---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Pekerjaan dilanjutkan seminggu setelah ledakan.

Kerusakan telah diperbaiki, dan pintu masuk serta meja depan tampak sedikit lebih baru. Kami hampir tidak menyadarinya, karena kami segera dibanjiri oleh petualang kami yang biasa datang untuk melapor kembali. Selain itu, pencarian telah menumpuk selama jeda kami dan kami sekarang terburu-buru untuk menyelesaikannya.

Seolah itu tidak cukup untuk membuat kami gelisah, kepala area datang untuk audit pada hari yang sama. Seorang wanita berkacamata yang tidak ramah berusia akhir tiga puluhan, dia mengawasi salah satu dari lima guild wilayah administratif — utara, selatan, timur, barat dan tengah (ibu kota kerajaan) — dan bahkan lebih unggul dari Iris.

Dia membaca sekilas dokumen yang kami miliki di kantor dan mengamati para karyawan (termasuk aku) melakukan tugas sehari-hari. Dari cara dia membawa dirinya sendiri, dia bisa menjadi keturunan bangsawan. Karena guild itu sendiri didirikan oleh seorang bangsawan, tak perlu dikatakan lagi bahwa semakin tinggi rantai komando yang kamu tuju, semakin banyak elit yang akan kamu temui.

"Iris-san?"

“Y-Ya…?”, jawab Iris dengan gugup, mendekati kepala area itu perlahan sambil mencoba menguraikan ekspresinya.

"Apakah selalu kacau di sini?"

"Tidak, Bu. Kami baru kembali bekerja hari ini, jadi ada lebih banyak yang harus dilakukan dari biasanya."

"Meski begitu, tidakkah kamu menemukan hal-hal yang agak ceroboh?"

"D-Apakah menurutmu begitu, Bu…?"

"Karyawan berkinerja buruk karena bos mereka tidak mengajar mereka dengan baik. Koreksi aku jika aku salah."

Itu hanya kiasan, tentu saja, tetapi semua orang yang mendengarkan tahu bahwa dia sedang mencaci maki Iris. Bahkan, seolah-olah dia ingin semua orang mendengar percakapan mereka.

"aku merasa tidak masuk akal bahwa cabang seperti ini menerima pujian dari kantor pusat."

aku diam-diam mengajukan pertanyaan kepada Milia, yang dia jawab:

"Cabang tempat bekerjanya perempuan bermata empat itu selalu menerima pujian dari Ketua Persekutuan sendiri."

"Dan kali ini, guild kita yang menerima pujian …"

"Sekarang kamu mengerti. Ini menarik, bukan?"

Mendengar suara kami, kepala area berputar untuk menatap kami.

"Kamu menyebut dirimu sibuk, namun kamu punya waktu untuk mengobrol?"

"M-Maaf…"

Iris hanya bisa meminta maaf dan menundukkan kepalanya dalam penyerahan.

"Haha, tepat sekali, kepala daerah! Aku sudah lama berpikir seperti itu! Ceroboh? Hah! Kami ini kandang babi! Tidak ada yang bisa lolos darimu, eh, kepala suku?"

Khas Morley, mengisap seperti biasa. Dia adalah contoh nyata dari fakta bahwa tidak tergoyahkan dalam keyakinan kamu bisa menjadi hal yang buruk.

"Ck."

Seseorang tut-tutted entah dari mana. Itu tidak mungkin seorang petualang — tidak diragukan lagi salah satu dari kami, para karyawan. Siapa pun itu, dia berhasil memulai hiruk-pikuk tut-tutting di Morley.

"Menurutmu seberapa besar dirimu?", tambah karyawan lain.

"Bagaimana kalau kita pergi ke ruang tamu di sana, kepala daerah? Di sana tidak terlalu berisik! Beri aku waktu sebentar dan aku akan menyiapkan teh untukmu!"

Tak satu pun dari kami pernah melihatnya membuat ekspresi sombong seperti itu dalam dua atau tiga bulan. Dia menunjuk ke ruang tamu dengan jari telunjuknya.

"Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?"

"Hah? Hanya menghibur tamu penting, innit?"

"Kamu pikir kamu punya waktu untuk membuat teh, Morley? Lihat betapa sibuknya rekan-rekanmu. Oke, maksudku, ini salah kita sendiri karena kita sibuk, tapi tetap saja. Bisakah kamu membantu mereka?"

"Ah, mengerti…"

Melihat Morley yang terikat lidah, kepala cabang menekankan jari ke pelipisnya seolah-olah dia mencoba meredakan migrain.

"Kami tidak membutuhkanmu di sini, Morley. Pergi dan bantu di resepsi atau dengan penilaian."

"… 'Kay…"

Dimatikan oleh Iris, dia menyelinap kembali ke sisi kita.

"Aku mungkin sedikit terlambat, tapi Pahlawan telah tiba. …Benar?"

Sama-sama terkejut dengan pentingnya dirinya yang tak tergoyahkan seperti aku, tidak ada yang menjawab sama sekali.

"Serahkan padaku, dan aku akan menyelesaikan pekerjaan. Jadi untuk apa aku membutuhkanku? Apa saja bisa!"

Beban kerja yang luar biasa berat telah membuat kami semakin kurus, dan komentar kepala daerah yang kasar juga tidak membantu. Perbuatan Morley menjadi sedotan yang mematahkan punggung unta.

Kami melanjutkan tugas kami sambil melampiaskan kemarahan kami pada orang bodoh yang tinggal di sana.

"Morley menyalakan ketel, ya?"

"Bisakah semua orang kecuali kamu membaca pikiran si tua bermata empat itu?"

"Kami sudah memiliki Roland-kun di departemen pahlawan!"

"Aku bersumpah, Morley-san adalah kambing hitam cabang kita!"

Secara pribadi, aku merasa bahwa pernyataan Milia paling menyengat.

"… Semoga berhasil, kalau begitu."

Sambil memamerkan kulit putih mutiaranya, Morley mundur taktis ke kamar kecil. Dia tampak seperti akan menangis.

…Serius, apa yang dia coba capai?

"Lihat, Iris-san? Kamu tidak menjadi panutan yang baik."

"Ya, Bu … seperti yang kamu katakan …"

Benar-benar kehilangan kata-kata, kepala cabang tidak pernah terlihat lebih malu-malu.

"Kamu buka jam sembilan? Suka tidur, ya? Mengingat betapa tidak efisiennya kamu, bukankah kalian semua harus mulai bekerja lebih awal?"

"Tapi, Bu… walaupun kita buka jam delapan, kebanyakan klien kita masih tidur…"

"Yah, cabang Eris — cabangku — buka pukul delapan tepat. Faktanya, kami buka dan tutup pada hari yang berbeda, jika kamu mengerti maksudku."

Eris adalah kota terbesar di wilayah administrasi barat, di mana Lahati juga berada.

"Kami adalah kota yang jauh lebih kecil, Bu. Karena itu, cabang kami juga tidak sebesar itu, dan kami memiliki lebih sedikit petualang…"

"Aku belum pernah melihat seseorang yang begitu penuh alasan dalam hidupku", balas si perempuan bermata empat, menolak untuk mendengarkan alasan. "Sepertinya kamu menjadi terlena hanya karena pujian dari Guild Master itu."

"Tidak Bu, bukan seperti itu…"

Tidak seperti Morley, entah bagaimana aku bisa mengetahui apa yang dipikirkan kepala wilayah.

Jelas, guild kami yang menerima pujian telah menjadi pil pahit yang harus dia telan. Selain itu, Iris sekarang menjadi ancaman bagi posisinya sendiri. Untuk serikat ini untuk melakukan lebih baik sama dengan pencapaian lain di bawah ikat pinggang kepala cabang kami.

"Sebaiknya kau berpikir dua kali sebelum mengadopsi sikap itu denganku."

"Kurasa aku tidak mengatakan sesuatu yang salah—"

“Tolong tutup mulutmu. Apakah kamu tahu berapa banyak orang lain yang bisa menggantikanmu!?”, pekik penyihir berkacamata itu.

Hanya ada lima kepala daerah di seluruh kerajaan. Untuk seseorang yang berwibawa seperti dia, mengganti kepala cabang dengan yang lain tidak menimbulkan kesulitan sama sekali.

Guild terhenti, menjadi cukup hening untuk mendengar pin jatuh. Perhatian semua orang sekarang terfokus pada banshee yang menghasilkan suara tidak manusiawi itu.

"Aku bertanya-tanya seberapa baik guild yang akan dikelola dengan baik. Dan lihatlah, itu hanyalah kekacauan! Efisiensi rendah, karyawanmu lambat, dan alasanmu terlalu berlebihan!"

"…Tolong, jangan berbicara buruk tentang karyawan aku. Mereka semua mencoba yang terbaik, dan mereka menyelesaikan sesuatu!", jawab Iris dengan berani.

kamu bisa melihat tinjunya yang terkepal gemetar.

"Pukulkan kepalamu ke tanah dan ambil kembali itu sekarang juga! Lakukan atas perintahku, dan aku akan membiarkan masalah ini berhenti."

Mengangkat dagunya dengan mengintimidasi, perempuan bermata empat itu menunjuk ke tanah. Namun, Iris hanya menggelengkan kepalanya.

"aku tidak pernah menganggap karyawan aku ceroboh atau tidak efisien! aku tidak akan menarik kembali apa yang aku katakan, dan aku juga tidak akan menundukkan kepala!"

"Oh, begitu. Apakah kamu ingin memulai dari awal, setelah semua dikatakan dan dilakukan?"

Aku mendesah keras, Milia segera menarik bajuku.

"Jangan lakukan itu, Roland-san! Lihat ekspresinya. Jika kamu mengatakan sesuatu sekarang, kamu akan dipecat bersama dengan kepala kami!"

Mengabaikan permohonannya, aku dengan lembut melepaskan diri dan mendekati kedua kepala suku.

"Dengan segala hormat, kepala daerah, Kepala Iris hanya menentang saran kamu karena kebutuhan kota kami berbeda dari kamu. Setiap serikat dioptimalkan untuk berfungsi dengan cara yang paling sesuai dengan kota mereka."

"Permisi?"

"aku percaya bahwa tidak ada alasan logis untuk menerapkan metode ini di sini."

"Siap untuk pensiun sekarang, bukan?"

Iris menarik lengan bajuku seperti yang dilakukan Milia.

"Roland…"

"Bukan kamu juga."

"Bagus…"

aku tidak terlalu menyukai orang yang menyalahgunakan otoritas mereka.

"Ada juga banyak orang lain yang bisa menggantikanmu, kepala daerah."

"Jadi itu yang ingin kau katakan, pegawai biasa? Baik! Anggap dirimu dipecat juga!"

Gumaman meletus di antara para penonton.

"Yah, aku tidak terlalu keberatan, tapi … pasti kamu menyadari posisi yang dikenal sebagai 'penasihat strategi' di setiap wilayah?"

"Tentu saja. Ketua Persekutuan menyebutkan bahwa hanya ada satu orang di seluruh wilayah yang dapat dipercaya untuk mengambil posisi itu—"

aku mempresentasikan surat penunjukan yang datang dengan uang hadiah.

"Itu aku."

"Tunggu… kau sebenarnya—"

Ekspresinya berubah total ketika dia melihat surat itu.

"Meskipun telah menolak Tuan berkali-kali, dia begitu bersikeras sehingga dia bahkan menundukkan kepalanya kepadaku, dan aku tidak punya pilihan selain menerimanya. Jika aku memintanya untuk memecat kepala daerah dari posisinya, maka dia bisa hanya persetujuan."

"Tunggu sebentar! Baiklah! Aku ambil kembali! Aku ambil semuanya kembali!"

"Kami menghargai kerja sama kamu. Kalau begitu—"

Aku menunjuk ke tanah.

"Pukulkan kepalamu ke tanah, dan aku akan membiarkan masalah ini berhenti."

"Guh…"

Dengan tatapan pahit, perempuan bermata empat itu menggigit bibirnya.

"Tuan dan aku pergi jauh ke belakang … aku kira kamu dapat mengatakan bahwa kita pernah makan di meja yang sama sebelumnya …?"

Dia telah melarikan diri dari tuan kita setelah hanya sebulan, meskipun dia tidak perlu tahu itu.

"Aku ingin tahu apa yang akan dia pikirkan tentang perilakumu yang tidak menyenangkan itu. Bagaimana rasanya bergabung dengan kami sebagai karyawan tetap?"

"Tidak ada yang salah dengan guild, kan…?", dia berbisik dengan erangan berkerut sebelum berlari untuk itu.

Semua orang yang hadir menghela nafas lega, hampir seolah-olah mereka telah tercekik sepanjang waktu.

"Ya ampun, aku sudah siap untuk beberapa omong kosong …"

"Hatiku tidak bisa menerima ini …"

"Tetap…"

"Ya aku juga."

"Dewa memberkatimu, Roland!", Kata semua orang serempak.

Merasakan tepukan ringan di pantatku, aku berputar untuk melihat Iris menjatuhkan diri ke tanah.

"Kamu terlalu ceroboh untuk kebaikanmu sendiri."

"Itu sangat berani dari kamu, kepala."

"Tidak, Roland, kamu sangat berani. Juga, uh … kupikir aku membuang punggungku …"

Meminjamkan tangannya, aku membantunya duduk di kursi.

"Syukurlah kamu tidak dipaksa untuk berhenti."

"Sama denganmu."

"Roland…"

Seseorang menepuk bahuku.

"Dari samping, kamu bisa melihat bahwa pemimpin kita sedang jatuh cinta!"

"Kamu bisa tahu betapa dia sangat ingin menggodanya …"

Mendapatkan kembali ketenangannya, Iris bertepuk tangan untuk menarik perhatian semua orang.

"Oke, pertunjukan selesai. Ayo semua kembali bekerja!"

"Diterima!"

Terinspirasi oleh perhatian kepala cabang terhadap kami, kami kembali bekerja dan menjalankan operasi kami seperti mesin yang diminyaki dengan baik.

---

---

——-Sakuranovel——-