Penerjemah: Tsukii

Editor: Kecut

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Anekdot – Kisah Batin Fay-kun (A)

“Ini terasa menjijikkan.”

　

Arthur menghela nafas. Dia, yang tinggal di dalam Fay, menyipitkan matanya.

Ada sesama penghuni dunia spiritual, Baragi, mantan pengusir setan yang meninggalkan kemanusiaannya dan menjadi oni. Dia mendengus seolah Arthur baru saja menyebutkan sesuatu yang jelas setelah sekian lama.

“Kenapa repot-repot mengatakan itu setelah sekian lama.”

“Pria ini tidak masuk akal.”

“aku sudah terbiasa dengan hal itu.”

“Lagi pula, itu bukan satu-satunya hal yang aku khawatirkan. Ada juga penampilan ini!”

　

Arthur mengenakan seragam pelaut. Dia menunjuk dirinya sendiri dan berbicara kasar ke arah Baragi. Baragi yang diberitahu hal itu juga mengenakan seragam pelaut.

Terlebih lagi, tempat dimana mereka berada sangat mirip dengan ruang kelas SMA modern. Ada banyak kursi, dan dua orang sedang nongkrong di kursi belakang dekat jendela.

“Selain itu, ada juga tempat ini.”

“Ini adalah dunia spiritual Fay, dan dikatakan bahwa spiritual dan ingatan dapat diperlakukan dengan cara yang sama. Mungkin Fay pernah tinggal di tempat seperti ini di masa lalunya.”

“Maksudmu dia memakai sesuatu seperti ini di tempat yang terlihat seperti ini? aku telah melihat Britania, Bangsa Elf, dan milik binatang buas desa, tapi aku tidak menemukan tempat yang serupa dengan ini.”

“Entahlah soal itu, lagipula kami berdua sudah lama meninggal. Mungkin di suatu tempat di dunia ini ada tempat seperti ini sebelum kita menyadarinya.”

“Sampai sekarang, aku belum pernah melihat tempat dengan teknologi konstruksi secanggih tempat ini…”

　

Tidak mungkin mereka tahu tempat ini adalah ruang kelas sekolah menengah di Jepang. Benar saja, mereka tidak dapat menduga seorang pria Jepang akan mati satu kali dan kemudian menjadi seorang pria yang dikenal sebagai Fay.

　

“aku pikir bentuk-bentuk budayanya terlalu berjauhan.”

“Tidak ada gunanya memikirkan segala sesuatu tentang Fay. Sebaliknya, bukankah menurutmu pakaian ini cukup anggun? Aku benar-benar menyukainya."

“Yah, itu memang bergaya dan keren.”

　

Saat keduanya melihat seragam masing-masing, pintu kelas terbuka. Keduanya melihat ke sumber suara. Di sana mereka melihat Fay mengenakan seragam pelajar.

Dia memiliki rambut hitam, mata hitam, dan mata yang tajam, jadi seragam hitam sangat cocok untuknya.

“Fay, ya.”

“Bukan Baragi? Oh, ada juga Arthur di sampingnya.”

“Jangan berkata seolah-olah aku hanyalah tambahan. Aku adalah pedang suci, tahu.”

“Bagaimanapun juga, akulah protagonisnya.”

　

Fay dengan percaya diri memasuki kelas dan melihat sekeliling dengan nostalgia.

“Rasanya nostalgia sekali. Tapi kenapa ini ruang kelas?”

Anggap saja ini ada di dalam mimpimu.

“Aah, jadi aku sedang bermimpi. Itu mimpi masa laluku, ya. Jadi kalian berdua juga terpengaruh karena kamu berada di dalam diriku?”

"aku rasa begitu. Tapi Fay, seleramu bagus dalam berpakaian. aku suka pakaian ini.”

“Maksudmu seragam pelaut? aku tentu saja tidak membencinya.”

　

Dia duduk di sudut kelas.

“Rasanya benar-benar nostalgia, jadi aku merasa ingin melakukan reli perangko pada ingatanku.”

“Apakah ini tempat dimana kamu biasa menghabiskan waktumu?”

“Aah, itu benar.”

“Aku mungkin akan tertelan jika aku mencoba menyentuh jiwamu, jadi aku mencoba untuk tidak sembarangan menyentuhnya.”

“Jika itu adalah sesuatu yang terjadi dalam mimpi, kamu bisa melihatnya. Ini adalah sistem yang agak sulit. Tapi aku rasa mungkin saja melihat kenangan masa lalu ketika aku bermimpi dalam tidur aku. Kalau begitu, izinkan aku mencoba mengingatnya. Lihat, ini adalah kenangan dari protagonis sebelum aku menjadi protagonis.”

　

　

“Hei, kamu sudah bangun, ○○-kun?”

“Aku sudah bangun, ada apa?”

　

Anak SMA itu menjawab dengan enteng. Orang yang berbicara dengannya adalah seorang gadis SMA yang bersekolah di SMA yang sama.

“Benarkah kamu mendapat nilai 0 dalam ujian?”

"Itu benar. Lihat."

“Tidak mungkin, serius?”

“Bagaimana dengan Tachibana-san?”

“Kaoru mencetak 100! Soalnya, itu karena Kaoru selalu bersekolah dan belajar setiap hari.”

　

Gadis bernama Tachibana Kaoru kehilangan kata-kata ketika dia melihat nilai ujian anak SMA tersebut.

“Meski begitu, 0 poin berarti pelajaran tambahan.”

“Yah~”

“Itu berbahaya.”

“Bukankah memperbaiki apa yang salah terdengar seperti tokoh protagonis manga di masa lalu? Apakah itu terdengar berbahaya?”

"Dia. Fakta bahwa ide pertama yang muncul di benak kamu itu berbahaya.”

　

Anak SMA itu berbicara dengan santai. Mari kita beri dia nama sementara SMA-kun. Dia bukan siapa-siapa. SMA-kun adalah siswa normal yang bisa kamu temukan di mana saja.

Tachibana Kaoru menilai orang seperti itu berbahaya. Dia bersikap santai meski mendapat nilai 0 dalam ujian.

"Hah? Tapi di kertas ujian ini ada bekas-bekas jawaban yang dihapus dengan penghapus… hei, kenapa kamu menghapus jawaban yang sudah kamu tulis? Jika tidak, kamu bisa saja mendapat skor 98.”

"Ya aku tahu."

“Hah?”

“Lagi pula, lebih baik bersikap ekstrem sebagai protagonis. Bukankah lebih keren jika nilainya 100 atau 0? Itu karena ada pertanyaan yang aku tidak tahu jawabannya, karena itu akan membuatku mendapat skor setengah-setengah, aku memutuskan untuk menghapus semuanya.”

“Bukankah kamu idiot? Yah, dikatakan jika kebodohan sudah keterlaluan, itu bisa dianggap jenius… kurasa tidak.”

　

SMA-kun menguap sambil melakukan peregangan.

“Baiklah, lain kali aku akan mendapat skor 100.”

"Bisakah kamu? kamu mendapat 0 poin karena alasan yang tidak diketahui di sana.”

“aku tidak membenci plot di mana protagonis harus melawan musuh yang sama berulang kali.”

“Tunggu sebentar, apa yang kamu bicarakan? Kita sedang membicarakan tentang ujian, kan?”

“Ya ya, kita sedang membicarakan hal itu. Bahkan jika protagonis dikalahkan, mereka hanya diperbolehkan kalah satu kali. Aku benci plot di mana mereka mengabaikan musuh yang sama berulang kali.”

“Kamu sepertinya tidak sedang membicarakan ujian di sana.”

“Itulah mengapa aku akan mencetak 100 kali berikutnya.”

　

Kisah Tachibana Kaoru dan SMA-kun terungkap dengan ritme yang ringan. Dia anehpikir Kaoru.

“Ini adalah siaran sekolah! Ini adalah siaran sekolah! Karena topan sudah dekat, kelas sore akan dibatalkan. Segera setelah wali kelas selesai, semua siswa harus segera pulang!”

　

Siaran sekolah terdengar di antara keduanya. Segera setelah itu, wali kelas memasuki kelas, menghentikan waktu mereka untuk berbicara.

Dan kemudian, setelah wali kelas selesai, para siswa mulai pulang satu per satu.

SMA-kun dan Tachibana Kaoru juga pulang. Mereka berdua berjalan bersama karena menuju ke arah yang sama hingga setengah jalan.

“Hujannya sangat deras. Payungku mungkin akan tertiup angin.”

"Kamu benar. Hujan tidak dapat dihindari, sehingga membuat frustrasi.”

“Uwah, kekuatan sungainya juga luar biasa. Lihat ke sana."

"……Ah."

　

Saat SMA-kun melihat ke arah sungai di kejauhan, dia meninggalkan payungnya dan mulai berlari.

　

“Eh?! T-tunggu?!”

Dia juga berlari mengejarnya. Dia berlari sangat cepat. Mungkin ada perbedaan pada fisik pria dan wanita, tapi kemudian dia mengingatnya. Seingatnya, dia selalu melakukan yang terbaik di olahraga

Dalam hal kecepatan, dia bahkan tidak akan kalah dari klub atletik.

SMA-kun berakselerasi dengan mantap. Tanpa ragu, dia melompat ke sungai dari jembatan di atasnya.

“Aduh!! Apa yang sedang kamu lakukan!!"

Dia meninggikan suaranya dan melihat ke bawah dari jembatan. Ketika dia melihat, dia melihat seekor kucing di dalam kotak kardus telah hanyut di tepi sungai.

Dia menyadari dia mencoba menyelamatkannya. SMA-kun berenang ke tepi sungai dan keluar dari sungai.

“Kupikir itu kucing, tapi ternyata itu boneka kucing!!”

Dia bergumam dengan keras. Di tangannya yang basah kuyup ada seekor kucing… bukan, boneka kucing. Karena itu bukan kucing sungguhan, dia tidak perlu melompat.

“Yah, aku bisa mempertimbangkan latihan di tepi sungai itu.”

“Tidak mungkin kamu bisa!! Bodoh! Kamu membuatku khawatir!”

“aku tidak akan mati.”

“Bagaimana kamu bisa begitu yakin!”

“Lagipula, aku… aah, aku hanya seorang siswa SMA biasa. Kurasa aku bisa mati kalau begitu.”

“Masalah?”

　

Dia sepertinya mencoba untuk menyombongkan sesuatu, tapi pada akhirnya, dia menyadari bahwa dia hanyalah seorang siswa SMA biasa, jadi dia terus berjalan di tengah hujan lebat seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan menuju ke rumah.

Sebaliknya, ada perbedaan dalam fakta bahwa dia, yang tidak dalam bahaya, malah panik. Setelah Tachibana Kaoru tidak lagi membeku, dia segera sadar dan mengejarnya.

“Hei, itu berbahaya. Hati-hati."

“Terima kasih sudah khawatir.”

“Balasan itu juga terdengar aneh…”

　

　

Keduanya terus berjalan di tengah hujan lebat. Kaoru sepertinya berusaha membagi payungnya agar tidak kehujanan, tapi SMA-kun sepertinya tidak peduli dan terus kehujanan.

(Ilustrasi)

---