Penerjemah: Tsukii

Editor: tinta

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 029 – Panda Raksasa VS Komatsuna (B)

Fay diam-diam menyarungkan katananya. Itu adalah pertandingan ulang. Berapa kali Fay kalah melawan Arthur? Fay merasakan keinginan untuk mengalahkannya kali ini. Sementara Arthur lebih santai karena dia selalu menang melawannya.

Itu merupakan pertandingan ulang pertama sejak Fay mendapatkan katana barunya.

Fay meletakkan tangannya pada katana yang ada di sarungnya. Itu adalah jurus battojutsu. Arthur dipenuhi dengan harapan ketika dia melihat Fay hendak melakukan sesuatu yang baru. ¹　

“Kalau begitu, mari kita mulai.”

Arthur dengan ringan menyatakan itu ketika dia mendekati Fay. Jarak antara mereka adalah tiga meter, dan jarak itu secara bertahap memendek seiring dengan setiap langkah yang diambil Arthur. Namun, ini masih bukan waktu yang tepat untuk melepaskan battojutsu. Namun Fay tetap menggerakkan tangan kanannya.

Jarak ke Arthur masih belum cukup, namun katananya bergerak.

—Tanpa melepaskan katana dari sarungnya.

Sikapnya yang sekilas terlihat seperti battoujutsu, memiliki katana dan sarungnya yang terhubung, dan membentuk busur yang lebih panjang dari serangan normal.

Dengan melakukan itu, ayunannya menjadi satu langkah lebih lama dari yang seharusnya. Sarungnya direntangkan ke arah lawannya saat katana diayunkan.

Itu adalah serangan mendadak yang sempurna. Atau memang seharusnya begitu… namun mata kanan Arthur memberikan cahaya misterius. Mata kirinya yang berwarna ungu bersinar selama ujian masuk, tapi sekarang mata kanannya yang biru memancarkan cahaya yang sama, membuatnya bisa merasakan durasi serangannya.

Dia dengan mudah menghindari serangan mendadak Fay dan bergegas ke Fay, tapi Fay sepertinya sudah menduga serangannya akan dihindari jadi dia menggunakan katananya dan menusukkannya ke arah Arthur lagi.

Dan… katana Fay diluncurkan ke udara.

Arthur merenungkan percakapan mereka sebelumnya. aku pasti menang, tapi…, pikir Arthur.

Sudah kuduga, Fay sungguh luar biasa… Aku hanya menggunakan mata kananku karena kupikir ada yang aneh. Mungkin aku akan kalah kalau tidak… Kali pertamaku hampir diambil oleh Fay… ²　

　

“Ini kemenanganku.”

“Cih.”

　

Fay mendecakkan lidahnya dan mengambil katana yang terlempar tadi. Arthur memberikan tatapan kepuasan seperti biasanya dan tampak agak tidak sabar.

“Fay, kamu semakin kuat. aku mungkin akan berakhir di posisi yang buruk jika aku tidak menggunakan mata ajaib pertanda yang memungkinkan aku melihat sedikit masa depan lebih awal.”

“…Mata ajaib, ya.”

"Ya. Mata kanan dan kiriku mempunyai kekuatan yang berbeda. Kebanyakan mata ajaib bertujuan untuk memberikan saran yang tidak menyenangkan kepada orang lain, tetapi beberapa memiliki kemampuan lain seperti yang aku gunakan tadi.”

"Jadi begitu."

“Itulah mengapa aku mungkin akan kalah jika bukan karena mata kananku. Ehehe, Fay hampir mengambil pengalaman pertamaku.”

Arthur menunjukkan sedikit tawa kebahagiaan. Fay sepertinya tidak memikirkan sesuatu yang istimewa meski melihat wanita cantik itu tertawa.

“Tapi mata ajaib ini membuat kepalaku sangat sakit karena umpan balik informasi di masa depan, jadi aku tidak bisa menggunakannya secara berurutan.”

"Jadi begitu."

Setelah Arthur menjelaskan berbagai hal, suasananya sedikit berubah saat dia berbicara dengan Fay.

“Hei, apakah kamu ingat janjimu saat itu?”

“…”

“Ini tentang apa yang kamu katakan padaku di bawah bulan hari itu, bahwa kamu akan mengalahkanku dan memikul bebanku.”

“…Bagaimana dengan itu?”

“Tidak ada… aku hanya ingin tahu apakah kamu mengingatnya.”

"Jadi begitu."

　

Setelah mengatakan itu, Fay mulai mengayunkan pedangnya lagi. Pipi Arthur memerah saat melihat Fay bekerja keras.

Dia benar-benar berusaha mengejarku… Fay tidak akan meninggalkanku… sendirian…　

Aku ingin berbicara lebih banyak dengannya… Aku ingin lebih menggodanya…　

aku ingin pergi keluar bersama… berjalan bergandengan tangan… dan melakukan hal-hal yang lebih menakjubkan…　

　

"Peri."

"…Apa? Katakan dengan cepat.”

“Ah… err… Fay…”

　

Dia ragu-ragu tanpa sengaja. Dia serius mencoba bertanya padanya wanita seperti apa yang dia sukai. Meskipun dia tidak mengerti apa yang membuatnya berpikir demikian, Arthur sangat ingin tahu.

“Jenis apa, err… tidak ada apa-apa.”

"Apa? Mengapa kamu berhenti di situ? Aku benar-benar tidak memahamimu.”

“Ya, aku minta maaf…”

“…Tidak perlu meminta maaf.”

　

Dia hanya mengatakan itu sambil melanjutkan latihan ayunannya.

Meskipun dia dikalahkan beberapa saat yang lalu, dia segera bangkit kembali dan bersemangat dengan semangat juang. Ayunan latihan Fay yang didorong oleh mentalitas jahatnya membuat Arthur tanpa sadar menelan nafasnya. Itu menunjukkan penampilan bermartabat dari seseorang yang terus berusaha memperbaiki dirinya dan tidak pernah putus asa apapun situasinya.

…Dia terlalu luar biasa. Ini melampaui dimensi sekedar memiliki mentalitas yang kuat… ini adalah jiwa yang gigih. Itulah hal yang harus aku pelajari dari Fay.　

Fay… Aku penasaran, kamu ini apa…?　

aku tahu bahwa dia luar biasa, kokoh, dan kuat, tetapi aku tidak tahu apa pun lebih dari itu. Seberapa dalamkah kekuatan itu?　

　

Dia terkadang bingung dengan hal itu. Dia tidak bisa melihat kedalaman keberadaan bernama Fay dan itu melampaui pemahamannya. Dia menjadi sedih dengan kenyataan itu.

Lagipula, dia, gadis bernama Arthur itu…

“Hei, ayo kita bertanding ulang.”

"…aku tidak keberatan."

“aku ingin lebih terlibat (melakukan pertarungan tiruan) dengan Fay, jadi aku senang.”

“…”

　

Arthur ingin lebih terlibat dengan Fay. Dia sepertinya tahu namun sebenarnya tidak tahu tentang cinta.

Tapi perasaannya yang ingin bersama dengannya adalah nyata.

　

Saat aku pergi membeli sandwich ham selada di toko roti, aku bertemu Ese dan Kamase.

Eh? Kamp pelatihan ekspedisi? Aku belum pernah mendengarnya… fumufumu, heeh, jadi mereka sepertinya menolak orang yang hanya memiliki afinitas non-elemen.

Maka tidak ada pilihan selain pergi. Sebaliknya, ini seharusnya menjadi peristiwa bagiku sebagai protagonis, bukan? Itu adalah peristiwa dimana mereka pergi ke lingkungan yang bertentangan dengan mereka.

aku sangat mencari acara semacam itu, karena aku adalah protagonis pekerja keras. aku mencari hal yang tidak masuk akal seperti langsung menuju ombak besar dan meminum semua air.

Bagaimanapun…

Ese tentu saja berkembang dengan lancar menjadi karakter komentator. Informasinya mudah dimengerti. Kemudian Kamase pun memberikan penjelasan tambahan. Karakter seperti mereka terkadang ada. Mereka yang mendapat informasi aneh meskipun bukan informan sebenarnya… bukankah itu hebat? Mungkin mereka akan menjadi anggota sub-reguler acara tersebut, bukan?

Kemudian aku berpisah dengan keduanya dan mulai melatih ayunan aku. Ah, seekor panda raksasa liar muncul.

Sikapnya yang seperti kakak perempuan benar-benar membuatku kesal.

aku pikir aku bisa menghancurkannya, namun aku kalah. Meskipun itu taktik yang bagus, aku tetap kalah… Bagaimanapun juga, dia adalah tipe saingan panda raksasa…

Dia sedikit berbeda dengan karakter saingan pada umumnya. Bagaimanapun juga, dia adalah seekor panda raksasa.

Ada apa dengan mata ajaib yang memungkinkanmu melihat masa depan? Kedengarannya seperti kemampuan yang dimiliki seorang protagonis, meskipun dia bilang dia tidak mampu menggunakannya secara berurutan.

Jadi dia memiliki kekuatan berbeda di mata kiri dan kanannya… dia memberikan kehadiran yang lebih istimewa… terdengar seperti… seorang protagonis…

Sayang sekali. Jika bukan karena kepribadian burukmu dan keberadaanku, mungkin kamu benar-benar akan menjadi protagonisnya. Tapi sungguh, bukankah dia terlalu kuat?

Dia memiliki mata ajaib di kedua matanya, dia memiliki afinitas elemen khusus, dan dia kuat, sangat kuat dalam hal itu. aku tidak bisa tidak mengakuinya. Rekorku melawannya adalah 2.015 pertarungan dan 2.015 kekalahan.

Sejujurnya, aku merasa getir karenanya. Karena aku tidak bisa menang melawannya meskipun banyak pertempuran, aku mulai berpikir bahwa Arthur mungkin adalah karakter bos rahasia.

Meskipun aku mendapat senjata baru… aku tetap kalah. Pertarungan kali ini membuatku berpikir bahwa aku mungkin tidak akan bisa menang melawan Arthur meskipun aku menantangnya ribuan atau puluhan ribu kali.

Mungkin aku masih belum bisa menang melawan karakter saingannya Arthur meski menantangnya puluhan ribu kali…

Tapi tahukah kamu… aku berpikir seperti ini.

Bahkan jika aku kalah satu miliar kali, mungkin aku bisa menang dalam satu triliun pertandingan…

Sekalipun aku kalah satu kuadriliun kali, mungkin aku bisa menang sebanyak satu triliun pertandingan…

Ya itu betul!!!

Seseorang yang merasa tertekan hanya karena terus kalah beberapa ribu kali tidak layak menjadi protagonis. Semangat juangku yang tak tergoyahkan akan membuatku bangkit kembali seperti burung phoenix!!!

Itu sebabnya aku akan melakukan yang terbaik!!! Ini semua tentang semangat! Roh! Aku akan memasukkan semangatku ke dalam ayunanku!!

Arthur, aku akan melampauimu!!

Tapi aku tidak akan memaafkanmu karena memanggilku otouto-kun. Sudah cukup kau membodohiku!!

---