---

Diterjemahkan oleh Mlzkzr
Diedit oleh Mlzkzr

---

Fury membimbing aku ke wilayah iblis.

Kami tidak berteleportasi atau berjalan kaki, tapi kami menunggangi undead dragon yang membusuk di beberapa tempat dan menggunakan kakinya.

Ini adalah naga yang dipanggil oleh Fury.

Lagipula, sepertinya dia mampu merebut satu wilayah.

Dia pasti peringkat-S atau lebih tinggi menurut standar petualang, karena dia tidak berdasar di mataku.

Namun, itu sebabnya aku penasaran.

Seperti seberapa kuat tujuh bangsawan iblis besar yang sudah memiliki wilayah.

Aku pernah bertarung dengan Youssef, tapi pria itu sepertinya tidak memiliki pengalaman bertarung yang nyata.

Namun demikian, jika ada seseorang yang memiliki kekuatan sihir sebanyak Youssef dan telah bertarung dalam banyak pertempuran selama bertahun-tahun――

Pertarungan sengit tidak akan terhindarkan.

Untuk itu, penting bagi aku untuk mengetahui tentang wilayah iblis.

"Hei, seperti apa struktur kekuatan tujuh bangsawan iblis besar sekarang?"

“Struktur kekuasaan? Hm, aku bertanya-tanya. Sejauh ini, enam wilayah telah terisi. Semuanya kecuali wilayah Adrista memiliki penguasa.”

Nadanya senang.

Seolah-olah dia tidak waspada. Jika dia menyebut dirinya salah satu dari tujuh bangsawan iblis besar mulai sekarang, dia harus bertarung cepat atau lambat.

“Tapi Quartz-kun yang akan menjadi yang paling penting.”

"Kuarsa?"

"Ya. Dia adalah iblis yang memiliki dua wilayah. Dia petarung yang luar biasa dan dia tidak pernah kalah sekali pun!”

"Tidak pernah……?"

Pertarungan adalah pertarungan seumur hidup. Jika kamu hidup, kemungkinan besar kamu akan menang lebih banyak.

Tapi anehnya itu tidak pernah terjadi setidaknya sekali.

“Nufufu! Dia sangat kuat! Faktanya, kekuatan itu benar-benar nyata. Aku juga pernah melihatnya! Dia tak terkalahkan bahkan setelah lebih dari seribu pemberontakan. Dia membunuh dua dari tujuh bangsawan iblis besar dari generasi sebelumnya dan bangkit! Dia pasti kandidat untuk menjadi Raja Iblis!”

"Apakah begitu. Gaya bertarung seperti apa yang dia miliki?”

“Dia serba bisa, kurasa. Dia bisa menangani apa saja, apakah itu pertarungan fisik atau sihir! —— Tapi aku tidak berpikir itu adalah kekuatannya.”

Fury memberikan tampilan yang luar biasa serius.

aku tanpa sadar mendorongnya untuk melanjutkan dengan "Dan itu?".

Namun,

"Tidak tahu?"

Fury memiringkan kepalanya dengan sikap main-main.

Alisnya turun.

“Kamu tidak tahu kalau begitu”

“Karena itu itu! Itu bukan langkah khusus! Itu bukan tentang menghasilkan api yang menghanguskan atau menunjukkan ilmu pedang yang tajam. Ini seperti, (Dia kuat untuk beberapa alasan.)”

“Heh”

Bukannya dia bisa mengajukan kandidat untuk identitas kekuatannya, kurasa.

Tapi sekali lagi, aku tidak bisa tahu sampai aku benar-benar melihatnya sendiri.

"Juga"

kata Fury.

“Dia memiliki enam jenderal kuat yang melayaninya, yang disebut Enam Jenderal Iblis.”

aku pikir dia mengacu pada tujuh bangsawan iblis besar lainnya, tetapi nama yang berbeda muncul kali ini.

Enam jenderal.

"Seberapa kuat mereka?"

“Mereka lebih kuat dari monster peringkat-S!”

"Mereka semua?"

“Ya, semuanya! aku tidak berpikir kamu bisa menang melawan mereka bahkan dengan sekelompok monster S-rank dalam ras manusia!

Sungguh lapisan iman.

Yah, mereka harus sebagus itu untuk bisa mengendalikan dua wilayah dari Tujuh Bangsawan Iblis Besar, kurasa.

Namun, di sisi lain, anehnya mereka belum melahap wilayah lain meski memiliki personel sebanyak itu.

Tiba-tiba, aku berpikir.

Aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika orang-orang itu bertabrakan dengan petualang peringkat-A yang mengikuti ujian.

Aku seharusnya tidak khawatir tentang Fir. Dia juga termasuk dalam kategori kekuatan yang dikatakan Fury, sekelompok monster peringkat-S tidak bisa dikalahkan.

Tapi bagaimana dengan Quena dan Sheila?

Terus terang, mereka tidak bisa menang.

Mereka belum mencapai alam itu.

"Apa yang salah?"

Tiba-tiba, aku diminta begitu.

Namun, aku tidak mengerti maksud dari pertanyaannya.

"Apa maksudmu?"

"Karena kamu terlihat agak khawatir."

“……Tampak agak khawatir, ya”

aku tidak terlalu menyadarinya.

Tapi yang kupikirkan saat ini adalah Quena dan Sheila.

aku membayangkan gadis-gadis itu kalah.

aku tidak menginginkan itu.

Aku mulai gelisah.

Wajah prihatin.

Mungkin wajahku seperti itu.

Tapi itu hanya perasaan pribadi aku.

“Kamu tidak perlu khawatir. Aku tidak terganggu dengan permintaanmu.”

Jika mereka akan gagal dalam ujian S-rank, maka aku tidak dapat membantu mereka.

Mereka juga tidak menginginkan itu.

"–Jadi begitu. kamu memiliki perasaan itu.”

Fury merespons secara misterius.

Selain itu, ini bukan saatnya bagi aku untuk mengkhawatirkan mereka.

aku harus berurusan dengan kuarsa, Enam Jenderal Setan, dan banyak setan.

“Ngomong-ngomong, bagaimana dengan sekutumu?”

"Sekutu?"

"Ah. kamu memilikinya, bukan? Jika kamu ingin mengambil satu wilayah, kamu harus memiliki seribu atau dua ribu …… ”

“Ahaha. Tidak ada seorang pun di sini. Hanya Zeid-san!”

Fury berkata dengan senyum menyegarkan.

……Eh?

aku pasti berpikir aku akan memimpin salah satu pasukan mereka.

Tapi saat aku membuka tutupnya, hanya ada kita berdua?

Ini …… tidak. Ini salahku karena tidak memeriksa.

aku datang dengan momentum dan menerima permintaan, tapi …….

“Setidaknya Riff juga harus memeriksanya……”

"Kurasa itu hanya berarti aku sangat mempercayaimu."

“Sungguh cara yang berbahaya untuk dipercaya.”

“Nufufu. Tapi daripada orang yang dikatakan paling menakjubkan di guild, menurutku Zeid-kun lebih bisa diandalkan. Aku mempercayakanmu dengan permintaan yang akan memisahkanmu dari guild.”

Orang yang paling menakjubkan? Aku ingin tahu apakah aku pernah bertemu pria seperti itu juga.

Namun, yang lebih aku minati adalah dividen guild.

"Apa maksudmu? Itu memang permintaan yang besar, tapi itu tidak cukup untuk menentukan nasibku……”

“Ini bahkan lebih konyol dari yang kamu pikirkan, Zeid-kun. Ini bukan tentang biaya komisi, ini tentang mendirikan cabang guild di wilayah iblis yang telah aku setujui.”

"……Apa maksudmu?"

“Itu juga akan berfungsi sebagai penghubung antara manusia dan iblis, dan jika iblis kalah perang dengan manusia, guild yang tersisa di tanah akan dapat secara efektif menguasai wilayah lebih cepat daripada kekuatan lainnya. aku pikir ini langkah bisnis yang bagus. Biasanya, aku akan mengatakan tidak. Namun, karena kita memiliki kartu truf yang disebut Zeid-kun, bahkan jika aku mempertimbangkan risikonya, aku bisa mendapatkan keuntungan.”

"Itu sulit."

aku merasa banyak penjelasan lain telah dihilangkan.

Tapi aku kira mereka tidak punya cukup waktu untuk menguraikan itu.

Fury melihat ke depan dan berbicara.

"Hmm. Sudah hampir waktunya bagi kita untuk memasuki wilayah iblis”

Sekilas aku tahu.

Ada garis yang jelas antara ras manusia dan wilayah suku iblis.

Di sisi ini, padang rumput hijau kebiruan masih tertiup angin, tapi dari titik tertentu dan seterusnya, area berbatu yang gelap dan kasar berlanjut.

◇

Untuk ujian Rank-S, para petualang Rank-A berkumpul di lapangan berumput dekat ibu kota kerajaan.

Tidak jarang begitu banyak orang yang mampu berkumpul di satu tempat. Semuanya memiliki begitu banyak pengalaman direkrut dari negara-negara kecil dengan kelas perwira yang ditugaskan.

Quena, Sheila, dan Fir dengan canggung melihat mereka dari jauh. Kenalan Zeid lainnya juga ada di sana, seperti Didge dan Weeg.

"Nah, saatnya mengumumkan isi tes."

Seorang pria paruh baya bertubuh tegap berkata.

Dia membawa ransel dengan banyak alat dan beliung di satu tangan.

Dia adalah Petualang Peringkat S ―― (Penjelajah) Toypo

Seorang petualang peringkat-S harus hadir selama ujian sebagai pengawas dalam keadaan darurat.

Meskipun ada karyawan guild di sisinya, dia memimpin tempat itu dan berkata.

"Lokasi ujiannya adalah (Demon Territory Adrista)."

Ketika dia mengatakan itu, raungan muncul.

Isi dan lokasi tes dirahasiakan sampai tepat sebelum tes dimulai, karena tidak ada gunanya tes jika bocor. Karena itu, itu adalah reaksi alami.

Toypo melanjutkan tanpa ragu sambil melihat pola pikir sang kandidat.

“Dan yang akan aku minta adalah mengumpulkan beberapa (rumput ajaib). Titik pertemuan terdekatnya adalah Dataran Foria di Wilayah Adrista~. Amankan dulu dan kirimkan ke aku. Apakah kamu mengerti?"

Rumput ajaib.

Itu adalah jenis rumput yang menyimpan kekuatan sihir dalam jumlah yang melimpah. Bisa digunakan untuk banyak hal. Jika seseorang atau monster mengunyahnya, itu dapat memulihkan kekuatan sihir mereka, atau dapat digunakan sebagai sumber kekuatan untuk item sihir.

Tumbuh terutama di wilayah iblis, tetapi lokasinya sangat terbatas.

Ketika dia menyadari bahwa tidak ada yang memiliki pertanyaan, Toypo kemudian berkata.

“aku sudah meminta kamu menandatangani formulir persetujuan sebelumnya, tetapi aku akan mengulanginya sekali lagi. aku tidak keberatan kamu meninggalkan ujian di sini ~. Aku akan pindah jika ada keadaan darurat, tapi kamu bisa mati kapan saja~.”

Dia memberi nasihat seperti itu setelah sampai sejauh ini.

Tidak ada yang mengangkat tangan. aku ingin menjadi peringkat-S bahkan dengan risiko seperti itu. Setiap orang memiliki pemikiran yang sama. Namun, salah satu dari mereka berbeda.

(Aku akan menjadi peringkat S! Peringkat yang sama dengan Zeid! Lalu a, a, a, a kiss! Dan jika memungkinkan! Kita akan hidup bersama!!)

Sirkuit pemikiran itu berasal dari Sheila yang penuh teka-teki.

Jika Quena di sebelahnya memiliki kemampuan untuk membaca pikirannya, dia akan berkata kepadanya, “Aku khawatir kamu serius berpartisipasi dengan motif yang tidak murni…….”, dia akan menyindir seperti itu.

“Apakah tidak ada orang? Wilayah iblis itu berbahaya, lho. Ada banyak peringkat tinggi serba gila monster di luar sana, dan bahkan iblis memiliki ekstremis mereka yang akan menyerangmu jika mereka melihat manusia, tahu ~?”

Toypo bertanya dengan saksama.

Beberapa petualang peringkat A yang berkumpul di sana belum pernah ke wilayah iblis. Namun, tidak sulit bagi mereka untuk membayangkan tingkat kesulitan ujian yang tinggi. Bahkan untuk petualang A-rank yang paling terampil.

Meski begitu, meski mereka mempertaruhkan nyawa, bagi mereka, menjadi (peringkat S) sangat berharga.

Itu hanya peringkat satu organisasi. Tapi peringkat itu akan mengubah hidup mereka di masa depan.

Permintaan, klien, dan hadiah yang akan mereka dapatkan akan lebih dari dua kali lipat.

Percakapan tentang diburu akan menambah warna lebih lanjut.

Pertama, ujian S-rank tahun depan pasti akan lebih sulit.

Dari sudut pandang mereka, mereka tidak punya alasan untuk meninggalkan tes ini sekarang.

Setelah akhirnya memastikan keinginan mereka, Toypo mengangguk.

"Oke. Lalu aku akan memberimu peta. Mereka yang ingin maju bisa pergi~”

Saat Toypo mengatakan ini, beberapa orang bergerak lebih dulu.

Anggota yang mengetahui medan wilayah iblis langsung menuju ke Dataran Foria. Didge yang berpengalaman ada di barisan ini.

Dan selanjutnya, para anggota yang menerima peta dari pejabat guild juga mulai bergerak. Diantaranya adalah Quena, Sheila, dan Fir.

Fir juga dapat melanjutkan ke Dataran Foria tanpa menerima peta.

Namun, dia sedang mencari kesempatan untuk meminta maaf kepada Quena dan Sheila, jadi dia tidak bisa mendahului mereka.

Jadi, bahkan sekarang, tanpa disadari oleh Quena dan Sheila, dia diam-diam mulai mengikuti mereka.

Sosoknya mirip Soria, yang selalu mengejar Zeid…… hewan peliharaan seperti pemiliknya. Aku ingin tahu apakah itu sesuatu seperti itu?

◇

Sudah lama sejak ujian A-rank para petualang dimulai.

Cukup jauh mereka berjalan, namun masih jauh dari tujuan, dan hari sudah senja.

Quena dan Sheila sedang beristirahat di tengah hutan.

"Berapa lama kamu akan mengikutiku?"

Quena berkata kepada Sheila, yang sedang mengaduk panci di sampingnya.

Dan Sheila menggembungkan pipinya.

"Apa? Jadi maksudmu kau tidak mau makanannya? Kembalikan, yang sedang kamu makan sekarang!”

"Ugh, itu ……"

Quena tanpa sadar menarik kembali mangkuk di tangannya.

Itu adalah sup yang dimasak Sheila. Ada juga roti di saputangan di tanah.

"Tapi kita bukan party, jadi aku tidak yakin kita harus bekerja sama."

“Itu tidak ada dalam aturan, jadi tidak apa-apa. Either way, hanya satu dari kita yang akan menjadi peringkat S. ”

Bahkan jika mereka bekerja sama, mereka pada akhirnya akan bersaing memperebutkan gelar peringkat S.

Sejauh mana mereka dapat menggunakan atau memanfaatkan satu sama lain? Mereka perlu memiliki keyakinan dan kemampuan untuk ragu.

“…..Aku dengar ada beberapa persekongkolan yang terjadi di antara para petualang Rank-A. Petualang A-rank lainnya telah menjadi sekutu melalui suap uang, atau sesuatu seperti itu.”

Quena samar-samar melihat kembali situasi saat ini dan berkata begitu.

“Hal semacam itu sepertinya tidak masuk akal di dunia meritokratis, bukan?”

“Kamu, jarang serius”

"Apa jarang apa yang kau bicarakan! aku selalu serius!”

Di tengah percakapan seperti itu, mereka mendengar erangan.

Roh kayu yang luar biasa bergema di seluruh hutan saat angin bertiup kencang melalui ngarai.

Quena dan Sheila segera mengambil pedang mereka dan menjadi waspada.

Tempat ini sudah―― wilayah iblis. Tempat di mana seseorang tidak akan pernah lengah.

(Sesuatu, apakah ada)

Mulut Sheila, terbalut kekuatan sihir pedang jahat, bergerak.

Tatapannya ada di sisi lain dari daun besar. Dia merasakan sesuatu di sana.

Sheila melangkah maju dan memegang tangannya di atas dedaunan.

Dia melakukan kontak mata dengan Quena sejenak. (aku akan membukanya), seolah-olah dia mengatakannya.

Sambil berhati-hati, dia segera mengambil daun itu. Cemara ada di sana. Dia memegang buah di tangannya. Dia juga memilikinya di mulutnya.

“Wah, ah, kamu! (Apa, apa-apaan kalian!)”

"…… kamu. Apa yang sedang kamu lakukan?"

Sosok tak berdaya ini.

Jelas bahwa Phil hanya bersembunyi dan mengawasi Quena dan Sheila.

Gokkun, Fir menelan apa yang ada di mulutnya dan menjelaskan dengan panik.

“Aku, aku tidak melakukan apa-apa! aku kebetulan berada di dekatnya dan tidak ada alasan!

(Bahkan untuk menyembunyikan kehadiranmu, apa yang kamu bicarakan)

“I, itu ……!”

Fir lalu berkata, dengan niat yang kuat.

“Aku, aku ingin minta maaf! Untuk kalian …… Aku telah berkelahi dengan kalian sebelumnya dan telah mengalahkan kalian sampai habis. Aku benar-benar ingin meminta maaf untuk hal itu……!”

“Kau sudah meminta maaf, bukan?”

(Benar. kamu mengirim surat yang sangat sopan, kan)

Quena dan Sheila tercengang mendengar permintaan maaf Fir yang terlambat.

Tapi seolah itu belum cukup, Fir menggelengkan kepalanya.

“Saat Soria-sama terlibat, remku tidak berfungsi. Sekarang aku sudah tenang, aku mengerti……! Aku telah melakukan beberapa hal konyol pada kalian ……!”

Dengan air mata berlinang, dia dengan kaku meluruskan postur tubuhnya dan meletakkan tangannya di tanah.

Kemudian Fir menghirup dan melanjutkan.

"Sungguh …… aku minta maaf!"

(Ya, tidak apa-apa)

“Rasanya aku telah melihat sesuatu yang keterlaluan, seperti Sword Saint yang bersujud di tanah. Tapi aku tidak terlalu keberatan”

"Kau melepaskanku semudah ini?"

“Itu bukan sesuatu yang membuatku menyimpan dendam. Ini lebih seperti aku beruntung bertarung melawan lawan yang lebih unggul.

(Memang. Aku beruntung melawan lawan yang lebih unggul saat itu. Saat itu, baiklah.)

"Pada waktu itu? …….Gunu”

Dia merasa menyesal, tapi rasanya dia sedang diprovokasi. Dia ingin mengatakan sesuatu kembali, tetapi dia mencoba untuk menekannya, menunjukkan bahwa permintaan maaf adalah prioritasnya di sini.

Namun,

(Ya. Jika situasinya sama, aku akan menang. Jika dua lawan satu.)

Sheila meniup perasaan maaf Fir.

“…..Kau punya nyali, bukan. Memang benar bahwa tidak seperti sebelumnya, kamu memiliki aura aneh yang mengelilingi tubuhmu, tapi apakah kamu pikir kamu bisa melampauiku hanya dengan itu?”

(Apa yang kamu maksud dengan aneh! aku berhubungan baik dengan diri aku sendiri, kamu tahu!)

“Tidak, tapi aku merasa kamu sedikit berasimilasi. Kamu dulu memiliki kepribadian yang terpisah dari pedang jahat, tapi sekarang aku tidak tahu yang mana.”

(Apa maksudmu, Quena!?)

“Aku tidak peduli dengan keadaanmu. Tapi aku tidak bisa mengabaikan fakta bahwa kau meremehkan kekuatanku. Kekuatan ini untuk Soria-sama. Aku mungkin tertinggal di belakang Youssef, tapi aku masih (Sword Saint).”

Sikap pertempuran.

Mata Fir menjadi tajam.

(A're, apakah kita masuk ke keadaan di mana kita tidak bisa menginjak rem?)

“Jika kamu ingin mundur, sekaranglah waktunya untuk melakukannya. aku tidak diragukan lagi lebih kuat dari kamu.

(Uwah! Orang ini, penuh motivasi!)

"Harap tunggu. Tidak ada gunanya bagi kita untuk berjuang sepanjang jalan untuk ujian ini.”

Di sebuah akan menjadi suasana adu pedang, Quena menghentikan mereka.

Ada sedikit manfaat dalam pertempuran di sini. Prioritas mereka adalah berkonsentrasi pada ujian.

“……Itu akan bagus. Mendapatkan S-rank lebih penting.”

Fir, yang mendapatkan kembali ketenangannya, mengembalikan senjatanya.

Namun, dia menambahkan.

“Merepotkan untuk mundur dan menunda kesimpulan. Jadi mari kita bermain game, oke”

"Permainan?"

"Ah. Siapa pun yang lulus ujian ini menang. Bagaimana dengan itu?"

“Itu sangat jelas. Yah, itu tidak masalah. Tapi aku tidak peduli tentang kemenangan.

(Tunggu sebentar! Aku bilang aku bisa mengalahkannya dua lawan satu! Karena aku dan Quena berpartisipasi secara individu, bagaimanapun juga ini adalah satu lawan satu!)

"Jangan membuat teori aneh saat kamu terdengar seperti orang idiot."

(Itu tidak masuk akal!?)

“aku tidak terlalu peduli. Atau apakah Sheila khawatir sendirian?”

Quena berkata dengan nada menggoda.

(Kenapa kau menghasutku, Quena! Apa kau cemburu dengan janji yang kubuat dengan Zeid!?)

“Tidak. Bukan itu masalahnya ……!”

"Janji? Apa yang kamu bicarakan?"

(Jika aku lulus ujian, aku akan mencium Zeid. Itu sebabnya aku tidak bisa kalah! Tidak untuk Quena, tidak untuk Fir!)

Ucap Sheila dengan bangga sambil menyilangkan tangan dengan postur yang menonjolkan payudaranya.

"Ki, cium!?"

Cemara bereaksi berlebihan. Dia mencondongkan tubuh ke depan sehingga bibirnya hampir bersinggungan dengan bibir Sheila.

"Itu tidak baik! Kamu tidak bisa melakukan itu!”

(Nah. Kenapa tidak bagus!? Jangan, jangan bilang Fir juga menyukai Zeid……!?)

“Apa, hal bodoh apa yang kamu katakan! Aku …… itu dia! Soria-sama juga menyukai Zeid! Itu sebabnya, tidak! Zeid milik …… Soria-sama!”

(Ada jeda di sana-sini! Fir, kamu juga sangat menyukainya, bukan!? Jujurlah dengan perasaanmu!)

“Ke,kenapa kamu mendorongku dari belakang…… Tidak, tidak, tidak, tidak, aku sangat menyukainya…… itu tidak benar! Pertama-tama, tidak ada alasan! Itu benar. Bukannya aku tidak merasa berhutang budi padanya karena menyelamatkan Republik Suci, atau menyelamatkanku sendiri, dan aku tidak peduli jika dia memperlakukanku dengan kebaikan yang canggung! aku yakin Soria-sama memikirkan Zeid terlebih dahulu dan terutama. ……!”

Fir membuat alasan dengan cepat.

Namun, perasaannya benar-benar bocor.

(Kamu hanya menggunakan Soria sebagai alasan! Kamu tidak bisa jujur ​​mengungkapkan perasaanmu dengan mengutamakan orang lain, itu tidak baik!)

Ini adalah kata-kata tulus Sheila.

Order of the Knights, di mana dia pernah menjadi anggotanya. Ayahnya yang menjadi koruptor dan orang-orang yang seharusnya dekat dengannya. Kalau saja dia bisa menegaskan pendapatnya sendiri saat itu.

Karena perasaan itu, Sheila kini hidup jujur.

“Ho, bagaimanapun, Soria-sama adalah master yang telah kuputuskan dalam hatiku. Menentang dan tidak mematuhinya adalah ……!”

(……Fumu. Tentu saja, aku juga tidak bisa tidak mematuhi Zeid. Lalu mengapa kita tidak menemukan kompromi saja! Baik Soria dan Fir harus bersama-sama dengan Zeid! Itu teori yang sangat mudah!)

“Gu……! Begitulah, itu ……!”

Percakapan Sheila dan Fir berangsur-angsur memanas.

Di tengah semua ini, Quena ditinggal sendirian. Dia mengungkapkan keinginannya untuk berdiri bahu-membahu dengan Zeid, tetapi masih belum bisa memahami rasa jarak di antara mereka.

◇

“Guhaa!”

Pria iblis itu jatuh ke belakang.

Aku menatap pria itu, mengayunkan tinju yang biasa kutinju.

"Menyerah?"

“…..Ah, ini adalah kekalahanku. Aku mengakuinya. Anak itu adalah penguasa seluruh area ini.”

Pria itu berkata, dan Fury, yang mengawasi di belakangku, tersenyum dan berjalan ke arahku.

"Baiklah! Seperti yang diharapkan darimu, Zeid! Kami telah memperoleh sebagian besar wilayah Adrista!”

"Kukira. Tapi aku butuh sedikit waktu”

Fury dan aku telah menekan semua kekuatan yang mendominasi wilayah Adrista.

Pria yang sekarang akan berada di bawah komando Fury berkata sambil bangkit.

"Tapi kenapa manusia mau membantu iblis?"

Ini adalah sesuatu yang aku tanyakan setiap kali aku mengalahkan penguasa dari berbagai daerah. Tentu saja, wajar untuk curiga terhadap seseorang yang terlibat dalam urusan ras lain.

“Karena itu permintaan. Ini pekerjaan.”

"Uang. Berapa mereka membayarmu?”

"Apakah kamu ingin membuat permintaan juga?"

“aku tidak terlalu tertarik. Aku hanya bertanya-tanya. Berapa lama kamu akan diminta?

"Sampai kita merebut wilayah Adrista."

"Apakah begitu. Jadi begitu"

Dia sepertinya tidak merasakan ketidaknyamanan tertentu, dan dia menganggukkan kepalanya.

“Namun, Fury …… apakah itu. Mengapa kamu mencoba mengambil alih wilayah Adrista? Aku belum pernah melihatmu di sekitar sini. Apakah kamu dari wilayah lain?

“Aku hanya merasa seperti itu. Jika ada, itu karena itu yang paling dekat dengan wilayah manusia.”

“…… Heh. Jika kamu begitu takut pada penguasa daerah kamu berada sehingga kamu tidak mengambil wilayahnya, akan lebih baik untuk kebaikan kamu sendiri jika kamu tidak mengambil wilayah secara sembarangan, bukan?”

aku ingin tahu apakah kata-kata itu didasarkan pada pemikirannya untuk tuan barunya.

Jika aku mengambil wilayah Adrista, permintaan akan dilakukan. Itu berarti aku harus meninggalkan sisi Fury.

Sekarang yang tersisa hanyalah Fury untuk memerintah sendiri. Sekutunya akan terbatas.

"Hmm. Yah, aku akan memikirkannya saat itu.”

Menanggapi kata-kata pria itu, Fury bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi, khususnya.

aku ingin tahu apakah dia orang yang beruntung, atau apakah dia hanya memiliki bejana besar.

"Kamu tahu. Pada akhirnya, bukankah manusia yang telah mengalahkan kekuatan lain yang berada di wilayah Adrista? Setelah aku menyelesaikan permintaan dan orang ini pergi, kekuatan yang telah aku buat bertekuk lutut akan bangkit melawan kamu dan melemahkan kamu, kamu tahu. Ini bukan waktunya bagimu untuk santai saja.”

Sepertinya ini peringatan.

Fury memiliki banyak musuh. Dia harus mewaspadai bangsanya sendiri, dan musuh akan datang dari wilayah lain juga. Bahkan jika dia membiarkan mereka mengikutinya sementara dengan kekuatanku, itu tidak berarti mereka menyerah pada kemampuan Fury.

Oleh karena itu, apa yang pria itu coba katakan adalah ini.

Tidak ada gunanya mengakuisisi wilayah melalui modus operandi tentara bayaran jika kamu tidak memiliki kekuatan untuk mempertahankannya. Orang-orang di wilayah itu tidak memihaknya, dan semacamnya.

Itu pantas dihina dan tidak dihormati, tetapi Fury, apakah dia mengerti apa yang aku maksud atau tidak, menundukkan kepalanya dengan ringan ke kiri tanpa mematahkan sudut mulutnya yang terangkat.

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa”

Sosok itu seperti anak laki-laki cantik yang tersenyum bahagia.

Namun, apa yang dia bawa di punggungnya sangat besar. Apakah dia menyadarinya atau tidak, itu tidak penting.

Setelah itu, aku mengendarai Undead Dragon dengan Fury ke tujuan kami selanjutnya.

“Jadi, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?”

Mendengar kata-kataku, Fury membuka mulutnya seolah-olah dia sedang membahas topik utama.

“Setiap wilayah memiliki kastilnya sendiri. Jika kamu memasang bendera penguasa di kastil, kamu dapat menyebut diri kamu penguasa wilayah itu.

Bendera, ya.

Kalau dipikir-pikir, umat manusia juga memiliki hal-hal yang disebut bendera nasional. aku kira suku iblis memiliki sesuatu yang mirip dengan itu.

“Lalu kenapa kamu tidak memasang bendera saja dari awal? Mengapa kamu berkeliling memukuli faksi lain?

“Itu karena akan ada banyak iblis yang akan keberatan bahkan jika aku menyebut diriku Dewa. Akan lebih mudah untuk pergi dan menyapa mereka terlebih dahulu seperti ini karena mereka mungkin akan datang membanjir dan mencoba mengambil alih kastil.”

“Heh, begitu. Lalu, apakah kita akan menuju kastil itu selanjutnya?”

"Itu benar. Wilayah lain memiliki 3 atau 5 kastil, tetapi wilayah Adrista hanya memiliki satu kastil. Ayo ambil!”

Dia menunjukkan kegembiraannya.

Itu artinya kita akan melawan pasukan yang dipimpin oleh Quartz mulai sekarang. Itu juga berarti bahwa mereka telah menyerang, dan kita harus bertempur untuk secara resmi menguasai wilayah Adrista.

Namun, terlepas dari ini, Fury sama sekali tidak terlihat terlibat dalam perang.

Apakah dia berencana menyerahkan semua pertempuran kepadaku?

Pihak lain adalah iblis yang telah menaklukkan dua wilayah. Secara alami, dia harus memiliki pasukan yang luar biasa.

Jika jumlahnya terlalu banyak, aku mungkin tidak dapat menangani semuanya sendiri.

Dengan kata lain, ini adalah ……——.

"Hmm?"

"Apa yang salah?"

"Lihat disana. Bukankah mereka manusia?”

"……Ah"

Cukup jauh.

aku bisa melihat sedikit di luar cakrawala. Itu adalah jarak yang tidak dapat dilihat oleh siapa pun dengan penglihatan setengah matang.

Petualang.

Tampaknya mereka terluka dan mundur.

Saat aku melangkah lebih jauh, aku menemukan Quena, Sheila, dan yang lainnya.

“Mungkin sedikit buruk~”

"Apa maksudmu?"

“Itu karena kastil yang kita tuju ada di depan kita. aku pikir itu juga rute yang akan diambil Quartz dan anak buahnya dalam perjalanan mereka.

"Jadi begitu"

"Adalah. kamu tidak berpikir apa-apa tentang itu?

Fury bertanya dengan heran.

Dia pasti mengira aku akan menghentikan ujian.

“Ini ujian guild. aku tidak punya niat untuk mengganggunya.

"Bahkan jika kamu berteman baik dengan mereka?"

"Ah. Mereka juga sadar akan bahayanya.”

“……Hm-hmm”

Dia terlihat agak bosan.

Fury menatapku seolah sedang menilai sesuatu.

"Apa itu?"

Untuk mengeksplorasi arti dari tatapan itu, aku bertanya padanya.

Tapi Fury dengan cepat melihat ke arah lain dan berkata.

"Tidak apa."

Dia masih tersenyum seperti biasa.

◇

Toypo, sang pengawas, mengawasi para kandidat dari puncak gunung yang menjulang tinggi.

Secara alami, peserta ujian tidak bekerja sebagai tim. Oleh karena itu, dia tidak dapat melacak semua orang, tetapi dia tahu siapa mereka.

(Yang itu putus~. Yang itu juga pulang~)

Beberapa orang sudah melarikan diri.

Mereka tidak perlu menyatakan bahwa mereka sendiri mengundurkan diri dari ujian. Keputusan untuk abstain diserahkan kepada masing-masing individu.

Jika mereka peringkat A, mereka bisa merasakan bahaya bagi diri mereka sendiri. Untuk ujian S-rank, mereka juga memiliki kesempatan untuk mengikutinya tahun depan dan tahun berikutnya. Itulah mengapa mereka mundur lebih awal ketika mereka menyadari bahwa mereka tidak dapat lulus ujian.

Namun, ada petualang yang tidak bisa melarikan diri.

(Ah. Itu berbahaya)

Seorang petualang yang berlari melalui hutan memasuki bidang penglihatan Toypo.

Dia jelas berusaha melarikan diri, dan tampaknya benar-benar kehilangan keinginannya untuk bertarung.

Segerombolan chimera dengan kepala singa, kaki kuda, tubuh gajah, dan sayap naga di punggungnya menyerangnya.

Pada tingkat ini, dia pasti akan mati.

Supervisor normal tidak akan melakukan apa pun untuk membantu.

Karena ini adalah ujian dan tidak boleh “diganggu”.

Itu sebabnya petualang di ambang kematian itu putus asa.

Bantuan tidak akan pernah datang.

Namun, Toypo mengerahkan sihirnya tanpa ragu.

Sebuah celah membentang antara peserta ujian dan chimera.

Bumi berguncang dan getaran besar menghantam seluruh hutan.

Kaki chimera berhenti saat berjalan melintasi tanah, dan celah melebar di antara keduanya.

Itu sangat dalam sehingga dia tidak bisa melihat dasarnya jika dia melihat ke dalamnya.

“……!”

Meskipun peserta ujian dikejutkan oleh berkah yang tak terduga, dia terus kembali ke wilayah umat manusia dengan sekuat tenaga.

Melihat ini, Toypo mengangguk puas.

Dia adalah pria dengan nama panggilan (Explorer) dan salah satu dari sedikit "individu" dengan gelar peringkat-S――Toypo.

Kemampuannya nyata.

Tiba-tiba, Toypo menyadarinya.

Bahwa sekelompok orang yang tampak aneh mendekat dari tempat yang jauh.

(Apa itu?)

Itu pasti akan ―― awal dari kekacauan.

---

Baca hanya di Travis Translations

---