Jika kamu menyukai pekerjaan kami, ikuti kami di media sosial kami, bergabunglah dengan perselisihan kami dan pertimbangkan untuk mendukung kami di Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6
https://www.patreon.com/CClawTrans

Kata penutup

Halo, Kagami Yuu di sini.

Nah, tidak seperti di novel, kami hampir berhasil melewati musim panas. Meskipun adil, sebagai pengurung diri, kamu tidak merasa suhunya banyak berubah. Karena aku merasa tidak enak badan, seperti yang aku nyatakan di kata penutup jilid ke-4, aku menutup diri. Berkat itu, aku merasa lebih baik lagi. Sekarang aku akan bekerja di lingkungan yang nyaman dan santai.

Nah, setelah akhir yang mengejutkan (?) dari jilid sebelumnya, kami berhasil mencapai jilid ke-5. Bagaimana kamu menikmatinya? Mempertahankan Maka-sensei sebagai pahlawan wanita utama, kali ini aku mencoba untuk lebih fokus pada SID, tetapi seperti biasa, cerita terus berputar kembali kepadanya, seperti yang diharapkan. Untuk menebusnya, ada bagian di mana dia tidak muncul, tapi aku yakin sebagian besar dari kamu tetap mengingatnya. Hampir seperti dia adalah istri yang sah, lihat.

Musim kali ini adalah musim panas, dan Maka-sensei akhirnya memakai baju renang biasa. Sebelumnya, di jilid ke-4 dan sebelumnya, tidak ada peluang untuk kolam atau laut, tetapi novel akhirnya mengizinkannya. Nah, Maka-sensei selalu terlihat erotis, apapun musimnya.

Berbicara tentang komikalisasi yang sedang berlangsung, volume penuh pertama dari Monrin Hoshigani juga sedang dikerjakan, dan akan segera dijual! Melihat semua adegan yang sangat aku kenal dalam manga seperti ini adalah perasaan yang benar-benar baru bagi aku. Maka-sensei dan semua orang dari SID sangat imut dan erotis, bagus sekali. aku selalu menantikan untuk membaca gambar dan naskah mentah. Jika kamu menyukai serial ini, silakan lihat, itu akan membuat aku sangat bahagia!

Oryou-sensei, ilustrasi kamu selalu bagus seperti volume ini, terima kasih banyak! Ada banyak adegan di luar sekolah, jadi desain pakaian para pahlawan wanita pasti membutuhkan banyak pekerjaan…Aku benar-benar minta maaf soal itu. Tapi para pahlawan wanita dengan pakaian renang dan yukata itu luar biasa!

Untuk editor aku yang terkasih, terima kasih yang sebesar-besarnya seperti biasa. Selain itu, orang lain ditambahkan ke grup kecil kami, tetapi karena aku belum pernah bertemu mereka, masih ada kemungkinan itu cantik, bukan?

Sekaligus, terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan dan pendistribusian novel ini. Dan tentu saja, terima kasih yang tak terhingga untuk semua pembaca yang telah mendukung aku dan serial ini selama ini!

Aku akan sangat senang jika kita bisa bertemu lagi—

Musim panas 2019, Kagami Yuu.