Penerjemah: Tsukii

Editor: tinta

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 033 – Iblis Pemula (A)

Lorong itu terasa seperti gua yang lembap. Ada beberapa tempat dengan rongga besar dan ada tempat dengan bijih indah di langit-langit yang bersinar indah.

Rasanya sangat berbeda dengan dunia luar, mungkin orang bisa menganggap tempat ini sebagai dunia yang tertutup dan berbeda.

Fay berjalan sambil melirik ke sekeliling. Dia berada di salah satu ruang bawah tanah terbesar di dunia yang terletak di Kota Bebas. Tidak ada yang tahu seberapa dalam penjara bawah tanah itu. Beberapa bahkan mengatakan bahwa hal itu mungkin berlanjut ke belahan dunia lain.

Iblis di sini benar-benar berbeda dari dunia luar, dan jika seseorang mengalahkan mereka, sepertinya mereka akan menjatuhkan batu ajaib dan menghilang.

“Tidak ada yang menghalangiku… ada apa? Tidak mungkin mereka takut padaku.”

Ayo ayo ayo, pikir Fay sambil berharap mangsa besar menghampirinya. Namun…

…Hah? Padahal tidak ada apa-apa?　

　

Dia sudah berjalan sekitar satu jam, tetapi dia tidak menemukan apa pun. Meskipun dia seharusnya menjadi protagonis yang menjadikan pertarungan melawan lawan yang tidak masuk akal sebagai prosedur dasar, tidak ada yang terjadi.

“…”

Tidak ada apa-apa sama sekali. Namun, iblis mirip goblin akhirnya muncul di hadapannya. Itu adalah makhluk humanoid yang tidak menyenangkan dengan warna hijau.

“Gaua!!!”

“…Fuhn, apakah kamu hanya bisa mengerang seperti itu?”

　

　

Ia mengarahkan taringnya yang tajam ke arah Fay, tapi si goblin terkejut saat mengetahui bahwa kepalanya sudah terpisah dari badannya sebelum ia menyadarinya.

“Gwgea?”

"…Terlalu lambat."

　

Itu menghilang seperti abu dan batu ajaib jatuh. Fay mengambilnya dan memasukkannya ke dalam sakunya. Meskipun itu adalah iblis pertama yang dia kalahkan di ruang bawah tanah, ekspresinya diwarnai dengan ketidakpuasan.

Oi oi, meskipun aku tipe protagonis yang pekerja keras… tidak disangka tidak ada musuh yang menghadangku… apa yang terjadi di sini? aku ingin bertarung melawan musuh yang lebih hebat.　

aku protagonisnya, kamu tahu? Apa pentingnya mengalahkan satu goblin? Apakah tidak ada musuh yang luar biasa di dekat sini?　

　

Aku sudah berjalan-jalan selama satu jam, kamu tahu? Sejujurnya, aku tidak melakukan pemetaan sama sekali sehingga aku tidak tahu harus pergi ke mana. Yah, bagaimanapun juga, aku masih seorang protagonis. Mungkin mereka akan datang jika aku sampai di suatu tempat.　

　

Dengan mengingat hal itu, Fay berjalan, berjalan, dan terus berjalan. Namun, yang dia temui hanyalah seorang goblin, dan satu lagi goblin, dan satu lagi, dan terkadang seorang goblin dengan warna berbeda. Tidak ada peristiwa seperti protagonis yang terjadi padanya sama sekali. Meskipun ini adalah penyelaman bawah tanah pertamaku, ini membuatku merasa tidak ada bedanya dengan karakter mafia pada umumnya, bukan?! Pikir Fay sambil mulai mengamuk.

Namun, hal itu tidak bisa dihindari. Wajar jika tidak ada hal istimewa yang terjadi. Itu karena dunia tidak berputar mengelilinginya sebagai pusatnya. Meskipun ketidakberesan memang terjadi di ruang bawah tanah, hal itu tidak terjadi setiap saat.

Hal ini disebabkan oleh takdir absolut yang dikenal sebagai skenario versi game, dan dunia bertindak sesuai dengan itu.

Sulit bagi Fay untuk memaksakan kejadian seperti itu terjadi. Bagaimanapun juga, identitas Fay yang sebenarnya masih berupa umpan meriam.

Hanya kebetulan saja begitu banyak kejadian yang menimpanya sejauh ini. Dan itu juga karena protagonis sebenarnya, Arthur dan Tlue, kebetulan berada di dekatnya pada saat itu.

Tentu saja ada juga event yang ditujukan untuk karakter bernama Fay. Namun, itu tidak cukup untuk membenarkan hubungan sebab dan akibat yang menghubungkan peristiwa semacam itu dengan Kota Bebas ini.

Lagipula, dia bukanlah orang dengan peran besar seperti protagonis.

Dia tersesat di jalan dan terus berjalan. Namun, hanya goblin yang mendatanginya. Masalah tidak akan datang ketika seseorang bersiap menghadapinya.

Namun… jika ada eksistensi seperti protagonis di sampingnya, maka segalanya akan berubah.

"Ah! Kamu adalah orang pada saat itu!”

Fay mendengar suara di belakangnya. Itu adalah suara seorang gadis yang cantik dan jernih namun penuh dengan sikap bullish. Saat Fay menoleh ke belakang, ada sosok Aliceia yang menabraknya di event beta tadi.

“…Jadi itu kamu.”

“Jadi kamu juga seorang petualang! Itu benar. Tentang sebelumnya… tidak ada… Namaku Aliceia! Siapa namamu?!" ¹

“aku tidak memiliki kewajiban untuk menjawab kamu.”

“Eh? Ada apa dengan itu?! Apakah kamu takut?!"

“Cih…”

“Hai!

Ketika Fay mendecakkan lidahnya, Fay sepertinya melepaskan tekanan dan dia mundur selangkah karena dia merasa takut. Mungkin seperti seorang protagonis yang bertubuh tegap dan tampan berambut pirang, gadis ini mungkin tidak pandai berurusan dengan Fay. ²　

　

"Peri…"

“Eh…?”

"…Peri."

“Ah, maksudmu namamu?”

“Kalau begitu, apa lagi maksudnya?”

“A-aku mengerti… kurasa begitu. *uhuk*, aku akan menjadi eksistensi terhebat di dunia ini, jadi sebaiknya kamu mengingat namaku!”

“…”

“Ah, kamu mengabaikanku lagi! Kasar! Yah, menurutku itu normal karena kita pertama kali bertemu… hei, apa kamu tahu jalan ke lantai dua? aku tidak tahu jalan yang benar dan akhirnya aku berjalan berputar-putar selama ini.”

“…Pikirkan sendiri.”

“Ada apa dengan itu?! Bukankah tidak apa-apa untuk memberitahuku saja! Ah, kamu juga tidak tahu jalannya kan!”

"…Aku penasaran."

　

Fay mulai berjalan lagi setelah melontarkan kata yang terdengar seperti kalimat perpisahan itu. Alice bingung, tapi dia tertarik pada Fay yang juga bertindak solo seperti dia dan memutuskan untuk mengikutinya.

“Apakah kamu seorang solo?”

“Tidak bisakah kamu melihatnya?”

“Begitu ya… Kenapa kamu pergi solo? Mungkin… kamu selalu sendirian?”

“Kamu punya banyak pertanyaan. aku tidak mengerti mengapa aku harus menjawab kamu… tapi terserah. Itu untuk melatih diriku sendiri. Selain itu, aku tidak suka tempat yang bising.”

“He-heh.”

“Coba lihat… ada juga fakta kalau aku sering bertindak sendiri.”

“Ah, jadi kamu juga seperti itu! Aku juga!"

"…aku tidak peduli."

　

Fay terus berjalan setelah menghentikan percakapan dengannya. Fay sepertinya tidak pandai membaca suasana.

Dia juga tidak tahu harus berbuat apa karena dia berpindah-pindah sendirian di lantai pertama. Itu sebabnya dia memilih untuk mengikuti Fay untuk saat ini.

“Kamu seorang pemula, kan? Bolehkah kamu bersolo karier?”

“aku tidak membutuhkan pertimbangan seperti itu.”

“Fu-hn, baiklah, aku seharusnya baik-baik saja sendirian mengingat betapa hebatnya bakatku, tapi menurutku lebih baik kamu berakting bersama dengan seseorang! Lagipula, aku adalah eksistensi terhebat di dunia, mirip dengan pahlawan atau juara!”

“aku tidak bertanya.”

“Hei, dengarkan aku!”

“Tanyakan saja pada seseorang yang bukan aku.”

“A-aku, tidak punya… teman… jadi aku agak kesepian, atau semacamnya…”

Aliceia merengek sedikit. Ketika dia melihat seorang penyendiri yang seumuran dengan Fay, pikirannya yang sebenarnya sedikit keluar.

Namun, ia kemudian teringat akan keputusannya untuk tidak pesimis.

“…”

“Hah! I- itu hanya bohong! Aku tidak butuh teman! Aku hanya tidak repot-repot membuatnya! Aku hanya repot-repot berbicara denganmu seperti ini karena bosan!”

"…Jadi? Kenapa kamu datang kesini?"

“Eh…? Ah, i-itu…”

　

He-dia tiba-tiba mengajukan pertanyaan…Aku sedikit gugup. Satu-satunya yang menanyakan pertanyaan kepadaku hanyalah boneka.　

“Ya-yah, kurasa aku dengan santainya mencoba menjadi pahlawan dan membiarkan keberadaanku diketahui seluruh dunia? Ya, juga… Aku sedang mencari kakak laki-lakiku.”

"Jadi begitu."

“Eeh, i-itu benar. Untuk eksistensi sepertiku, para petualang di kota ini tidak ada bedanya dengan para mook, tapi itu akan cukup menjadi batu loncatanku!”

“Cukup percaya diri yang kamu miliki di sana.”

“aku penuh dengan bakat, jadi itu wajar saja.”

　

Dia dengan bangga mengatakan itu sambil membusungkan dadanya ke depan. Fay secara alami menerima tekad dan perasaannya tanpa merasa jijik karenanya. Itu adalah kepercayaan diri mutlak yang tidak berdasar, tapi mau tak mau dia percaya bahwa dia luar biasa karena dia spesial.

Mungkin Fay bisa bersimpati dengan cara dia membawa diri. Saat Aliceia mengatakan itu dengan percaya diri, gempa besar tiba-tiba terjadi.

“Uwaaahhh!!”

“…”

“I-itu berhenti… Entah kenapa, akhir-akhir ini banyak terjadi gempa bumi… He-hei, bukankah menurutmu juga begitu?”

“…”

　

Apa… dengan konsentrasinya yang luar biasa… Rasanya berbeda dibandingkan saat dia mengabaikanku sebelumnya. Dia seolah memasuki dunianya sendiri dan benar-benar tidak menyadari keberadaanku.　

　

“…”

“Ah, jangan abaikan aku dan pergilah sendiri…”

　

Fay berjalan lagi. Dua di antaranya terus berjalan. Namun, mereka sepertinya tidak dapat menemukan jalan menuju lantai dua.

“Hei, menurutku bukan itu masalahnya tapi… kamu tidak tahu jalannya, kan?”

“…”

“Haah, aku sudah mengetahuinya… Kita sudah berada di sini cukup lama. aku pikir di luar sudah malam. Tidakkah menurutmu lebih baik kita mengakhiri hari ini dan pulang?”

"…Belum. Sesuatu akan datang.”

“Sesuatu, katamu… kenapa kamu tiba-tiba berkata…?!”

　

Dia tiba-tiba mencium bau darah. Dia menelan ludahnya. Tempat dimana pasangan itu berhenti adalah ruang kosong. Ukurannya cukup besar, memungkinkan mereka bertarung dengan baik jika ada sesuatu yang tiba-tiba datang.

“Ah, aaah, ini buruk… kita-kita harus melarikan diri…”

"…Jadi begitu. Kalau begitu, kamu harus lari.”

“I-idiot, ini bukan waktunya mengatakan hal seperti itu. Pasti ada sesuatu yang berbahaya yang akan datang.”

"…aku rasa begitu."

“Sepertinya begitu, katamu… hieh… itu-itu akan datang.”

---