Jika kamu menyukai pekerjaan kami, ikuti kami di media sosial kami, bergabunglah dengan perselisihan kami dan pertimbangkan untuk mendukung kami di Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6
https://www.patreon.com/CClawTrans

Epilog

Hari terakhir liburan musim panas—

Di bawah kerja keras dan usaha, laporan tentang Jeanne-tan—Tidak, Jeanne D'Arc berakhir, dan aku menyelesaikan PR lainnya. Bergantung pada masa depan yang akan aku ambil, liburan musim panas berikutnya tidak akan sesantai ini. Memikirkan masa depan memang melelahkan, tetapi itu adalah sesuatu yang pada akhirnya harus aku lakukan. Hari di mana aku harus mendapat jawaban akan datang, bahkan jika aku menginginkannya atau tidak.

“Hei, hei, Mak. Ada apa dengan ekspresi serius itu? Tidak akan menikmati kehidupan haremmu lagi?”

Shiya-chan berjalan ke arahku, seringai cerah menghiasi ekspresinya. Dan mengatakan Shiya mengenakan yukata yang tipis, agak kalem dan klasik.

“Bisakah kau tidak membuatku terdengar seperti orang jahat? Dan ini bukan harem.”

Kami saat ini berada di taman terdekat ke Seikadai. Waktu sudah sedikit lewat jam 7 malam. Jika kamu bertanya apa yang aku lakukan di luar pada saat seperti ini—

“Ahh hal yang baik hal yang baik. aku membeli terlalu banyak kembang api, dan khawatir tidak akan menggunakan semuanya tahun ini.”

“Amanashi Nui, kamu harus lebih memikirkan masa depan.”

Beberapa meter dariku, Nui dengan gembira bermain kembang api, sementara Karen-kaichou mengawasinya, mengharapkan sesuatu yang tidak beres setiap saat. Di sebelahnya juga ada beberapa anak dari biara, menikmati kembang api sendiri. Karena Nui membeli terlalu banyak kembang api, dia mengumpulkan semua orang di sini pada hari terakhir ini, mencoba menggunakan sisa yang tidak dia gunakan.

“Baiklah! Gunakan semuanya, dan bawa dengan kedua tanganmu! Ahhh, sangat cantik!”

“Hei, Amanashi Nui! Jangan ajari anak-anak ini sesuatu yang aneh!”

Yukata Nui memiliki pola merah, sedangkan Karen-kaichou mengenakan biru tua. Menjadi wanita cantik Jepang, itu benar-benar cocok dengan Karen-kaichou, tapi Nui juga terlihat bagus memakainya.

“Miharu-oneechan, bisakah kamu menyalakan api untukku? Sensei bilang seharusnya aku tidak melakukannya sendiri.”

“Onii-chan benar-benar protektif… Ini, Kuu-chan.”

“Terima kasih, Miharu-oneechan.”

Miharu menggunakan korek api untuk menyalakan kembang api yang Kuu pegang. Di mana aturan 'Jauhkan dari api' yang kamu bicarakan? Ngomong-ngomong, Kuu mengenakan yukata dengan pola kucing, sementara Miharu memakai ikan mas.

Miharu benar-benar menentang memakai yukata sampai akhir, tapi saat aku mencari cara untuk memakainya secara online, dia memakainya sendiri. Harus berhati-hati agar dia tidak melepasnya dengan orang-orang di sekitarnya.

“Haaa…Liburan musim panas benar-benar telah berakhir. Tidak percaya sekolah akan dimulai besok.”

“Sayang sekali kan, Mako. Liburan musim panas universitas masih berlangsung selama 3 hari. Fu fu fu~”

“Ugh… aku juga menginginkan itu…!”

“Begitu liburan musim panas berakhir, aku juga akan melanjutkan pekerjaanku sebagai guru privat. Kali ini kami akan membuat kamu naik 50 peringkat lagi di semester kedua!”

“F-Lima puluh? Terakhir kali hanya tiga puluh … "

Jika aku naik sebanyak itu, aku akan berada di peringkat atas. Bukankah itu terlalu ambisius?

“Jika kami tidak membawamu ke sana, aku akan merasa bersalah terhadap orang tuamu! Dan juga… jika aku membuat hutang besar denganmu, kamu tidak akan bisa menjauh dariku, kan?”

“Kamu benar-benar merencanakan sesuatu yang menakutkan lagi…”

“Hehe~ Aku sudah menyiapkan banyak ide, jadi aku harap kalian menantikannya~”

Sementara Shiya-chan menunjukkan senyum jahat, Miharu dan yang lainnya berjalan mendekat dan mulai dengan kembang api mereka. Jadi mulai sekarang, teman masa kecilnya akan ikut menyerang juga, huh…Oh ya, aku masih belum tahu alasan mengapa Miharu jatuh cinta padaku…Dari semua SID, kita masih kehilangan dua orang Kemudian…

"Saigi-kun, apakah kamu tidak ingin membuat kembang api?"

“Eh, ah, Maka-sensei. Yah, semua orang sangat bersemangat, aku merasa sulit untuk bergabung. ”

"Kamu adalah ayam di saat-saat paling aneh …"

Maka-sensei yang bingung juga mengenakan yukata. Itu memiliki perasaan yang agak klasik, tetapi pola bunganya tetap indah. Yukata sebelumnya di penginapan sudah pas untuknya, tapi yang ini memiliki kelucuan tertentu. Sensei juga cukup tinggi, dan dengan gayanya, jadi mungkin semua yang dia kenakan cocok untuknya.

“Fufu, kamu terpesona. Untung aku membeli yukata yang menawan dan mahal itu sebelumnya.”

“Apakah kamu yakin ingin menghabiskan uangmu untuk pakaian seperti ini …”

aku masih ingat melihat semua pakaian jatuh dari lemari, menguburnya.

“Tidak apa-apa, aku tidak benar-benar menggunakan uang untuk hal lain. Aku sebenarnya menyiapkan yukata untuk Tenka juga, lihat.”

“Oh ya, Nui mengundangnya, tapi dia menolak.”

“Dia sepertinya dibatasi untuk hari ini.”

“Eh? Maksudmu karena PR musim panas?”

Karena Tenka-san terlihat seperti tipe yang serius, aku mengharapkan dia melakukan itu beberapa saat yang lalu.

“Yah, sesuatu seperti itu. Dia akan marah jika aku memberitahumu, jadi hanya ini yang bisa kukatakan.”

"Hah…"

Masih terlalu banyak misteri dengan Tenka-san juga. Yah, dia bukan anggota dari SID, jadi tidak perlu melihat jauh ke dalam dirinya.

“Daripada itu, Saigi-kun, karena kita sudah di sini, ayo nikmati kembang api juga.”

“Ya, kita masih punya banyak, jadi kita harus menggunakannya.”

Kami berdua mengambil beberapa kembang api, dan menyalakannya. Dengan suara letupan kecil, cahaya merah dan kuning keluar dari ujungnya, mengirimkan percikan api ke mana-mana.

“Sudah lama sejak terakhir kali aku menembakkan kembang api seperti ini. Aku memang pergi ke festival kembang api bersama Miharu dan Kuu tahun lalu.”

“Ap…Ja-Begitu tidak adil! aku tidak diundang!”

“Dulu, kamu bukan wali kelas kami, tapi hanya guru bahasa Inggris biasa, lho.”

"Dan kamu masih mengatakan kepada guru bahasa Inggris itu 'Jangan membuat karakter palsu seperti itu', kan."

aku merasa nada aku sedikit berbeda.

“Bagaimanapun, kita tidak berada dalam hubungan di mana aku hanya akan mengundangmu untuk pesta kembang api, kan?”

"Ini memalukan, tapi memang begitu." Maka-sensei menghela nafas panjang.

Banyak yang telah terjadi tahun ini, ya…Tapi bagaimanapun, kurasa ini sudah waktunya.

“Maka-sensei.”

"Apa?"

“Tolong jadilah Guru Pacarku
¹.”

Percikan kembang api mengeluarkan suara berderak yang mengisi keheningan di antara kami, suara Nui, dan semua orang juga.

"… Apa yang kamu katakan barusan?"

“Kau tidak mungkin salah dengar itu. Aku tidak akan mengatakannya untuk kedua kalinya.”

Ahh, wajahku memerah. aku benar-benar tidak bisa mengatakan ini untuk kedua kalinya.

"Aku…Guru Pacar Saigi-kun…!"

Dengan suara yang hampir terdengar, wajah Maka-sensei memerah dalam hitungan detik. Saat dia terus memerah sampai telinganya, mulutnya membuka dan menutup seperti ikan yang menunggu untuk diberi makan, tetapi kata-katanya tidak keluar. Maksudku, aku cukup bingung, tapi dia bahkan lebih buruk—Bukankah dia seharusnya orang dewasa berusia 24 tahun? Yah, bukannya aku tidak menikmati pemandangan itu, karena dia terlihat sangat manis. Namun-

“Tapi aku tidak mengatakan bahwa aku menyukaimu, Sensei.”

"Ah?! Jangan merusaknya begitu saja! Itu bagian yang paling penting!”

“Aku sama-sama memiliki perasaanku terhadap Sensei, juga keinginan untuk tidak ingin kamu berhenti menjadi guru. Ahh, aku benar-benar tidak ingin ini menjadi terlalu detail!”

"Dan dan?"

Maka-sensei, kamu benar-benar kehilangan ketenanganmu.

“Meskipun hubungan palsu kita telah berakhir, aku juga tidak melihat alasan mengapa kita tidak bisa kembali ke hubungan kita sebelumnya.”

Paling tidak, aku tidak ingin kembali menjadi guru dan murid saja.

“Itu, untuk saat ini, bukan menjadi pacar atau guru, aku menyebutnya Guru Pacar, dan berpikir untuk berkencan seperti itu… Seperti ini, kamu tidak harus berhenti menjadi seorang guru.”

"Apa yang aku pikir maksud kamu adalah 'Pacar' di atas menjadi 'Guru'!"

"Yah, milikku berbeda."

Menjadi sangat sulit untuk tetap tenang. Ini benar-benar memalukan.

“Juga, kamu mengatakannya sebelumnya, kan. 'Hanya untuk bersenang-senang'."

“Aku sering melupakan banyak hal karena terlalu banyak bicara, tapi mungkin aku melakukannya…”

“Bukankah ini bagus untuk saat ini. Apakah kamu akan ikut dengan 'kesenangan' aku?

“Aku sudah mengaku berkali-kali, tapi mengikuti kesenangan seseorang seperti ini mungkin pertama kalinya…”

Ahh, kurasa kata-kataku agak buruk…?

“Ahhnn, Saigi-kun mencuri yang pertama~ aku sangat senang~”

“……”

S-Begitu kuat… Kekuatan mentalnya seperti kekerasan orichalcum… Yah, kurasa aku bisa menyebut ini sukses, melihat bahwa dia menerimanya… Ahhh, jantungku berdegup kencang…!

“Baiklah kalau begitu, ayo pindah ke real deal! Meluncurkan kembang api!”

Nui dengan gembira mempersiapkan acara utama kembang api hari ini. Kami memeriksa untuk melihat apakah itu diizinkan di taman ini, dan sepertinya baik-baik saja, tapi dia benar-benar melakukannya, ya.

“Mako, Maka-sama, kemarilah! kamu harus melihat dari dekat!”

“Sensei, kita masih punya banyak kembang api!”

“Miharu sangat lelah, jadi bisakah dia bersandar padamu, Onii-chan?”

“Fujiki-sensei, tidak adil bagimu untuk tetap bersama Saigi Makoto selama ini—T-Tidak, kamu adalah wali kami, jadi hari ini tidak apa-apa.”

Semua orang memanggil kami, jadi Bu Maka dan aku berbaris di samping satu sama lain, berjalan ke arah mereka.

"Baiklah, waktunya peluncuran!"

Nui menyalakan sekring, dan—

Dengan mendesis keras, kembang api melesat ke udara. Semua orang melihat ke langit malam, dan pada saat yang sama, Maka-sensei dan aku meraih tangan satu sama lain, dan menggenggamnya erat-erat. Sesaat, dengan kembang api menyala, rasanya seperti kami benar-benar sepasang kekasih. Di tengah angin sejuk yang berhembus melewati kami, aku bisa merasakan sensasi hangat tangannya.

Guru Pacarku–

aku tidak tahu apakah ini hubungan yang terjadi 'Melampaui guru dan siswa', dan sepertinya aku belum memiliki jawaban yang pasti. Tapi, seperti musim panas yang berakhir, dan bergerak menuju musim gugur, aku benar-benar merasa seperti telah mengambil, meskipun terlambat, langkah pertama—

---

1 = Kanojo Sensei. aku memutuskan untuk menyimpan bagian bahasa Inggrisnya di sini, karena bagian itu mengalir lebih baik ke dalam teks.