Penerjemah: Tsukii

Editor: Derpy

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 037 – Akhir Tamasya (C)

Ayah…　

Yang terlintas di benaknya adalah sosok ayahnya saat masih hidup. Barbara masih muda saat itu, saat ayahnya masih menjadi pemimpin Romeo.

Ayahnya selalu tertawa. Bahkan ketika dia terluka atau melewati hari-hari penderitaan, senyum lembut ayahnya tidak pernah goyah.

Dia adalah eksistensi seperti seorang pahlawan. Pemandangan punggungnya akan membuat orang maju untuk mengikutinya.

—Tiba-tiba, kenangan lama muncul kembali.

(“Hei, kenapa ayah selalu terluka? Dan meskipun kamu terluka, kamu selalu tersenyum!”)

(“U~hm… coba lihat… itu karena ayah ingin menjadi pahlawan.”)

("Seorang pahlawan?")

(“Itu benar. Seorang pahlawan harus memberikan perasaan bahwa mereka dapat membantu dan menyelamatkan banyak orang, bukan? Itu sebabnya ayah bersedia melewati berbagai rintangan untuk membantu orang.”)

(“Tapi kamu terluka! Apa tidak sakit?”)

(“Kamu benar, aku akan terluka dalam prosesnya, itu menyakitkan, dan menurutku itu sulit. Tapi membantu orang lain adalah hal yang luar biasa, jadi aku ingin melakukannya dengan senyuman.”)

(“—Jika seorang pahlawan pesimis, orang-orang yang mereka selamatkan juga akan demikian. Jadi aku membantu orang lain sambil tersenyum, berharap agar orang-orang yang menangis juga tersenyum karena emosi bisa tersalurkan seperti itu. Melihat seseorang tersenyum juga akan membuat orang yang melihatnya terasa bahagia. Apakah kamu mengerti?”)

(“U~hn, aku tidak mengerti hal-hal sulit seperti itu!”)

(“Begitu… Suatu hari nanti, kamu akan mengerti. Emosi manusia sungguh luar biasa. Sama seperti bagaimana aku jatuh cinta pada senyum bahagia ibumu. Intens emosi dan pemandangan dapat mengubah orang.”)

(“Fu~hn.”)

("Pemimpin.")

(“Hm? Ada apa?”)

(“Baru-baru ini… aku mendengar beberapa anggota menjelek-jelekkan Leader. Apa yang harus aku lakukan?”)

(“Ah— maksudmu begitu, kan? Betapa aku tidak cocok menjadi penerus ayahku.”)

("Ya…")

(“Jadi? Ayahku sungguh luar biasa.”)

(“Apakah tidak apa-apa?”)

(“Tidak apa-apa. Biarkan saja mereka mengatakan apa yang mereka inginkan. Para anggota veteran adalah kekuatan kita. aku melihat bagaimana mereka tidak yakin untuk menjadikan aku penerusnya karena mereka memujanya seolah itu adalah suatu kehormatan!”)

("Jadi begitu…")

(“Terima kasih, Al Dente, karena telah memperhatikan aku.”)

(“Tidak, kamu tidak perlu memikirkannya…”)

(“Jika aku bisa menginspirasi orang lain hanya dengan melihat punggungku seperti ayahku, para anggota veteran pada akhirnya akan yakin, jadi aku akan bekerja keras untuk itu.”)

(“Menginspirasi orang lain dengan punggungmu, kan…? Aku anggota baru, jadi aku tidak mengerti hal seperti itu.”)

(“Err… transmisi emosi? Jika seseorang dengan semangat yang kuat menunjukkan dukungannya, para anggota akan lebih termotivasi, atau semacamnya? Begitulah cara kerjanya, tahu? Punggung dan kata-kata ayahku menginspirasi orang lain selama krisis, dan itu tampaknya telah membiarkan para anggota untuk mendorong diri mereka melampaui batas mereka.”)

(“Apakah hal seperti itu mungkin terjadi?”)

(“aku kurang memahaminya, tapi sepertinya mungkin! Ya, bisa dikatakan begitu hanya saja bagaimana ayahku merasakan hal itu berhasil, dalam arti tertentu.”)

　

　

Itulah kenangan Barbara dan peperangan di masa kecilnya, serta kenangan saat ia menggantikan posisi ayahnya sebagai pemimpin Romeo.

Kenangan seperti itu terlintas di benaknya.

Dia tertawa bahkan ketika dia berlumuran darah. Segala sesuatunya tertarik padanya. Itu melebihi sekedar menginspirasi orang lain dengan punggungnya. Saat orang-orang memandangnya, rasa takut akan rusaknya nilai-nilai kemanusiaan menyerbu mereka.

Mereka yang menyebutnya sebagai bajingan yang mengincar kematian dini merasakan kegilaannya dan tidak bisa berpaling. Kegilaannya menular, menyebar seperti virus, dan mengikis pikiran orang.

Mereka tidak bisa berpaling darinya. Melihat mata dan penampilannya yang gila, seseorang dapat mendengar suara dia mengayunkan pedangnya.

—Saat berikutnya, ada cahaya yang dipadukan dengan suara ledakan.

Lusinan iblis dimusnahkan dalam sekejap, dan yang berdiri di dalam kerusakan adalah sosok seorang gadis dengan mata merah cerah dan kuncir kuda pirang.

“AHA, AHAHA, AHAHAHAHAHHAHAH, Fay-sama~♪ kamu benar-benar cantik~♪ penampilanmu itu, ahah, itu gambaran kegilaan~♪ Aku benar-benar sangat merindukanmu~♪”

　

Nafasnya tersengal-sengal dan mata merahnya terus mengejar sosok Fay. Ia tampak tak sabar, buta bagaikan pemuja fanatik, dan mengarahkan cintanya yang menyimpang sedemikian brutalnya.

Barbara mengerti ketika dia melihat sosok Mordred.

—Itu adalah penampilan terakhir dari orang-orang yang terkena dampak.

Itulah akhir yang menanti mereka yang terpesona oleh pria gila (Fay). Pikiran mereka akan diserang, dihancurkan, dan diliputi kegilaan.

Jika seseorang terus melihat sosok itu atau tinggal bersama orang seperti itu sepanjang waktu, mereka akan diliputi oleh histeria massal.

Ayah… hal-hal yang melampaui apa yang telah kamu capai… mungkin adalah monster seperti dia. Seseorang tidak boleh melihat dan terlibat di dalamnya… aku… mungkin akan dilahapnya… dengan benda itu…　

Meskipun aku tahu aku tidak seharusnya melakukannya… mataku tertuju padanya.

Suara menderu dan bau tajam darah iblis memenuhi udara. Perjuangan itu nyata. Meski begitu, anggota Romeo, yang lebih mengutamakan pertahanan diri, menghunus pedang mereka.

“A-aku pergi! Bagaimanapun juga, aku masih seorang petualang! aku ingin bertarung seperti dia!”

“Y-ya, kami adalah Romeo!”

“Kita juga bisa melakukannya!!”

“Jangan takut, bertarung, bertarung, bertarung, bertarung!”

Mereka berlari keluar dari benteng batu. Ini buruk, aku harus menghentikan mereka, pikir Barbara rasional. Itu karena Barbara menyadarinya itu adalah sesuatu yang lebih keji daripada gerombolan setan.

Namun, sebelum dia menyadarinya, dia telah menghunus pedangnya sendiri. Baik itu Rhine atau Aliceia, banyak orang mulai menghilang dari benteng batu.

Sihir terbang melewati atas dan bau darah mengental di udara.

Salah satu anggotanya mendapat luka yang cukup dalam. Meskipun begitu, tidak ada ekspresi kesakitan di wajahnya.

“Ini hanya scraaaaaaatch!!!”

“Berjuang, bertarung, bertarung!!!!!!”

“Lengan yang patah masih bisa digunakan tanpa banyak masalah!!!”

“Biarpun mataku tertusuk, nanti bisa pulih!!!”

Mereka terpesona oleh kegilaan, setiap orang di sini. Ayah Barbara dan Rhine mengizinkan anggota Romeo untuk mengerahkan diri melebihi potensi mereka hanya dengan melihat punggungnya dan mendengarkan pidatonya. Itu seperti semacam kemampuan yang meningkatkan kemampuan mereka untuk sementara waktu.

Adapun apa yang dilakukan Fay… dia mencemari semua orang dengan kegilaan. Kemampuan mereka secara paksa ditingkatkan melebihi batasnya sebanyak dua peringkat, yang bisa dianggap sebagai buff yang hebat. Dan berkat buff yang Fay tanpa sadar sebarkan, mereka semua untuk sementara jatuh ke dalam keadaan gila.

Ini memberi mereka ketahanan terhadap rasa sakit, ketakutan akan cedera, dan juga, karena kegilaan yang tercipta dari sugesti yang dihasilkan Fay, kekebalan terhadap sugesti lain dalam kondisi ini.

Darah menggenang, ledakan terdengar, dan suara gemuruh setinggi dada.

Hal-hal seperti itu memenuhi ruang bawah tanah.

Barbara merasakan kelainan di ruang bawah tanah dan meminta bala bantuan melalui pesan yang dikirim oleh petualang lain yang melarikan diri ke lantai atas sebelum kelompok Barbara mencapai Rhine.

Namun, jumlah iblis melebihi ekspektasinya. Pertahanan mereka ditembus dan tim penakluk tidak dapat berhasil, membiarkan para iblis bergerak di atas tanah dan membunuh banyak orang di sana. Begitulah skenario versi gamenya.

Namun, kegilaan yang disebarkan Fay melalui kekuatan membuat mereka melampaui batas kemampuan mereka untuk bertarung. Ada juga Mordred yang diam-diam mengintai Fay untuk melihat penampilannya yang gagah.

Karena itu, mereka berhasil menahan iblis di lantai tersebut.

Unit penguatan dibentuk dengan benar dan menuju ruang bawah tanah. Ketika mereka melihat garis depan dipenuhi kegilaan, unit penguat juga diliputi oleh kegilaan tersebut dalam waktu singkat. Itu karena suasana seperti itu mendominasi medan perang.

Hasilnya, semua iblis dimusnahkan tanpa ada korban jiwa.

Ketika pertempuran usai… mereka semua berlutut seperti boneka yang talinya dipotong. Mereka kemudian mengatakan bahwa mereka sudah berjuang mati-matian sebelum mereka menyadarinya.

Ketika mereka akhirnya sadar kembali, mereka berlumuran darah dan hampir tidak dapat mengingat bagian mana pun dari pertempuran tersebut. Sedemikian rupa sehingga mereka merasa seperti sedang dikendalikan di tengah panasnya momen. Stamina mereka semua terkuras setelahnya, dan beberapa jelas terluka. Meski begitu, tingkat cedera mereka bervariasi tergantung orangnya.

Namun, ekspresi mereka semua pucat dan mengatakan hanya ada satu hal yang tersisa dalam ingatan mereka tentang kejadian tersebut. Begitulah kemiripan orang-orang yang menjadi gila di sana.

—Kami hampir tidak memiliki kenangan apapun tentang kejadian tersebut. Kami bahkan tidak mengerti apa yang terjadi di sana…

—Namun, saat kami bertarung… rasanya pikiran kami dipenuhi dengan sosok pria yang tertawa terbahak-bahak atau semacamnya… demikianlah kesaksian mereka.

—Jadi menjadi legenda di Kota Bebas.

Dan tanpa menyadari sumber kegilaannya (Fay), kekacauan pun berakhir.

---