Penerjemah: Tsukii

Editor: Tinta Beku

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 014 – Fay-san (15 tahun) yang tidak tahu apa-apa lagi (B)

Masa pendaftaran sementara Arthur dan yang lainnya akan segera berakhir.

“Baiklah semuanya! Periode pendaftaran sementara kamu akan segera berakhir! Kalian semua telah bekerja keras selama ini! Sensei senang tentang itu! Akan ada banyak hal yang terjadi mulai sekarang, tapi tolong lakukan yang terbaik!”

“Ou, sensei juga nampaknya bermasalah dengan payudaramu yang bergetar sekeras itu.”

“Bouran-san! Tolong hentikan lelucon kotor seperti itu! Aku tidak terlalu menyukai hal-hal seperti itu!”

　

Bouran tertawa. Semua orang kecuali satu orang merasa rumit karena mereka tahu interaksi seperti ini mungkin tidak akan terjadi lagi.

Arthur dan Tlue ​​mengucapkan terima kasih.

“Sensei, terima kasih banyak.”

“aku juga berterima kasih atas bantuan kamu. Terima kasih banyak."

“Tidak tidak, Arthur-san dan Tlue-kun juga harus bekerja keras mulai sekarang! Kalian berdua lebih berbakat daripada aku, jadi aku menantikan untuk melihat kalian akan menjadi apa!”

　

Semoga beruntung! Bekerja keras! Yururu, 23 tahun, memberikan sorakan energiknya kepada mereka. Ketika mereka melihat bagaimana dia bereaksi, kecuali satu siswa, mereka berpikir dia bisa jadi sangat kekanak-kanakan.

Namun, Yururu berkata dengan sedikit stagnasi saat dia melihat ke arah Fay.

“Y-yah, karena Fay-kun akan berlatih bersamaku mulai sekarang, setiap hari, k-kita belum akan berpisah. Ehehe.”

"aku rasa begitu."

　

Yururu tahu dia belum harus berpisah dengannya dan dia senang dengan hal itu ketika wajahnya memerah dan dia menunjukkan ekspresi seperti gadis yang tidak seperti sebelumnya.

Jika seseorang melihatnya, mereka akan langsung mengerti bahwa Yururu mencintai Fay… dan jika ada orang yang memperhatikannya, mungkin mereka akan bersorak untuknya.

Namun, sangat disayangkan baginya bahwa…

Bouran…Dia polos dan kasar, dan dia tidak menyadarinya.

Arthur…Dia tidak mengerti apa itu cinta pada awalnya. Dia adalah orang yang berkepala dingin dan kesulitan berkomunikasi dengan baik.

Benar…Dia keras kepala meskipun sebenarnya populer. Dia tidak tahu apa itu cinta.

–Dan akhirnya, Fay yang tidak tahu apa-apa dan bertanya-tanya apakah perut Yururu sakit sekali lagi.

Cinta Yururu akan sulit membuahkan hasil.

“Y-baiklah, itu saja untuk latihan hari ini! Terima kasih atas kerja kerasmu!”

Setelah itu, ketiga siswa itu pergi. Namun, Fay tetap di sana untuk berlatih.

“U-uhm, Fay-kun.”

"…Apa itu?"

“S-karena pendaftaran sementara telah berakhir, kamu akan mulai aktif sebagai paladin resmi. Jadi, bagaimana kalau mengadakan perayaan, atau lebih tepatnya, semacam doa untuk kesuksesan di masa depan… maksudku, bagaimana kalau kita pergi makan bersama, atau apalah. Bagaimana dengan itu?”

“aku pikir kamu sadar bahwa pada dasarnya aku berlatih sepanjang waktu tanpa istirahat.”

“Ah, y-baiklah, aku tahu kamu berlatih meski tidak ada jadwal latihan. Lagipula aku membantumu pada saat-saat itu… t-tapi, menurutku tidak baik melakukannya terlalu intens, atau semacamnya… Bagaimana kalau, istirahat sesekali, dan makan bersama.”

"Jadi begitu…"

　

Yururu memintanya untuk makan bersama sebelum berpisah sambil wajahnya memerah dan matanya berputar. Namun, Fay tidak memperhatikan keadaannya dan menyilangkan tangan sambil berpikir.

　

“R-istirahat juga merupakan bagian dari latihan. A-bukankah bagus untuk beristirahat sesekali?”

"Apakah begitu?"

“K-kalau aku harus mengatakannya sebagai tuanmu, t-kalau begitu, istirahat juga berarti latihan!”

“Kalau begitu ayo kita lakukan itu.”

　

Aku-aku berhasil. Tapi aku merasa cukup bersalah soal itu, t-tapi bukan berarti aku berbohong. Lagipula aku hanya mengatakan yang sebenarnya. Istirahat juga latihan ya!　

Meskipun dia sangat senang di dalam, dia berusaha untuk tidak mengungkapkannya di luar. Tapi karena apa yang dia katakan tidak salah, dia bisa mengatakannya tanpa ragu-ragu.

“I-itu janji, oke?”

“Aah.”

　

　

Dengan begitu, Fay yang masih tidak tahu apa-apa sekali lagi mulai melakukan handstand lalu melakukan putarannya mengelilingi ibu kota secara terbalik.

Yururu yang jantungnya berdebar kencang menuangkan tatapan panasnya ke arah Fay yang meninggalkan adegan itu secara terbalik.

Dan begitu dia tidak bisa melihat Fay lagi, dia mulai melompat-lompat gembira seperti kelinci.

　

Suatu hari tertentu.

　

Ada seorang gadis cantik dengan rambut ungu dikuncir dan mata abu-abu. Dia juga memiliki proporsi yang besar sehingga membuat 100 dari 100 orang melirik kecantikannya. Gadis cantik itu sedang didekati oleh seorang pria berpenampilan buruk saat ini. Pria yang berbau alkohol itu tampak mabuk bahkan di siang hari dan kehilangan akal sehatnya. Dia mencoba menjangkau gadis yang disukainya.

“Hei, bagus bukan? Temani aku sebentar.”

“…”

　

Pria yang kejam itu dengan kasar meraih tangannya, tetapi gadis itu tidak melakukan apa pun. Tidak ada yang tahu apakah dia memilih untuk tidak berbicara atau tidak dapat berbicara sama sekali.

Namun, sepertinya dia memiliki sedikit emosi dan sedikit perasaan memberontak terlihat di matanya. Dia menepis tangan pria itu dan mengambil jarak.

“Hei, sudah kubilang, ini hanya sebentar—”

Pria itu mencoba menghubunginya untuk ketiga kalinya. Seseorang menangkap tangan pria itu. Itu adalah seseorang dengan rambut hitam dan mata hitam. Matanya tampak hampa tetapi pada saat yang sama setajam naga. ¹　

　

“Ini tidak menyenangkan. Kesal."

“Aaah?!”

“…Aku akan mengatakannya sekali lagi. Kesal. Jangan membuatku mengatakannya untuk ketiga kalinya.”

“—”

　

Pria itu merasakan bulu kuduknya berdiri, hingga dia langsung sadar. Dia dengan paksa mencoba menggerakkan anggota tubuhnya yang gemetar dan meninggalkan tempat kejadian.

Setelah itu, anak laki-laki itu melihat ke arah gadis yang dia selamatkan. Namun, dia tidak mengatakan apa-apa, tidak meminta rasa terima kasih atau perhatian terhadap gadis itu dan meninggalkan tempat kejadian.

Mungkin anak laki-laki itu benar-benar membantu karena dia merasa sikap pria itu tidak menyenangkan baginya. Anak laki-laki itu tidak meliriknya dan meninggalkan tempat kejadian.

Mata gadis itu secara alami mengejar punggung anak laki-laki itu.

“Beta?”

Suara lembut wanita terdengar dari arah berlawanan dari punggung anak laki-laki itu. Saat dia berbalik, ada seorang gadis dengan penampilan yang sama persis dengan Beta, yang baru saja diselamatkan. Matanya sedikit tajam dengan gaya rambut pendek.

Namun, gadis lainnya juga memiliki proporsi yang mirip dengan Beta, yang membuatnya juga cantik.

“…”

"Apa yang telah terjadi?"

“…”

“Apakah terjadi sesuatu?”

"… (anggukan)."

　

Gadis yang dikenal sebagai Beta menjawab dengan anggukan.

"Jadi begitu. aku minta maaf. aku sedikit asyik berbelanja. Apakah kamu marah?"

"…(goyang goyang)."

　

Gadis itu menjawab dengan menggelengkan kepalanya dua kali.

“Begitu, ayo kembali ke asrama kita. Gamma seharusnya menunggu kita. Onee-chan akan membuatkan makan siang kita hari ini, oke?”

“…”

“Ada apa dengan mata itu? Mungkin kamu tidak menyukainya?”

“… (miringkan).”

　

Dia menjawab dengan memiringkan kepalanya, sepertinya tidak ada yang bisa dikatakan tentang hal itu.

"Baiklah. Aku akan membuat makan siang.”

“… (menunjuk dirinya sendiri).”

“Eh? Beta ingin berhasil?”

“… (mengangguk, mengangguk).”

“Eh… baiklah, mari kita putuskan sambil berjalan.”

　

Dengan mengatakan itu, Beta mulai berjalan bersama kakak perempuannya, Alpha. Tiba-tiba, Beta berhenti sebentar.

Kemudian dia melihat ke arah dimana anak laki-laki itu berjalan. Namun, dia tidak bisa melihat sosoknya lagi.

Dia merasa seperti dia pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya. Beta sedikit merasa seperti itu. Anak laki-laki itu jantan dan pendiam, yang membuatnya bertanya-tanya orang seperti apa dia.

　

Aku menyelamatkan seorang gadis cantik karena dia terjerat dengan pria aneh beberapa waktu lalu (LOL).

Ya, itu beta (LOL). ²　

Tapi aku tidak membenci perkembangan seperti itu. Itu adalah peristiwa khas yang menampilkan tokoh protagonis.

Tapi aku bahkan tidak tahu siapa gadis itu. Yah, aku merasa ingin mengucapkan terima kasih karena telah memberiku kesempatan untuk menampilkan diriku sebagai protagonis.

Sikapku sepenuhnya memastikan kesepakatan itu. Itu seperti seorang protagonis yang mengalahkan anak kecil dengan cara yang keren. Hal ini sering terjadi. Rasanya aku perlu melakukan sesuatu untuk mengatasi situasi ini? Ya, itu sesuatu yang mirip dengan karakter protagonisnya.

Karena aku berlatih selama ini, mungkin pria itu baru saja dikalahkan oleh intimidasi aku. Dia tampak mabuk, tetapi saat itu dia tampak sadar. Itu adalah contoh yang bagus dari seorang mook.

Melakukan adegan di mana pria itu sekuat Arthur bukanlah hal yang baik. Wow, itu benar-benar contoh yang bagus dari seorang mook. aku berharap untuk bertemu orang-orang seperti itu mulai sekarang juga. Aku tidak membenci orang bodoh yang mengizinkanku menunjukkan statusku sebagai protagonis. Tapi menurutku mereka itu sampah.

Terjerat dengan gadis seperti itu adalah tindakan sampah. Itu adalah fakta yang sudah pasti.

Lalu, aku meninggalkan tempat kejadian dengan sikap tenang. Karena aku adalah tipe protagonis yang keren, aku tidak seharusnya memanggil orang yang aku selamatkan sepanjang waktu.

Seorang protagonis tipe keren menunjukkan karakternya dari punggungnya.

Kalau begitu, ayo pergi dan makan bersama tuanku. Ah, tidak bagus. Karena aku menyelamatkan orang lain dari kenakalan dan mencoba bersikap keren dengan menunjukkan punggungku, aku akan terlambat jika berjalan perlahan jika terus begini!!!

---

Catatan Penulis:

Memang bukan masalah besar, tapi model forum para dewa seperti yang kalian duga, setiap pembaca-sama (Diambil dari komentar yang aku suka di sana-sini) (LOL). Jika aku melihat komentar menarik lainnya, aku akan membuat thread seperti itu lagi, jadi mohon lakukan yang terbaik.

---