Penerjemah: Tsukii

Editor: Geli

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 28: Ksatria VS Ksatria

Sudah dua minggu sejak percakapan antara Aina dan Kepala Sekolah. Vernell dan kelompoknya sekarang bertarung melawan faksi Kepala Sekolah.

Orang-orang ini adalah Ksatria yang telah melindungi Orang Suci sebelumnya, pencapaian mereka diakui, dan merupakan guru; mereka secara tak terduga telah mengkhianati umat manusia. Mereka tidak segan-segan ikut serta dalam operasi untuk membersihkan semua pengkhianat ini.

Dia benar-benar bertanya-tanya tentang alasan mereka melakukan ini meskipun menjadi individu yang dihias seperti itu.

Namun, melindungi Elrise dan menjadi kekuatannya lebih penting bagi Vernell daripada hal semacam itu.

“Saint-sama, jangan tertipu. Pria itu, Luwes, adalah pengikut sang Penyihir! kamu tidak boleh tertipu! Tolong percaya padaku! Semua tindakan dan kata-kataku, semuanya untuk Saint-sama!”

"Ya aku percaya kamu. Semua yang kamu lakukan adalah untuk orang suci kamu Demi. Itulah mengapa aku yakin kamu adalah pengikut Penyihir. ”

Elrise dengan tenang menanggapi kata-kata Kepala Sekolah.

Tetapi kelompok Vernell tidak dapat memahami apa yang mereka bicarakan.

Dia percaya setiap tindakan Kepala Sekolah adalah demi Saint, namun itu sebabnya dia adalah pengikut sang Penyihir? Itu adalah hal yang aneh untuk dikatakan.

Tapi sepertinya kepala sekolah mengerti apa yang dia maksud, dan ekspresinya berubah.

"Rahasia identitas Orang Suci dan Penyihir, aku tahu semua tentang itu."

“Begitu… jadi kau tahu… karena itu masalahnya, tidak perlu menyimpan sandiwara…”

Saat Kepala Sekolah mendengar kata-kata Elrise, dia menghunus pedangnya.

Vernell masih tidak mengerti apa yang mereka bicarakan.

Namun, dia secara naluriah tahu itu adalah topik yang menyentuh inti dari sesuatu.

“Rahasia Orang Suci…? Identitas Penyihir…? Elrise-sama, apa yang kamu bicarakan…”

“Leila, kita akan membicarakannya nanti. Untuk saat ini, berkonsentrasilah pada apa yang ada di depanmu.”

Tampaknya itu adalah sesuatu yang bahkan Leila, yang adalah seorang Prime Knight, tidak tahu apa-apa tentangnya.

Tanpa memberi mereka waktu untuk memikirkan apa artinya itu, kepala sekolah menebas Elrise.

Itu cepat – dia benar-benar berpikir begitu.

Meskipun dia sudah tua, dia masih memiliki kecepatan yang bisa menembus angin.

Fakta bahwa dia pernah menjadi Prime Knight yang melindungi Saint sebelumnya bukanlah gelar kosong.

Tapi di samping Elrise sekarang adalah Leila, Ksatria Perdana saat ini.

Dia dengan cepat menghunus pedangnya dan menangkis serangan Kepala Sekolah.

“Diaz-dono! Aku tidak akan memaafkanmu karena mengarahkan pedangmu ke Elrise-sama!”

“Leila Scott, ya …”

Leila dan Kepala Sekolah, masing-masing Ksatria Perdana dulu dan sekarang, memulai pertempuran mereka satu sama lain.

Mereka mengayunkan pedang mereka begitu cepat hingga menjadi bayangan putih keperakan. Suara gema logam beradu mengelilingi mereka.

Pedang mereka bentrok satu sama lain dalam pola bersilangan, dengan masing-masing bentrokan menghasilkan percikan api. Sama seperti pedang mereka tampaknya terpisah, mereka bentrok beberapa kali sekali lagi.,

Bentrokan itu terlalu cepat, itu memberi kesan bahwa mereka saling menyerang beberapa kali pada saat yang sama.

Karena itu adalah pertarungan antara para ahli, pedang mereka berbenturan seolah-olah mereka berada dalam pertarungan tiruan untuk sebuah kelas.

Ketika Vernell belajar tentang permainan pedang selama pelajaran, mereka telah mengarahkan pedang mereka perlahan menggunakan pedang kayu, dan mereka seharusnya bergerak sama lambatnya untuk menerimanya, sambil mencari gerakan terbaik. Setelah itu, peran menyerang dan bertahan berganti.

Tujuan dari latihan semacam ini adalah untuk mengkonfirmasi teknik dan gerakan seseorang, serta untuk belajar bagaimana mengurangi gerakan yang sia-sia.

Gerakan lambat penyerang diblok oleh bek sama lambatnya.

Jika ada gerakan sia-sia yang terjadi selama momen ini, kamu dapat dengan cepat melihat momen bahwa "kamu tidak akan bertahan" karena gerakannya sangat lambat. Dengan demikian, kamu menjadi sensitif terhadap gerakan tersebut.

Mengulangi semua ini secara perlahan akan mengurangi gerakan yang sia-sia hingga mencapai titik paradoks yang disebut “jalan buntu bergerak”. Dalam situasi itu, terlepas dari seberapa banyak kedua belah pihak bergerak, keduanya tidak akan bisa saling memukul. Ini kemudian akan menjadi akhir dari pelajaran.

Pertarungan Leila dan Kepala Sekolah persis seperti itu. Karena keduanya tidak memiliki gerakan yang sia-sia, itu menjadi pertarungan antara yang sederajat.

Namun — itu sangat cepat.

Apakah mereka berdua melihat dunia di mana waktu berhenti bergerak?

Jika kamu menyerang dengan kecepatan itu, mereka yang bertahan hanya akan bereaksi sesaat.

Namun yang menakutkan, keduanya mampu bereaksi secara efektif terhadap gerakan musuh meskipun jarak antar serangan sangat kecil.

Mereka beralih antara peran penyerang dan bek berulang kali.

Seolah-olah mereka mengalami waktu yang dipercepat, tingkat pertempuran mereka sangat luar biasa.

Sementara semua orang ternganga melihat pertarungan antara Leila dan Kepala Sekolah, Elrise adalah satu-satunya yang memperhatikan adegan lain.

Vernell baru menyadarinya setelah dia mendengar suara Aina.

Vernell bahkan tidak berpikir untuk memeriksanya.

Ini bukan karena Vernell kejam atau apa.

Hanya saja di medan perang yang terus bergerak ini, tidak ada yang memiliki waktu luang untuk peduli pada seorang gadis yang sendirian.

Semua orang mati-matian berusaha untuk menjaga diri mereka tetap hidup.

Vernell bukan orang yang dingin.

Hanya saja ini bukan waktu yang tepat untuk itu. Jadi dengan pemikiran seperti itu, dia tidak berpikir untuk melihat ke arah Aina.

Namun, selalu pada saat-saat di mana tidak ada yang menonton karena "bukan waktu yang tepat untuk itu" tragedi itu terjadi.

Meski begitu, Elrise sendirian… Terlepas dari kapan, dia bisa melihat teriakan minta tolong terkecil setiap saat.

Bahkan jika itu bukan waktu yang tepat untuk itu, dia masih memilih untuk menjawab tangisan ini.

“Saint-sama… tolong lepaskan aku… aku… setelah melakukan semua itu… aku tidak bisa lagi menghadapi otou-sama dan semuanya…”

Aina mengangkat wajahnya yang berlinang air mata ke arah Elrise, dan Elrise memeluknya dan dengan ringan menepuk punggungnya untuk menenangkannya.

Bahkan jika dia adalah Orang Suci terbesar sepanjang masa, mustahil untuk menyelamatkan semua orang.

Terlepas dari seberapa mampu dia, dia bukan dewa tetapi hanya manusia biasa.

Meski begitu, dia setidaknya akan menyelamatkan orang-orang yang bisa dia jangkau.

Jika mereka yang membutuhkan bantuan berada dalam jangkauannya, dia tidak akan pernah meninggalkan mereka.

Melihat jiwa yang tidak berubah dan berharga ini beraksi, Vernell teringat akan pertemuan pertamanya dengan Elrise.

“Tidak apa-apa… aku mengerti. kamu hanya mencoba untuk melindungi aku. kamu hanya gagal sedikit dalam hal itu. ”

“Tapi… aku… melakukan hal yang tak termaafkan… berpihak pada sang Penyihir…”

"Aku memaafkanmu."

Dia pasti akan mengampuni setiap dosa yang ditujukan padanya.

Suara Elrise terhadap Aina bahkan tidak membawa sedikit pun kesalahan di dalamnya. Sebaliknya, itu dipenuhi dengan kebaikan yang memeluknya.

Seolah bendungan telah meledak di dalam dirinya, Aina mulai menangis deras. Namun Elrise bahkan tidak peduli bahwa gaunnya kotor dengan air mata Aina dan terus memeluknya.

“Tidak apa-apa. Semua orang akan mengerti. Semua orang akan memaafkanmu. bukan? Vernell-kun?”

Elrise menelepon Vernell untuk meminta persetujuannya.

Kemudian Vernell buru-buru mengangguk, dan tindakannya diikuti oleh kelompoknya.

Saat itu, Supple-sensei yang telah bertarung melawan faksi Kepala Sekolah beberapa saat yang lalu merangkak di lantai dan melihat ke arah Elrise sambil menyemburkan "Betapa berharganya …" Kembalilah ke pertempuran, Dasar Penjahat Kacamata Sesat.

"Tentu saja."

"Ya. kamu tidak melakukan hal buruk sejak awal. ”

“Tidak apa-apa, Aina-san. Kamu masih bisa menebus kesalahanmu.”

Vernell, John, dan Eterna mengucapkan kata-kata ini sambil tersenyum.

“Ya… mulai sekarang, ayo bekerja keras bersama…?”

"Ya. Sangat meyakinkan memiliki kamu sebagai kawan. ”

Mary dan Fiora juga setuju dengan sepenuh hati.

Ini adalah pernyataan yang sangat berarti dari Mary, yang tangannya telah ditampar oleh Aina, dan yang dia anggap sebagai penipu. Tidak ada kemarahan sama sekali dalam suara Mary.

Vernell dan Mary menjangkau Aina dengan tangan mereka.

Kemudian Aina, yang pernah menampar tangan itu… meskipun dia masih agak bingung dengan situasinya, kali ini dia dengan kuat menggenggam tangan mereka.

---

Dengan tambahan Aina ke kelompok Vernell, orang lain yang juga tertipu seperti dia membangkitkan kemarahan mereka terhadap faksi Kepala Sekolah dan bergabung dalam pertarungan.

Sisi Sekutu memiliki momentum yang lebih baik dan, di atas itu, meskipun pihak lain terdiri dari mantan Ksatria, mereka sudah tua.

Kemampuan mereka sudah kurang dari setengah dari apa yang pernah mereka miliki selama masa kejayaan mereka.

Tapi apa yang benar-benar menentukan kemenangan mereka adalah fakta bahwa faksi Kepala Sekolah entah bagaimana… bertarung dengan enggan.

Mungkin mereka sudah menyadari kesalahan mereka sendiri.

Mereka adalah orang-orang yang pernah berjuang untuk melindungi dunia. Mungkin di suatu tempat di hati mereka, mereka ingin dihentikan.

Oleh karena itu, kelompok Vernell, yang sebagian besar terdiri dari siswa, bisa menang melawan mereka.

Tapi orang terakhir yang berdiri berbeda.

Kepala Sekolah… Diaz sendiri masih bertarung dengan Leila tanpa ada tanda-tanda bahwa kekuatannya telah menurun.

“Kenapa kamu melakukan semua ini?! Kenapa kamu, yang bertarung bersama Alexia-sama melawan sang Penyihir! Mengapa kamu menjual jiwamu kepada sang Penyihir ?! ”

“aku tidak menjual apa-apa, aku tetap aku. Orang yang aku lindungi masih sama dari dulu. aku selalu melindungi Orang Suci aku. ”

"Hentikan omong kosong pengkhianatmu!"

Dengan kemampuan Vernell saat ini, dia hampir tidak bisa mengikuti bayangan pedang mereka.

Perak pedang mereka menyala dan dentang logam bergema dengan setiap pukulan. Kedua petarung itu terus berganti posisi dan saling mengitari.

Dalam sedetik, ada 3… tidak, 4 suara bertabrakan terdengar, masing-masing dentang bergema saat ritme berubah.

Tanpa istirahat, tanpa goyah, setiap pukulan terus bergema.

Sudah berapa kali mereka menebas satu sama lain? Berapa kali pedang mereka saling menyerang?

Paling tidak, itu sudah melebihi seratus.

Meski begitu, kecepatan mereka tidak menurun tetapi malah meningkat.

“Leila-dono! Kami akan memberikan dukungan!”

Selain kelompok Vernell, orang-orang yang tertipu juga mencoba membantu Leila dan berlari ke arahnya.

Tapi apakah ada kelonggaran untuk menyela pertarungan seperti itu?

Jika ada orang yang bisa melakukannya, itu hanya Elrise.

“Hum, kentang goreng kecil… mundur! Tidak ada yang akan berubah, tidak peduli berapa banyak dari kalian yang akan datang!”

Saat Diaz mengayunkan pedangnya, guntur menggelegar dan menyebar di sekitar ruang pelatihan.

Pada saat mereka menyadarinya, masing-masing dari mereka terpesona dan kehilangan kesadaran. Kelompok Vernell cukup jauh dari pukulan ini tetapi juga dibawa berdiri oleh gelombang kejut.

Hanya Elrise yang tersisa berdiri dalam radius pukulan, saat dia terus menyaksikan pertempuran ksatrianya.

Leila menghindari ayunan Diaz dengan melompatinya dan kemudian mengayunkannya ke bawah dengan serangan dua tangan yang kuat.

Serangan sengit menembus lantai ruang latihan, dan Diaz, yang mampu menghindarinya, sekali lagi mengayunkan pedangnya.

Tapi Leila mengayunkan pedangnya melewati lantai, ke arah Diaz. Ini memungkinkannya untuk memblokir serangannya yang akan datang.

Bentrokan logam yang keras mengguncang gendang telinga para petarung dan menyebabkan Leila dan Diaz sedikit terhuyung.

Tapi mereka mampu menjaga pijakan mereka tetap stabil, dan sekali lagi mereka mengubah posisi dan melanjutkan pertarungan mereka secara langsung.

“Pengkhianat, katamu? Jangan membuatku tertawa. Kami tidak mengkhianati dunia. Dunialah yang mengkhianati kita. kamu akan mengerti suatu hari nanti. Dan kamu akan putus asa menghadapi dunia seperti itu.”

"Hal-hal yang tidak bisa dipahami seperti apa yang kamu coba katakan ?!"

“Tidak apa-apa jika kamu tidak mengerti. Yang aku lakukan hanyalah melindungi Alexia-sama.”

Mereka saling merenungkan saat mereka terus menyilangkan pedang.

Diaz menatap mata Leila yang dipenuhi amarah yang berapi-api.

Leila melihat kembali ke mata Diaz yang entah bagaimana tenang seperti pohon kuno.

Mereka memecahkan kebuntuan di antara pedang mereka dan kemudian mengarahkan tangan mereka ke senjata masing-masing pada saat yang bersamaan.

Pedang Diaz berisi guntur, sedangkan pedang Leila berisi api yang menghanguskan.

Pedang guntur dan pedang api menyerang satu sama lain, menyebarkan kilat dan panas mereka ke sisi lain.

Leila mengarahkan pukulan menyapu dengan pedangnya yang Diaz hindari dengan berjongkok. Dengan demikian, dinding ruang Pelatihan memiliki lubang hangus yang diukir di atasnya.

Diaz menebaskan pedangnya ke atas, yang dihindari Leila dengan menghindar ke samping.

Guntur menghantam langit-langit, dan langit-langit yang dulunya putih sekarang memiliki titik hitam.

Saat mereka terus mengirimkan guntur dan api ke satu sama lain, suhu di dalam ruang pelatihan berangsur-angsur naik.

Namun keduanya tidak mundur. Mereka mempelajari gerakan masing-masing untuk meningkatkan gerakan mereka sendiri dan terus membuat serangan mereka sendiri lebih tajam dan lebih akurat.

“Hal bodoh apa yang kamu katakan? Setelah mengalahkan sang Penyihir, Alexia-sama sudah…”

Leila merasa bingung untuk terus berjuang demi seseorang yang sudah meninggal.

Tidak ada yang perlu dilindungi lagi. Saint sebelumnya, Alexia, sudah pergi.

Mungkin ada kehormatan yang tersisa untuk dilindungi, tetapi tindakan Diaz adalah kebalikan dari kehormatan.

Dia tidak bisa mengerti mengapa dia melakukan hal seperti itu.

“Kamu ingin mengatakan dia meninggal? Tidak, bukan itu masalahnya. Alexia-sama masih hidup. Dia hanya dinyatakan mati!”

"Apa-! Apa katamu!?"

“Lalu orang-orang bodoh yang pernah dilindungi oleh Alexia-sama, mereka melupakan anugerah yang dia berikan kepada mereka dan malah mencoba membunuhnya! Itu sebabnya–! Sebagai Ksatria Pengawalnya, aku harus melindunginya! Bahkan jika aku harus melawan seluruh dunia!”

Kebenaran tak terbayangkan yang keluar dari mulut Diaz menyebabkan Leila membeku sesaat.

Itu sangat singkat sehingga hampir tidak bisa disebut instan.

Jaraknya sekitar 0,1 detik, sesuatu yang biasanya tidak terlihat.

Tapi di level pertarungan ini, momen seperti itu sudah cukup.

Bahkan saat dia bereaksi terhadap ayunan Diaz, dia terlempar ke belakang ke dinding.

Kemudian Diaz mendekat dan dengan paksa mengayunkan pedangnya sekali lagi.

Bahkan saat pedangnya berhasil menerima pukulannya, Leila perlahan dijepit kembali oleh Diaz.

"Ap, apa yang kamu bicarakan …"

“Hum… Orang Sucimu sepertinya sudah menyadarinya? Elrise, kenapa kau tidak memberitahu mereka? Kenapa kamu tidak memberi tahu ksatriamu yang sebenarnya!?”

Dia terus mendorong ke depan dan pedangnya semakin dekat ke wajah Leila.

Bahkan ketika tangannya yang gemetaran berhasil menahannya, Leila berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.

Tapi Leila kemudian menendang perut Diaz dan dengan paksa membuka jarak di antara keduanya. Karena itu, dia nyaris tidak berhasil melarikan diri dari terjepit di dinding.

Diaz tidak melakukan serangan lanjutan terhadapnya, sebaliknya, dia hanya mengangkat alisnya dan menyeringai.

Dia menyeringai padanya, yang tidak menyadari kebenarannya, tapi … itu juga tampak seperti ada sedikit rasa kasihan bercampur di ekspresinya.

“Jika itu tidak mungkin, aku akan memberi tahu mereka sebagai penggantimu! Dengar, identitas Penyihir — adalah Orang Suci dari generasi sebelumnya! Identitas Penyihir yang kamu coba kalahkan kali ini adalah Saint Alexia!”

Leila benar-benar membeku mendengar kata-kata Diaz kali ini.

Tidak, bukan hanya dia.

Vernell, Eterna, bahkan Luwes.

Semua orang kecuali Elrise dibekukan oleh kata-kata luar biasa yang baru saja mereka dengar.

---

NS:

“Pembukaan 0,1 detik”

??? “0,1 detik… ada pembukaan 0,1 detik! Gunung berapi!!” ¹

---

Ingin mendapatkan akses awal ke bab untuk cerita ini? Kami akan memposting bab lanjutan melalui Ko-fi!

Watashi wa Sugoi Desu merayakan hari jadinya yang ke-4 dengan kontes logo dan fanart! Ingin berpartisipasi? Lihat detailnya di sini!