Penerjemah: Chengmei

Editor: Azerbaijan

Baca di Watashi wa Sugoi Desu!

Bab 7: Situasi Penyanderaan

Setelah dipanggil, aku berlari keluar dan tiba di tempat pertemuan, mengumumkan diri aku dengan "Halo!" saat aku mengetuk pintu.

Ini aku, Elrise-chan, center menjijikkan dari grup idola yang menyebalkan.

Setelah menerima undangan pesta dari Fara-sensei, aku berjalan ke ruang bawah tanah sekolah.

Meskipun aku butuh sedikit waktu untuk lolos dari penjagaku.

Terutama Stocco-chan. Dengan ekspresi putus asa, dia mencoba menghentikan aku dan bahkan memohon kepada aku dengan mengatakan, “Tolong beri aku konsesi ini dan aku tidak akan pernah meminta apa pun lagi selama sisa hidup aku”.

aku tahu dia serius, tetapi mengetahui bagaimana dia bertindak dalam permainan, aku tidak bisa tidak merasakan perbedaan antara dua versi.

Dalam game, dia digambarkan sebagai karakter yang, meskipun tunduk pada Elrise di permukaan, akan berpikir hal-hal seperti 'mati saja' sambil dengan manis mengirimnya pergi dengan hati-hati.

Fakta bahwa wanita asin seperti itu mengkhawatirkanku berarti dia telah berhasil dibodohi oleh roleplay Saint-ku.¹

Aku takut dengan reaksinya nanti.

aku percaya bahwa manusia, ketika kepercayaan mereka pada orang lain dikhianati, akan terbakar dengan kebencian yang jauh lebih terang daripada jika mereka membenci mereka sejak awal.

Dikatakan bahwa "surga tidak memiliki amarah, seperti cinta menjadi kebencian berubah". ²

Itu sebabnya agak sulit untuk memprediksi seberapa banyak Leila, yang setia pada aku, akan berubah setelah identitas aku keluar.

Namun, satu-satunya hal yang bisa aku prediksi adalah dia akan sangat marah seperti api yang mengamuk jadi… ya. aku bertanya-tanya apakah beban mental aku akan ringan jika aku mulai memperlakukannya seperti dia "sampah yang harus dibuang" sebagai persiapan untuk kejatuhan aku dari kasih karunia?

Karena hal-hal ini cenderung berjalan, pada akhirnya, aku dicegat oleh para penjaga. Tapi karena aku adalah Saint palsu yang memerintah Boss, kelas terkuat dalam game, bahkan tanpa mencoba… Sekarang berkat semua usahaku dalam melatih diriku sendiri, menghindari mereka praktis adalah permainan anak-anak.

Pertama-tama, aku bisa terbang!

Hanya dengan sedikit sihir angin dan cahaya yang terkontrol dengan baik, bukannya aku benar-benar tahu cara kerjanya, aku bisa terbang di langit.

Dan karena tidak ada yang namanya sihir terbang di dunia ini, tidak ada yang bisa mengikutiku.

aku ingin tahu apakah ada teori bahwa "Terbang Melalui Langit" adalah yang terbaik. Ah, dan serius, jangan berlebihan dengan buff kecepatan saat terbang. Jangan gunakan petir juga.

Bagaimanapun, aku terbang melintasi langit dan langsung pergi ke Akademi. Dan begitu saja, aku berjalan ke ruang bawah tanah.

Ora, aku di sini, payudara! Biarkan aku memijat payudara itu, hei!

Ah, dan saat kamu melakukannya, lepaskan sandera Clemens.³

“Jangan, Elrise-sama! Ini jebakan!"

Entah bagaimana Vernell-kun membuat suara.

Haaa… dadaku terasa sesak, bukankah kau protagonis…

Apa yang kamu lakukan tertangkap..?

Jika Fara-san berniat membunuhnya, akhir yang buruk pasti sudah tercapai.

Inilah yang terjadi ketika kamu tidak melakukan apa-apa selain latihan otot. kamu harus merenungkan secara mendalam.

Namun, agak lucu melihat tali melilit seluruh tubuhnya seperti itu. Ups, aku tidak bisa menahannya, aku tertawa …

"aku tidak berpikir kamu akan benar-benar … Saint-sama lebih baik hati daripada yang aku dengar … Tidak, kamu hanya bodoh."

Ya, aku bodoh.

aku tidak akan menyangkal itu, tetapi kamu salah tentang aku yang baik hati.

Kedengarannya aneh untuk mengatakan ini sendiri, tetapi tidak banyak orang yang egois seperti aku.

Alasan aku datang untuk menyelamatkan mereka hanyalah untuk melihat akhir yang bahagia sehingga aku bisa merasa lebih baik. aku hanya tidak ingin dibiarkan merasa tertekan.

kamu di sana, jangan salah paham.

Sejujurnya, aku hanya bermain-main dengan dunia ini untuk menghasilkan skenario yang memuaskan aku. …Dalam ekstremnya, aku bahkan tidak peduli dengan keinginan Vernell dan yang lainnya.

“Haaa… kau benar-benar santai. Tapi bisakah kamu tetap seperti itu ketika kamu melihat ini !? ”

Ketika Fara-san mengangkat tangannya, payudaranya memantul dan bergoyang seiring waktu.

Ooh… kekuatan yang begitu besar. Mereka benar-benar payudara yang dinamit.

F-cup itu bukan hanya untuk pertunjukan ya. Ya Dewa, aku mulai ngiler.

"Bagaimana menurutmu? Jumlah setan yang banyak ini! Ruang bawah tanah ini adalah arena khusus yang dikhususkan untuk sekelompok kecil siswa, untuk mempersiapkan mereka menghadapi pertempuran dengan sejumlah besar iblis! Dan sekarang ada tiga puluh iblis di sini, kamu tidak punya tempat untuk lari! Bahkan jika kamu adalah Orang Suci, tidak ada yang dapat kamu lakukan untuk mengubah situasi.”

Hmm? ……Ahh, apa kau melepaskan sesuatu?

Aku terpesona oleh payudaranya.

Tidak punya pilihan selain melihat-lihat, dan tentu saja, ada banyak pelayan yang berkerumun di seluruh bidang pandangku.

Mari kita lihat, ada sekitar… Ahh, apa bedanya? Mereka hanya sekelompok kecil goreng.

"Awal!"

Ah, tunggu sebentar.

aku belum menemukan nama keterampilan yang keren untuk memulai.

Mari kita lihat, mari kita lihat…. Yah, oke. Katakan saja.

Ya, Ledakan sihir Ringan!

"Sebuah gambar bernilai seribu kata."

Ulti! Kuncinya adalah mengucapkan beberapa peribahasa asing secara acak dan itu akan terdengar seperti gerakan khusus chuuni!

Cahaya menyebar di sekitarku dan iblis yang memulai serangan mereka meledak menjadi debu.

Ungimodiii!! ⁴

Ini dia, ini. Lagi pula, dalam hal reinkarnasi ke dunia lain, aku TUEEEE! Tak tertandingi!⁵

aku tidak bisa mendapatkan cukup perasaan menyenangkan membunuh antek-antek dengan satu pukulan.

aku suka menggertak yang lemah! Aku sangat hebat~

“I-itu… itu tidak masuk akal! Semua iblis di sini adalah iblis yang bahkan … Ksatria Penjaga akan kesulitan! kamu tidak bisa begitu saja … membunuh mereka dengan satu pukulan, itu tidak mungkin! Bahkan jika kamu adalah Orang Suci, hal semacam ini…!”

“Aw- mengagumkan…”

"Ini adalah … Orang Suci …"

Dari atas ke bawah, itulah barisan Fara-san, Vernell, dan Eterna-chan.

Ya, ya, pujilah aku lebih banyak. Rasanya sangat enak.

aku sepenuhnya memahami perasaan protagonis utama dunia. Ini seperti obat.

Seorang penjahat dari manga tertentu juga mengatakan ini.

Hanya sensasi kemenangan yang penting! Dan hanya kecemburuan rekan-rekanku yang bisa memuaskan hatiku!

aku tidak suka berkelahi! aku suka menang!

……Tapi Eterna-chan, kamu adalah Orang Suci. Aku hanya palsu.

Nah, itu kemenanganku Fara-san? Jadi, aku ingin memulai dengan waktu hukuman yang telah ditunggu-tunggu semua orang, aku ingin memanjakan diri sendiri jika kamu tidak keberatan?

Apa, aku tidak akan membunuhmu. Biarkan aku memijat payudara itu sebentar. Guhehehe.

“… Hiiii!”

Mungkin dia memperhatikan tatapan jahatku, Fara-san melangkah mundur seolah ketakutan.

Jangan terlalu takut … tidak apa-apa, tidak apa-apa. Fuhehehe.

Sedikit pijatan sampai aku puas. Itu saja.

“A- begitu… itu ide yang bagus untuk menyiapkan asuransi….”

Namun, belum siap untuk menyerah, Fara-san menjentikkan jarinya.

Setan kecil yang bersembunyi di sudut ruangan mendarat di belakang Eterna dan Vernell, mengubah kedua lengannya menjadi bilah, dan menempelkan bilah ke leher mereka.

Ah, kamu masih di sini? aku tidak memperhatikan karena kamu sangat kecil.

“Seperti yang kamu lihat, Saint-sama yang lembut. Jika kamu melawan, mereka akan kehilangan nyawa mereka. Ayo tukar tambah….. aku berjanji untuk membebaskan semua sandera tanpa cedera jika kamu bersedia membiarkan aku menikam kamu.”

Dengan mengatakan itu, Fara-san mengeluarkan pisau dan payudaranya bergetar.

Aku mengerti? Kurasa inilah mengapa dia menahan para sandera tanpa membunuh mereka.

Tetapi kenyataannya adalah bahwa ini adalah sedikit masalah. Jika keduanya terbunuh, itu adalah jalan buntu untuk cerita.

Tidak, yah, sekarang setelah aku menerima kekuatan gelap Vernell (tertawa), mungkin saja bagiku untuk mengalahkan sang Penyihir. Iblis masih bisa dimusnahkan dan dunia akan diselamatkan tapi… protagonis dan pahlawan wanita sekarat… dan Saint palsu yang menyelamatkan dunia… Mustahil untuk menyebut itu akhir yang bahagia, sebenarnya ini lebih merupakan kontradiksi!

Jika aku melakukan itu, mengapa aku di sini? Itu sebabnya.

Tidak, tapi ini… mungkin dia benar-benar mengira aku Saint sejati?

Hei, hei, di dalam game, dia bisa melihat bahwa Eterna adalah Saint yang sebenarnya, tapi kemana Fara-san yang sangat menawan itu pergi?

Nah, pesona Fara-san adalah payudaranya, jadi meskipun dia menjadi sedikit tidak kompeten, dia tetap imut.

“Sekarang, apa yang akan kamu lakukan?!”

“Jangan, Elrise-sama! Jangan khawatir tentang orang-orang seperti kami!”

"Ya! Kamu adalah satu-satunya orang yang tidak bisa mati!”

“Tolong hentikan… kumohon! Tolong!"

"Melarikan diri!"

Teriakan para sandera entah bagaimana bercampur dengan suara Fara-san.

Dari atas ke bawah, ini garis Fara-san, Vernell, Eterna, Mob A, dan Mob B. Tapi sebenarnya kematian yang paling bermasalah adalah kamu, Eterna-chan, oke?

Sebaliknya, akulah yang bisa mati, kan?

Yah, itu bahkan bukan kondisi pertukaran. Hanya ada satu jawaban untuk semua ini.

Sangat baik! Coba saja… melawan Elrise yang cakap ini!

“Fufufufu… Ini mengejutkanku. Kamu benar-benar idiot.”

Fara-san meraih pisau dan mendekat, seolah dia yakin akan menang.

Pisau itu sepertinya dipenuhi dengan kekuatan gelap sang Penyihir, tapi jujur, itu tidak masalah.

Payudaranya datang padaku.

"Tidak!"

Kau berisik, Vernell.

Aku sibuk melihat payudara sekarang.

Baiklah, aku akan memberi kamu spoiler. Pisau kecil kecil yang lebih kecil dari p3nisku tidak bisa membunuhku, kan?

Aku sudah mengucapkan mantra pemulihan otomatis pada diriku sendiri menggunakan kekuatan sihirku yang luar biasa.

Ini akan memungkinkan aku untuk pulih dari saat aku terluka.

Dan kekuatan kegelapan (tertawa) yang sebelumnya aku ambil dari Vernell akan memaksa tuan rumahnya untuk hidup, jadi tidak mungkin aku mati.

Aku adalah Orang Suci palsu! Segala sesuatu tentang aku berbeda dari kalian!

Pisau tinju sejati⁶tidak bekerja pada tubuh aku! Fuhahahahahaha!

Tapi syukurlah Fara-san berterus terang.

Berkat itu, dia benar-benar tertipu dan tanpa peduli mendekat.

Setelah aku ditikam, aku bisa berpura-pura mati dan kemudian menembak iblis yang mungkin akan lengah. Dan kemudian akan tiba saatnya untuk menghukum Fara-san.

aku bahkan tidak akan merasakan sakit karena sihir petir yang aku terapkan untuk mematikan indra aku dengan mengganggu sinyal listrik tubuh aku.

Sempurna, strategi ini waah!

"Pertama… bisakah kamu berjanji untuk melepaskan semua orang setelah selesai?"

“Ahh, jangan khawatir aku akan menepati janjiku. Membunuh seorang siswa yang tidak berhubungan hanya akan meninggalkan jejak yang buruk.”

“Kalau begitu, tidak masalah. Lanjutkan."

Baiklah, ini kesepakatan lisan, tapi setidaknya aku sudah mengamankan keamanan para sandera.

Yah, Fara-san sebenarnya adalah orang baik yang hanya dimanipulasi, dan dia memiliki rasa kewajiban yang kuat, jadi kurasa janji ini nyata.

Tapi kenaifanmu akan menjadi kejatuhanmu, bodoh.

Fara-san… Bagaimanapun juga, kamu adalah orang yang baik. Meskipun memiliki hidup yang singkat, kamu hanya dapat berpikir untuk melakukan hal-hal yang baik.

kamu bahkan mempertimbangkan hal-hal yang tidak penting, seperti “meninggalkan sesuatu yang buruk setelahnya”.

Tapi Elrise ini berbeda. Elrise ini hanya memiliki satu hal dalam pikiran, "menang dan pijat payudara"! Itu dia! Itulah satu-satunya kepuasan!

Proses dan… metode… tidak penting!!

“Uooooh!!”

Hah? Vernell tiba-tiba merobek talinya sendiri saat aku akan ditikam.

Kekuatan gelap … ah, tidak. Ini berbeda. Itu hanya ototnya…

Begitu saja, dia meraih kepala iblis itu dan mengayunkannya ke Fara! Super! Seru!⁷

Ups, Fara-san terpesona! Bagus!

…Hah?

Tunggu, Fara-san? Hey Halo?

… Tidak ada gunanya, matanya kosong …

Untuk saat ini, apa yang terjadi dengan hadiah pijat payudaraku?!

---

Catatan TL: Terima kasih telah membaca. Jika kamu menemukan sesuatu yang salah dengan terjemahan aku, silakan tinggalkan komentar untuk aku perbaiki. Semoga harimu menyenangkan.