Penerjemah: Editor Perak: Namorax

---

「Gangguan di Lanbaltic」 Bagian 3

Kerumunan telah berkumpul di pelabuhan.

Kapal pedagang budak dengan tiang yang rusak ditarik ke dermaga dan beberapa orang ditemukan terkunci di dalam ruang kargo. Mayoritas orang yang ditangkap adalah pengungsi, tetapi ada juga wanita muda dari kota yang berbaur dengan mereka. Sedangkan untuk kapten dan awaknya, mereka dibawa pergi oleh penjaga.

“Kamu hanya akan menimbulkan masalah jika kamu melakukan hal semacam ini tanpa berkonsultasi denganku terlebih dahulu.”

Ariane menatapku ketika Gio menegurku dengan mengatakan kalimat itu dengan senyum masam dan tatapan bermasalah di matanya. Aku bahkan bisa melihat kerutan terbentuk di dahinya.

Dia sangat marah. Karena menangkap penjahat adalah tugas para ksatria dan penjaga wilayah, wajar saja jika orang luar seperti kita menerima teguran ini.

Namun, untuk beberapa alasan Ariane menatap Gio dengan tatapan bertanya-tanya.

Mereka semua penjahat, bukan? Apa yang salah dengan menangkap mereka? "

“Itu peran manusia untuk mengawasi manusia! …… Tidak, atas bantuanmu dalam menangkap para penjahat ini, aku berterima kasih atas nama korps Ksatria. ”

Setelah ledakannya, Gio tampak sedikit malu dan berhenti berbicara, lalu menundukkan kepalanya dan berterima kasih kepada kami sebelum berjalan pergi.

Ariane menyipitkan matanya pada ini sebelum mendekat untuk berbisik ke telingaku tanpa Gio menyadarinya.

『Arc, ada sesuatu yang aneh tentang pria itu. Saat kami berpisah darinya sebelumnya, jumlah pelacak bertambah satu. Dia bisa saja mengikuti kita secara diam-diam. 』

aku segera berbalik ke arah Gio.

Aneh, bukan? Meskipun dia ditunjuk sebagai pemandu untuk duo yang penuh teka-teki, dia dengan cepat memisahkan diri dari kami dan bertindak sendiri. Mungkin saja dia memiliki seseorang yang mengawasi kita dari bayang-bayang.

Namun, jika dia membuntuti kami, maka seorang ksatria seperti dia seharusnya bisa menyerbu masuk saat kami diserang di distrik gudang. Mungkin masuk akal untuk berasumsi bahwa pelacak tambahan adalah bawahannya, tetapi jika orang itu berada di bawah komando Gio, itu berarti dia tahu tentang serangan itu sebelumnya.

Namun, ini hanyalah spekulasi dan tidak akan berarti apa-apa jika tidak ada bukti yang pasti.

Aku segera berpaling dari Gio dan melihat ke kru pedagang budak yang sedang diseret oleh para penjaga.

“Meskipun pedagang budak ilegal telah ditangkap, orang yang kami cari belum ditemukan.”

Aku berbicara dengan nada datar sambil melipat lenganku, mata emas Ariane menyipit di balik tudungnya saat dia mengangguk dan mengamati area tersebut.

"Arc, aku menemukan kapal mencurigakan lainnya."

Ariane menarik lenganku saat dia berkata dan mulai berjalan pergi, aku mengikuti saat minatku memuncak.

“Apakah benar-benar ada kapal yang mencurigakan?”

“Ya, beberapa pria di dekatnya telah melihat situasinya untuk sementara waktu sekarang.”

“Namun, kami tidak memiliki bukti atau kesaksian kali ini, dan aku ragu-ragu untuk menarik perhatian sebanyak sebelumnya ……”

“Harus ada bukti konklusif dari orang-orang yang ditahan, bukan? Ini akan baik-baik saja. ”

Dia mengungkapkan rasa percaya diri yang aneh saat kami berjalan melalui pelabuhan dan mendekati kapal hitam di ujung dermaga. Kapal dagang itu lebih besar dari milik pedagang budak dan aku dapat melihat banyak pelaut di atas kapal yang semuanya menunjukkan kewaspadaan terbuka ketika mereka melihat kami mendekat.

Pada saat kami mencapai kapal dagang, tembok yang terdiri dari sepuluh awak sudah menghalangi jalan kami.

"Apakah kamu punya urusan di kapal kami?"

Seorang pria setengah telanjang, kekar membuat kesalahan dengan menuntut tujuan kita di sini. Pria itu memiliki banyak bekas luka pedang di lengannya dan mendengus saat dia melihat ke bawah pada kami.

Namun, Ariane tidak mau repot-repot menjawabnya. Sebaliknya, dia menghela nafas sebelum membisikkan sesuatu ke tangannya, menciptakan cahaya yang menghilang seketika seperti yang terlihat. Baru setelah itu Ariane menoleh ke arah pria kekar itu dan memanggilnya.

Kapal ini mencurigakan, jadi kami sedang memeriksanya. Kami tidak ada urusan dengan kamu. "

“Jika kamu tidak punya tujuan, pergilah dari sini! Jangan mengganggu pekerjaan kami !! kamu juga, Tuan Ksatria. "

Dihadapkan pada perilaku Ariane yang acuh tak acuh di hadapan sikapnya yang mengintimidasi, alis pria kekar itu terangkat dan dia akan menaikkan suaranya untuk ancaman lain ketika kemunculan tiba-tiba seorang pedagang berpakaian mencolok membelah dinding manusia.

"Mari kita lihat, mari kita lihat … Apakah ada sesuatu yang bisa dibantu oleh kapal sederhana dari Perusahaan Deoin ini?"

Senyuman pria mencolok dan lapisan berlendir terfokus pada kami saat dia bertanya mengapa kami ada di sini.

“Kami belum memiliki bisnis.”

Komentar Ariane dari balik tudungnya menyebabkan pedagang itu menyipitkan matanya dalam kebingungan dan dia memberi kami senyuman bertanya-tanya.

Itu adalah suara yang akrab yang memecah ketegangan.

"Tolong tunggu sebentar! Ariane-sama, Arc-dono. ”

Melihat ke belakang, aku melihat seorang pria lajang mendekati kami. Itu tidak lain adalah wakil kapten ksatria wilayah Lanbaltic, Gio.

Vitsio-dono, apakah ada yang salah?

“Ah, Gio-sama, tidak ada yang salah, hanya saja keduanya tampaknya memiliki urusan di kapal kita.”

Pedagang Gio menelepon Vitsio, membuat isyarat acuh tak acuh dan mengangkat bahu, sekarang memamerkan senyum vulgar.

“Ariane-sama, kapal ini milik perusahaan perdagangan Deoin, perusahaan yang dipimpin oleh Earl Orunato dari Kerajaan Nozan. Tidak mungkin kapal ini terkait dengan kasus ini karena telah menjalani pemeriksaan yang tepat. "

Ada sedikit kritik dalam suara Gio, tetapi Ariane tidak mempedulikannya saat dia fokus pada hal lain.

Gio mengambil kesempatan itu untuk melangkah di antara dia dan Vitsio.

Rupanya kita tidak bisa begitu saja ikut campur dengan kapal ini. Jika itu berhasil di bawah bangsawan asing, maka kami tidak dapat bertindak tanpa bukti.

Sementara mereka berdua saling memelototi, cahaya yang menghilang tiba-tiba kembali ke sisi Ariane. Saat aku menatap langsung ke arah cahaya tersebut, orang-orang di sekitar kami tiba-tiba meringis dan menutupi mata mereka seolah-olah lebih terang dari yang aku kira.

Ketika cahaya menghilang, Ariane mengabaikan aliran percakapan sebelumnya dan tiba-tiba memanggil pedagang.

"Bisakah kamu menjelaskan mengapa ada orang yang ditawan di kapal?"

"Apa yang kamu bicarakan? Seperti yang sudah dikatakan, kapal ini milik Kerajaan Nozan── ”

Pedagang itu memberi kami senyum masam atas pertanyaannya dan mencoba mengulangi nama pendukungnya, namun, dia terputus ketika Ariane melepas tudung yang tergantung di depan matanya.

Kulit ungu dan telinganya yang runcing pasti memberi petunjuk kepada semua orang tentang rasnya karena pengungkapannya menyebabkan banyak orang di sekitar kita bergeming.

“aku Ariane Glenys Maple, Elf dari Great Canada Forest. Apakah Earl Orunato dari Kerajaan Nozan ini bersedia menimbulkan perselisihan dengan para elf karena tindakan kamu di sini? ”

Mata emasnya menyipit saat dia menatap pedagang Vitsio. Nada suaranya begitu provokatif sehingga membuat pria itu kesal sampai-sampai dia cemberut dan bergerak-gerak tak terkendali.

"Jika kamu tidak menyembunyikan apa pun, seharusnya tidak ada masalah dengan mengizinkan kami bergabung."

Provokasi Ariane yang terus-menerus menyebabkan wajah Vitsio menjadi merah padam dan juga kehilangan bibirnya.

“Elf biadab rendahan memiliki keberanian untuk menghina manusia seperti aku !?”

Orang-orang yang mengelilingi kami mulai memancarkan aura berbahaya atas teriakan Vitsio. Biasanya, itu adalah orang-orang tak dikenal yang akan diusir dalam adegan ini.

Namun, Ariane tidak berniat melakukan itu. Dia tersenyum tipis sebelum berlari ke arah pria dengan bekas luka dan dengan ringan melompat di atas kepalanya dan melewati dinding manusia.

"Hah! Menggerutu!!"

Orang tersebut menunjukkan sedikit keterkejutan yang dengan cepat berubah menjadi kemarahan saat Ariane berlari menuju kapal. Vitsio tercengang sesaat sebelum dia mulai menjerit.

“Tangkap Elf itu !! Segera!! Ini bukanlah apa yang telah disepakati !! Apa yang terjadi, Gio !! Kapal kita tidak perlu menjalani inspeksi di tempat !! ”

Pembuluh darah biru samar muncul di pelipis Vitsio dan wajah wakil kapten Gio menjadi pucat karena perubahan yang tiba-tiba itu.

Gio mulai panik saat dia pulih dan secara tidak sengaja melangkah mundur sambil melihat sekeliling.

“Hoo, Gio-dono, kamu mengetahui beberapa keadaan yang tidak diketahui?”

Ketika aku menanyainya, Gio menjadi tidak sabar dan mulai berbicara cepat.

“A-Arc-dono kau harus menghentikannya !! Ini bisa menyebabkan masalah antara Kerajaan Nozan dan wilayah kita !! Kita harus menghindari situasi itu dengan cara apa pun !! ”

Mendengar kata-kata Vitsio dan melihat reaksi Gio mengungkapkan segalanya bagiku. Namun, mungkin menarik untuk melihat mereka tersandung sendiri.

“Dimengerti! Aku akan menghentikan Ariane-dono! "

aku mulai berlari menuju kapal setelah mengatakan itu. Para kru sudah mengejarnya dan para penjaga yang ditempatkan di pelabuhan mulai berkumpul saat mereka melihat keributan itu.

Ariane berjingkrak-jingkrak seperti pemain akrobat di atas kapal sementara pengejarnya meraung kesal. Sudah ada orang yang pingsan karena kelelahan bahkan beberapa diantaranya pernah terlempar ke air.

Aku melangkah ke tengah kesibukan pengejaran di geladak kapal dengan dalih mencoba menangkap Ariane.

“♩♩ Uoooh〜 Ariane-dono〜 Kamu harus bersikap baik〜 ♪!”

Ketika aku berpura-pura menerkam Ariane sambil berbicara dengan cara menyanyi, dia dengan ringan melompat ke penggulung jangkar untuk menghindari serangan telegraf.

Dengan momentum pukulan aku, aku meninju papan lantai dengan semua yang aku miliki.

Dek atas yang seharusnya tebal dengan mudah terbelah dan kekuatan dari hantaman itu tidak berhenti sampai menembus ruang kargo.

“OMy ur shippp〜〜〜 !!”

Aku mendengar jeritan lemah Vitsio saat aku jatuh ke dalam lubang besar yang kubuka.

“Ky〜un ……”

Setelah mendarat, Ponta melepaskan diri dari leherku dan sepertinya memutar matanya dan menggelengkan kepalanya sebelum melompat ke lantai.

aku memperbaiki helm aku yang mulai lepas dan melihat sekeliling bagian dalam kapal yang redup. Ada buntalan tali tebal tergeletak di sekitarnya yang sepertinya digunakan sebagai semacam pijakan. Ada juga kabin yang relatif besar.

Karena Ariane percaya bahwa ada orang yang tertawan di dalam kapal, aku akan mempercayainya dan mulai mencari kapal untuk menemukan mereka.

“aku datang untuk membantu! Jika ada orang yang diculik di sini, bicaralah !! "

Udara bergerak ketika aku meneriakkan lubang sebelum beberapa anggota kru menarik senjata mereka dan menyerang.

Bahkan jika aku tiba-tiba berteriak bahwa aku ada di sini untuk membantu, mereka yang ditahan mungkin akan mengira itu jebakan dan terlalu takut untuk berbicara. aku mencari-cari para tawanan sambil secara bersamaan menjatuhkan anggota kru yang menyerang dan memanggil lagi.

“Lady Teresa mengirim kami untuk membantu! Furani Markham, jawablah jika kamu di sini !! ”

Tepat ketika aku mulai mempertimbangkan untuk merebut kapal dan mencari setiap sudut dan celah seseorang menjawab.

“Lady Teresa benar-benar mengirimkan bantuan ?! Aku di sini! aku Furani Markham !! ”

Ketika aku melihat ke belakang kabin, aku melihat sebuah pintu masuk ke ruang kargo yang ditutupi oleh kisi-kisi logam. Jari merembes melalui celah saat suara seorang wanita tunggal naik dari belakangnya. Tawanan lainnya pasti yakin bahwa bantuan akan datang karena aku bisa mendengar mereka berbicara di antara mereka sendiri.

Ngomong-ngomong, sepertinya aku menemukan target kita. Mengesampingkan dua yang berdiri berjaga, longsoran orang mengalir keluar dari palka begitu aku memotong gembok dari pintu.

Di antara orang-orang yang dibebaskan, aku langsung melihat pembantu Furani Markham.

aku memilihnya berkat seragam maid yang aku lihat di kastil dan karena rambut cokelatnya diikat dengan jepit rambut. Mata hitam besarnya mencerminkan ketakutan saat dia menatapku.

“aku Furani Markham …… Apakah kamu ksatria Lady Teresa yang dikirim untuk menyelamatkan aku?”

“Namaku Arc. aku seorang petualang yang menanggapi permintaan Lady Teresa, bukan seorang ksatria. "

aku memperkenalkan diri dalam upaya untuk meredakan topeng noh-nya, tetapi dia tampak seperti dia tidak mempercayai aku ketika aku mengatakan aku adalah seorang petualang.

“Tidak perlu tinggal di sini lebih lama lagi. Semuanya ikuti aku. "

Aku mengatakannya sambil menempatkan Furani di belakangku untuk keamanan, sebelum aku menendang pintu dan membawa kami keluar. Kadang-kadang, ketika beberapa anggota kru yang tersisa mencoba menyerang kami, aku akan meninju mereka dengan ringan ke dinding, atau memasukkan pantat mereka ke dalam tong sehingga mereka tidak lagi menjadi penghalang.

Ketika kelompok kami akhirnya berhasil sampai di atas dek, kami menemukan anggota kru tergeletak di tanah dan Ariane berdiri tegak di antara tubuh mereka.

Banyak orang di belakangku melihat pemandangan itu dalam keadaan syok.

“Itu sangat mengesankan, Arc, menciptakan lubang besar di kapal tanpa sihir. Apakah kamu menemukan siapa yang kami cari? ”

Tidak ada satu luka pun di kulit ungu Ariane dan dia menarik banyak perhatian saat dia mulai tertawa sementara rambut putihnya tertiup angin laut.

Aku bisa mendengar desahan kekaguman seperti mabuk datang dari belakangku.

“Ah, ini Furani, wanita yang dikirim Teresa untuk kita temukan.”

Saat aku menyingkir untuk memperlihatkan Furani pada Ariane, Furani bergegas menundukkan kepalanya dan menyapa dengan benar.

“Jadi, kami dapat memenuhi permintaannya dengan aman.”

Ariane tampak senang dan menghela napas lega.

Setelah Ariane menjelaskan situasinya kepada para penjaga kota yang berkumpul di dek kapal, mereka dengan cepat menangkap awak kapal sementara Ariane dan aku hanya melihat dari pinggir.