Bab 8 Bagian 35

Penerjemah : PolterGlast

Di hutan yang diselimuti kegelapan malam, Nozomu tanpa henti mengerahkan dirinya, seperti yang dia lakukan di masa lalu ketika dia berlatih dengan tuannya.　

Dia berlari tanpa suara seperti rubah atau kucing melewati jalan yang kasar di mana orang biasa akan tersandung pada akar pohon atau tersandung batu dan jatuh dalam beberapa langkah.

Setelah berlari selama hampir dua jam tanpa melepaskan rantainya dan tanpa diketahui oleh binatang iblis hutan, Nozomu tiba di titik tujuan, gubuk Shino, di mana dia mengeluarkan katana di pinggangnya dan mulai mengulangi wujudnya.

Di depan gubuk, yang telah dihancurkan dalam pertempuran dengan Undead Dragon, Nozomu terus menggambar kilatan serangan di kegelapan malam dengan pedang dan tubuhnya yang dibalut Qi. Dengan pikiran tunggal, tanpa istirahat.

Sudah berapa lama dia memegang pedang itu? Nozomu, setelah mencapai batas kekuatan fisiknya, melemparkan katananya yang ditarik dan jatuh ke tanah dengan punggungnya.

"Haa, haa, haa…"

Napas kasar keluar dari mulutnya, dan keringat mengalir tanpa henti.

Uap putih naik dari tubuhnya yang panas dan meleleh di udara musim dingin yang dingin.

Perasaan lelah dengan lembut menyelimuti seluruh tubuhnya, seperti ketika dia biasa mengabdikan dirinya pada latihan pedang untuk tujuan melarikan diri. Itu adalah perasaan nostalgia.

"Apa yang bisa aku katakan, sudah lama sejak aku mendorong diri aku sekeras ini …"

Nozomu menyendiri di tengah kelelahan yang terasa seolah-olah tubuhnya telah berubah menjadi timah.

Sejak memasuki tahun ketiga sekolah, Nozomu semakin jarang berlatih sendirian. Koneksi yang baru ditemukan dan kehangatan yang diperolehnya kembali telah membantunya melupakan kesepian yang pernah dirasakannya.

Tapi sekarang dia butuh waktu untuk berpikir sendiri.

"Karena aku Pembunuh Naga…… bukan, bukan itu."

Karena itu, sendirian, dia menghilangkan pikirannya dengan mendorong tubuhnya hingga batasnya, dan merasakan dinginnya tanah musim dingin di punggungnya, dia tenggelam dalam pikirannya.

Sadar akan pelariannya sebelumnya, dia harus membersihkan masa lalunya, dan sekarang dia harus memikirkan masa depan.

"Apa yang ingin aku lakukan …"

Alasan mengapa dia tidak bisa menerima pengakuan Lisa. Apa yang dia sendiri seharusnya lakukan, dan apa yang telah dia putuskan untuk capai.

Namun, tidak peduli seberapa banyak dia memikirkannya, dia tidak dapat memberikan jawaban.

Seolah mencari cahaya dalam kegelapan, dia memikirkan kembali mimpi orang-orang terdekatnya.

"Iris ingin melindungi Somia-chan, dan Somia-chan ingin menjadi seperti Iris."

"Lisa ingin menjadi seorang petualang, Shina ingin merebut kembali tanah airnya, Anri-sensei ingin mendukung murid-muridnya… Setiap orang memiliki impian."

Hanya Nozomu yang tidak punya mimpi. Dia juga tidak punya tujuan.

Baginya, melatih kekuatannya sebagai Dragon Slayer bukanlah mimpi. Itu hanya tugas, tanggung jawab.

Dia harus belajar menggunakannya. Kalau tidak, dia mungkin menyakiti orang yang dia sayangi.

Dan memang, dia melakukannya, dan itu hampir tidak dapat diubah.

Fakta bahwa dia lepas kendali dan mengarahkan pedangnya ke Irisdina dan yang lainnya telah menciptakan rasa frustrasi baru di hati Nozomu sejak insiden Azel.

"Fiuh…"

Namun, kelelahan tubuhnya, yang telah bekerja terlalu keras hingga batasnya, agak meredakan rasa frustrasinya. Mengambil napas dalam-dalam berulang kali, dia mengalihkan pandangannya dengan lesu ke tangan kirinya. Jika dia memfokuskan matanya, dia bisa melihat rantai tak terlihat, seperti hantu, melilit seluruh tubuhnya.

"(Rantai Penyegel Jiwa)… huh. Bagaimana aku mengatakannya, itu benar-benar mewakili siapa aku."

Garis hidupnya, cahaya penuntunnya, dan belenggunya. Garis besar rantai tak terlihat tampak lebih jelas bagi Nozomu daripada sebelumnya, seolah kekuatannya meningkat secara bertahap.

Nozomu, mencengkeram rantai penyegel jiwa yang mengikat tubuhnya, sekarang mengalihkan perhatiannya ke sekelilingnya.

Dia bisa merasakan tatapan yang tak terhitung jumlahnya dari sekitar pondok, yang diselimuti kegelapan malam.

Di bawah sinar bulan, dalam angin yang mengacak-acak dedaunan, dalam kegelapan pekat, para roh mengawasi Nozomu.

"Aku ingat Shina memberitahuku. Karena aku spesial, aku lebih cenderung menarik perhatian para roh."

Roh. Mereka adalah sifat yang sama dengan makhluk yang saat ini berada di tubuhnya, dan juga makhluk fundamental yang memiliki kekuatan yang tidak dapat dikendalikan oleh manusia.

Dia mencoba memanggil roh-roh di sekitarnya, menjaga kesadarannya pada mereka.

Namun, roh tersebut tidak menjawab panggilan Nozomu, tetapi menjaga jarak tertentu darinya dan bahkan tidak mencoba mendekatinya.

Tidak peduli berapa banyak Qi yang dia ambil dari mereka, tidak peduli berapa banyak sihir yang dia sebarkan, roh-roh itu tidak merespon.

Seperti yang diharapkan, sepertinya Nozomu, dalam tubuh manusianya, tidak bisa menggunakan sihir roh.

"Jika demikian, maka …"

Nozomu merobek Soul-Sealing Chains) yang telah terkepal di genggamannya, dan melepaskan kekuatannya. Serbuan elemen meletus segera sesudahnya. Dengan kekuatannya yang luar biasa, kesadaran Tiamat pun terlepas.

(Ooooooooooooo!)

"Ggh! Mungkin, dengan ini…"

Sambil mencoba yang terbaik untuk mengabaikan raungan kebencian Tiamat yang bergema di kedalaman telinganya, dia berbicara kepada para roh. Dia meminta mereka untuk meminjamkan kekuatan mereka untuk menekan kekuatan naga ini.

Namun, roh tersebut tidak menanggapi panggilan Nozomu, tetapi langsung meninggalkan tempat itu.

Setelah mewujudkan kekuatannya sebagai Raja Naga, roh-roh di sekitarnya masih tidak menanggapi panggilan Nozomu, melainkan meninggalkan tempat itu sama sekali. Itu benar-benar kontraproduktif.

"Tidak berhasil, ya …"

Nozomu menghembuskan napas kecewa saat dia menerapkan kembali Rantai Penyegel Jiwa).

aku tidak bisa maju, aku tidak bisa menyelesaikan masalah, aku tidak bisa melihat masa depan. Di air yang gelap gulita ini, dia berjuang, tidak bisa bernapas. Emosi yang tidak bisa kemana-mana mengamuk dan membuat suara gemuruh.

Kelelahan yang telah dia ukir dengan susah payah ke dalam tubuhnya entah bagaimana memudar, dan yang tersisa di benaknya hanyalah kebencian yang tak berdaya.

Dia menutup matanya dalam upaya untuk menenangkan agitasi yang muncul sekali lagi. Namun, pikirannya yang berputar tidak akan tenang.

Di masa lalu, dia takut untuk mengakui bahwa dia terhenti. Dia ingin tetap berdiri diam, tidak menyadari situasinya saat ini.

Tapi sekarang, berdiri diam membunuhnya.

Mencoba menahan amarah yang menggelora di dadanya, dia tiba-tiba memalingkan wajahnya ke samping dan melihat sebuah kantong kertas berisi lonceng mithril yang dia buat di toko Wandall.

Membawa tubuhnya yang lelah tegak, dia membuka tas itu.

Itu membuat suara dentang yang keren, memperlihatkan bel yang agak jelek dan sepotong kain berwarna-warni.

Lonceng yang dia janjikan pada Irisdina. Tetapi dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak menginginkannya.

Nozomu dengan cepat membuka kantongnya dan mengeluarkan jarum dan benang untuk dijahit, yang selalu dia bawa.

Dia menyalakan api untuk menyediakan sumber cahaya, memotong kain menjadi bentuk yang sesuai, dan mulai membentuknya.

Gambaran yang ada di benaknya adalah bunga ungu kecil, Crowea, yang dia lihat hari ini di taman pusat.

Dia kemudian merangkai bunga buatan yang terbuat dari kain ungu, dan mengikatnya dengan ringan untuk sementara agar tidak kehilangan bentuknya.

Nozomu memutuskan untuk membuat hiasan rambut. Dia bermaksud untuk membuat dan menggabungkan bunga buatan dengan bel yang dijanjikan, pita putih, dan bunga yang menurutnya akan cocok dengan rambut hitam aslinya dan rambut putihnya saat ini, dan menyerahkannya padanya. Tidak mungkin untuk menyelesaikan semuanya karena kurangnya benang, tetapi selama dia bisa mendapatkan bentuknya, dia bisa pulang dan menyelesaikannya.

Namun, dia tidak yakin apakah dia akan menerimanya atau tidak. Namun bagaimanapun, dia ingin membuatnya agar dia selalu bisa memenuhi janjinya.

"Yah, kurasa begitulah kelihatannya. Kelihatannya mengerikan, bahkan bagiku…"

Untuk saat ini, dia mencoba setidaknya membuatnya dalam bentuk, tetapi bel awal agak kasar, dan bunga tiruannya juga berubah bentuk. Tidak pantas jika gadis cantik seperti Irisdina memakainya.

"Sekarang apa yang harus aku lakukan?"

Lepaskan utas dan mulai dari awal lagi. Bunga buatan yang meniru Crowea dibuat ulang, dan pita hiasan rambut dibentuk ulang.

Hiasan rambut yang dibuatnya sekali lagi masih terlihat jelek. Dia membuka utasnya lagi dan memulai dari awal.

Jika percobaan yang kedua gagal, dia mengulanginya untuk ketiga kalinya, dan jika yang ketiga gagal, dia mengulanginya untuk keempat kalinya. Nozomu terus mengulang hiasan rambut itu, sambil duduk di dekat api unggun.

Jari-jarinya mati rasa, dan kain yang dibelinya semakin kusut, tetapi dia tidak keberatan.

Bahkan lupa menambahkan kayu ke api, dia memusatkan perhatiannya hanya pada pembuatan hiasan rambut.

Api padam, dan hanya dengan cahaya bulan yang membimbingnya, Nozomu terus membuat hiasan rambut.

"Sudah selesai… Uwa, ini sudah pagi."

Dan saat Nozomu menyadarinya, pagi sudah tiba.

Dia menghembuskan napas berat dan berbaring di sana. Meski dia istirahat sementara, di tangannya, dia masih memegang bunga tiruan berwarna ungu cerah dan hiasan rambut dengan lonceng mithril perak di dalamnya.

Dibandingkan dengan bunga buatan yang hampir sempurna, lonceng mithril yang agak cacat memang konyol, tapi mau bagaimana lagi.

"Sekarang aku harus memasangnya kembali dengan benar…"

Setelah bekerja terlalu keras tidak hanya pada tubuhnya tetapi juga kepalanya, Nozomu berada di ujung tali. Dia ada kelas di sekolah, tapi tubuhnya sepertinya tidak bisa bergerak dengan baik.

Dia berguling ke sisi api unggun yang padam dan menatap langit. Langit fajar dengan lembut menerangi kegelapan pucat.

Perlahan, dia mengangkat tangannya dan meletakkan hiasan rambut yang baru saja dibuatnya di atas langit fajar. Hiasan rambut, akhirnya terbentuk, berkilau di bawah sinar matahari pagi.

Pemandangan itu diam-diam memenuhi dada Nozomu dengan kehangatan yang sangat kontras dengan dinginnya tubuhnya.

Untuk sesaat, dia meletakkan tangannya di dadanya, dimabukkan oleh rasa pencapaian. Pada saat itu, sensasi keras mendarat di tangan Nozomu.

Dia mengeluarkannya dari saku dadanya untuk melihat apa itu.

"Ini…"

Yang keluar adalah kristal dengan ornamen emas di dalamnya. Mikael yang berubah menjadi kristal.

Itu yang Shina berikan pada Nozomu sebelumnya.

"Guhh~!"

Begitu dia mengeluarkan Mikael, dorongan kuat melanda Nozomu.

(Hancurkan kristal itu, hancurkan pengkhianat!)

Suara kebencian Tiamat bergema di kedalaman telinga Nozomu.

Melihat kristal di tangannya, sebuah pemikiran tiba-tiba muncul di benak Nozomu.

Mikael menjadi kristal untuk menyegel Tiamat.

Dia tidak bisa berbicara atau mendengar. Meskipun dia dapat mengirimkan keinginannya melalui kekuatan unsur, hal ini tidak mungkin dilakukan oleh Nozomu, yang tidak dapat berkomunikasi dengan roh.

Namun, Mikael adalah satu dari sedikit orang yang mengenal Tiamat. Dan mungkin naga yang paling dekat dengan Tiamat. Dia mungkin bisa memberitahunya sesuatu tentang Tiamat yang tidak diketahui Nozomu.

Nozomu mulai menuangkan sihirnya ke kristal milik Mikael. Jika dia tidak memiliki kekuatan, dia harus membagikan kekuatannya dan membuatnya berbicara.

Sambil mengabaikan jeritan kebencian yang bergema di kepalanya, Nozomu terus menuangkan sedikit kekuatan sihir yang dia miliki ke dalam kristal.

Namun, kekuatan sihir Nozomu rendah sejak awal. Jadi, tidak cukup hanya membangunkan Mikael yang kehilangan kekuatannya.

"Tidak berhasil, ya …"

Bahu Nozomu terkulai saat Mikael tetap diam bahkan setelah menuangkan semua kekuatan sihirnya ke dalam kristal.

Tapi saat Nozomu mengalihkan pandangannya, sepotong kain sutra bug yang kusut melompat ke matanya.

Tiba-tiba, bayangan Lisa muncul di benakku. Dia telah menyebabkan keributan dengan rasa petualangannya yang meluap-luap. Nozomu bertanya-tanya apa yang dia lakukan dengan kekuatan magis yang dia miliki saat itu.

"Jika kamu tidak punya cukup, kamu bisa menebusnya dari sumber lain …"

Sayangnya, Nozomu tidak memiliki batu ajaib. Namun, bukan seolah-olah dia tidak punya pilihan lain.

Nozomu dengan hati-hati mengembalikan hiasan rambut itu ke dalam kantong kertas agar tidak terlepas, dan dengan hati-hati menyembunyikannya di balik puing-puing gubuk Shino yang runtuh.

Kemudian, dia tiba-tiba mengambil sikap siap dan mengacungkan tinjunya.

"Sei~!"

　

Dia melangkah maju dengan momentum kepalan tangannya yang terulur, menurunkan pinggulnya, dan melancarkan serangan siku, yang langsung mengarah ke tendangan.

Begitu saja, Nozomu terus melakukan gerakan demi gerakan.

Rinne Kaiten. Ini adalah teknik tubuh ritual yang mengumpulkan kekuatan sihir di sekitar dan melipatgandakannya pada pemain untuk meningkatkan sihir mereka.

Selain itu, saat dia bergerak, Nozomu dengan sengaja melakukan gerakan untuk merapalkan sihir penguatan.

Seni bela diri, yang awalnya dikembangkan dari tarian yang dipersembahkan kepada para dewa dalam ritual Shinto, kembali ke penggunaan semula, dan partikel cahaya mulai berkumpul di tubuhnya dari sekitarnya.

Kekuatan sihir yang tidak terkonsumsi berangsur-angsur terkumpul di tubuh Nozomu, dan kekuatan sihir yang tidak memiliki tempat lain mulai meluap di dalam tubuh Nozomu.

(Ini … sulit)

Dibandingkan dengan Qi, Nozomu tidak begitu ahli dalam menangani sihir. Meskipun dia lebih baik dari sebelumnya, kekuatan sihir yang berlebihan pasti akan mulai menggerogoti tubuhnya.

Tapi kekuatan sihir itulah yang dibutuhkan Nozomu sekarang. Sambil menari di Rinne Kaiten, Nozomu secara bertahap menuangkan kekuatan sihir yang dia kumpulkan ke dalam kristal Mikael.

Selain itu, Nozomu juga merilis (Soul-Sealing Chains). Bahkan kekuatan sihir yang biasanya ditekan kini dikumpulkan ke dalam kristal.

(Ooooooooo!)

"Guh~!"

Tiamat yang dibebaskan menyerang Nozomu, tidak hanya dengan kebenciannya, tetapi juga dengan dorongan destruktifnya yang kuat.

Kebencian dan kekuatan Tiamat semakin menggerogoti kesadaran Nozomu yang sudah berjuang untuk mengendalikan kekuatan sihir yang dia kumpulkan.

Namun, Nozomu, bertekad untuk tidak kalah, mengertakkan gigi dan menahan Tiamat.

Tarian sudah akan segera berakhir. Sejumlah besar kekuatan sihir yang menyatu dengan angin puyuh telah menjadi terlalu banyak untuk ditampung oleh tubuh Nozomu.

Dan tepat sebelum tarian berakhir, Nozomu berhenti melakukan tarian dan menuangkan semua kekuatan sihir yang dia kumpulkan ke Mikael sekaligus.

"Aku mohon, tolong jawab aku …"

Jika sedikit saja kesadarannya dikonsumsi oleh Tiamat, dia akan menghancurkan kristal itu.

Dan saat dia selesai menuangkan semua kekuatan sihirnya yang besar, kristal Mikael mulai memancarkan cahaya putih yang berdenyut.

"Ini, Uwa~!"

Detik berikutnya, penglihatan Nozomu diselimuti cahaya putih kosong.

Dia dengan cepat menerapkan kembali (Rantai Penyegel Jiwa) ke tubuhnya, tetapi kesadaran Nozomu larut ke dalam cahaya putih dan menghilang.

<<Sebelumnya << ToC >> Selanjutnya>>