabnya, maafkan aku, Raja Aiz, aku tidak berniat memberikan informasi nyata tentang apa yang ada di sisi lain.

Sejujurnya, aku bahkan tidak mau berpartisipasi dalam pertemuan ini.

Juga, karena Alfrea tampaknya memiliki bibir yang longgar, dia juga NG. aku pikir Leila adalah satu-satunya yang bisa aku ceritakan tentang hal-hal di sisi lain.

…Ah, tidak… Leila terkadang menjadi Stocco, jadi dia juga tidak baik…

Uhn, seperti yang diharapkan, lebih baik tidak memberitahu mereka. aku akan memberitahu mereka bahwa Jepang adalah tempat yang berbahaya.

“Ada setan yang terbuat dari baja yang bergerak lebih cepat dari kuda, dengan banyak dari mereka mengamuk di tanah. Selain itu, mereka memancarkan racun yang mencemari udara. Udara sudah sangat tercemar sehingga tidak mungkin lagi melihat bintang-bintang. Laut tercemar hitam dan berlumpur, dan orang-orang tampaknya telah menyerah pada kehidupan saat mereka pergi ke fasilitas kerja… itulah pemandangan yang aku lihat di dunia lain.”

Aku tidak benar-benar berbohong.

Mobil berjalan setiap hari, udara kota tercemar, dan begitu juga laut.

Kemudian orang pergi bekerja setiap hari, melawan penderitaan yang dikenal sebagai lembur. kamu pasti mengalami kesulitan, budak perusahaan!

Dan bahkan jika mereka bekerja keras untuk mendapatkan uang, sebagian besar tidak akan berkurang oleh pajak.

Seperti yang diharapkan, NEET, yang tidak berhasil, adalah pemenang sesungguhnya!

“Untuk, untuk berpikir Elrise-sama pergi sendirian ke dunia seperti itu…! Seperti yang diharapkan, aku harus menemanimu lain kali…”

“Kau tidak perlu mengkhawatirkanku. aku memiliki ketahanan terhadap racun. Dan dalam kesempatan bahaya, aku selalu bisa melarikan diri. Sebaliknya, lebih mudah bagi aku untuk bergerak sendiri, jadi aku pikir lebih baik untuk melanjutkan penyelidikan sendiri.”

Leila meminta untuk menemaniku sebagai pendamping, tapi aku merasa lebih baik melakukannya sendiri.

Sebaliknya, jika aku membawa Leila ke sisi lain, dia mungkin menjadi Stocco saat dia ditabrak truk yang lewat.

Sebenarnya, dia lebih mungkin memotong truk yang masuk, membuat lalu lintas di belakangnya berubah menjadi malapetaka.

Alfreda cenderung memprioritaskan rasa ingin tahunya dan berakhir sebagai anak hilang.

Aku bisa dengan mudah membayangkan dia menangis keras di tengah kota…

Jika itu Eterna atau Vernell, mereka kemungkinan besar akan mengikuti instruksiku dengan tepat… tapi Leila dan Alfrea tidak baik.

Omong-omong, lain kali aku pergi ke sana, haruskah aku membeli beberapa perangkat lunak dan perangkat keras lalu pergi ke warnet untuk bermain 'Kuon no Sanka'? aku pikir aku bisa memainkannya di konsol genggam.

aku sudah cukup akrab dengan plotnya, tapi mungkin aku bisa menemukan sesuatu yang baru dengan memutar ulang.

---

Catatan Penulis: 815 di utas tidak Luwes sendiri. Itu hanya orang acak yang menggunakan nama Supple sebagai id mereka, mencari retort dengan melakukannya. ²