Bab 67: Aku Mencintaimu

Penerjemah: Krrizis

Editor: 5d100

Pertama Diterbitkan di Ainushi

「Ayo, Sakura. kamu harus membisikkan hal-hal manis kepada Andou-kun empat kali, mengerti? Oh! Dan jelas karena hukuman ini berfungsi sebagai latihan untuk drama, kamu harus memanggil satu sama lain 『Romeo』 dan 『Juliet』 ~~ 」

「…………」

Tidak mungkin masuk neraka Apakah aku mengatakan hal yang memalukan di tengah pusat perbelanjaan! (Asakura & Andou)

「Mo-Momo … A-Apakah aku benar-benar harus? B-Bisakah aku tidak mengatakannya? 」

"Nggak. Maaf ~! 」

「Momo…」* sob sob *

「…………」

Tidak dalam sejuta tahun! Tidak mungkin aku mengucapkan kata-kata seperti itu dengan lantang! (Asakura)

Apa kamu benar-benar tidak suka mengatakan 『hal yang manis』 sebanyak itu, Asakura-san… Yah, itu masuk akal juga. Maksudku, mengapa dia harus bersama dengan bajingan penyendiri sepertiku? (Andou)

「Tapi itu untuk kebaikanmu sendiri, Sakura … itulah yang ingin kukatakan tapi kurasa, bahwa, tidak boleh. 」

「Momo!」

「Karena sahabat aku sangat membencinya, aku akan mengabaikannya sekali ini saja.」

「Yay ~ Momo, kamu yang terbaik! Aku sangat mencintaimu! 」

「Wah, terima kasih ~ ♪ Aku juga mencintaimu ~ Dan karena itulah, aku akan menukar untukmu. aku akan mengatakan hal-hal manis kepada Andou-kun. 」

「「 Eh? 」」

「A-Apa !? Tunggu sebentar, Momo! K-K-K-Kenapa kamu harus mengatakannya, Momo!? 」

"Hah? Yah, itu karena Perwakilan Kelas memerintahkan hukuman itu harus dilakukan. Tetapi kamu, sahabat aku, membenci gagasan untuk melewatinya, jadi aku akan masuk dan menyelesaikannya atas nama kamu. Andou-kun, kamu tidak apa-apa? 」* Melirik *

「Ah, baiklah … Jika kamu dan Asa— Tidak, maksudku, Juliet baik-baik saja dengan pengaturannya, maka tidak masalah denganku …」

Haaaa! Bagaimana bisa jadi seperti ini? Bukannya aku benar-benar tidak menyukai ide untuk melakukannya— Uhuk! M-Mungkinkah… mimpi yang kulihat pagi ini menjadi kenyataan ?! Itu artinya, dia sebenarnya— (Asakura)

「Oke, Andou-kun ♪ Apakah hatimu siap untuk apa yang akan aku katakan padamu ~?」

「Eh? Ah… Mmm. 」

Momoi-san tepat di depanku, mencondongkan tubuhnya ke dekat… belahan dadanya adalah jebakan maut! (Andou)

「Hei, Andou-kun ~ Jika kamu suka, bagaimana dengan aku dan kamu—」

「- !!!」* wajah tersipu! *

Kata-kata yang sama yang kudengar dalam mimpiku pagi ini— (Asakura)

「C-CW’AN’TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !!!」

"Wow!"

「Kyaa! Hei? Ada apa, Sakura? 」

Tidak! kamu tidak bisa karena kamu hanya cw’an’ttttttttttttttttttttttttttt !!! Momo! aku tidak akan membiarkan kamu mengucapkan kata-kata itu! (Asakura)

「Momo, lagipula aku tidak bisa membiarkanmu melakukan ini untukku. kamu tahu, aku akan melalui hukuman– 」

「Tentu, tentu saja! Langsung melangkah ~ ♪ 」

"-Lagipula! Eh, EHHHHHH !? Itu adalah keputusan yang cepat ?! 」

Ehehe ~ Seperti yang kuduga, Sakura akan segera melontarkan pistol saat dia sedang kesal ~ Meski begitu, masalahnya ada pada Andou-kun. Ketabahan mentalnya mengejutkan. Awalnya, kupikir dia akan mengacau dan menyebut nama Sakura, tapi dia belum pernah terpeleset. (Momoi)

「Sekarang, aku akan mengembalikan tongkat estafet ke Sakura yang akan membisikkan hal-hal manis itu ♪ ~ Singkirkan!」

「Uuu … Ro-Romeo!」

「Ya, Juliet?」

「A-Aku—… Agh…」

Tetap tenang… Ini hanya akting. Benar, akting. Itu hanya akting dan tidak ada yang lain… Akting? Bukankah aku hanya melakukan tindakan yang mengatakan hal-hal manis padanya sekarang? Tunggu, tunggu… Sekarang aku memikirkannya, bukankah ini saat yang tepat untukku? (Asakura)

「…………」* bergumam bergumam *

「…?」

「Sakura ~?」

Tidak peduli apa yang aku katakan sekarang, itu akan diperlakukan seperti aku bertindak. Tapi aku bertanya-tanya apakah Andou-kun akan menganggap hal manis my ku sebagai akting bahkan jika aku mengatakannya secara sadar? Nah, itu tidak mungkin! Karena aku gadis tercantik di sekolah. Betul sekali! Maksud aku, ya tentu … Akhir-akhir ini, ada banyak hal yang membuat aku merasa buruk, sehingga aku lupa fakta bahwa aku pada dasarnya kecantikan tercantik, keajaiban super yang pernah ada! Lagipula, tidak ada yang salah tentang tubuh ini di sini, bukan? Selain itu, aku memiliki selera mode yang mudah, dan aku tidak gemuk. aku juga intelektual, jadi bukankah aku sempurna? Singkatnya, yang ingin aku katakan adalah ini adalah kesempatan sempurna bagi aku untuk membuat Andou-kun jatuh cinta dengan aku! Bahkan jika aku menyampaikan kata-kata yang memberatkan ini kepadanya mungkin sebagai akting, sama sekali tidak mungkin Andou-kun tidak akan pingsan olehnya jika aku bersungguh-sungguh!

Sekarang, Andou-kun… Persiapkan dirimu! aku akan menyampaikan 『hal manis』 aku kepada kamu secara nyata! (Asakura)

「Romeo…」* mengocok *

「Eh? Ju-Juliet…? 」

「!?」

Apa ini? Asakura-san tiba-tiba terlihat berbeda sekarang … Dia bertingkah seperti gadis yang sedang jatuh cinta– (Andou)

Hnn, itu aneh. Tiba-tiba ada sesuatu yang berbeda tentang Sakura…? (Momoi)

「Aku menyukaimu!」

Ah, dia menggigit lidahnya… (Andou & Momoi)

「………… A-Aku mengintai kamu!」

Dia melakukannya lagi. (Andou & Momoi)

「………」

「………」

Fiuh… Itu sama saja dengan Asakura-san. (Andou)

Hmm… Pasti hanya aku tapi aura yang dia pancarkan tadi— (Momoi)

「Uuuu … Serius!『 Aku mencintaimu! 』『 Aku mencintaimu! 』『 Aku mencintaimu! 』『 Aku mencintaimuuuuuuuuuuuuuu! 』Bagaimana itu? Apa itu cukup? A-A-Ando bukan berarti aku mengatakannya karena itu penalti, Itu tidak berarti aku benar-benar mencintaimu, A-A-Ando— Itu tidak benar… Maksudku, bukan berarti aku mencintaimu, Romeo. Jangan salah paham, oke ?! 」

Oh, ini adalah versi tsundere dari Juliet… (Andou & Momoi)

Aduh, sakit! Aku menggigit lidahku! Sungguh, kenapa ini harus terjadi padaku ———-! (Asakura)

Catatan Penulis:

Saatnya untuk sudut favorit semua orang: sudut Parameter Statistik Karakter! Karakter masa kini populer dalam banyak hal dalam serial ini. Ya, benar. Itu Yamada! Apa statistik karakter yang sangat super bodoh ini? Singkirkan!

【Yamada】

Kesehatan fisik	・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8
Kemampuan Membaca Mood	・ 1
Intelijen	・ ・ 2
Keberuntungan	・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10
Keramaian	∞ Tak terukur

＿ 人人 人人 人人 人人 人人 人人 人人 ＿

＞ Kebisingan = ∞ (Tak terukur) ＜

￣Y ^ Y ^ Y ^^ Y ^^ Y ^^ Y ^^ Y ^^ Y ^^ Y ^ Y ^ Y￣

【Simpanse】

Kesehatan fisik	・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8
Kemampuan Membaca Mood	・ ・ ・ 3
Intelijen	・ ・ ・ 3
Keberuntungan	・ ・ ・ ・ ・ ・ 6
Kelucuan	・ ・ ・ ・ ・ 5

E, Er… aku telah menambahkan statistik simpanse sebagai perbandingan. Yup, biarpun Yamada tidak muncul, kehadirannya yang berisik masih terasa. Seperti yang diharapkan dari Yamada. Nah, sampai lain kali.

Catatan Penerjemah:

1. Semua c'want karena Asakura tersandung pada kata tidak bisa. Jadi ini bukan salah ketik, tuan dan nyonya.

Juga sangat menyesal atas unggahan yang terlambat. Ini seharusnya keluar kemarin tapi aku sibuk melamar pekerjaan. T_T ;;;