---

Penerjemah: Riciel

Editor: Arya

---

Bab 18: Awal yang buruk untuk hari ini!

Saat itu Senin pagi, sehari setelah ibu Kaede membukakan pintu baru untukku.

 

Waktu sekarang 07:50 dan tempat itu adalah ruang kelas kelas 1, tahun 4.

 

aku dihadapkan pada masalah besar.

 

Segera setelah aku masuk ke kelas, aku bertemu dengan tatapan penuh minat, kecemburuan, dan kebencian, jantung aku sudah berpacu bahkan sebelum itu.

 

“Selamat pagi, Yuya. Bagaimana rasanya menjadi bintang acara hari ini?”

 

Segera setelah aku sampai di tempat duduk aku, sahabat aku Higure Shinji memanggil aku.

Shinji berada di tim sepak bola yang sama dengan aku dan sahabat aku di lapangan. Dengan tinggi 165 sentimeter, dia agak kecil untuk seorang pemain sepak bola, tetapi umpan kreatif yang dia buat dengan kakinya sangat cocok untuk aku.

 

Penampilannya yang lembut dan imut, dipadu dengan kepribadiannya yang ramah, membuatnya populer di kalangan gadis-gadis sebagai dog boy, dan ketika dia pertama kali masuk SMA, dia didekati oleh banyak gadis, baik teman sekelas maupun senior, tetapi dia menolak semuanya. Ini karena ada seorang gadis, dia jatuh cinta pada pandangan pertama, dan sudah menjalin hubungan dengannya.

“Selamat pagi, Shinji. Nah, jika aku harus menggambarkan situasi aku dalam satu kata, itu akan menjadi ‘h**l’.”

“Yah, itu tidak bisa dihindari. Apa lagi yang kamu harapkan, datang ke sekolah bergandengan tangan dengan Hitotsuba Kaede itu. Bukankah seharusnya kamu sudah mempersiapkan diri untuk situasi seperti itu terjadi?”

“… Diam. Aku sudah mengatakannya berkali-kali. aku mengatakan kepadanya bahwa akan sangat buruk untuk melakukan ini. Tapi Kaede tidak mendengarkanku. Jika aku tidak menyerah, dia akan mulai menangis…”

 

Oh tidak. aku secara tidak sadar mengingat penderitaan yang aku alami ketika aku meninggalkan rumah, dan aku mengatakannya dengan lantang. Darahku mulai mengalir dari wajahku.

 

“Ah, aku mengerti. Kamu benar-benar seharusnya mengharapkan itu, Yuya. ”

 

Suara tercengang Shinji menusukku. Satu-satunya anugrah yang menyelamatkan adalah semua orang tertarik tetapi ragu-ragu untuk mendengarkan. Ini akan membuat aku lulus tanpa pertanyaan lebih lanjut sampai pertemuan pagi berbunyi. Tepat ketika aku berpikir bahwa …

 

“Hei, hei, Yoshi! Apa benar kau dan Kaede-chan sudah mulai berkencan!?”

 

Kemunculan orang lain merusak ketenangan pikiran aku dan menghancurkan harapan aku.

 

“… Dari siapa kamu mendengarnya, Otsuki-san?”

“Tentu saja, itu Kaede-chan sendiri, kan? Sepulang sekolah Jumat lalu, dia berkata ‘Aku akan menyatakan perasaanku kepada Yoshizumi-kun’, tapi aku belum mendengar hasilnya sejak itu. Tapi keributan pagi ini membawanya kembali ke perhatianku! Yah, aku yakin kamu tidak menolak pengakuan Kaede-chan!”

 

Gadis yang terlihat seperti bola energi saat tertawa adalah teman sekelas Kaede, Otsuki Akiho. Dia adalah seorang gadis kecil dengan potongan rambut bob membuatnya terlihat seperti loli legal. Tapi terlepas dari ukurannya, payudaranya mungkin sebesar Kaede, jika tidak lebih besar.

“Akiho. Sudah hampir waktunya untuk wali kelas dimulai, kamu tahu. kamu seharusnya tidak berada di kelas kami sekarang. Cepat dan kembali. ”

“Bwah… Shin-kun memang brengsek. Apakah kamu tidak ingin bersamaku, Shin-kun? bukan?”

“Ah, ayolah. Tentu saja, aku ingin bersamamu. Tapi jika kamu tidak kembali, guru akan marah padamu.”

 

Aku menghela nafas pada pertukaran merah muda yang tiba-tiba antara Shinji dan Otsuki-san, dengan lebih banyak tanda hati dari biasanya. Ya, orang yang membuat Shinji jatuh cinta pada pandangan pertama adalah Otsuki Akiho ini, dan dia juga jatuh cinta pada Shinji pada pandangan pertama. Sekarang mereka adalah pasangan konyol yang terkenal ketika mereka bersama.

 

“Jika kalian akan melakukannya, lakukan di tempat lain, kalian pasangan bodoh. Aku tidak tahan melihat kalian berdua di pagi hari.”

“Aku tidak bisa mendengarmu! aku tidak ingin ini diberitahu oleh beberapa pasangan yang baru saja datang ke sekolah pagi ini dengan gembira bergandengan tangan!”

“Itu benar, Yuya. kamu berbicara tentang diri kamu seolah-olah kamu berbeda, tetapi kamu adalah orang paling menyenangkan yang pernah aku lihat, oke? Kalian lebih seperti pasangan daripada kami.”

 

Shinji dan Otsuki-san telah menyatakan Kaede dan aku sebagai pasangan! Tidak, itu tidak mungkin. aku sama sekali tidak menyenangkan dan mengabaikan mereka.

 

“– Untuk semua pembicaraanmu tentang menjauh dariku saat itu, kamu tidak benar-benar ingin melepaskanku, kan?”

 

Aku malu mengakuinya, tapi lebih dari itu, aku mencium aroma Kaede. Ini membuat aku ingat betapa lembut dan surgawi tubuhnya ketika kami bergandengan tangan. Ya, aku tidak benar-benar ingin melepaskannya.

 

“Jika ini yang benar-benar kamu pikirkan… maka tolong katakan lebih awal. Aku siap memberikan semuanya untukmu, Yuya-kun. Jika kamu mau, kamu dapat menikmati tubuh aku malam ini?”

“… Kaede. kamu tidak bisa mengatakan hal seperti itu di sekolah. Dan aku bahkan tidak akan menikmatinya, bukan? Maksudku, apa yang kamu katakan … di pagi hari …?”

 

aku linglung beristirahat di siku aku ketika tiba-tiba aku mendengar suara di belakang aku. Aku ingin merespon dengan tepat, tetapi di tengah jalan aku menyadari bahwa itu adalah suara iblis yang berkilau yang telah kudengar selama dua hari terakhir, dan ketika aku berbalik dengan ketakutan, aku melihat Kaede berdiri di sana. Tidak mungkin! Kenapa kamu di sini, Kaede!

 

“Aku baru saja datang menemuimu karena aku merasa kesepian memikirkan bahwa aku tidak akan bisa melihat pacarku tercinta sampai siang, kau tahu? Apakah itu buruk?”

“Oke, mari kita tenang sedikit. Aku bukan pacarmu karena aku belum menanggapi pengakuanmu. Dan aku juga tidak suka digoda. aku lebih suka wanita pemalu. aku lebih suka tidak tergoda oleh seseorang yang begitu terbuka tentang hal itu. Jika kamu mengerti, kembalilah nanti. ”

“… aku mengerti. Jika kamu mengatakan begitu banyak, maka tolong bersiaplah untuk malam ini, oke? Aku akan kembali ke kelas karena HR akan segera dimulai, Akiho-chan.”

 

Berbalik, Kaede kembali ke kelasnya bersama Otsuki-san. Aduh Buyung. Pergi ke sekolah saja sudah begitu intens, setidaknya dia tidak datang jauh-jauh ke kelas untuk menyatakan perang.

 

“… Hei, Yuya. Bolehkah aku mengajukan satu pertanyaan padamu?”

“Ada apa, Shinji? Katakan saja.”

“Tidak, aku tahu itu pasti tidak mungkin, tapi aku sangat ingin tahu tentang itu… Apakah kamu, Yuya dan Hitotsuba-san tinggal bersama?”

 

Aku ingat percakapan kami sebelumnya dan menjatuhkan diri dengan bunyi gedebuk, kepalaku membentur meja. Siapa pun yang mendengarkan percakapan itu akan memikirkan kemungkinan itu! Betapa bodohnya aku!

 

“Ya… aku mengerti. Aku yakin ada sesuatu yang terjadi, jadi untuk saat ini, aku hanya merasa… maaf atas masalahmu.”

 

Kata-kata simpati yang diucapkan sahabatku dengan suara tercengang menghancurkan hatiku menjadi jutaan keping.

 

Betapa mengerikannya hari ini dimulai! Aku berteriak sekeras mungkin dalam pikiranku.