hit counter code Baca novel Chapter 92 – Exhibition (4) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Chapter 92 – Exhibition (4) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Aku menatap ke belakang Cecily dan Marie ketika mereka pergi, mengatakan bahwa mereka akan melakukan percakapan pribadi. Ketika aku bertanya berapa lama waktu yang dibutuhkan, mereka mengatakan akan memakan waktu cukup lama dan mendesak aku untuk melihat karya yang dipamerkan sampai saat itu, sambil berjalan pergi.

Aku bisa menebak secara kasar apa yang akan mereka bicarakan berdasarkan situasi saat ini, tapi tidak ada ruang bagiku untuk campur tangan, jadi aku tidak punya pilihan selain tetap diam.

Mereka akan kembali pada akhirnya, karena aku menikmati karya-karya yang dipamerkan, tetapi mau tak mau aku menjadi penasaran.

"Hmm…"

Bagaimana rasanya ditinggal sendirian setelah memulai dengan tiga orang? Aku menatap kosong ke tempat Cecily dan Marie menghilang, lalu melihat sekeliling.

Meski kebetulan aku ditinggal sendirian, masih banyak orang yang lewat di sekitar desa. Mereka semua tampak sibuk menikmati pameran dan festival tanpa henti. Ini berarti hanya sedikit orang yang peduli jika aku sendirian.

'Baiklah, ayo jalan-jalan dulu.'

Karena Cecily bilang itu akan memakan waktu cukup lama, lebih baik melihat sekeliling daripada hanya berdiri di sana. aku mulai menikmati satu per satu karya seni yang belum aku lihat, sambil menggerakkan langkah aku.

Jika patung-patung berjejer di kedua sisi jalan seperti bangunan, karya seni tersebut dipamerkan di seluruh desa, memberikan beragam pemandangan. Karya seni bukan satu-satunya yang dipamerkan dalam pameran tersebut.

“Seorang bangsawan berada di atas rakyat jelata, dan seorang raja berada di atas bangsawan, dan sebuah kerajaan bisa eksis karena adanya keduanya. Namun, yang menyokong bangsa itu hanyalah rakyat jelata. Artinya di hadapan rakyat jelata, baik raja maupun bangsawan, mereka bukanlah apa-apa. Tapi Lord Crost, kamu mengejek fondasi negara itu hanya karena kamu merasa terganggu oleh mereka. Itu benar-benar perilaku seorang bangsawan sejati. Bukankah begitu?”

"Tutup mulutmu! Beraninya kamu mengejekku ?!

"Mengejek? aku hanya menyatakan faktanya. aku dengar jika kamu menyodok kebenaran, orang akan marah. Tapi sepertinya pernyataan itu benar.”

Ada juga rombongan teater yang tampil di panggung utama yang didirikan di tengah desa.

Sekadar informasi, Teater Matrics bukan satu-satunya yang mengikuti pameran, dan terkadang ada aktor yang menekuni teater sebagai hobi, meskipun mereka bukan bagian dari grup teater.

Fakta bahwa ruang pertunjukan didirikan di alun-alun desa mungkin membuat sebagian orang berpikir bahwa suara-suara tersebut tidak akan terdengar karena lebih banyak orang yang lewat dibandingkan di tempat lain. Namun, berkat kerja khusus yang dilakukan, suara para aktor terdengar jelas di telingaku.

Terlebih lagi, meski skalanya tidak sama dengan Teater Matrics, namun kemampuan penampilan para aktornya luar biasa sehingga membuatnya imersif.

Oleh karena itu, cukup banyak orang yang datang untuk menonton pertunjukan tersebut. Dilihat dari pakaian mereka, sebagian besar orang yang duduk di kursi depan adalah bangsawan, sedangkan yang berdiri dan menonton dari belakang adalah rakyat jelata.

'Aku ingin tahu apa yang para bangsawan pikirkan saat menonton ini?'

Drama yang saat ini dibawakan oleh kelompok teater ini berasal dari bagian awal jilid kedelapan, mewakili kehidupan para bangsawan dan rakyat jelata.

Dalam adegan tersebut, mereka menargetkan Xenon, yang mengancam hak istimewa mereka, dan membuatnya jatuh ke dalam perangkap, namun mereka malah dipermainkan olehnya. Orang mungkin berpikir bahwa sebagian besar orang yang menonton drama tersebut adalah rakyat jelata, namun yang mengejutkan, sejumlah besar bangsawan juga menontonnya. Mereka tidak menunjukkan tanda-tanda ketidaknyamanan dan sepenuhnya fokus pada permainan itu sendiri.

Sejujurnya, aku khawatir ini mungkin tidak nyaman sebagai penulis aslinya, tapi untungnya semuanya berjalan dengan baik. Faktanya, bahkan para bangsawan mengatakan bahwa mereka memiliki banyak pemikiran setelah menonton bagian awal dari jilid kedelapan, jadi mungkin itu adalah bagian darinya.

'Bahkan jika mereka menimbulkan keributan, penjaga keamanan akan menghentikan mereka, jadi seharusnya tidak ada masalah.'

aku berpikir ketika aku berdiri jauh, menonton pertunjukan dan kemudian memutuskan untuk menggerakkan langkah kaki aku untuk melihat-lihat karena ada terlalu banyak pameran untuk fokus hanya pada pertunjukan tersebut.

Tak lama kemudian, aku menemukan sebuah karya seni yang menarik perhatian aku.

“Seseorang benar-benar menggambar ini.”

Di Korea Selatan, ada meme yang sangat terkenal bernama “Hectopascal Kick”. Ini menggambarkan adegan di mana seorang gadis memberikan dropkick kepada seorang anak laki-laki yang menjadi gila, dan ungkapan “Hectopascal” sendiri sangat acak sehingga menjadi meme.

aku menggambarkan adegan itu secara rinci dalam Biografi Xenon. Protagonis dan pahlawan wanita Mary tampil dengan percaya diri, menendang orang jahat dengan dropkick. Di dunia di mana sebagian besar deskripsinya jelas, ini adalah penampilan pertama yang luar biasa yang meninggalkan kesan mendalam bagi banyak pembaca.

“Gambarnya sangat bagus.”

Meskipun gaya seninya mungkin berbeda karena berlatarkan abad pertengahan, kecuali itu, itu 100% identik dengan Hectopascal Kick yang aku tahu. Dari rambut ungu Mary yang berkibar-kibar saat melancarkan dropkick hingga ekspresi wajah gangster yang terkena pukulannya, komposisi, karakter, dan ekspresinya semuanya sempurna, persis seperti Hectopascal Kick itu sendiri.

'Apakah ada reinkarnator lain selain aku?'

aku mempunyai pemikiran yang bahkan tidak masuk akal. Untuk mengetahui siapa pemilik karya seni ini, aku menurunkan pandangan aku ke bawah, di mana tergantung sebuah tanda dengan penjelasan.

Pertama-tama, nama artisnya adalah Karl Zvazsa. Dia berasal dari Kekaisaran Minerva, bukan Kerajaan Ters. Alasan mengapa dia memilih untuk menggambar adegan ini di antara banyak adegan lainnya adalah karena adegan ini mengungkapkan kepribadian dan identitas Maria sekaligus.

Lebih lanjut, ia dikatakan menggambar karyanya dengan cara yang lucu sehingga membuat orang tertawa, berbeda dengan seniman lainnya.

“Karl Zvazsa… aku harus mengingat orang ini.”

aku mengeluarkan buku catatan dan pena aku, menyimpan dalam pikiran aku karya Karl yang cocok dengan gambaran mental aku tentang Hectopascal Kick. Kalau-kalau aku lupa namanya. Karena aku mungkin harus menyebutkan nama-nama beberapa seniman setelah pameran selesai, hal ini penting.

“Fiuh~”

“Huek?!”

Saat aku sedang menuliskan nama itu di buku catatanku, seseorang meniup telingaku. Mau tak mau aku menjerit aneh, merasa geli dan menggigil. Aku menoleh untuk memeriksa siapa yang melakukan ini padaku. Segera setelah aku memastikan wajah pelakunya, aku tidak bisa menyembunyikan keterkejutan aku.

“…Adelia noona?”

"Ha ha. Senang melihatmu disini."

Adelia-lah yang meninggalkan mansion lebih awal dariku untuk pergi ke pameran. Saat dia menyapaku dengan senyum ceria, aku terkejut. Adelia biasanya berpakaian sederhana bahkan di akhir pekan, namun hari ini, ia tampak lebih berusaha ekstra dalam mengenakan pakaiannya untuk festival.

Rambut coklat pendeknya, tumbuh sampai ke leher, dan kecantikannya tanpa riasan apapun tetap sama, namun pakaiannya seperti sayap, dengan rompi coklat yang dikenakan di atas kemeja putih dan celana kulit yang memperlihatkan keanggunannya, dengan sempurna mengekspresikan gaya uniknya.

Pesonanya yang ceria dan enerjik yang tidak berkurang sama sekali masih tetap sama seperti saat aku melihatnya di akademi, meski pakaiannya berbeda.

"Dimana yang lainnya? Kenapa kamu berkeliaran sendirian?”

Adelia bertanya padaku dengan suara seraknya yang khas sambil meletakkan tangannya di pinggangnya.

Aku mengusap telingaku yang masih menggelitik, dan menjawab dengan singkat.

“Ada yang harus mereka lakukan. Kenapa kamu ada di sini, Adelia noona? Bukankah kamu bersama adikku?”

“Yah, awalnya aku. Tapi Nicole menghilang dalam sekejap mata.”

"…Apakah kamu tersesat?"

"Bukan itu. Aku tidak tersesat, aku kehilangan Nicole.”

Aku terkekeh melihat keberanian dan kelancangan Adelia yang mengaku kehilangan Nicole saat kami berada di wilayah sempit dan sedang ada pameran. Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana jadinya di akademi.

Adelia tampak malu dengan tawaku dan dengan gugup menggaruk pipinya sambil terkekeh. Sepertinya dia menganggap itu tidak masuk akal meskipun dia sendiri yang mengatakannya.

“Ngomong-ngomong, maukah kamu menemaniku sebentar sampai kita bertemu Nicole? Aku sangat buruk dalam menentukan arah, jadi aku bahkan tidak bisa kembali ke mansion.”

“Berjalan bersama tidak masalah. Tapi apakah ini begitu parah sehingga kamu bahkan tidak bisa kembali ke mansion?”

“Aku berkeliling sepanjang hari sambil mencoba mencari asrama di akademi. Mengesankan, bukan?”

“Itu bukanlah sesuatu yang bisa dibanggakan. Ngomong-ngomong, apakah kamu menikmati pamerannya?”

“Aku menikmatinya, tapi…”

Adelia ragu-ragu dengan pertanyaanku, lalu tersenyum cerah. aku merasakan ketidaknyamanan yang tak terlukiskan dari senyumannya. Tampaknya dipaksakan, dan aku menjadi semakin curiga setelah melihat senyum tulusnya beberapa saat yang lalu.

“Ya, aku menikmatinya tanpa masalah. kamu tidak perlu terlalu khawatir.”

“Hmm… begitu.”

“Bagaimana denganmu, manis? Pameran diadakan di wilayah kamu. Apakah kamu tidak bahagia?”

Dia segera mengganti topik pembicaraan, dan meskipun aku tidak tahu apa-apa tentang situasinya, aku memutuskan untuk berpura-pura tidak tahu.

Namun aku masih penasaran, jadi aku melanjutkan topik tersebut untuk mendapatkan lebih banyak detail.

“Tentu saja aku senang. Ini pertama kalinya wilayah kami begitu semarak dalam sejarah kami. Apalagi melihat semua orang, apapun rasnya, menikmati festival adalah momen paling membanggakan bagi aku.”

“Oh, setelah kamu menyebutkannya, aku melihat beberapa setan dan juga manusia serigala. aku sangat terkejut. Setan biasanya berusaha menyembunyikan identitas mereka dan bertindak hati-hati.”

“Itu semua berkat Biografi Xenon. Bagaimana dulu kamu berpikir tentang setan sebelum Biografi Xenon keluar, saudari?”

“aku tidak terlalu memikirkan hal itu. Entah itu setan atau omong kosong, aku terlalu sibuk berusaha bertahan hidup sendiri sehingga tidak peduli pada orang lain.”

Dia berbicara seolah itu bukan apa-apa, tapi aku tidak bisa membiarkannya begitu saja. Itu memberiku gambaran sekilas tentang masa lalu Adelia, meski hanya sebagian.

Sepertinya masa lalunya lebih rumit dari yang kukira. aku mendengar bahwa orang yang banyak tertawa seringkali memiliki banyak luka tersembunyi di dalam dirinya. Mungkin Adelia juga sama. aku melihatnya tersenyum cerah, dan kemudian diam-diam mengajukan pertanyaan kepadanya.

“Ngomong-ngomong, dimana kampung halamanmu? Adikku memberitahuku bahwa kamu datang dari tempat yang jauh.”

“Oh…ada tempat seperti itu. Itu adalah desa tanpa nama, jadi sulit untuk dijelaskan. aku juga beruntung bisa masuk akademi.”

Jawab Adelia sambil meletakkan rambutnya di belakang telinga. Pandangannya beralih ke kanan, dan aku tahu dia berbohong. Kecantikannya saja sudah cukup untuk membuktikan bahwa dia bukanlah orang biasa, dan jelas bahwa dia mempunyai hubungan dengan kaum bangsawan.

Aku meliriknya saat dia berbohong dan berbicara dengan suara tenang.

“Sayang sekali.”

"Apa maksudmu?"

“Sayang sekali kamu tidak bisa menikmati festival bersama keluarga karena jarak yang jauh.”

"Keluarga…"

Adelia bergumam penuh arti dan terkekeh, lalu menjawab dengan lembut dengan sedikit nostalgia dalam suaranya yang parau. Suara seraknya menambah kepedihan saat itu.

"Benar. Seperti yang kamu katakan, festival semacam ini harus dinikmati bersama keluarga.”

“……”

“Ini akan sangat menyenangkan. Ngobrol dengan saudaramu, menikmati makanan lezat bersama orang tuamu…”

Suara Adelia berbeda dengan nada tegas biasanya, bahkan suaranya yang biasanya serak pun terdengar lebih lembut, menyampaikan kehalusan bahkan bisa merasakan kesedihan yang selama ini terpendam di dalam hatinya.

Mungkinkah dia pernah kehilangan keluarganya di masa lalu? Kalau tidak, mustahil membuat ekspresi wajah seperti itu.

Sebagai seseorang yang juga kehilangan keluarganya di kehidupan sebelumnya, aku tahu ekspresi seperti apa yang akan dibuat orang itu. Sama seperti Adelia yang menatap ke langit dan mengenang masa lalu.

Itu adalah saat dimana hal itu hanya terjadi sehari-hari, tapi jika dipikir kembali, itu adalah saat yang lebih membahagiakan dibandingkan saat lainnya. Keluarga yang merupakan sekutu yang lebih kuat dari siapapun.

Selagi Adelia tenggelam dalam ingatannya, aku menunggunya bangun sambil pura-pura tidak menyadarinya. aku tidak ingin memaksanya mengingat kenangan.

“Um…”

Tapi kenapa dia tiba-tiba menatapku? Adelia yang sedang menatap ke langit dengan tatapan nostalgia, sepertinya sudah tersadar dari lamunannya dan mengalihkan pandangannya ke arahku.

Saat Adelia, yang menatapku dengan mata biru langitnya, menusukku dengan tatapannya, aku bertanya-tanya tentang niatnya ketika dia menyeringai dan akhirnya berbicara dengan suara rendah.

“Senang rasanya memiliki adik laki-laki sepertimu. Menurutku, aku akan menganggapmu manis setiap hari.”

“Kamu mulai berbicara seperti kakak perempuanku…”

“Ay, jangan terlalu defensif. Bukankah aku sudah bilang aku akan memperlakukan adikku dengan baik? Dan jika aku mempunyai adik yang lucu sepertimu, aku hanya ingin memanjakan mereka? Kurasa aku tahu mengapa Nicole sangat menyayangimu.”

“Oh tolong, hentikan. Aku punya pacar, tahu.”

“Tapi jangan sekarang, izinkan aku menyentuhmu sedikit. Hm?”

“Tidak, kamu tidak bisa.”

Aku dengan tegas menolak Adelia yang menempel padaku seperti orang mesum. Namun Adelia tampak sedikit kecewa dengan penolakanku yang tegas, mungkin karena dia tulus menginginkan adik sepertiku.

“Ugh, apa kamu benar-benar melakukan ini di antara kita? Itu terlalu banyak."

“Apa yang kamu maksud dengan 'di antara kita'?”

“Antara adik seorang teman dan temannya?”

“Itulah yang dikatakan orang lain.”

“Tidakkah menurutmu itu terlalu tidak tahu malu?”

“aku kira itu bukan sesuatu yang harus kamu katakan, mengingat kamu yang melakukan pukulan pertama saat kita pertama kali bertemu.”

“…Aku benar-benar minta maaf soal itu.”

Aku dan Adelia ngobrol sambil melihat-lihat pameran, sesekali membeli jajanan pinggir jalan. Tentu saja, aku membayar semuanya.

Adelia awalnya bermaksud untuk membayarnya daripada aku, tapi sebagai anak bangsawan, setidaknya aku ingin menolaknya.

Oleh karena itu, Adelia mencoba menyentuh pipiku secara halus dan mengungkapkan rasa terima kasihnya, tetapi ketika aku menjadi tidak responsif, dia menarik diri dengan kecewa.

“Ngomong-ngomong, kapan pacarmu dan putri iblis akan kembali?”

"Aku tidak tahu. Mereka bilang itu akan memakan waktu… Hah?

Itu terjadi ketika aku sedang berjalan-jalan sambil makan sate ayam dengan santai. aku memperhatikan kerumunan orang berkumpul di satu area tertentu, membangkitkan rasa penasaran aku. Adelia sepertinya memiliki reaksi yang sama dan menatap ke arah yang sama, bergumam dengan suara bingung.

“Apakah ada tontonan?”

“Kemungkinannya sangat besar. Bagaimana kalau kita pergi dan melihat?”

“Ayo lakukan itu. Lagipula aku mulai bosan. Haam.”

Adelia dengan cepat menghabiskan sisa daging di tusuk satenya dan melemparkannya ke belakang tanpa melihat, dengan sempurna mendaratkannya di tempat sampah terdekat.

Aku sempat membuat ekspresi aneh pada teknik terampilnya melempar tusuk sate tanpa melihat, tapi kemudian mengalihkan langkahku ke arah kerumunan. Semakin dekat, aku bisa mendengar percakapan mereka dengan jelas.

“Para bangsawan dari Kerajaan Ters telah datang?”

"Ya. Dua di antaranya, Putra Mahkota dan Putri.”

"Wow. Merupakan peristiwa yang luar biasa bagi kerajaan kita untuk dikunjungi oleh bangsawan Kerajaan Ters.”

Dari apa yang bisa aku simpulkan dari percakapan mereka, sepertinya keluarga kerajaan dari Kerajaan Ters datang berkunjung.

Aku penasaran seperti apa rupa mereka, jadi aku menjulurkan leherku untuk melihat wajah mereka dengan lebih baik, tapi terlalu banyak orang di sekitar sehingga sulit untuk melihatnya. Akhirnya, aku menyerah, berpikir bahwa aku harus menemui mereka jika ada kesempatan.

Namun, aku terlambat menyadari bahwa reaksi Adelia tidak normal.

“Orang-orang itu… datang ke sini…?”

“Adelia siang?”

Apakah dia mengalami kejutan? Kulit Adelia dengan cepat berubah pucat, dan pupil matanya yang biru langit mulai bergetar tanpa tujuan. Bahkan saat aku memanggil namanya dan menjabat tangannya, Adelia tetap terpaku di tempatnya.

“Noona.”

“……”

“Noona, keluarlah.”

"Hah? Oh ya."

Akhirnya, aku secara paksa membawanya kembali ke dunia nyata dengan menarik pipinya. Adelia dikejutkan oleh cubitan itu dan mengedipkan mata biru langitnya beberapa kali. Kemudian, dengan ekspresi kosong di wajahnya, dia menatapku sebelum menghela napas dalam-dalam dan tersenyum lebar. Itu adalah senyuman yang dipaksakan yang terasa sangat canggung dan palsu.

“Eh, maaf. Aku melamun sebentar.”

"Apakah semuanya baik-baik saja?"

"Sama sekali tidak. Tiba-tiba aku merasa sangat lelah.”

Jelas ada masalah karena mereka berbicara omong kosong. aku memikirkan keluarga kerajaan Ters, yang mungkin berada di luar kerumunan yang berkumpul. Mungkin Adelia ada hubungannya dengan mereka. Kemungkinan besar karena dia menunjukkan reaksi seperti dia kehilangan jiwanya begitu dia mendengar bangsawan dari Kerajaan Ters datang berkunjung.

'Sepertinya ada keadaan yang lebih rumit daripada yang kukira.'

Melarikan diri dari sini dengan cepat akan baik untukku dan terutama untuk Adelia. Aku menggenggam tangan Adelia yang masih kebingungan. Aku merasakan Adelia tersentak saat aku memegang tangannya.

"… Manis?"

“Ayo pergi ke tempat lain. Akan sulit untuk masuk ke sini dengan begitu banyak orang.”

“Um… Bolehkah aku tinggal di sini sebentar?”

"Mengapa?"

“aku ingin memeriksa sesuatu. Ini urusan pribadiku, jadi pergilah sendiri.”

Adelia bertanya padaku dengan suara gemetar. Dan kulitnya masih pucat, pupil matanya gemetar, dan pipinya mulai berkeringat.

Adelia sudah menunjukkan gejala serangan kecemasan. Jika ini terus berlanjut, kita tidak tahu apa yang mungkin terjadi padanya. Orang tidak bisa tetap waras ketika mereka berada dalam kecemasan yang ekstrim.

Demi dia, dan karena aku bisa terlibat dalam komplikasi yang tidak perlu, aku dengan tegas menolaknya.

“Tidak, kami tidak bisa. Tahukah kamu bagaimana keadaan noona saat ini? Apa pun yang terjadi dengan mereka, lebih baik kamu tetap tenang.”

“Tidak, sama sekali tidak. Ini masalah yang sangat pribadi, jadi jauhkan tanganmu. Ini hanya sebentar, hanya untuk memeriksa, oke?”

Adelia menjadi cemas dan mulai memukul tanganku, namun aku tidak bergeming dan menariknya mendekat. Mungkin karena kecemasannya semakin parah, dia tidak bisa melakukan banyak perlawanan. Aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja karena dia adalah teman Nicole yang berharga, meskipun aku akan mengabaikannya jika dia orang asing.

“Tarik napas dalam-dalam dan cobalah untuk tenang dulu. Aku bisa merasakan detak jantungmu berfluktuasi hanya dengan memegang tanganmu.”

“Apakah seburuk itu?”

“Mengapa kamu tidak mencoba meletakkan tanganmu di dada dan berpikir sejenak?”

Adelia mengikuti saranku dan meletakkan tangannya di dadanya. Kemudian, sedikit terlambat, dia menyadari kondisinya sendiri dan menarik napas dalam-dalam sebelum menghembuskannya perlahan. Saat itulah aku mencoba melepaskan tangan Adelia.

“Adelia Unni?”

Suara yang hidup dan agak serak memasuki telingaku. Aku dan Adelia menoleh ke arah suara itu. Hal pertama yang menarik perhatianku adalah matanya yang berwarna biru langit, tidak seperti mata biru tua Marie dan Rina, melainkan warna biru laut yang terang.

Di samping gadis itu ada seorang pria dan seorang wanita. Mereka semua memiliki ciri khas dengan rambut berwarna biru langit dan mata yang memancarkan pesona. Karena warna rambut mereka merah kontras dengan rambutku, mereka tampak lebih misterius.

“Adelia Unni!”

Seorang gadis cantik seperti boneka dengan mata berbinar meneriakkan nama Adelia dengan keras sehingga menyebabkan situasi terdiam sesaat. Adelia gemetar dan mundur karena terkejut.

Saat gadis itu hendak mendekati Adelia, seseorang meraih bahunya dan menghentikannya. Pemilik tangan itu adalah seorang wanita yang berdiri di samping mereka, mengenakan seragam yang bisa dikenakan oleh seorang ksatria daripada gaun. Dia mengikat rambutnya menjadi ekor kuda, dan pesona dewasanya menyebar secara halus.

“Kamu tidak bisa melakukan itu.”

"Hah? Hiliya Unni?”

Gadis itu memandangnya dengan penuh pertanyaan ketika wanita berseragam itu berbicara dengan nada singkat dan kasar.

Meski gadis itu bingung, tatapan wanita bernama Hiliya hanya tertuju pada satu tempat, dan itu jelas bukan tampilan ramah. Faktanya, hal itu berada pada tingkat penghinaan.

Perlahan aku menoleh ke arah tatapannya.

“……”

Mata biru langit Adelia, sama seperti orang-orang di depannya, bergetar tanpa tujuan.

Buk – Buk – Buk

Meskipun aku sedang memegang tangannya, aku dapat dengan jelas merasakan jantungnya berdebar kencang.


Catatan penerjemah:

Aku baru saja menerjemahkan bab NSFW pertama untuk novel ini dan aku harus bilang APA YANG aku LAKUKAN aku HANYA BACA KENAPA BENAR-BENAR BAIK KENAPA CHAT GPT MENERJEMAHKANNYA LEBIH BAIK DARI APA PUN SEBELUMNYA DAN KENAPA DITULIS DENGAN SANGAT BAIK?! ?!?

Tapi ya itu cukup bagus. kamu mungkin akan melihatnya dalam waktu 3 minggu. Tapi itu akan ada di kofi untuk pelanggan minggu ini.

Jadi ya, colokan yang tidak tahu malu. Jika kamu ingin membaca terlebih dahulu, hingga 15 bab, buka kofi aku.


Bab Sebelumnya | Indeks | Bab selanjutnya

Dukung aku di Ko-fi | Pembaruan baru

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar