---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Pada hari-hari berikutnya setelah rencana penculikan digagalkan, tidak banyak yang terjadi, dan setiap hari sama damainya dengan hari terakhir.

[Saya tidak merasakan apa-apa dari sisi itu. Sepertinya tindakan pencegahan Anda mengarah pada penyembuhan yang efektif, ya?], tahi lalat aku berkomentar dengan senyumnya yang biasa. [Pada saat yang sama, mungkin Anda melakukan hal-hal dengan terlalu baik, dan mereka mungkin lebih berhati-hati lain kali. Hal-hal mungkin tidak berjalan semulus lagi.]

Meski begitu, aku pikir, kita harus terus mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan. Tidak dapat dihindari bagi mereka untuk lebih berhati-hati pada upaya berikutnya. Welger & Co. bahkan mungkin sedang dalam pergolakan sekarang, berusaha mati-matian untuk mengendus tikus di dalam barisan mereka. Jika itu masalahnya, sebaiknya Dee diterbangkan sebelum mereka mendekatinya.

"aku ingin quest berperingkat lebih tinggi, tolong", kata seseorang di konter yang berdekatan.

"Pencarian mencari makan seperti ini juga penting, jadi…"

"Aku tahu aku pandai mencari makan, tapi bukankah kamu setidaknya memiliki salah satu dari itu… tempat di mana kamu bisa pergi ke suatu tempat yang berbahaya?"

"Apakah sepertinya kamu cukup kuat untuk itu?", gumam karyawan itu pelan.

Sayangnya, kliennya mendengar setiap kata dengan jelas.

"Apa yang baru saja kamu katakan!?"

"Ah tidak -"

Karyawan di sebelah aku adalah karyawan lokal yang baru bekerja. Melihat bahwa bisikan cerobohnya telah membuat marah kliennya, aku mengatakan kepada petualang wanita di konter aku untuk bertahan dan pergi untuk menengahi situasi.

"Oh, senpai …", kata greenhorn dengan lega, menatapku seolah-olah dewa telah muncul di depan matanya.

Orang di seberang konter juga menatapku, tetapi dengan haus darah di matanya sebagai gantinya.

"aku sangat meminta maaf atas nama karyawan kami ini."

"A-aku minta maaf…", kata si tanduk hijau, menundukkan kepalanya setelah melihatku melakukan hal yang sama.

"Aku akan mengambil alih, jika tidak apa-apa denganmu."

"Tidak apa-apa. Lihat. Untuk alasan apa pun, bahkan setelah aku naik peringkat, aku masih tidak diizinkan untuk mengambil quest yang layak hanya karena aku buruk dalam bertarung!"

Di suatu tempat di pertengahan hingga akhir dua puluhan, petualang ini juga penduduk lokal. Bukankah tidak pantas seseorang seusia itu mengamuk di depan orang lain, aku bertanya-tanya dalam hati.

"Bolehkah aku melihat lisensi kamu?"

Pemberi pinjaman Hawkins. Peringkat D, dengan riwayat pencarian yang hampir tidak ada apa-apanya kecuali pencarian peringkat E dan F. Tujuh puluh persen dari mereka adalah F-peringkat.

Dan keahliannya…

"…"

aku melirik petualang wanita di depan aku, lalu membaca dokumen terkait Pemberi Pinjaman yang aku miliki untuk mengkonfirmasi keyakinan aku.

Hmm.

'Fracture' adalah keterampilan yang memungkinkan pengguna untuk membuat salinan dirinya dalam jumlah terbatas. Kemampuan bertarung mereka berbanding terbalik dengan jumlah salinan yang dipatahkan pengguna.

"Lihat? Aku peringkat-D! Kenapa kalian tidak memberiku quest peringkat-D?"

Slip pencarian yang diletakkan di konter adalah untuk pencarian mencari makan peringkat-E, yang memperkirakan kemungkinan kecil untuk bertemu monster. Menurut manual karyawan, pasangan petualang-pencarian seperti itu dapat diterima dengan baik. Junior aku mungkin membiarkan ketidaksenangannya pada pertanyaan kliennya tentang protokol tergelincir.

“Dari sudut pandang seorang petualang, pekerjaanmu mungkin adalah hal yang paling penting bagimu. Namun, tidak seperti itu bagi karyawan guild. Kami ingin memastikan bahwa kamu memiliki peluang tertinggi untuk melaporkan kembali dengan selamat, terlepas dari apakah kamu berhasil menyelesaikan quest atau tidak. Inilah mengapa kami memperhitungkan kemampuan kamu yang sebenarnya. Bahkan jika kamu secara teknis menyelesaikan quest, semuanya akan sia-sia jika kamu pingsan sebelum membuatnya kembali kepada kami."

"Hu … tapi aku ingin mencobanya setidaknya …"

Untuk petualang non-tempur seperti dia, sulit untuk menetapkan pencarian peringkat-D karena membuatnya lebih mungkin untuk bertemu monster. Pada saat yang sama, 'Fracture' Pemberi Pinjaman akan memungkinkan dia untuk meningkatkan efisiensinya berkali-kali lipat ketika dikirim untuk mencari makan herbal dalam jumlah besar.

"Meskipun aku setuju bahwa sikapnya tidak dapat diterima, keputusannya untuk memberimu misi ini sangat logis. Aku tidak bisa mengatakan bahwa petualang yang terlalu percaya diri yang tidak pernah kembali jarang terjadi. Apakah kamu masih ingin mencobanya?"

Itu membuatnya diam. Nah, inilah yang kami sebut melakukan sesuatu sesuai dengan manual.

Apa yang terjadi setelah ini adalah bukan menurut manual, melainkan penemuan aku sendiri.

"Pada saat yang sama, kamu tidak salah karena ingin mencobanya."

Mungkin mereka berpikir bahwa topiknya sudah ditutup, karena Pemberi Pinjaman dan juniorku menatapku dengan heran. Alasanku adalah bahwa Pemberi Pinjaman tidak akan pernah tahu bahaya dari pencarian peringkat-D tanpa mencelupkan kakinya ke dalamnya setidaknya sekali.

Dia akan membawa penyesalan itu sampai ke liang lahat.

"Aku akan memberimu quest peringkat-D."

"B-Bisakah kita benar-benar, senpai?"

"Tunggu, kamu yakin…?"

Aku mengangguk.

"Ya. Ada perbedaan antara 'menerima tantangan' dan 'menyerang secara membabi buta ke tempat yang tidak diketahui'. Aku akan memberimu misi ini hanya dengan satu syarat — bekerja sama dengan wanita ini."

Dengan sabar menungguku untuk kembali padanya, petualang di depanku, Juis, tertangkap basah. Menatapku dengan mata selebar piring, dia menunjuk dirinya sendiri.

"Eh? Aku? Tapi aku peringkat-E…"

Mengikuti buku secara ketat, ini tidak boleh dilakukan. Tetapi tergantung pada sinergi antara banyak individu, ada skenario di mana mereka dapat mengeluarkan yang terbaik dari satu sama lain. Membuat dua orang bekerja sama tidak serta merta menambah kemampuan mereka — itu bisa melipatgandakannya.

Dan ini, tanpa diragukan lagi, adalah penggandaan seperti itu.

"aku percaya keahlian kamu memungkinkan kamu untuk meningkatkan kemampuan orang-orang dalam area tertentu, Juis-san?"

“Y-Ya…walaupun cukup kecil. Bukan hanya radiusnya yang kecil, tapi cooldownnya juga lama, jadi aku tidak bisa melemparkannya secara berurutan. Bahkan uptimenya hanya setengah dari cooldown…”

Keyakinannya semakin goyah saat dia berbicara. aku tidak benar-benar memiliki hak untuk mengatakan apa pun, tetapi tidak dapat disangkal bahwa itu adalah salah satu keterampilan yang lebih lemah. Dari catatan kami, area efek melingkar memiliki diameter satu meter dan cooldown sekitar satu jam. Magicka-nya juga tidak ada yang luar biasa, jadi dia biasanya mengambil quest peringkat-E atas kemauannya sendiri.

"Jika kamu setuju, aku ingin Juis-san bekerja sama dengan Lender-san dan melakukan quest peringkat-D ini bersama-sama. Bekerja sama akan menjadi pengalaman berharga bagi kalian berdua."

Sifat 'Fracture' mungkin berarti Pemberi Pinjaman tidak memiliki pengalaman bekerja sebagai tim. Di sisi lain, Juis memiliki sejarah panjang memisahkan diri dari tim petualang. Sementara skill boost-nya adalah nilai jual di permukaan, banyak yang mungkin telah berpaling ketika mengungkapkan keterbatasannya.

"Oke… aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu", kata Juis, menoleh ke Lender dan membungkuk.

Mengembalikan gerakan itu dengan canggung, dia berjabat tangan dengan rekan barunya.

"Sama disini."

aku meminta Pemberi Pinjaman untuk segera duduk di konter aku.

"Kalian berdua akan diberikan quest yang sama. Untuk Juis-san peringkat-E, secara teknis ini bukan quest yang bisa kamu ambil, jadi itu hanya akan dihitung ketika kamu naik ke peringkat-D. Tapi jangan khawatir, untukmu masih akan menerima hadiah setelah selesai."

Dengan itu, aku menugaskan mereka quest peringkat-D berjudul 'Mencari Makan dari Montefiores'. Digunakan terutama sebagai bahan aktif untuk melumpuhkan agen yang digunakan oleh pemburu, Montefiores adalah ramuan beracun. Risiko yang terlibat dalam mencari makan untuk mereka memberi quest peringkat ini.

"aku percaya bahwa kalian berdua bergabung akan baik-baik saja", kataku, berharap yang terbaik untuk mereka saat aku mengirim mereka pergi.

Begitu mereka berada di luar jangkauan pendengaran, juniorku mau tidak mau mengungkapkan perhatiannya pada mereka.

"Senpai… akankah mereka benar-benar baik-baik saja? Montefiores beracun dan hanya dapat ditemukan di relung hutan yang dalam. Sepertinya tidak bekerja sama menurunkan risiko dengan cara apa pun …"

"Mencari makan adalah roti dan mentega untuk Lender-san, jadi dia memiliki banyak pengetahuan dan pengalaman ketika datang ke hutan. Insting luar biasa yang dia kembangkan tidak bisa dianggap enteng."

Kebanyakan orang menyebutnya sebagai firasat — 'perasaan gelisah' yang tidak berdasar yang menjadi lebih tajam dan lebih akut saat seseorang memperoleh pengalaman. aku telah memperhatikannya sendiri di pekerjaan aku sebelumnya.

"Tapi tetap saja, ketika harus bertarung …"

"Memang benar bahayanya tetap ada jika mereka bertarung sebagai individu. Tapi jika 'Boost' diterapkan sebelum Lender mengaktifkan 'Fracture' miliknya, dia bisa membuat banyak salinan Lender Mark II. Ingat, bahkan kera bisa menjadi kuat jika mereka bekerja sama. "

[Catatan T/N: 'Lender Mark II' sepertinya merujuk ke Toyota Mark II.]

Jika aku tidak salah, pengurangan kekuatan akibat 'Fracture' adalah sekitar tiga puluh persen. Sementara setiap fraktal mudah dijatuhkan dengan sendirinya, jika kamu melawan monster pencarian peringkat-D, pada dasarnya kamu dapat memeras kehidupan mereka hanya dengan mengelilinginya.

"Aku mengerti sekarang…! Kera sama kuat!"

"Itu tergantung pada keadaan juga, tetapi dalam kasus ini, mereka menemukan cara untuk meningkatkan kekuatan mentah mereka sebelum pertarungan. aku kira kamu dapat mengatakan bahwa mereka memaksimalkan kekuatan mereka."

"Namun, semua ini sepenuhnya bertentangan dengan manual."

"Manual memiliki kegunaannya. Hampir tidak ada yang salah jika kamu mengikutinya hingga kata terakhir. Tapi ada pengecualian yang bisa ditemukan dalam segala hal."

"'Kera bersama-sama kuat'… 'semuanya memiliki pengecualian'… fumu-fumu", renung juniorku saat dia menuliskannya.

aku merasa malu mendengar kata-kata aku sendiri diulang olehnya.

---

Pemberi pinjaman dan Juis kembali pada malam hari di hari yang sama.

"Kamu terlihat lelah, tetapi kamu juga kembali lebih awal. Bagaimana?"

Mereka tersenyum sebagai tanggapan. Dibandingkan dengan Pemberi Pinjaman yang gelisah dan Juis yang tidak percaya diri pagi itu, keduanya tampak seperti kekhawatiran mereka telah lenyap. Saat aku menerima Montefiores, aku mencatat bahwa itu adalah verifikasi pertama aku sejak mendapatkan 'Plant Master'.

"Tanpa diragukan lagi, ini adalah Montefiores. Terlihat bagus bagiku."

"Daripada mematahkan batangnya, Lender-san menyarankanku untuk mengambilnya dari tanah secara keseluruhan."

Petualang yang dimaksud berseri-seri dengan bangga.

"Berkat Juis, kami berhasil mengalahkan monster yang akan aku hindari jika tidak."

"Sepertinya kamu juga tidak berkelahi. Aku senang."

"Terima kasih. Kamu bisa melakukan verifikasi juga, Argan-san?"

"Ah, ya. aku bersertifikat di bidang itu."

"Wow, kamu benar-benar bisa melakukan apa saja."

"Tidak, ada beberapa hal yang aku tahu tidak bisa aku lakukan, jadi aku tetap berpegang pada apa yang aku bisa."

"Itu keren…", kata Pemberi Pinjaman, dan junior yang berdiri di belakangku menirukan kalimat yang sama.

"Juis dan aku telah berdiskusi, dan kami telah memutuskan bahwa kami akan kembali untuk menerima lebih banyak quest dari Argan-san di masa depan."

"Bisakah?", tanya Juis.

"Kapan pun."

aku memberikan hadiah yang relevan dan melihatnya, mengetahui bahwa mereka akan terus beroperasi sebagai satu unit di masa depan. Saat aku bebas lagi, junior aku membungkuk kepada aku.

"Uhm… senpai… aku ingin menjadi muridmu! Tolong bawa aku di bawah sayapmu!"

"Aku tidak harus membawamu untuk mengajarimu banyak hal. Bagaimanapun, aku adalah senpaimu."

"Oke, tentu – tolong jaga aku baik-baik!"

Mengingat kondisi yang tepat, bahkan rumput liar yang biasa-biasa saja dapat menarik banyak orang. Tidak bisakah hal yang sama dikatakan untuk skill yang lemah?

---

---

——-Sakuranovel——-