Penerjemah: Tsukii

Editor: Evelet

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 17 Trik Kecil

Ups. Seseorang melihat lukaku.

Sejujurnya, aku membiarkan penjagaanku di belakang sana.

Mungkin itu terjadi ketika aku meraih Vernell dan jatuh, tetapi itu buruk baginya untuk menyaksikannya.

Itu terjadi kadang-kadang, kan? Bukankah kamu telah dipotong di suatu tempat tanpa menyadarinya karena tidak ada rasa sakit?

Itu adalah situasi seperti itu, jadi aku tidak menyadari bahwa aku terluka sampai Vernell menunjukkannya.

Untungnya, hanya ada Vernell yang menyaksikannya.¹

Aku hanya bisa menipu satu orang.

aku adalah ahli alasan. aku segera menyembuhkan lengan aku, lalu pada saat yang sama membuat benda seperti benang merah. menggunakan sihir. Kemudian, aku menyatakan, “Ini bukan luka. Ini adalah benang merah,” dan berhasil menipu Vernell.

Ngomong-ngomong, aku menggunakan sihir ringan. Warna pada dasarnya adalah pantulan cahaya, atau begitulah yang aku dengar.

Jadi, jika kamu menguasai sihir cahaya, kamu bisa dengan mudah memanipulasi warna, atau begitulah menurutku. ²

Saat itu, aku menggunakan lampu merah berbentuk benang agar seolah-olah ada benang di sana.

Yah, trik kecil diperlukan untuk tetap berpura-pura menjadi Orang Suci.

Manusia mudah tertipu dengan apa yang mereka lihat.

Itu sebabnya, karena aku mampu memanipulasi warna menggunakan sihir cahaya, aku bisa dengan mudah membuatnya terlihat seperti “keajaiban” surgawi telah terjadi.

Pelangi dan aurora dengan mudah dibuat. Untuk membuat hal-hal tampak ilahi adalah tugas sederhana dan membuatnya tampak seperti telah dikirim dari surga dengan menyalakannya sendiri juga mungkin.

Bahkan aku pikir itu adalah keajaiban yang murah, tetapi tanpa efek seperti itu, itu akan terlihat membosankan.

Bagaimanapun, Eterna mengamuk saat itu, tapi sekarang dia duduk tegak tanpa mengeluarkan suara.

Wajahnya memerah, dan dia menggigil karena malu.

"Kamu tidak mengerti perasaan sang Penyihir."

“Bufooo!”

Saat Fiora meniru kata-kata Eterna saat itu, Mob A tertawa terbahak-bahak.

Wajah Eterna menjadi semakin merah. Ekspresinya seperti tertawa dan menangis pada saat yang sama saat dia gemetar.

Dia tampak seperti ingin merangkak ke dalam lubang dan bersembunyi.

Tetapi kamu menuai apa yang kamu tabur, jadi bertahanlah. Dan biarkan aku melihat ekspresi itu lagi.

Oh, itu adalah wajah yang cukup untuk menjadi lauk untuk empat kali makan.

Pada akhirnya, semuanya hanya kesalahpahaman Eterna.

Saat kami kembali ke grup, Vernell dan aku menjelaskan. Kami kemudian membuat Vernell memegang pisau seperti yang dimiliki Eterna, untuk menunjukkan bahwa ada "pengecualian."

Jelas, Vernell tidak dicurigai sebagai Penyihir. Itu karena dia laki-laki.

Eterna juga merupakan pengecualian seperti Vernell. Dia hanya kebetulan memiliki kekuatan seperti itu. Eterna akhirnya tenang setelah itu… tapi kemudian dia teringat kata-katanya sendiri, salah paham, dan kepanikannya tadi. Dia menjadi malu dan dengan demikian menjadi apa yang sekarang kita lihat.

“Tapi ini menarik… meskipun mereka bukan Penyihir atau Orang Suci, namun mereka memiliki kekuatan yang sama. Aku ingin tahu apa ini…."

Kacamata Mesum Bajingan memandang Vernell dengan penuh minat.

Bukannya aku tidak mengerti rasa penasarannya.

Karena ini berarti premis bahwa Penyihir hanya bisa dikalahkan oleh Orang Suci mungkin bisa dibatalkan oleh Vernell.

Tetapi kekuatan Vernell tidak dapat memenuhi harapan seperti itu.

Karena sumber kekuatannya adalah jiwa sang Penyihir… atau sebagian darinya, tepatnya.

Ketika generasi Penyihir saat ini masih waras, dia memotong sebagian kecil dari kekuatannya bersama dengan jiwa dan hati nuraninya. Itu melekat pada jiwa lain sebelum jiwa itu lahir, menghasilkan laki-laki yang menggunakan kekuatan Penyihir. Laki-laki itu adalah Vernell.

Sama seperti kebencian Penyihir Pertama yang terlahir kembali di setiap generasi Orang Suci, Penyihir saat ini menggunakan kekuatan yang sama untuk memisahkan sedikit kekuatan itu dari dirinya sendiri.

Kemudian ia menemukan Vernell, yang mampu menjadi wadah kekuatan, dan memilikinya.

Itu adalah kebenaran yang hanya terungkap di rute Penyihir, karena asal usul kekuatan ini bahkan tidak disebutkan di rute lain mana pun.

Tetapi jika aku mengatakan itu, Vernell di sini mungkin dalam bahaya, jadi aku mengklaim bahwa itu adalah "kekuatan tidak dikenal yang mirip dengan Penyihir" untuk saat ini.

Entah bagaimana, itu berhasil berakhir dengan damai …

Aku benar-benar panik ketika Eterna mengklaim bahwa dia adalah sang Penyihir, tetapi sampai pada kesimpulan yang damai berkat Vernell.

Jika bukan karena dia mengatakan “…mungkin Eterna sama denganku?” aku masih bingung bagaimana cara menutupinya.

“Elrise-sama… ini, kali ini benar-benar… aku merepotkanmu karena aku salah paham…”

Eterna menundukkan kepalanya begitu rendah hingga hampir menjadi dogeza dan meminta maaf, jadi aku menjawabnya, mengatakan bahwa tidak apa-apa.

Saat kami melihat alasan kebingungan itu, sepertinya akulah penyebabnya.

Tapi mulai sekarang, aku ingin dia menjaga dirinya sendiri dengan baik.

Dan dengan itu kasus ditutup!

Sekarang akan damai untuk beberapa waktu. aku telah menang; sekarang waktunya makan untuk mandi.

Tidak, sudah waktunya untuk makan. ³

◇

kamu pikir itu adalah bendera sebelumnya?

Sayang sekali; tidak ada yang terjadi.

Tidak ada yang istimewa untuk disebutkan setelah itu; aku hanya menikmati kehidupan sekolah aku.

Vernell, yang tadinya akan menjadi penyendiri saat itu, sekarang pergi bersama Eterna, Fiora, dan Mob A, sering kali berakting bersama.

Tapi seperti biasa, dia masih menghabiskan waktu luangnya untuk berlatih sendiri. Aku benar-benar bertanya-tanya apa yang dia tuju.

Dan aku, seperti biasa dipuji setiap hari oleh semua orang, menikmati perasaan seperti seorang raja.

Ah^~, Tampilan penghormatan dan pemujaan dari massa terasa hebat.^~

Sepertinya aku dipenuhi dengan keinginan untuk disetujui, dan aku senang orang-orang di sekitar aku mengatakan bahwa aku “LUAR BIASA!”

Jika kamu sangat menyukainya, maka tonton semua yang kamu inginkan. Jadilah mabuk untuk kecantikanku.

Tapi Kacamata Mesum Bajingan, kamu tidak baik. ⁴

Tatapanmu terasa lengket seperti slime dan menjijikkan.

Jadi untuk memperbaiki mood aku, aku pergi menonton bishoujo: ada banyak wanita cantik seperti Eterna.

kamu bilang aku punya standar ganda? Diam.

Juga… fufu.

aku merasa bahwa itu adalah keputusan yang tepat untuk datang ke Akademi.

aku memiliki kamar pribadi besar yang tidak berguna, bersama dengan kamar mandi pribadi.

Tapi, kamu tahu, kan? Terlepas dari bagaimana aku berada di dalam, tubuh aku adalah seorang gadis.

Dan itu berarti… aku bisa masukkan itu. terang-terangan! Ke kamar mandi wanita!

aku membuat alasan acak seperti itu aku perlu memahami perasaan seorang ksatria, atau bahwa aku ingin berkomunikasi lebih dekat dengan orang lain. aku bisa masuk ke pemandian wanita dengan frekuensi yang tidak menimbulkan kecurigaan, sekitar seminggu sekali.

Dan aku melihat sekeliling dengan terang-terangan. Ini adalah kesenangan aku baru-baru ini.

Itu terlalu banyak untuk nafsu seseorang.

Wow, ini adalah surga di bumi.

Ada surga berwarna kulit di mana pun aku melihat. Pemandangan yang aku lihat pasti dinilai hanya untuk orang dewasa.

Selain itu, setiap kali aku memasuki pemandian wanita, jumlah gadis yang masuk bersama aku juga meningkat. Itu membuatku bahagia.

Musim semi aku telah datang!

“Hei, kamu yang di sana! Jangan melihat Elrise-sama dengan mata kurang ajar seperti itu! Kamu juga! Jangan melihat ke sini dengan tatapan jahat atau aku akan menebasmu! …Sialan… Kenapa aku harus membiarkan kulit Elrise-sama diekspos ke orang-orang yang berperingkat di bawah pengawal—”

Jika ada sesuatu untuk dikeluhkan, itu adalah fakta bahwa Stocco datang setiap saat, mengusir gadis-gadis yang mendekat.

Berkat dia, aku harus membatasi diri untuk melihat. aku tidak bisa menyentuh secara langsung.

Jika saja Stocco tidak ada di sana, aku bisa melakukan percakapan umum saat mandi di kamar mandi wanita, seperti "Oh, kamu sangat besar," dan aku bisa merasakan payudara, pantat, dan paha itu semua yang aku inginkan.

Dan karena permintaan Stocco, aku harus memakai handuk setiap kali aku masuk ke kamar mandi.

Tapi, seperti yang sering disebutkan di anime, tidak sopan melakukannya. Masuk kamar mandi dengan masih memakai handuk tidak disarankan.

Bahkan saat aku memberitahunya, Stocco-san masih belum yakin. Jadi, aku tidak punya pilihan selain menyembunyikan bagian-bagian penting menggunakan sihir Cahaya agar tidak terlihat.

Pertahanan pamungkas sihir cahaya: namanya adalah "cahaya misterius." Setelah digunakan, terlepas dari sudut mana kamu melihat aku, bagian penting aku selalu tertutup.

…aku tidak berpikir ada kebutuhan untuk menggunakannya di kamar mandi wanita sekalipun. Tapi jika aku tidak menggunakannya Stocco-san tidak akan memberinya izin jadi tidak ada pilihan.

Saat aku menikmati kehidupan sekolah, 1^NS periode jangka menengah datang dalam waktu singkat.

Ngomong-ngomong, aku dibebaskan.

Jelas, meminta Orang Suci (palsu) itu sendiri mengikuti ujian yang dimaksudkan untuk mengangkat ksatria untuk melindungi Orang Suci itu sendiri seperti meletakkan kereta di depan kuda.

Yah, aku sendiri tidak suka mengikuti tes, jadi aku tidak punya keluhan.

Setelah itu adalah liburan musim panas. Dengan kata lain, itu adalah liburan musim panas.

Siswa lain diberi setumpuk pekerjaan rumah musim panas, tapi aku tidak.

Vernell mungkin menggunakan periode itu untuk menggoda sang pahlawan wanita.

Jadi… aku sekarang punya waktu luang.

Bagaimana cara menghabiskan waktu aku?

Baru-baru ini, bahkan pelatihan menjadi semi-otomatis, jadi aku tidak ada hubungannya.

Saat aku melatih pedangku, itu membuatku berpikir.

Bukankah lebih baik membuat tubuh aku mereproduksi gerakan yang efektif sampai aku melakukannya secara otomatis?

Itu adalah hari keberuntungan ketika aku memutuskan untuk bertindak berdasarkan pemikiran itu. Itu akan baik-baik saja bahkan jika itu tidak berhasil, jadi aku mencobanya menggunakan sihir guntur dan membuat satu mantra untuk itu.

Itu bernama "skill stealer thunder."

Gerakan manusia pada dasarnya dipicu melalui sinyal saraf.

Jadi jika aku menyalin informasi sinyal saraf dari para ahli ketika mereka menggunakan keterampilan mereka, apakah mungkin untuk mereproduksi gerakan mereka? Itulah yang aku pikirkan. Dan aku berhasil.

aku berhasil "menghafal" gerakan yang mereka "ingat melalui usaha."

aku tidak tahu apakah itu masuk akal secara logis. Atau lebih tepatnya, aku pikir itu salah.

Tapi itu "penting bahwa kamu berpikir itu berhasil." Apakah itu efek plasebo?

Bagaimanapun, aku pikir itu mungkin, dan itu terjadi. Itulah yang penting.

Jadi meskipun aku terus bermalas-malasan, kekuatan pedangku masih meningkat.

Tentu saja, aku telah berlatih keras saat itu jadi aku memiliki tingkat kecakapan yang terhormat. Dan aku masih mempertahankan tingkat pelatihan minimum sehingga keterampilan aku tidak akan berkarat.

Penting untuk memiliki fondasi yang kuat jika kamu ingin membuat gedung pencakar langit atau akan mudah runtuh. Bahkan orang bodoh sepertiku tahu itu.

Itu sebabnya bagi aku, kelemahan umum menggunakan keterampilan curian dan diberitahu bahwa "bergantung pada keterampilan curian, bukan usaha kamu sendiri" itu buruk, tidak berlaku untuk aku. Yah, mungkin sedikit.

Berikutnya adalah sihir, tetapi meningkatkan kekuatan sihir adalah tentang siklus mengedarkan jumlah kekuatan sihir yang kamu ambil hingga batasnya dan kemudian melepaskannya.

Nah, ini mirip dengan peningkatan kapasitas organ vital, aku kira? Seperti meningkatkan kapasitas paru-paru dengan latihan pernapasan. Mungkin itu sesuatu seperti itu.

Dan aku membuat keajaiban untuk membuat siklus otomatis seperti itu menjadi mungkin.

Pikirkan gambar ventilator rumah sakit.

Sihir ini menutupi seluruh tubuhku sambil tetap tidak terlihat, lalu secara otomatis memulai siklus pengusiran penyerapan sihir.

Jadi aku menggunakan ini setiap kali aku ingin melatih sihir aku dan membatalkannya ketika aku ingin berhenti berlatih.

Jadi aku bisa menyalakan dengan mudah; aku pikir itu mirip dengan cheat.

Seperti yang diharapkan, itu buruk bagi manusia untuk berusaha. Itu adalah zaman untuk membuat segalanya lebih efisien dan untuk bermalas-malasan.

Uhm, aku adalah orang yang sangat jahat.

Lagi pula, aku punya banyak waktu luang sekarang.

Jadi untuk menjaga diriku agar tidak bosan, aku menyelinap keluar dari Akademi dan menggertak gerombolan iblis yang bergerak menuju Akademi.

Oke: sihir ringan: BOOM! Musuh mati.

Tampaknya sang Penyihir telah mencoba untuk secara diam-diam memanggil iblis, tetapi dia naif.

aku, yang telah memainkan semua rute permainan, sudah mengetahuinya sejak lama.

Jika pasukan iblis ini dibiarkan sendiri, mereka akan menyerang Akademi menjelang akhir permainan. Tetapi sebelum itu terjadi, mereka akan menghancurkan negara mana pun yang kebetulan menghalangi perjalanan mereka.

Kemudian, saat mereka tiba di Akademi, setiap siswa akan datang untuk melawan mereka, mengakibatkan banyak kematian. Itu juga memicu peristiwa Eterna membangkitkan kekuatan Saint dan dia akan menginjak-injak iblis lainnya.

Tapi aku di sini sekarang.

Jelas, aku akan menghancurkan peristiwa merepotkan seperti itu sebelum terjadi.

Jadi inilah sihir ringan: BOOM! Dan satu lagi: BOOM!

Selain itu, ada juga sihir api dan sihir air, dan sihir guntur; lagi pula, mereka semua adalah berbagai jenis BOOM!

Aku harus sering berolahraga jadi aku membuat pedang cahaya dengan sihir dan mulai bermain musou.

IYAHOOO! WRYYYYYY—!!!⁵

Fuhahahaha! Takut! Putuskan harapan! Mati tanpa mampu melawan!

Hei, hei, cobalah untuk memohon belas kasihan atau sesuatu! Mungkin orang seperti ini akan berubah pikiran.

… kamu? kamu ingin menyerah dan memohon belas kasihan? kamu memiliki sikap yang baik.

Sekarang, apa yang harus aku lakukan? apa, harus, aku, lakukan … aku bertanya-tanya ~?

… seperti yang aku harapkan, tidak. Setan hanya bisa dengan patuh binasa.

“kamu… Berpura-pura… DITIPU…”

Musuh sepertinya telah mengatakan sesuatu.

bodoh. Orang yang tertipu itulah yang bersalah, bodoh.

Bagaimana, merasa tidak enak?

Ihihihihihi, ini semua tentang menang, lho.

Karena kamu tidak tahu bahwa kamu adalah pecundang! Gyahaha—

Dan akhirnya, aku kira itu yang terakhir dari mereka.

Ya, tidak ada lagi musuh.

Ah, aku merasa segar. Hiburan di dunia ini terbatas pada iblis yang menggertak, kurasa.

Jadi, kepada orang-orang dari bangsa-bangsa yang sedang mengusir setan, aku menyerahkan akibatnya kepada mereka.