Penerjemah: Tsukii

Editor: Derpy

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 60 – Replika Kekuatan Pedang Suci (B)

Pedang Suci Excalibur. Semua orang pernah mendengar nama itu. Itu adalah pedang legendaris yang konon digunakan oleh Arthur, Pahlawan Asal.

Legenda itu ada di negeri peri. Namun, ada bagian aneh dari legenda mengenai keberadaan pedang suci palsu tersebut.

“Aah, aah, aku benar-benar tidak suka ini. Kenapa aku harus mencuri replika pedang suci? Aah, aah, aku benar-benar tidak suka ini. Sungguh merepotkan.”

Suara sesuatu yang menggores tanah terdengar. Pedang suci tertancap di alasnya dan pria ini menyeret seluruh alasnya ke tanah.

Itu adalah seorang pria pucat dan kurus dengan rambut acak-acakan, mata kosong, dan pakaian kotor. Dan hal yang paling mencolok dari dirinya adalah banyaknya darah merah cerah yang menodai pakaiannya.

Darahnya masih segar, dan bau logam mengiritasi hidung.

“Bau darah ini juga, aaahhhh, aku merasa mual… Aku diminta oleh orang itu untuk membangunkan Aliceia tapi-”

“Jadi itu ada di sini.”

　

Pria yang menyeret pedang suci itu tiba-tiba berhenti karena niat membunuh membuatnya seolah-olah gravitasi yang meningkat belasan kali diarahkan padanya.

Tidak banyak orang di daerah yang jauh dari Kota Ilmu Pedang dan arena. Terlebih lagi, sebagian besar berkumpul di sana untuk turnamen memilih pembawa replika pedang suci.

Namun, suara pelan datang dari atas. Fay sedang melihat ke bawah dari sebuah rumah bata.

　

“Itu Aliceia- Tidak, bukan. Ya ampun, aku disuruh berurusan dengan Aliceia di sini. Orang itu menginginkan Aliceia, tidak tunggu, kamu… Begitu, kamu adalah Fay.”

“Aah.”

“Begitu, begitu, jadi kamu benar-benar Fay. aku mendengar sedikit tentang kamu baru-baru ini. Namaku Shrill. aku hanya akan memperkenalkan diri karena itu adalah hal yang sudah jelas untuk dilakukan. Aah, aah, begitu, aku diberitahu bahwa kamu harus dibunuh. Itu sebabnya kamu harus dibunuh, aah, kurasa aku akan membunuhmu kalau begitu.”

　

Suara berderit terdengar dari Shrill. Sepotong tulang menonjol dari lengannya dan terbelah seperti dahan, menjadi seperti urat daun.

“Tulang Nebula (Hujan Panah Tulang Putih).”

Paku tulang itu terbelah menjadi beberapa bagian dan terbang menuju Fay. Mereka mengepung Fay dari segala arah seperti penjara.

“Aah, aah, terima kasih atas kerja kerasmu. Selamat malam."

Shrill salah mengira dia telah menghabisi Fay dengan itu. Dia berpikir bahwa tidak mungkin lawannya bisa lolos dari penjara tulangnya.

Retak, retak, retak. Alih-alih suara kunci penjara terbuka, yang terdengar adalah suara tekanan berat yang datang dari atas. Ilmu pedang memperkuat tulang-tulangnya.

　

"Apa? Tidak kusangka kamu melepaskan penjara itu dengan kekuatanmu…”

“Terlalu dangkal.”

　

Saat Fay menyarungkan katananya, ratusan pecahan tulang berjatuhan. Tulang-tulangnya terbelah dan berserakan.

“Ooh, tak disangka manusia biasa mampu melakukan hal sebanyak ini. Kamu pasti lebih kuat dibandingkan saat aku masih manusia murni, karena aku pasti akan kalah jika bukan karena itu jurang yang dalam' sel yang aku miliki.”

Mata Shrill bersinar merah karena terkejut namun dia masih tertawa dengan ganas. Dia diselimuti kegelapan seni yang memberi kesan kebencian saat tubuhnya membengkak.

“aku telah melampaui manusia. aku adalah spesies manusia ideal yang telah mengambil sel-selnya jurang yang dalam. Itu telah melampaui peri, binatang buas, dan manusia, dan beradaptasi dengannya. Itulah kekuatan manusia iblis.”

“Manusia iblis, ya.”

"Itu benar. aku adalah spesies manusia baru yang telah dikejar oleh Yayasan Abadi.”

“Fondasi Abadi. Itu adalah nama yang pernah kudengar sebelumnya.”

“Aah, aku juga menebaknya, karena kami tahu kamu punya hubungan dengan Alpha. Kami mendengar bahwa kamu telah mengalahkan beberapa agen. kamu mungkin berhasil sampai sekarang, tapi itu mustahil melawan aku. Aku, Aku, Aku, Aku, adalah wujud umat manusia yang sempurna, sempurna, dan lengkap.”

“Jadi kamu menyebut dirimu yang terbaik. Kamu yang merasa puas dengan keadaanmu saat ini, atas dasar apa kamu harus menyatakan bisa mengalahkanku? Kenapa kamu tidak menghunus pedang suci di sampingmu?”

“Pedang suci bereaksi terhadap cahaya art. Apakah kamu orang bodoh yang tidak mengetahui hal itu? Yah, menurutku memang begitu. Pedang suci membutuhkan cahaya seni sama seperti Arthur-”

“Jangan membuatku tertawa. Saat kamu berhenti berjalan di alam pemahaman berarti kamu tidak akan bertumbuh lagi. Kamu jauh dari yang terbaik.”

“Aaahh, kamu boleh bicara sebanyak yang kamu mau.”

“Fuh, kalau begitu izinkan aku menunjukkan kepada kamu, hal di luar pemahaman, kemungkinan baru yang telah aku capai.”

　

Fay menarik napas dalam-dalam. Itu adalah nafas yang dangkal, tapi dia mengambil nafas dan menahannya. Aliceia dan Morgol, yang sedang menonton dalam persembunyian, tidak bisa menyembunyikan keheranan mereka.

“Fay-oniichan sebenarnya mengatur pernapasannya. Jadi begitulah cara dia melakukannya. Pada saat ini, dia akan meraih pedang suci.”

“Tidak kusangka onii-chan terlihat gugup…”

“Sudah kubilang dia bukan onii-chanmu. Fay sekarang akhirnya akan menghunus pedang suci dan menjadi legenda.”

　

Sekali lagi, Fay berlari dengan kecepatan penuh. Dia mengayun ke belakang dan meninju. Shrill mengangkat tinju defensif sebagai tanggapan. Hembusan seperti badai dihasilkan oleh benturan tinju.

Shrill terpesona, sementara Fay tetap di tempatnya. Namun, lengannya menjadi merah dan bengkak karena sihir penguatan yang diterapkan melebihi batasnya.

Namun, Fay tidak mempedulikan hal itu dan perlahan mengulurkan tangan ke tumpuan pedang suci.

“Tidak mungkin kamu bisa menggambarnya. Kamu melihat-"

Shrill yang terpesona segera kembali sambil tertawa. Fay perlahan mengambil gagang pedang suci dengan tangan kanannya yang terluka.

Satu detik, dua detik, dan tiga detik berlalu.

“Jadi kamu tidak bisa menggambarnya sama sekali. Aaah, aku tahu itu. Itu membutuhkan seni-”

Fay terdiam seolah waktu telah berhenti. Tapi saat berikutnya, dia sepertinya menyadari sesuatu, lalu-

Dengan pedang yang masih tertancap di alasnya, dia mengayunkannya sekuat tenaga. Tumpuan itu mengenai tubuh Shrill dan menghempaskannya beberapa meter jauhnya.

“Gahah, hah? A-apa, apa itu? Apa yang sedang kamu lakukan?"

“Inilah kegunaan sebenarnya dari pedang suci.”

“Hah? Hah? Haaaahhhh? Aku tidak memahami maksudmu. Apakah kamu idiot? Membiarkan pedang suci tertancap di tumpuannya dan mengayun- gahahh?!”

"Diam."

　

Tumpuan diayunkan lagi untuk membungkamnya dan itu mengenai. Benda yang seharusnya menjadi pedang suci digunakan seperti maul pendek. ^1　2

Meski panjang alasnya pendek, pedang suci yang tertancap di sana sangat berat, sehingga sulit untuk digunakan. Namun itu hanya untuk orang biasa, tidak ada masalah bagi Fay.

“Apakah kamu idiot, berpikir kamu akan menggunakan pedang suci saat masih tertancap di tumpuan, ada batasan berapa banyak kekuatan aslinya yang bisa kamu gunakan. Ia bahkan tidak akan mengeluarkan sepersepuluh, bahkan seperseratus dari kekuatan aslinya!! Itu cara yang tidak efisien, bodoh, dan biadab dalam menggunakannya!! Pedang itu memiliki energi yang luar biasa di dalamnya!! Selama Aliciea memegangnya, maka dia akan-“

“Akulah yang menggunakannya, jadi akulah yang memutuskan. Inilah kekuatan sebenarnya dari pedang suci. Pedang suci menjawabku.”

"Maksud kamu itu?! Aku tidak akan membiarkan hal konyol seperti itu disetujui! Kami menghabiskan waktu lama untuk meningkatkan tubuh kami dan meneliti sel, dan aku adalah spesimen sukses dari penelitian itu, jadi aku akan menerima kekalahan melalui penggunaan pedang suci yang konyol!!!”

“Pedang suciku dan Landasan Abadimu ³ akan bertarung sampai kematian kita. aku juga ingin memastikan kekuatan dan sensasi pedang suci.”

“Kekuatan Pedang Suci tidak keluar sama sekali!! kamu hanya mengayunkan alasnya!! Gahah?!!”

　

Shrill dipukul dari atas oleh tumpuan.

Ini lincah dan berat?! Apakah ini kekuatan pedang suci?! Sungguh!! Dia hanya mengayunkan batu keras dan menghantamkannya ke arahku!　

Lengannya terluka dalam benturan tinju denganku, tapi tak disangka dia benar-benar menghasilkan kekuatan sebesar itu darinya. Tanpa manipulasi genetik, tanpa beradaptasi dengan sel asing, dia benar-benar berhasil mencapai kekuatan setinggi ini, sungguh monster.　

Apa yang akan terjadi jika itu beradaptasi dengan sel? Orang itu mengatakan pria bernama Fay itu bisa dibilang sudah kosong seni jadi dia bermaksud meneliti apa yang akan terjadi jika kekosongan itu diisi dengan kegelapan seni…orang itu juga menyuruhku untuk menyerahkan mayat Fay jika aku berhasil mengalahkannya.

Tapi, tapi tapi tapi, itu tidak bagus!! Jika pria seperti itu diberikan seni jurang mautkegelapan seni, lalu…

Dia benar-benar akan menghancurkan seluruh Yayasan Abadi, tumbuh menjadi ancaman yang bisa menelan kita utuh!!!

Kekuatan serangan yang tinggi dari ayunan hard rock selalu menimbulkan gegar otak. Berserker (ayunan senjata super tinggi mati otak) dimainkan.⁴　

　

“Cih, sial, itu tidak mungkin. Aahh… Mephisto-sama…”

Pertarungan antara adaptor sel terbaik dan kemenangan Pedestal Fay jatuh ke tangan Fay. Pedang suci yang seharusnya ditarik oleh Aliceia berakhir di tangan Fay, sehingga menghapus sebagian besar kejadian Aliceia di masa depan.

---