Dungeon Defense (WN) – Chapter 13 Bahasa Indonesia
"Hm."
Aku mengetuk lantai dengan kaki kiriku dua kali. Itu adalah kebiasaan yang terbentuk setelah tidak dapat menggunakan kaki kanan aku untuk beberapa saat karena cedera. Itu bukan kebiasaan yang sangat baik.
aku menjawab dengan nada yang terdengar seolah-olah aku berharap ditolak tetapi aku tetap ingin tahu alasannya.
"Kenapa begitu?"
“Sebagai permulaan, tidak ada jaminan bahwa epidemi akan terjadi. Tuan Dantalian, kamu menyatakan bahwa epidemi akan segera terwujud dan akan menyebar ke seluruh benua dan memusnahkan sepertiga umat manusia. Namun, ini bukan klaim. Tidak ada dasar. Perusahaan tidak berinvestasi pada para nabi.”
Ya, ini adalah kebuntuan yang aku harapkan.
aku yakin dengan informasi aku karena aku tahu pengaturan permainannya; namun, mencoba meyakinkan orang lain tentang hal ini adalah masalah yang sepenuhnya terpisah.
Pikirkan tentang itu. Apa yang akan kamu lakukan jika seseorang menyatakan bahwa wabah terburuk dalam sejarah akan terjadi dalam dua bulan dan separuh populasi di benua itu akan mati karenanya? Akan melegakan jika mereka tidak ditangkap dengan dalih mencoba memulai pemberontakan. Bahkan aku tidak akan meminjamkan uang kepada aku jika aku berada di posisi Lapis.
"Sampai saat ini semuanya berjalan sesuai rencana."
Terlepas dari itu, jika aku membiarkan informasi ini sia-sia, maka aku akan menjadi orang bodoh di antara orang bodoh.
Senyum tipis muncul di bibirku.
"Bagaimana dengan ini? Cukup beri tahu perusahaan bahwa aku telah meminta pinjaman. Juga, beri tahu atasan kamu apa rencana bisnis aku. Tidak masalah jika kamu tidak meminjamkan aku uang.
"Maaf?"
"Aku hanya akan menerima pinjaman 1.000 emas yang bisa segera kupinjam sebagai dana darurat."
“Tuan Dantalian, tingkat bunga untuk dana darurat sangat luar biasa…….”
"Ini mungkin sangat tinggi."
Itu tidak masalah.
“Tidak apa-apa jika perusahaan tidak meminjamkan aku uang kali ini. Jika epidemi yang aku sebutkan benar-benar terjadi, maka perusahaan akan, pada saat itu, menyadari bahwa aku, Dantalian, telah menyusun rencana bisnis yang akurat. Maka minat mereka pada aku akan meningkat.
Sangat disayangkan, tetapi aku harus menyerah pada rencana aku untuk menggunakan epidemi untuk menghasilkan banyak uang.
Sebagai imbalannya, aku akan mendapatkan kepercayaan Keuncuska Firm. Ada kalanya Raja Iblis diberkahi dengan kemampuan melihat ke depan. Pikiran, 'Mungkin Demon Lord Dantalian memilikinya?' kemungkinan besar akan terlintas dalam pikiran mereka. aku akan memanfaatkan kepercayaan yang salah arah ini untuk kesempatan berikutnya yang aku dapatkan, untuk tahun-tahun yang sangat sulit yang akan menyusul sesudahnya.
“Aku tidak bisa memahami tindakanmu. Tuan Dantalian, nada suaramu terdengar seperti kamu⎯⎯⎯.”
Lapis berbicara dengan nada yang cukup gelisah.
“Sepertinya kamu tahu semua yang akan terjadi di masa depan. Sulit bagi aku untuk membedakan apakah kamu benar-benar seorang nabi atau seorang penjudi yang luar biasa.”
Aku menyeringai. Tidak ada alasan bagi aku untuk pergi keluar dari cara aku untuk menjawabnya. Lebih baik membiarkan kesalahpahaman semacam ini sendirian. Jika pihak lain melebih-lebihkan aku sendiri, lalu apa lagi yang bisa aku minta? Apalagi jika pekerjaannya terkait dengan meminjamkan uang.
“…….”
Lapis menghindari tatapanku.
Hah? Ini adalah pertama kalinya dia mengalihkan pandangannya. Lapis selalu menatap lurus ke arahku ketika dia berbicara. Aku bisa merasakan bahwa dia merasa bertentangan.
'Apa yang salah?'
Meskipun aku dipenuhi dengan keinginan untuk memeriksa apa yang dia pikirkan melalui jendela statusnya, sayangnya, kasih sayangnya kepadaku belum mencapai titik di mana itu akan menunjukkan pikiran batinnya kepadaku.
Selama 15 hari terakhir, aku melakukan semua yang aku bisa untuk mencoba dan meningkatkan kasih sayangnya, tetapi Lapis adalah benteng yang tak tertembus. Jika kamu mempertimbangkan betapa mudahnya untuk membangkitkan kasih sayang para laki-laki Desa Jalsen itu, maka kesulitan dari tugas ini keterlaluan. Haruskah aku memanggilnya wanita modern paling cantik di benua iblis?
“Ada sesuatu yang belum kuberitahukan padamu, Tuan Dantalian. Sebenarnya …… hak aku untuk berbicara di perusahaan tidak terlalu tinggi. Tidak, ini sangat kecil. Oleh karena itu, bahkan jika Sir Dantalian memang memiliki proposal bisnis yang bagus, ada kemungkinan besar atasan aku bahkan tidak akan mendengarkan apa yang aku katakan.”
"Yah, kamu memang mengatakan kamu adalah personel peringkat 5."
Dia berada di peringkat terendah, jadi wajar jika haknya untuk berbicara juga kecil.
Lapis menggelengkan kepalanya.
“Wajar jika personel peringkat 5 memiliki jumlah minimum keleluasaan dan kemampuan berbicara. Firma Keuncusa adalah perusahaan yang mengadvokasi bakat. Mereka mengizinkan karyawan mereka untuk memiliki banyak keleluasaan sebagai cara untuk menguji kemampuan mereka.”
“Oho. Lalu apakah itu berarti kamu juga memiliki kemampuan untuk meminjamkan jumlah yang masuk akal sesuai kebijaksanaan kamu?
"Tidak, justru sebaliknya."
Eh?
“aku hanya diperbolehkan dalam jumlah minimum kebijaksanaan. Sejujurnya, aku seperti keberadaan sesat di perusahaan. Sebagian besar atasan dan kolega aku tidak memiliki pendapat yang baik tentang aku.”
“Itu mengejutkan. kamu mungkin dingin, tetapi kamu tampaknya sangat kompeten. Apakah karena kamu kurang keterampilan sosial?
Mata Lapis menjadi tajam untuk sesaat. aku buru-buru mengubah kata-kata aku.
“Ah, jika mereka menganjurkan bakat, maka itu pasti bukan satu-satunya alasan.”
“Seperti yang mungkin juga kamu ketahui, Tuan Dantalian, kami para iblis pada dasarnya individualis. Kemasyarakatan bukanlah kebajikan yang secara khusus didorong. Nilai kami ditentukan oleh kemampuan dan hasil kami.”
Lapis menegaskan. Rasanya dia cukup bangga dengan kemampuannya sendiri. Seperti yang diharapkan dari seorang gadis kota yang dingin. Tepat setelah aku mendecakkan lidah di kepala, aku sampai pada sebuah pertanyaan.
“Tunggu, aku tidak mengerti, kalau begitu. Lalu mengapa kamu disingkirkan?”
“…..Aku adalah darah campuran antara iblis dan manusia.”
aku menunggu dia melanjutkan; namun, Lapis menutup mulutnya setelah mengatakan satu kalimat itu. Seolah-olah dia berpikir bahwa satu baris sudah cukup untuk menjelaskan semuanya.
Aku merasa kesal, jadi aku menanyainya.
"Terus?"
"……Maaf?"
“Oh, begitu? Jadi kau berdarah campuran antara iblis dan manusia. Sangat menarik."
Ada juga heroine di Dungeon Attack yang berdarah campuran antara iblis dan manusia. Seorang penyihir kuat yang dikenal sebagai Romei yang dijauhi oleh masyarakat manusia. Sepertinya jika kau berdarah campuran, maka mudah bagimu untuk dikucilkan.
Permusuhan yang dimiliki manusia terhadap iblis mencapai puncaknya setelah Kematian Hitam mulai menyebar, tetapi saat ini adalah era di mana belum ada dendam besar antara manusia dan iblis. Lapis mungkin tidak diintimidasi seburuk itu.
Aku melanjutkan dengan acuh tak acuh.
“Mengapa penting jika kamu berdarah campuran? Manusia dan setan menggertak orang lain sepanjang waktu hanya karena mereka sedikit berbeda. Ini pada dasarnya adalah perilaku anak-anak. Jangan khawatir tentang hal-hal semacam ini.”
Lapis menatapku dengan tatapan kosong. Ini juga pertama kalinya aku melihatnya menatapku seperti ini. Rasanya seperti aku menemukan banyak sisi baru Lapis hari ini.
"……aku mengerti. aku akan kembali ke kantor dan menyiapkan dana darurat kamu, Tuan Dantalian.”
"Bagus. Jangan lupa beri tahu atasanmu tentang rencanaku juga.”
"Tolong serahkan padaku."
Lapis membungkuk padaku dengan sopan. Lingkaran sihir merah muda menyala dari bawah kakinya.
Cahaya melilit pinggangnya seperti kabut sebelum tubuhnya menghilang dalam sekejap. Dia mungkin telah kembali ke benua iblis. Karena ini semua terjadi, dia terus membungkuk sepanjang waktu.
Mm, betapa bisa diandalkan. Dia mungkin sedikit tidak fleksibel, tapi dia gadis yang sopan dan baik.
Aku mengangguk puas. Efek suara terdengar di telingaku saat aku bangun dan mencoba mengambil beliungku.
"Kasih sayang Succubus Lapis Lazuli Bawah telah meningkat sebesar 15."
"Eh?"
Aku mengeluarkan suara.
Mengapa kasih sayang, yang telah mati-matian aku coba bangkitkan sejak setengah bulan lalu, malah naik sekarang? aku mencoba untuk melihat kembali semua yang telah aku katakan selama percakapan kami barusan, tetapi aku tidak tahu kalimat mana yang dapat meningkatkan kasih sayangnya.
aku memeras otak aku untuk sementara waktu, tetapi aku segera kembali untuk mengambil beliung aku.
"Apa pun. Mari kita menambang lagi.”
Siapa peduli?
Lagipula itu bukan hal yang buruk. Aku bersenandung pada diriku sendiri saat aku berjalan melewati ruang bawah tanahku.
Di samping catatan, Lapis adalah succubus, ya? aku tidak tahu karena jendela status dasarnya tidak menunjukkan rasnya.
* * *
Cahaya merah muda melilit Lapis sebelum menghilang tak lama kemudian.
Lapis berpikir sendiri. Warna lingkaran sihir iblis ditentukan oleh ras mereka. Centaur berwarna abu-abu, vampir berwarna merah tua, dan succubi seperti ibunya berwarna merah cerah. Namun, miliknya adalah …….
"Merah muda pucat yang menyedihkan."
Dia mengangkat kepalanya.
Kamar tempat dia berada sangat kumuh. Itu rapi dan bersih, tetapi tidak ada dekorasi apa pun. Satu-satunya meja di tengah ruangan mungkin satu-satunya benda yang bisa disebut barang mewah.
Ini adalah kantor yang ditugaskan ke Lapis oleh kantor cabang perusahaan. Mulai dari personel peringkat 5, kantor pribadi diberikan kepada karyawan di perusahaan. Lapis telah berjuang selama beberapa dekade sebagai masa percobaan untuk mendapatkan kamar kecil ini.
Lapis duduk di kursinya. Ada puluhan dokumen yang menumpuk di atas mejanya.
Demon Lord Dantalian bukan satu-satunya pelanggan yang dia tangani. Dia selalu dibombardir oleh pesanan pelanggan; namun, perintah lain itu tidak ada di kepalanya saat ini.
'Apakah ini …… apa yang orang sebut sebagai Raja Iblis adalah Raja Iblis?' (Catatan TL: aku tidak yakin apa yang ingin dia katakan di sini)
Peringkat 71 Demon Lord Dantalian.
Kesan pertamanya tentang dia jujur sebagai orang yang sangat tidak bisa diandalkan.
'T-Tapi …… aku tidak punya uang.'
'Apakah begitu? Maafkan aku, tetapi berapa banyak emas yang kamu miliki, Tuan Dantalian?'
'406 emas.'
Raja Iblis bukan hanya individu yang sedikit lebih kuat dari yang lain.
Mereka adalah satu-satunya di antara iblis yang bisa memiliki pasukan. Dengan merebut dan membaca hati monster, mereka adalah satu-satunya yang mampu menyatukan benua iblis dimana perang dan pengkhianatan tidak pernah berakhir. Raja Iblis membutuhkan karisma yang tidak seperti yang lain.
Pada standar ini, Dantalian tidak diragukan lagi adalah seorang bujang.
'Tuan Dantalian, bolehkah aku bertanya berapa banyak monster yang kamu miliki di ruang bawah tanah kamu?'
'……Satu.'
Dia bahkan melangkah lebih jauh untuk berbicara dengannya dengan nada formal. Raja Iblis yang menggunakan kehormatan untuk succubus belaka tidak terpikirkan. Jika setan lain mendengar tentang ini, maka mereka mungkin akan berguling-guling di lantai sambil tertawa.
Ada kalanya iblis biasa lebih kuat dari Raja Iblis peringkat rendah; namun, bahkan iblis-iblis itu masih menunjukkan rasa hormat Raja Iblis. Lagipula, hanya Raja Iblis yang bisa memerintah dan memenangkan benua iblis.
Ketika kantor pusat memerintahkan Lapis untuk mengelola Demon Lord Dantalian, dia pikir itu akan menjadi kesempatan emas. Dia tidak berniat membusuk sebagai personel peringkat 5 selamanya.
'Aku akan menjadikan Raja Iblis sebagai pelangganku. Apa pun yang terjadi.'
Alasan mengapa Lapis selalu tanpa ekspresi berakar pada tragedi dan intimidasi yang dialaminya selama masa kecilnya. Di bawah wajahnya yang tidak pernah berubah, dia menyembunyikan hasratnya yang kuat untuk otoritas dan balas dendam yang lebih kuat dari orang lain.
Fakta bahwa dia memiliki darah manusia saat tinggal di benua iblis adalah kerugian yang luar biasa baginya. Untuk iblis yang percaya pada kekuatan dan siasat, memiliki label 'anak yang lahir setelah ibu mereka dihamili oleh manusia yang lemah' hampir menjadi pukulan telak.
Rasa malu iblis.
Sepanjang hidup Lapis yang lebih dari seratus tahun, itu adalah kata-kata yang paling sering dia dengar. Kompleks inferioritasnya yang berlumpur pada suatu saat telah mengeras di wajahnya seperti topeng.
'aku minta maaf, Tuan Dantalian. Ini mungkin tidak sopan bagiku, tapi aku tidak punya pilihan lain selain mengatakan ini.'
'Teruskan…….'
'Ini adalah pertama kalinya dalam kehidupan iblisku yang singkat aku melihat penjara bawah tanah yang canggung.'
Betapa kecewanya dia ketika menyadari kebenaran tentang Demon Lord Dantalian.
Sejujurnya, itu tidak terlalu mengejutkan. Jika ada, pikiran 'jadi begitu' adalah hal pertama yang terlintas di kepalanya. Tidak mungkin firma itu akan menyerahkan peluang bisnis besar kepada persilangan berdarah campuran seperti dia. Dia adalah orang yang bodoh karena terlalu berharap.
Segera setelah bertemu Dantalian, Lapis mengikat emosinya dan menenangkan diri.
'Pelanggan tetaplah pelanggan.'
Lapis merenungkan dirinya sendiri karena mempertimbangkan pelanggan sebagai alat untuk meningkatkan statusnya sendiri bahkan untuk sesaat. Jauh di lubuk hati, Lapis adalah orang yang sungguh-sungguh. Dia mengesampingkan semua kepentingan pribadinya dan mulai mendengarkan permintaan Dantalian. Dia secara pribadi mengunjungi kastil Raja Iblisnya setiap hari untuk membeli sesuatu yang sepele seperti bijih besi yang mengandung sihir.
Setan rata-rata hidup selama ratusan tahun. Jika dia berada dalam situasi yang sulit sekarang, maka dia mungkin akan makmur di masa depan.
Lapis menekan ketidaksabarannya dan melupakan urgensinya. Perlahan, jika dia berjalan lambat …… maka hari dia menjadi eksekutif di Perusahaan Keuncuska suatu hari akan tiba.
Apakah kamu benar-benar puas hanya dengan itu? Pertanyaan ini muncul dari sudut hatinya, tetapi dia memaksakannya.
“…… Hari ini berbeda.”
Lapis menatap langit-langit saat dia berbicara pada dirinya sendiri. Dia mengingat percakapan yang baru saja dia lakukan.
Pada awalnya, itu tidak berbeda dari biasanya. Ketika dia pergi ke Kastil Raja Iblis, Dantalian sedang bermain dengan goblinnya.
Apakah dia bahkan tahu apa arti kata martabat? Dia belum pernah melihat atau mendengar tentang Raja Iblis yang sangat menyayangi goblin. Padahal, dia telah mendengar desas-desus tentang Yang Mulia, Demon Lord Peringkat 12 Sitri, menggunakan goblin sebagai mainan untuk preferensi seksualnya yang unik.
'kamu tertarik untuk menerima pinjaman?'
'Itu benar.'
Selanjutnya, dia pergi dan mengatakan sesuatu yang bodoh hari ini. Dia ingin pinjaman?
Tentu saja, mungkin sulit untuk merasa terpuaskan dengan menambang bijih tanpa henti. Terlepas dari itu, meminjam dana darurat, tanpa diragukan lagi, adalah tindakan paling bodoh yang mungkin dilakukan seseorang.
Lapis, dengan caranya sendiri, memiliki kesan yang baik tentang Yang Mulia Raja Iblis yang eksentrik dan baik bahkan pada goblin. Dia melakukan yang terbaik untuk membujuknya agar tidak mengambil pinjaman. Dia juga menjelaskan betapa kejamnya Firma Keuncuska. Untungnya, sepertinya Raja Iblis mengerti.
'Epidemi.'
Saat itulah tiba-tiba ada perubahan di atmosfernya.
Lapis merasakan udara di dalam gua berubah. Udara yang dulunya terasa seperti danau yang tenang tiba-tiba berubah menjadi gelombang dahsyat yang biasanya terjadi di tengah malam. Ketegangan mencengkeram tulang punggungnya. Jika dia bukan Lapis yang selalu tenang dan tenang, kemungkinan besar dia akan panik.
'……Epidemi, kan?'
Bahkan Lapis ini tidak punya pilihan lain selain berbicara perlahan. Dia merasakan tekanan di dadanya. Fakta bahwa suaranya tidak bergetar layak dipuji.
Apakah dia tahu keadaan seperti apa pihak lain itu atau tidak, Raja Iblis di hadapannya tersenyum dengan berani.
'Jangan perlakukan ramalanku dengan enteng, gadis iblis muda.'
Nada suaranya telah berubah. Dia belum pernah melihat Yang Mulia Dantalian berbicara dengan begitu hati-hati.
Namun, itu tidak terasa canggung. Rasanya seolah-olah itu adalah nada aslinya. Lapis bahkan tidak mempertimbangkan untuk bertanya balik saat dia menutup mulutnya.
Raja Iblis menyatakan.
'Awan hitam akan menyelimuti benua. Dalam dua bulan, setiap manusia di benua itu akan jatuh ke dalam keputusasaan dan kesedihan. Ini adalah ramalan Raja Iblis!'
Lapis merasa hatinya tenggelam.
***
Catatan TL: Terima kasih telah membaca bab ini. Sama ol 'sama ol'. Fokus aku agak bagus akhir-akhir ini karena aku bisa duduk dan menyelesaikan seluruh bab dalam hampir satu kesempatan. Mudah-mudahan, aku bisa menjaga ini untuk sementara waktu.
Sampai jumpa di rilis berikutnya.
—Sakuranovel.id—
Komentar