Penerjemah: Tsukii

Editor: Derpy

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 008 – Bakat Tersembunyi Fay

Sebulan telah berlalu sejak Fay, Tlue, Arthur, dan Bouran bergabung dengan unit khusus. Fay dan yang lainnya berlatih setiap hari untuk menjadi paladin resmi.

Dan Fay menerima hukuman fisik hampir setiap hari, melakukan sepuluh putaran mengelilingi ibu kota dengan tangannya setelah latihan.

"Ah! Itu terbalik nii-chan!”

“Hei hei, kenapa kamu selalu melakukan itu?”

“Ceritakan padaku juga!”

“Menjengkelkan… jangan ganggu aku.”

“Aku ingin tahu apa maksudnya menjengkelkan-?”

“Maksudnya kamu berisik.”

Di sudut ibukota kerajaan yang luas, Fay yang berjalan terbalik sudah menjadi semacam booming dan menarik perhatian.

“Oh, karena anak itu telah tiba… Kurasa sudah waktunya kroketnya mulai dijual.”

“Ah, sudah waktunya? aku harus segera kembali dan menyiapkan makan malam.”

“Kuh- Aku ketagihan minum sambil melihatnya pangkuan. Beri aku satu porsi lagi.”

　

Anak-anak memandangnya dengan rasa ingin tahu yang murni sementara orang dewasa memperlakukannya sebagai jam tangan manusia, hiburan untuk menemani minuman mereka, sinyal untuk meluncurkan penjualan, dan berbagai hal lainnya. Jelas, tidak semua orang menyambut kehadirannya dengan baik. Fay sadar betul bahwa beberapa orang menggosipkannya dan menertawakannya di belakang.

Tapi dia terus melakukan ini selama sebulan…

Fay telah melakukan pelatihan ilmu pedang dengan Yururu setiap pagi. Dia telah memperbaiki kebiasaan anehnya dan, seiring dengan bertambahnya pengalamannya, usahanya semakin meningkat.

Kemudian, Yururu menyadari hal tertentu.

…Aku tidak menyadarinya saat kita pertama kali memulainya… tapi menurutku Fay-kun memang memiliki bakat dalam bidang ilmu pedang. 　

　

Dia merasa agak heran dengan fakta ini. Ketika dia melihat bagaimana ilmu pedangnya pada awalnya, dia berpikir bahwa anak laki-laki ini tidak berbakat karena sangat jelek.

Aku memang berpikir bahwa ilmu pedangnya aneh ketika kami pertama kali memulainya… tapi seiring dengan perbaikan kebiasaannya, keterampilannya meningkat dengan pesat…　

　

Namun, bukan itu saja. Yang membuat Fay-kun luar biasa… adalah kenyataan bahwa dia tidak takut untuk berubah dan berani menghancurkan semua yang telah dia bangun selama ini untuk perbaikan lebih lanjut.　

　

Kebanyakan orang ulet seperti Fay-kun cenderung menolak perubahan… tapi dia berbeda. Dia terus menghancurkan dirinya sendiri dan terus membangun kembali kehebatannya berulang kali. Dia dengan mudah meninggalkan usaha masa lalunya selama ada kemajuan…　

　

Fay adalah orang yang serius, lebih dari kebanyakan orang. Dia salah paham dan berpikir bahwa Yururu adalah karakter utama jadi dia dengan serius mendengarkan apa yang dia katakan dan melakukan apa yang dia katakan. Ini adalah pertama kalinya Yururu memiliki murid yang pengertian dan jujur, meskipun dia sering kali bersikap datar, jadi dia termotivasi untuk mengajar dengan baik.

…Mengapa dia mengembangkan kebiasaan aneh seperti itu?　

　

Latihan pagi telah selesai jadi Yururu memutuskan untuk bertanya pada Fay tentang hal itu.

“Uhm, apakah Fay-kun awalnya belajar secara otodidak?”

“Aah… benar.”

"Jadi begitu…"

　

Bahkan jika kamu belajar secara otodidak, seseorang seharusnya tidak mengembangkan begitu banyak keanehan… entah bagaimana, dalam kasus Fay-kun, aku merasa bahwa dia dipengaruhi oleh semacam gaya ilmu pedang yang tidak ada…　

　

pikir Yururu. Namun, tebakannya bahwa ilmu pedang Fay dipengaruhi oleh gaya ilmu pedang yang tidak ada sebenarnya benar. ¹

Fay awalnya adalah karakter umpan meriam yang berperan sebagai batu loncatan protagonis. Dia seharusnya menghalangi protagonis dari waktu ke waktu sepanjang alur cerita. Itulah mengapa dia benar-benar memiliki statistik yang layak seperti bakat hebat dalam ilmu pedang, sampai-sampai sebanding dengan protagonis seperti Arthur dan Tlue.

Namun, terlepas dari bakatnya dalam menggunakan pedang, itu tidak cukup baginya untuk mengalahkan keduanya.

Ada dua alasan untuk ini. Pertama, Fay awalnya adalah karakter arogan yang tidak suka berusaha. Itu sebabnya dia tidak memanfaatkan bakat luar biasa miliknya dengan baik. Kedua, Fay hanya memiliki bakat luar biasa dalam ilmu pedang, tidak ada bakat sihir sama sekali. Yang terakhir khususnya, memainkan peran utama dalam kekalahannya. Itu sebabnya dia akan menghajar orang-orang di generasi yang sama, yang mengolok-oloknya dengan pedangnya. Dan setiap kali hal itu terjadi, Tlue ​​akan datang untuk menghentikannya.

Arthur dan Tlue ​​adalah karakter yang aneh. Seseorang dengan bakat sedang tidak akan bisa menang melawan mereka tidak peduli seberapa keras mereka berusaha. Bahkan jika karakternya berbakat, mereka tetap akan kalah dari mereka yang berupaya keras untuk memoles kemampuannya. Itulah mengapa karakter yang dikenal sebagai Fay awalnya memiliki mentalitas inferior, ditipu oleh orang-orang yang keterlaluan, dan akhirnya mengamuk sebagai makhluk kegelapan. seni mempengaruhinya.

Begitulah cara Arthur dan Tlue ​​menang melawannya. Itu adalah peran aslinya.

Namun, anak laki-laki yang mengambil alih karakter bernama Fay mampu melakukan upaya tersebut. Namun usahanya selama ini tidak membuahkan hasil karena Fay yang belajar secara otodidak memiliki pikiran aneh yang dipenuhi dengan hal-hal seperti:

Akan sangat keren jika aku berhasil melakukan enam belas tebasan berturut-turut.　

Aku akan membuat garis miring menjadi lebih bergaya!　

Bukankah aku akan terlihat sekeren shinobi jika aku memegang pedang dengan punggung tangan?　

　

Dia menghabiskan hari-harinya di panti asuhan dengan pemikiran seperti itu. Fay yang asli tidak melakukan itu karena Maria tidak menyembunyikan instruksi manual yang tepat dalam situasi itu, yang memungkinkan dia mempelajari dasar-dasarnya dan tampil dengan baik dalam ilmu pedang.

Namun, Fay ini, dengan pemikiran anehnya, membuat Maria menyembunyikan instruksi manual yang benar dan mencegahnya untuk berkembang. Tlue mempelajari dasar-dasarnya jauh sebelum Fay, sehingga memungkinkan dia untuk berkembang lebih jauh. Karena itu, perbedaan keduanya semakin melebar.

Situasi Fay seperti ponsel pintar terbaru yang disalahgunakan: menjelajahi situs-situs dewasa karena penasaran dan terinfeksi virus yang menghalanginya untuk menunjukkan kemampuannya. Performanya yang buruk membuat tidak seorang pun kecuali satu orang yang memahami bakatnya.

Maria sebenarnya punya firasat tentang bakatnya. Itu sebabnya dia menyembunyikan instruksi manual yang tepat. Dengan kata lain, semua yang terjadi pada dasarnya adalah kesalahan Maria.

Setelah virusnya dibersihkan dan seseorang melihat keadaannya saat ini, Yururu yang dengan sungguh-sungguh mengajarinya dapat merasakan bakatnya.

　

“Uhm, menurutku Fay-kun memang memiliki bakat hebat dalam ilmu pedang…”

"Jadi begitu…"

“Ya… tapi bolehkah aku menanyakan sesuatu? Mengapa Fay-kun ingin menjadi lebih kuat?”

“…”

　

Pertanyaan Yururu membuat Fay menoleh ke atas.

“Kenapa, ya…”

Sepertinya dia sedang mencari suatu tempat yang tidak terlihat dari sini. Matanya terasa mirip dengan seseorang yang dia kenal.

“Jika aku harus mengatakan alasanku… Mari kita lihat… Aku hanya ingin menjadi lebih kuat… menjadi yang terkuat di dunia ini. Hanya itu saja.”

“—gh.”

“…”

“Seberapa kuat keinginanmu…?”

"-Sebanyak mungkin."

　

　

Nii-sama…　

　

　

Kenangan lama sekali lagi membara di balik kelopak mata Yururu. Dia, Yururu Garethia, awalnya adalah seorang bangsawan dan hidup bahagia bersama orang tuanya dan tiga kakak laki-lakinya.

Setiap anggota keluarganya adalah paladin; itu sebabnya dia juga mengejar mimpi itu.

Namun, saudara laki-lakinya yang ketiga membunuh ibu mereka. Kakak keduanya membantai dua belas paladin. Dan kakak laki-laki tertuanya… membunuh ayah mereka.

　

(“Ke-ken… kamu membunuh… tou-sama?”)

(“…Kenapa? Aku hanya ingin menjadi lebih kuat. Dia kebetulan menghalangi jalanku ke sana. Aku hanya menghilangkan rintanganku…”)

　

Di sana terbaring ayah mereka yang dipenggal, bau besi memenuhi udara, dan darahnya menggenang menjadi genangan besar. Empedu membakar tenggorokannya dan pemandangan itu membuatnya muntah. Kakak sulungnya, Gawain Garethia hanya menatap kosong ke arahnya sambil bergumam seperti mesin.

(“Hal ini… hanya dipahami oleh orang-orang yang berada di kedalaman. Tidak mungkin kamu bisa memahaminya. Setidaknya tidak dengan dirimu saat ini.”)

Nii-sama telah jatuh ke dalam jurang kekuatan. Dia menempa jalur syura dan tidak pernah bisa kembali. Dia meninggalkan semua yang dia anggap penting dan memotong semuanya untuk tumbuh lebih kuat…

　

Tidak ada tujuan dan martabat. Dia sudah meninggalkan jalannya sebagai manusia dan terus melangkah lebih dalam. Dan Fay-kun kebetulan merasa mirip dengannya.　

　

Sosok Fay yang mengerahkan tubuhnya dan berlatih gila-gilaan membuatnya teringat akan hal seperti itu. Mata berlumpur seperti jurang itu mengingatkannya pada kakak laki-lakinya.

Mungkin… Mungkinkah Fay-kun menjadi seperti nii-sama? Dia tidak peduli dengan metode itu selama itu membuatnya tumbuh lebih kuat. Dia bukanlah orang yang tumbuh lebih kuat sebagai sarana untuk mencapai tujuannya, namun tumbuh lebih kuat dalam dirinya sendiri adalah tujuannya.　

　

Dia mungkin telah jatuh ke dalam jurang kekuatan… dan berubah menjadi syura…　

　

Dada Yururu terasa sakit karena khawatir saat dia melihat ke arah anak laki-laki tanpa ekspresi yang hanya tertarik untuk menjadi lebih kuat.

　

Baru-baru ini, aku merasa bahwa aku semakin kuat. Sudah kuduga, Yururu-sensei sungguh luar biasa. Dia bilang aku mungkin punya bakat hebat dalam ilmu pedang?

Seperti yang diharapkan, orang yang paham bisa melihat potensinya. Jadi aku punya bakat dalam ilmu pedang, ya… Yururu-sensei sungguh luar biasa. (Kedua kalinya)

Yah, aku sama sekali tidak punya bakat sihir. Karena aku punya bakat dalam bidang ilmu pedang, kupikir aku juga punya semacam bakat terpendam dalam bidang sihir. (Pemikiran acak)

“Ya… tapi bolehkah aku menanyakan sesuatu? Mengapa Fay-kun ingin menjadi lebih kuat?”

“…”

Kenapa aku ingin tumbuh lebih kuat, ya. Sensei menanyakan hal seperti itu padaku.

Uh-m. Yah, menurutku aku tidak memerlukan alasan khusus untuk tumbuh lebih kuat. Dalam kasus aku, aku adalah protagonisnya. Bukankah wajar bagiku untuk tumbuh sekuat mungkin?

Tapi mari kita lihat… aku ragu dia akan mengerti jika aku mengatakan aku adalah protagonisnya. Karena aku adalah tipe karakter yang keren, mengucapkan terlalu banyak kata sekaligus juga terasa aneh, tapi menurutku akan bagus jika sesekali… Aku akan terlihat keren dengan respon seperti ini.

{aku tidak punya alasan khusus.}

↓

“Jika aku harus mengatakan alasanku… Mari kita lihat… Aku hanya ingin menjadi lebih kuat… menjadi yang terkuat di dunia ini. Hanya itu saja.”

Koreksi otomatis bekerja dengan sendirinya. Itu benar-benar membuatku terlihat keren.

“—gh.”

“…”

“Seberapa kuat keinginanmu…?”

{"-Sebanyak mungkin."}

　

　

Kalimat terakhir itu tidak diperbaiki. Bagaimanapun, aku harus tumbuh sekuat mungkin untuk menyelamatkan dunia. Itu adalah hal yang jelas harus dilakukan. Setelah itu, kami menyilangkan pedang dan memulai ronde berikutnya lagi.

---