Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 062 – Sekte Cawan Suci – Akhir (B)

Pintu kayu itu pecah dan pecahannya meledak dimana-mana. Ketika Mach dari Tujuh Orang Bijak mengalihkan pandangannya ke arah suara itu, ada seorang pria seperti jurang di sana. ¹　

　

“Paladin, ya. Baiklah, mereka bermunculan seperti belatung.”

"kamu?"

“aku adalah Mach dari Tujuh Orang Bijak. Yah, kamu tidak perlu mengingat namaku, karena kamu akan mati dalam sekejap. Hai orang-orang yang beriman, pastikan dia tidak kembali hidup-hidup.”

“Sepertinya kamu berada di bawah ilusi bahwa kamu kuat karena kamu memimpin yang lemah… Entah mereka manusia atau naga, mereka tidak akan bisa membunuhku bahkan jika mereka berkumpul bersama.”

"Omong kosong."

　

Orang-orang percaya menyerang Fay sekaligus. Emilia hendak mengerahkan kegelapannya senitapi Fay memberi isyarat padanya untuk berhenti dengan tatapannya, jadi dia tidak melakukan apa pun dan menjauh dari orang-orang yang beriman.

Jika seseorang dengan kemampuan fisik tingkat tinggi seperti Fay melepaskan kekuatannya terhadap orang biasa, bahkan serangan tangan kosong pun dapat menyebabkan mereka terluka parah. Fay secara alami memahami hal itu dan dengan ringan menghantamkan tinjunya ke perut pria itu. Nafasnya keluar dari tubuhnya dan pria itu pingsan.

Itu adalah kekerasan yang tidak mematikan.

“Hou, sepertinya kamu tidak banyak bicara.”

“Jika kebijakan agama kamu adalah mengubah umat menjadi tameng, isi kitab suci tampaknya lebih rendah dibandingkan dengan gambar anak-anak.”

"Konyol. Tidak mungkin itu kalah dengan fantasi anak nakal. Tetapi jika kamu menghancurkan terlalu banyak orang percaya, uangnya juga akan hilang. Kurasa aku harus mengalahkanmu di sini.”

“Seven Sages, gelar itu sepertinya terlalu berlebihan untuk orang sepertimu. aku tidak melihat banyak kekuatan dalam diri kamu.”

“Kamu tidak akan bisa melihat kecepatanku.”

　

Mach berlari. Kecepatannya tidak secepat itu, tapi kata-katanya menjadi kenyataan. Namun, sebuah tangan yang lebih cepat darinya menangkap lehernya dan Mach terbanting ke tanah.

“A-apa…?!”

“Di mana raja…?”

“K-raja, katamu?”

“Yang lain juga mengatakan bahwa raja adalah yang terkuat. Dimana rajanya?”

“T-tidak mungkin kamu bisa menang melawan raja. Dia adalah raja sejati yang bahkan aku, yang terkuat di antara Tujuh Orang Bijak, tidak mampu menyakitinya sama sekali…”

“Kalian semua mengatakan hal yang sama.”

“A-apa yang kamu… ap?!”

　

Di tengah kesadarannya yang mulai memudar, Mach melihat hal itu. Di luar ruangan tempat Fay muncul, ada beberapa sosok Tujuh Orang Bijak yang sedang berbaring.

Artinya pria di depannya hanyalah ancaman yang telah mengalahkan Tujuh Orang Bijak lainnya. Saat Mach menyadarinya, dia kehilangan kesadaran.

Fay kemudian melihat sekeliling, mengabaikan Emilia dan Tlue ​​di dekatnya. Emilia dan Tlue ​​menatapnya.

'(Dia kuat… dia telah mendaki lebih tinggi dari sebelumnya.)'　

　

“Di manakah orang yang disebut raja itu? Dia tampaknya cukup kuat.”

“aku pikir raja seharusnya berada di bawah tanah. Kapel kerajaan juga harus ada di sana.”

"Jadi begitu…"

　

Setelah melihat ke tanah di bawah, Fay perlahan mulai berjalan. Emilia lalu meneleponnya.

"Aku pergi denganmu."

“Kalian harus melepaskan yang lain.”

“eh?”

“Semua tahanan, tua dan muda, laki-laki dan perempuan, harus menjadi target pembebasan dalam misi ini. Pasti ada makhluk aneh di sekitar, jadi aku serahkan padamu.”

　

Setelah mengatakan itu, Fay mulai berlari seolah dia sudah mengambil keputusan. Dia menendang pintu dan menemukan jalan di bawah tanah. Dia turun ke bawah sambil menghancurkan Jurang yang dalam-seperti makhluk misterius.

Kemudian dia menemukan sebuah pintu besar. Sebelum dia bisa mendobrak pintu dengan tinjunya, pintu itu terbuka dengan sendirinya.

“Ya ampun, ini tamu tak terduga. Mungkin aku harus mengungkapkannya seperti itu?”

“…”

“Dalam kitab suci kami, hal seperti itu tertulis. Cawan Suci menciptakan dunia. Ia juga melahirkan manusia dan mengubah kebenaran dunia menjadi hukum yang dapat dipahami manusia. Mereka yang mengikuti ketertiban dan membawa kemakmuran akan bisa mendapatkan Cawan Suci, yang kepadanya mereka akan diberikan kekuatan untuk membawa ketertiban dan kemakmuran baru.”

“…”

“Apa yang kamu pikirkan setelah mendengar itu? Apakah menurut kamu itu adalah legenda yang luar biasa? Apakah kamu berfantasi tentang romansa yang melamun? Atau apakah kamu dipenuhi dengan keinginan untuk mendapatkan dunia baru…? Bagiku, menurutku betapa konyolnya mereka.”

　

Orang yang dikenal sebagai Raja mengenakan pakaian yang tidak cocok untuk gelar tersebut. Dia mengenakan pakaian hitam legam dan sepatunya sedikit berlumpur dan kotor. Celananya juga berwarna hitam.

Rambutnya putih bersih. Rambutnya luar biasa indah.

“Aah, kamu pasti Fay-kun yang dirumorkan.”

“Itu memang namaku.”

“aku telah mendengar sedikit tentang kamu. Tampaknya kamu telah mengalahkan beberapa orang di organisasi kami. Ya, kinerja mereka sungguh menyedihkan. Tidak disangka mereka kalah dari separuh pria yang tampaknya berada di antara orang dewasa dan anak-anak. Itulah yang dulu aku pikirkan. Namun tampaknya bukan itu masalahnya. Bagaimanapun juga, kamu berhasil mengalahkan empat dari Tujuh Orang Bijak.”

“aku tidak akan menganggap itu sebagai pertarungan.”

“aku setuju dengan sentimen itu, tapi mari kita kesampingkan hal itu sejenak. Mereka mungkin pejuang amatir yang bergantung pada saran, tapi meski begitu, fakta bahwa kamu mengalahkan mereka sendirian tidak berubah. Jadi aku ingin mengajukan permintaan. Apakah kamu ingin bergabung dengan yayasan kami? Kami tidak peduli apa yang kamu cari, baik itu keabadian, kekuasaan, atau kesenangan. Orang harus hidup untuk kebebasan. Tatanan tersebut terlalu membatasi dunia saat ini. Manusia seharusnya hidup bebas. Mereka harus menikmati apa yang mereka sukai, dan hidup demi kesenangan. Dunia seharusnya menjadi tempat di mana yang kuat bisa mengayunkan tinju mereka sebanyak yang mereka suka. Itulah dunia yang tepat untuk kehidupan.”

“Kalian semua hanya berpegang teguh pada masa lalu, masa lalu yang dikenal sebagai Pahlawan Asal, keabadian, dan Cawan Suci. kamu sekalian tidak memiliki visi atau tekad untuk meraih masa depan. Itu bahkan tidak layak untuk dipertimbangkan.”

"Jadi begitu. Itu memang benar. Sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu tentu aneh. Dan sepertinya aku harus membujukmu dengan kekerasan daripada kata-kata.”

　

Katedral bergetar dan sebelum Fay menyadarinya, aura hitam legam berputar di sekelilingnya. Angin kencang bertiup yang mungkin akan menyeretnya jika dia lengah.

　

“Kamu tidak akan bisa bergerak seolah waktu berhenti.”

“aku tidak akan berhenti.”

"Apa?"

　

Fay menutup celah itu dalam sekejap, mengeluarkan pedang suci yang terbungkus kain dan mengayunkannya ke bawah. Raja Eu menghindari kecepatan pedang yang luar biasa itu.

Meski berhasil menghindarinya, keheranan terlihat jelas di ekspresinya.

“Semua orang di dunia ini telah mendengar tentang Holy Grail sejak kecil. Meski hanya cerita yang dibuat-buat, namun pikiran bawah sadar dan sadar mereka pasti sudah menanamkan rasa kagum dan hormat terhadapnya, kecuali mereka binatang atau bayi… Maksudmu kamu mirip dengan mereka?”

“aku tidak percaya apa pun kecuali pada diri aku sendiri.”

"…Mustahil. Seolah-olah kamu adalah orang yang menyimpang dari dunia ini. Kata-kata dan pikiranmu mungkin kasar, tapi bukan berarti ada kecacatan pada keduanya. Kenapa bisa berakhir seperti itu… Kurasa percuma saja memikirkannya. Sudah kuduga, kami harus menyambutmu sebagai kawan, sebagai subjek penelitian.”

　

Udara kembali berputar. Penampilan Eu disublimasikan menjadi eksistensi yang jauh dari manusia. Matanya menjadi merah dan kulitnya menjadi putih, seperti Jurang yang dalam.

“Ini adalah wujud sempurna dari manusia setengah iblis. Itulah aku. Izinkan aku menunjukkan kepada kamu kekuatan raja.”

“h…”

　

Kecepatan yang melebihi batas makhluk hidup normal dan gerakan yang sepenuhnya menyimpang dari kerangka spesies manusia menyerang Fay. Sebuah potongan menghantam sisi tubuhnya dan terdengar suara tulang rusuknya retak.

Momentumnya tidak berhenti sampai disitu saja dan Fay menabrak dinding katedral.

“Bagaimana, apakah cukup bagimu untuk memahaminya?”

“Aah, itu cukup membuatku mengerti kalau aku bisa mengalahkanmu.”

“Kamu seharusnya menderita kerusakan yang cukup besar dengan satu serangan itu. Kurasa aku harus memujimu karena tidak menunjukkan rasa sakit apa pun.”

“Itu tidak dianggap sebagai kerusakan sama sekali.”

"Jadi begitu. Lalu bagaimana dengan ini?”

　

Sebuah pukulan diluncurkan menggunakan kemampuan fisik murninya. Mata Fay sudah menyesuaikan diri dan tinju kedua belah pihak saling beradu.

Tinju keduanya terus beradu hingga menimbulkan suara getaran yang membuat sulit dipercaya bahwa mereka sedang berada di kuil yang seharusnya digunakan untuk berdoa kepada Dewa. Setelah ratusan pertukaran, kedua belah pihak mengambil jarak.

“Mungkin aku harus terkejut. Tak kusangka kemampuan fisik manusia yang murni bisa merusak tubuhku sebanyak ini… tapi aku akan pulih dalam waktu singkat, sementara kerusakan akan terus menumpuk di tubuhmu. aku pikir hasil pertandingan harusnya jelas dengan ini.”

“…”

“Jadi kamu menggunakan katana terkutukmu sekarang?”

　

Fay mengeluarkan katana iblis dari pinggangnya.

“?!”

Raja sekali lagi tercengang karena lengan yang menahan katana Fay mudah dipotong.

“Jadi ia terpesona dengan kemampuan memotong yang mutlak. Kamu benar-benar manusia yang mengejutkan.”

“…”

　

Katana iblis memiliki kemampuan ketajaman mutlak, memotong segala sesuatu dan apapun dengan memakan paku penggunanya setiap ayunan. Karena Fay sudah terkelupas kukunya, hal itu tidak mempengaruhi dirinya sama sekali. Tapi Eu juga tidak menerima banyak damage meskipun dia tertebas karena kemampuan regenerasinya sangat tinggi.

“Dan pedang itu seharusnya menjadi pedang suci rumor tersebut. kamu seharusnya tidak dapat menggunakannya, tetapi apakah kamu akan menggunakannya?”

Fay mengeluarkan pedang suci dari kain yang dibawanya. Pedang suci, yang tidak memancarkan cahaya sama sekali, dipegang di tangan kirinya, sedangkan katana ada di tangan kanannya. ²　

　

“Yang manakah tangan dominanmu? Aku dengar selama ini kamu memegang pedang dengan tangan kananmu.”

“Tentu saja aku berlatih agar bisa menggunakan keduanya. Jadi aku bisa menggunakannya dalam pertarungan sungguhan.”

“……Tekad seperti itu luar biasa. Namun sayangnya, niat mulia itu tidak ada artinya di hadapan kekuatan yang luar biasa.”

　

Fay pertama-tama mengayunkan pedang sucinya. Raja memblokirnya dengan tangan kanannya. Suara metalik bergema, tapi keduanya terus berlanjut tanpa sempat menjadi kaku.

Keduanya segera mengatur postur mereka dan melakukan serangan berikutnya, tapi tinju Eu lebih cepat. Fay menangkisnya dengan katana iblisnya dan menendang lawannya di saat yang bersamaan.

"Apa?"

Sambil merasakan ada yang tidak beres saat dia ditendang, Eu segera menyembuhkan tempat yang ditendang itu.

Pria ini terlalu terbiasa berperang. Tulang rusuk dan jari-jarinya seharusnya patah karena pukulanku dan benturan tinju tadi. Bagaimana dia bisa begitu tenang dalam situasi seperti ini…?　

Juga ada katana iblis itu. Dikatakan bahwa pengusir setan disegel di dalamnya… tetapi juga dikatakan bahwa ia akan melahap penggunanya. Dia memiliki ekspresi alami meski menggunakannya. Tampaknya dia juga tidak dibatasi secara fisik.　

Yang terpenting, ada kemampuan fisiknya. Dia hanyalah manusia biasa, namun kenapa dia bisa tumbuh sekuat itu? Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa dia melampaui batas kemampuan manusia.　

Ilmu pedangnya juga luar biasa, dan cara dia menggunakan senjatanya sangat bagus. Jika dia berhasil memotong “inti”ku dengan itu, aku tidak akan bisa beregenerasi dan mati. Diriku saat ini bisa dibilang sama dengan seorang Jurang yang dalam Lagipula.

"…Jadi begitu. Sepertinya… aku telah meremehkanmu. aku kira itu adalah kekuatan yang hanya bisa terwujud setelah kami benar-benar bertarung. Mungkin aku harus mempertimbangkan kembali bahwa ini mungkin akan menjadi pertarungan yang sulit.”

“Pertempuran yang sulit?”

“Aah. Itu benar."

“Jangan terbawa suasana. Tidak mungkin pertarunganku berakhir dengan pertarungan yang sulit. Lagipula, kamu tidak akan bisa memikirkan alasan setelah kalah.”

“……”

“Itu karena aku lawanmu. Itu saja sudah cukup menjadi alasan untuk kalah.”

“…gh.”

“Lihat bagaimana aku membuatmu merasakan kekalahan. Berhentilah berpikir omong kosong dan datang saja untuk membunuhku. Meski begitu, aku tidak akan mati sampai aku mencapai usia pensiun.”　

---