Penerjemah: Tsukii

Editor: tinta

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 024 – Landasan Abadi (A)

Ada seseorang yang menginginkan keabadian. Pada awalnya, itu adalah keinginan yang polos namun bodoh. Hal seperti itu tidak mungkin dan tidak dapat diwujudkan. Semua orang menertawakan upaya bodoh mereka.

Namun, jumlah orang yang memiliki keinginan yang sama berangsur-angsur bertambah, seiring dengan orang-orang yang mencarinya untuk tujuan yang berbeda namun kepentingan mereka selaras sehingga mereka memilih untuk mendukungnya, dan akhirnya berkembang menjadi sebuah organisasi besar yang mencari keabadian. Mungkin lebih baik menyebutnya keabadian. Itu adalah tujuan yang bertentangan dengan sifat kehidupan.

Semua orang takut mati. Namun, tidak mungkin keabadian bisa dicapai dengan mudah. Ini mungkin sesuatu yang tidak akan pernah bisa dicapai melalui metode yang sah.

Eksperimen diperlukan. Diperlukan suatu bentuk mistisisme baru. Bagaimana cara menetapkannya? Sederhana saja. Mereka bisa saja membuat jalan seperti itu dengan menggunakan nyawa.

　

Pengorbanan dianggap wajar. Orang-orang ini tidak mempermasalahkan betapa kejamnya tindakan dan pengorbanan yang perlu mereka lakukan untuk mencapai hal itu.

Ada tiga saudara perempuan di suatu tempat. Mereka tinggal bersama dengan ibu mereka yang lembut. Ketiganya bermimpi membuka toko bunga bersama. Dan ayah dari gadis-gadis ini kebetulan adalah seorang peneliti.

Meskipun dia antusias mempelajari misteri kehidupan, tidak ada yang aneh dari hal itu. Namun, kehidupan mereka segera berubah.

Ketiganya berubah menjadi alat demi mencapai keabadian. Rasa sakit mendominasi keberadaan mereka. Emosi mereka mulai hilang. Ada anak-anak selain mereka sendiri, dan banyak orang yang tampaknya juga diteliti.

Ibu dari ketiga anak tersebut bekerja sebagai asisten, membantu ayah mereka dan tidak mengatakan apa pun tentang eksperimen yang mereka lakukan. Hari-hari mereka dipenuhi dengan rasa sakit, dan mereka tidak tahu apakah akan ada saat dimana rasa sakit mereka akan berakhir.

Ibu tiga anak ini ketakutan dan tidak mampu menyelamatkan putrinya. Ada hari-hari di mana dia terus mengabaikan rasa sakit mereka. Namun, titik balik menghampiri mereka. Ibu mereka membantu mereka melarikan diri.

Mereka tidak tahu apa yang terjadi pada ibu mereka setelah itu. Namun, ketiganya pasti tahu itu akan berdampak buruk baginya.

Anak tertua dari tiga bersaudara dipenuhi dengan kebencian. Kepada ayah mereka yang memaksa dia dan kedua adik perempuannya menjalani hari-hari penderitaan, dan mungkin orang yang mereka benci dan cintai, ibu mereka.

Kedua adik perempuannya bahkan kehilangan emosi seperti itu. Mereka hanya bersyukur atas kebebasan yang mereka peroleh.

Kakak perempuan tertua juga memiliki sedikit pemikiran seperti itu. Mungkin semuanya baik-baik saja selama adik perempuannya masih hidup. Namun, kemarahannya membuatnya tidak puas dengan hal itu…

　

Semua orang tinggal di desa dekat penjara bawah tanah baru. Hanya ada satu alasannya, yaitu karena seorang paladin tertentu terluka parah dan pingsan karena kehilangan darah, sehingga pertolongan pertama perlu dilakukan sesegera mungkin.

　

“Hei, sensei. Apakah dia baik baik saja?"

“Dia seharusnya baik-baik saja. Untungnya, hal ini tidak mengancam nyawa.”

"…Jadi begitu."

　

Fay diam-diam dibaringkan di tempat tidur sederhana dengan mata terpejam. Meskipun dia tampak seperti mayat karena kekurangan vitalitas, dia masih hidup. Alpha, Marumaru, Beta, Gamma, Ese, dan Kamase sedang melihat ke arah Fay.

　

Mereka ingat sosoknya yang galak. Pertempuran mematikan itu membekas dalam ingatan mereka dan tidak bisa dilupakan. Mereka terkejut mengetahui bahwa kesatria seperti itu ada di antara mereka dan memiliki berbagai emosi.

“Yah, dia seharusnya baik-baik saja, kan? Tapi aku mengetahuinya. Dia bukan orang yang akan mati di tempat seperti ini.”

"Kamu benar. Aku akan keluar untuk makan siang.”

"Aku akan pergi bersamamu. Lagipula, tidak ada gunanya merasa kesal di sini.”

　

Dan dengan itu, Ese dan Kamase meninggalkan ruangan. Mereka sangat yakin bahwa Fay bukanlah orang yang bisa mati di sini sehingga dia akan baik-baik saja, jadi mereka pergi tanpa khawatir.

“Yah, kurasa aku juga akan pergi untuk sementara waktu. Lagipula, aku perlu berterima kasih kepada penduduk desa yang telah mempersiapkan tempat ini. Kami akan tinggal di desa ini sampai Fay bangun, jadi jangan lupa makan siangmu dengan baik.”

Marumaru pun meninggalkan ruangan, hanya menyisakan ketiga saudara perempuannya. Beta menatap Fay, yang sepertinya tidak menunjukkan tanda-tanda bangun.

"Apa itu?"

“… (menunjuk).”

　

Beta mengarahkan jarinya ke arah dirinya sendiri, sepertinya mencoba memberitahu sesuatu pada orang lain. Beberapa detik berlalu begitu saja. Alpha memiringkan kepalanya sementara Gamma mengerang karena tidak tahu jawabannya. Kemudian Beta menunjuk ke arah Gamma, lalu menunjuk ke arah Alpha juga.

Lalu dia sekali lagi menunjuk ke arah Fay. Alpha akhirnya mengerti apa yang ingin disampaikan Beta melalui rangkaian tindakannya.

“…Maksudmu dia seperti kita?”

"…(anggukan)."

　

Beta menganggukkan kepalanya. Gamma akhirnya mengerti apa yang mereka bicarakan. Gamma membocorkan kata-kata melalui mulutnya yang tertutup tangan.

“Itu tidak mungkin, nanoda…”

“Tidak, mungkin Beta benar dalam hal ini. Mungkin dia juga diujicobakan di Landasan Abadi sama seperti kita, atau mungkin proyek serupa lainnya… Kalau dipikir-pikir, (ayah) bajingan itu menyebutkan bahwa jiwa yang sempurna adalah salah satu kunci untuk mencapai keabadian.”

“Ta-tapi nanoda”

“Tapi, maksudmu dia tidak normal, kan? Ilmu pedangnya cukup bagus untuk kemampuan bertarungnya… Tapi dia memiliki mentalitas abnormal yang tidak menunjukkan stagnasi sampai pada titik yang bisa disebut sempurna. Dia telah melampaui rasa takut akan kematian, menunjukkan kekacauan kegilaan, dan mencoba melampaui batas kemampuannya… Lebih kecil kemungkinannya bagi seseorang dengan mentalitas seperti itu untuk dilahirkan secara alami.”

“Ta- tapi dia tidak ada di sana. Dia tidak termasuk di antara orang-orang di fasilitas tempat kami berada.”

“Ada kemungkinan tempat kami berada bukanlah satu-satunya fasilitas penelitian. Atau mungkin kami hanya tidak menyadari keberadaannya… Yah, aku tidak dapat menyangkal kemungkinan bahwa dia dilahirkan secara alami… Kami akan terus mengawasinya untuk beberapa waktu. aku akan menanganinya jika kita mengetahui bahwa dia adalah orang yang terkait dengan proyek itu.”

　

Setelah mengatakan itu, Alpha menyipitkan matanya. Dia bertanya-tanya siapa Fay. Dan,

Kegilaan yang aku rasakan saat itu… Tekad untuk menghabisi lawan bahkan saat menerima pukulan. Mungkin itu kekuranganku… Aku akan menjaganya untuk beberapa waktu. Lalu aku akan mengambil keputusan.　

　

Pikiran Alpha terpaku pada Fay dalam arti tertentu. Dia mempertimbangkan segalanya demi menghilangkan kebenciannya dan meningkatkan kesempatan untuk membalas dendam.

Jika seseorang benar-benar jatuh ke jalur balas dendam… Mungkin orang seperti dia, yang mencari kekuasaan tanpa mempertimbangkan konsekuensinya.　

　

Dia takut dengan penampilan itu, tetapi pada saat yang sama, dia merasa seperti melihat dirinya di masa depan. Mungkin saja dia meninggalkan segalanya, mempertaruhkan nyawanya, menjadi sendirian, dan berubah menjadi eksistensi yang tidak dapat dipahami oleh siapa pun.

Dia tidak menganggap intuisinya salah. Dia yakin begitu dia benar-benar melakukan balas dendam, tidak ada yang bisa memahaminya, dan tidak ada yang bisa menghentikannya juga.

Kalau dipikir-pikir lagi, kupikir dia yang paling baik di antara anggota tim pria, tapi aku tidak pernah berpikir dia sebenarnya yang paling berbahaya di antara kelompok itu….　

　

Alpha merasa ingin menghela nafas karena kesalahan kemampuan observasinya.

　

Fay terbangun. Dia menunjukkan ketahanan yang mengesankan meskipun sebelumnya menderita luka serius, dan mereka meninggalkan desa untuk kembali. Fay sedang makan sandwich ham yang dibelinya di desa saat dia berjalan pulang.

“Hei, Fay. Apakah kamu baik-baik saja?"

"Apa maksudmu?"

“Kenapa, kamu bertanya, maksudku lukamu, kamu tahu? Aku tahu kamu baik-baik saja, tapi aku hanya sedikit khawatir.”

“Itu tidak perlu.”

"Apa maksudmu?"

“…Tidak ada artinya meskipun aku menjelaskannya padamu. Itu adalah jeritan jiwaku yang hanya bisa dimengerti olehku.”

“Fu-hn.”

　

Fay menjawab sambil melihat ke suatu tempat. Dia memakan sandwich hamnya apa adanya. Alpha mengalihkan pandangan curiga ke arah Fay.

“Ngomong-ngomong, apa kamu tahu tentang Free City, Fay?”

"Aku tahu!"

“Tidak, aku tidak bertanya padamu.”

"…aku tidak pernah mendengarnya."

“Itu adalah lokasi dimana terdapat salah satu dungeon terbesar di dunia. Ada faksi yang dikenal sebagai Legiun, dan sebagian besar kota ini menarik, dengan kasino dan kompetisi ilmu pedang.”

"…Jadi begitu."

“Menurut Guren dan Fubuki dari generasi kami, ada banyak sekali pria tangguh di sana. Setidaknya keamanannya tampaknya bagus.”

“Dungeon, ya… kurasa aku akan pergi ke sana pada akhirnya.”

“Oh, tidak apa-apa. Hanya saja, beberapa paladin menganggap rendah para petualang sebagai sekelompok penjahat yang berpikir mereka bisa menjadi lebih kuat dengan mudah tanpa pelatihan yang tepat. Di sisi lain, ada juga beberapa petualang yang tidak memiliki pemikiran baik tentang paladin, jadi berhati-hatilah saat berada di sana.”

“…Jadi siapa pun bisa menjadi salah satunya?”

“Kami juga langsung lulus tes pendaftaran, kan? Yah, memang ada periode pendaftaran sementara, tapi para petualang tidak punya periode pendaftaran seperti itu. Beberapa paladin mengatakan kami lebih kuat karena kami berlatih dengan benar.”

“… Argumen yang tidak berguna.”

“Yah, ini lebih pada perbedaan nilai. Ada juga Kerajaan Elf untuk orang sepertimu, Fay, salah satu penjara bawah tanah terhebat di dunia terletak di sana, dan konon senjata legendaris itu tertidur jauh di dalam.”

"…Jadi begitu."

　

Fay tidak banyak bicara. Dan dia bahkan tidak akan bereaksi jika dia tidak tertarik. Fakta yang dijawab Fay berarti ada sesuatu yang menarik minat Fay di antara hal-hal yang dibicarakan Ese.

“Sedangkan aku, aku bertujuan untuk mendapatkan kekayaan, itu wajar jika kamu berbicara tentang ruang bawah tanah!”

“Idiot, orang sepertimu bisa berbuat banyak. Menjadi seorang petualang itu tidak mudah, tahu?”

“Tidak, aku pikir aku bisa mencapai kesuksesan aku di sana. Melalui kasino, itu.”

“Kasino, katamu… Kamu malah cenderung menumpuk utang.”

“Bahkan jika aku berhutang, tidak masalah selama aku bisa mendapatkannya kembali melalui perjudian.”

“aku kira kamu adalah contoh yang bagus dari seorang penjudi.”

　

Fay benar-benar kehilangan minat. Mungkin pembicaraan keduanya sudah tidak penting lagi baginya. Fay menghabiskan sandwich hamnya, dan berjalan ke depan dengan ekspresi dingin. Area itu diterangi warna merah oleh langit senja.

Punggungnya yang terlihat saat dia berjalan ke depan sepertinya memiliki pesona yang mempesona.

Kelompok itu dibubarkan saat mereka tiba di ibukota kerajaan. Fay pergi ke lokasi tertentu, bukan ke panti asuhan. Ada tiga bayangan yang membuntuti Fay dari belakang.

“Hei, kalian berdua tidak perlu ikut.”

“… (isyarat, tanda silang!)”

“Ga- Gamma khawatir jika Alpha ditinggal sendirian, Nanoda.”

“B-benarkah… Baiklah. Pastikan kamu tidak diperhatikan.”

　

Fay sedang berjalan sendirian di ibu kota kerajaan, yang diwarnai merah oleh matahari terbenam. Ketiganya bertanya-tanya ke mana dia akan pergi.

Sementara itu, di waktu dan tempat yang sama, muncul sesosok panda raksasa.

“Ah, Peri.”

“Eh? Dimana dia?"

“Lihat, itu di sana.”

　

Bouran sedang berjalan bersama Arthur. Keduanya baru saja kembali setelah menyelesaikan misinya.

Jari Arthur menunjuk ke sosok Fay.

“Ah, dia benar-benar ada di sana. Kemana dia pergi saat ini?”

“Sebaiknya panggil dia keluar.”

Kalau begitu, kita akan makan malam bersama!

“Ya… ya?”

"Apa yang salah? Ayo kita undang dia makan malam.”

“Ada seseorang.”

“Hm?”

“Lihat, di sana.”

"…Siapa mereka?"

　

Ada tiga gadis cantik berambut ungu yang membuntuti Fay.

“…Tidak bagus, Fay sedang dibuntuti. aku harus melindunginya.”

“Tapi itu mungkin hanya kebetulan.”

"Tidak. Aku yakin mereka mencoba melakukan sesuatu yang buruk pada Fay. Mari kita ikuti dia dan kawal dia secara rahasia.”

“Eh, bukankah itu menguntit?”

“Itu salah, itu disebut mengikuti seseorang yang mengawalnya.”

“I- benarkah? Aku tidak tahu."

“Bouran berumur lima belas tahun, sedangkan aku berumur tujuh belas tahun, jadi aku dua tahun lebih tua dari kamu, dan oleh karena itu, wajar jika aku lebih pintar dari kamu. kamu harus mendengarkan orang yang lebih tua. kamu sebaiknya mendengarkannya, atau lebih tepatnya, kamu harus mendengarkannya. Fay mendapat masalah karena penguntit, jadi kita harus pergi dan membantu (Arthur, cuci otak).”

“Yo- kamu benar… aku rasa itu benar (Innocent Bouran dicuci otaknya).”

　

Arthur dan Bouran membuntuti kelompok Alpha secara diam-diam. Lalu ada Sajinto yang membuntuti Arthur.

Apa yang mereka lakukan?　

　

Begitulah kesannya.

　

Ada seorang pandai besi di ibukota kerajaan. Dia adalah orang yang sangat keras kepala yang hanya menjual pedang kepada orang-orang yang dia anggap layak. Pandai besi tua ini bernama Gantetsu. Toko tempat dia berada tidak disebutkan namanya, dan karena dia menolak menjual pedangnya kepada kebanyakan orang, hampir tidak ada orang di sana.

Sebelum dia menyadarinya, hampir tidak ada pelanggan sama sekali.

Interiornya seperti gubuk berkarat. Banyak persenjataan di sana gagal menemukan pemiliknya, dan di sanalah mereka semua tertidur.

Itu adalah bengkel yang tidak didatangi oleh siapa pun dan tidak dicari oleh siapa pun.

Gantetsu merasa sedih dan kasihan. Tidak ada seorang pun yang tampaknya cukup layak untuk dipercaya dengan pedang buatannya. Dia bermimpi membuat persenjataan untuk pahlawan sejak masa kecilnya, dan dia mencurahkan jiwanya ke dalam keahliannya untuk mencapai hal itu.

Dia mendapati dirinya menjadi pandai besi yang terampil sebelum dia menyadarinya, tapi dia tidak bisa membuat senjata yang dia impikan. Juga tidak ada seorang pun yang cukup layak untuk menggunakan pedang yang dia buat dengan mencurahkan jiwanya.

Dia memang menunggu mereka, karena tokonya tidak pernah tutup. Namun, tidak ada yang datang. Orang yang dia tunggu tidak datang.

aku kira tidak ada yang akan datang ke sini hari ini juga.　

　

Orang yang ia cari dan harapkan juga tidak datang ke tokonya hari ini. Pandai besi tua dan keras kepala dengan rambut putih dan mata hitam ini mencibir pada harapannya yang ketinggalan jaman dan menyedihkan.

Saat malam menjelang dan dia akan memutuskan untuk menutup toko pada hari itu… seseorang masuk ke toko. Itu adalah seorang pria dengan rambut hitam dan mata hitam, dan tatapannya yang tajam tampak seperti itu menilai orang tua. Pria itu diam-diam melihat ke arah pedang di toko.

“…”

“…”

　

Apa orang ini…?　

---