---

Penerjemah: Riciel

Editor: Arya

---

Bab 51: Aku ingin menebusnya untukmu

Kami makan malam sebentar, ditemani film yang tersedia di internet. Atas permintaan Kaede, kami memilih anime mecha yang telah dihidupkan kembali sebagai film teater setelah 10 tahun absen. Ceritanya tentang pahlawan, yang kelangsungan hidupnya telah dikabarkan selama periode waktu itu, hidup kembali dan menjalankan misi terakhirnya. Pesawat baru juga diperkenalkan, dan itu adalah pekerjaan yang sangat menarik. (TN: Referensi Code Geass. Terima kasih, pengguna perselisihan Loki!)

"'Satu-satunya yang harus membunuh, adalah mereka yang siap untuk dibunuh.' Ini adalah kalimat yang sangat keren …"

“aku terkejut Kaede adalah penggemar karya ini.”

“Desain karakter dibuat oleh seniman manga yang aku suka, jadi aku pikir aku akan mencobanya. Kemudian aku merasa sangat menarik dan ketagihan. Apakah kamu menyukainya juga, Yuya-kun?”

Tentu saja! Ini adalah salah satu dari 10 anime favorit aku. aku sangat menyukainya sehingga aku menontonnya berulang-ulang.

“aku tidak pernah berpikir aku akan dapat berbicara tentang anime favorit aku dengan Yuya-kun. Lalu apa drama favoritmu? aku suka-"

Apa yang dimulai sebagai percakapan sederhana, berubah menjadi waktu yang sangat menyenangkan. Setelah aku memberi tahu Kaede bahwa aku menyukainya, aku mulai ingin tahu lebih banyak tentang dia. aku ingin melihat lebih banyak sisi berbeda dari Hitotsuba Kaede yang hanya aku ketahui. Apakah egois jika aku berpikir seperti itu?

“Senang sekali membicarakan hal-hal ini sesekali. Oh, aku harus segera mandi, ini akan terlambat sebelum aku tidur. Apa yang ingin kamu lakukan? Apakah kamu ingin pergi dengan aku hari ini? "

“… Kaede. Itu bukan sesuatu yang bisa dikatakan enteng…”

Tentu saja aku ingin masuk! Aku bisa menahan godaan dengan menahan diri bajaku sampai aku mengakui perasaanku padanya, tapi ketika kami resmi menjadi kekasih, berpelukan dan berciuman membuat pengendalian diriku berantakan. aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika aku diminta untuk mandi campuran pada saat itu! aku mengerti bahwa apa yang aku katakan dan apa yang aku pikirkan tidak cocok, tetapi aku tidak bisa hanya menganggukkan kepala.

Tapi hari ini Kaede berbeda dari biasanya. Biasanya, dia akan menjulurkan lidahnya dan menggodaku dengan berkata, "Aku hanya bercanda," tapi malam ini wajahnya merah dan dia menatapku dan berkata.

“Aku ingin mandi denganmu, Yuya-kun. … aku ingin berendam di bak mandi saat kamu memeluk aku. aku kesepian karena kami memiliki lebih sedikit waktu bersama dari biasanya selama dua hari. Selain…"

Kaede memotong kata-katanya di sana. aku juga merasa kesepian karena kami memiliki lebih sedikit waktu untuk dihabiskan bersama. Itu membuatku senang mengetahui bahwa Kaede merasakan hal yang sama. Dan aku mungkin bisa menebak apa yang akan dia katakan selanjutnya.

“Aku sangat sedih karena tidak bisa bersama Yuya-kun malam itu ketika dia bilang dia mencintaiku.”

Oh, aku tahu kau sama sepertiku. aku juga kecewa karena aku tidak bisa menghabiskan malam itu bersama Kaede. Itu salahku, aku begitu fokus untuk mengaku di bawah bintang-bintang sehingga aku tidak memikirkan apa yang akan terjadi sesudahnya.

“Selain itu, … malam itu, Yuya-kun berkata, 'Aku akan menebusnya saat kita sampai di rumah'. Kamu harus memenuhi janji itu!”

Tidak, aku memang bilang aku akan menebusnya untukmu, tapi! Aku memang mengatakan itu, tapi itu mandi campuran, dan menurutku itu agak aneh, Kaede!

"Atau. Yuya-kun, apa kamu tidak mau… bersamaku?”

"Tidak, aku tidak keberatan!"

Satu-satunya pilihan adalah jujur ​​padanya saat dia menatapku dengan mata basah! Aku malu mengakuinya, tapi bisa mandi dengan Kaede adalah hak istimewa seorang pria, hak istimewa yang hanya aku yang boleh! Aku tidak akan memberikannya kepada orang lain!

“Ehehe. aku melakukannya! Aku akan mandi dengan Yuya-kun! Aku akan segera bersiap-siap kalau begitu!”

"Oh oke. Aku akan segera menemuimu. aku akan mengurus piring … "

'Terima kasih', kata Kaede, dan langsung pergi ke kamar mandi. Meski saat itu malam hari, ketegangan berada pada titik tertinggi sepanjang masa. Meskipun dia dalam suasana hati yang bahagia, itu adalah ciri khas Kaede bahwa dia membawa piring yang dia gunakan ke wastafel.

"Aku menyetujuinya secara mendadak, tapi aku tidak tahu apakah aku bisa mengatasinya …"

Saat aku mencuci piring, aku kembali ke diri aku sendiri dan mencoba berpikir dengan tenang, tetapi mungkin itu tidak akan berhasil. aku hanya perlu memejamkan mata dan menghitung bilangan prima untuk bertahan ketika saatnya tiba.

Kaede kembali ke ruang tamu, meskipun sudah sangat larut baginya untuk mencuci kamar mandi. aku melanjutkan menonton film yang telah kami hentikan di tengah jalan, tetapi pikiran aku sudah terlalu sibuk. Setiap saat berlalu, aku berdoa agar bak mandi tidak siap.

Tapi doa aku tidak terkabul, dan aku mendengar melodi ringan yang mengumumkan selesainya mandi.

"Kita mulai! Saatnya untuk mandi campuran yang menyenangkan, Yuya-kun! aku akan segera berangkat, jadi silakan berendam di bak mandi. Oh, dan jangan kabur saat aku masuk, seperti yang kau lakukan tempo hari, oke? Baik?"

“Aku tahu, aku tahu… aku tidak akan kabur hari ini. aku akan… siap untuk itu.”

Buka, aku! Kami hanya mandi bersama! Selama aku menutup mata dan membelakangi dia, itu tidak masalah! Selama aku tidak melihat langsung tubuh telanjang sang dewi, alasanku tidak akan hilang. aku akan baik-baik saja! Aku bisa melewati ini!

Aku membasuh diri dengan hati-hati dan membuka tutup bak mandi. aku memasukkan garam mandi yang diletakkan di depan pintu bak mandi. Air jernih di bak mandi berubah menjadi putih keruh.

"Ayo lihat. aku pikir aku bisa mengatur ini … "

Sepertinya Kaede bukan baka. Itu melegakan. Senang rasanya bisa meregangkan kaki dan mandi setelah sekian lama.

“Yuya-kun. Bagaimana suhu airnya?”

“Ah…, ini yang terbaik. Kaede, cepatlah datang.”

“Oke, aku datang. aku datang."

Pintu perlahan terbuka dengan suara berderit. Aku menelan ludahku dengan tegukan.

“Maaf membuatmu menunggu, Yuya-kun.”

Kaede, dengan handuk melilit tubuhnya, berdiri di sana dengan pipi dicat merah.