Penerjemah: Catatan Malam

Editor: Totoro

Kelas

Kami menemukan basis operasi di kota Akademi. Kami berbicara tentang rencana kami untuk hari berikutnya karena Akademi akan dimulai keesokan harinya.

Ketika aku bertanya kepada Viscount tentang Akademi, dia memberi tahu aku bahwa kami memiliki empat hari kelas dan dua hari libur.

Dengan mengingat hal itu, kami berbicara tentang bagaimana kami akan menghabiskan empat hari ke depan di Akademi untuk mendapatkan perlengkapan dasar kami, membeli senjata dan baju besi, dan pergi ke penjara bawah tanah pada akhir pekan. Pada dasarnya, kita akan menghabiskan dua hari di dungeon.

Diputuskan bahwa aku akan membayar senjata dan baju besi semua orang. Investasi awal akan dilakukan oleh aku, tetapi aku mendengar bahwa kami dapat menemukan senjata dan baju besi yang lebih baik di ruang bawah tanah, jadi kami memutuskan untuk meningkatkan peralatan kami di ruang bawah tanah.

Adapun pertumbuhan aku sendiri, aku membutuhkan banyak batu sihir. Ketika aku bertanya kepada mereka apakah aku bisa menggunakan uang yang diperoleh di ruang bawah tanah untuk membayar batu sihir setelah kami memiliki cukup uang untuk hidup, mereka bertiga langsung setuju.

Kami telah membayar sewa untuk pangkalan dan melakukan investasi di muka dalam senjata dan baju besi. Ketika aku bertanya kepada mereka tentang tujuan masa depan, mereka tampaknya menerima begitu saja.

aku percaya bahwa satu atau dua bulan di penjara bawah tanah akan cukup waktu untuk mencari nafkah yang nyaman.

Kami datang ke Akademi pada saat kami diberitahu setelah kami lulus ujian. Kami melihat daftar bernomor di depan gedung Akademi, yang memiliki nomor Upacara Penilaian, dan pergi ke ruang kelas yang ditunjuk.

(Sekitar 3.000 orang lulus?)

Ternyata, hanya sekitar 3.000 orang yang lulus ujian ini, yang diikuti 20.000 orang. Dalam kehidupan aku sebelumnya, aku akan mengatakan bahwa rasio ujian masuk universitas yang cukup sulit. Ada 100 ruang kelas dengan 30 siswa per kelas.

(aku telah mendengar bahwa banyak orang putus sekolah. Yah, rakyat jelata tidak diwajibkan untuk bertugas di militer, dan Aliansi Lima Benua tidak sepenuhnya monolitik.)

Negara-negara anggota Aliansi Lima Benua bukanlah monolit yang lengkap. Situasinya berbeda dari satu negara ke negara dan benua ke benua.

Orang-orang yang merasa paling terancam oleh pasukan Raja Iblis adalah Kekaisaran Giamut Benua Tengah, Kekaisaran Baucis Kurcaci, dan Rosenheim Peri, yang secara langsung melawan pasukan Raja Iblis.

Karena kelangsungan hidup bangsa dipertaruhkan, mereka berjuang dengan sekuat tenaga.

Namun, ada beberapa negara yang tidak secara langsung melawan pasukan Raja Iblis di perbatasan mereka, seperti Kerajaan Latash, yang berada di benua yang sama dengan Kekaisaran Giamut.

Dan dua benua di selatan tidak pernah diserang oleh pasukan Raja Iblis. Entah itu karena dunia ini tidak bulat atau karena mereka tidak tahu bagaimana menyerang benua selatan, pasukan Raja Iblis tampaknya telah mengabaikan dua benua selatan sejauh ini.

Lebih sulit untuk mengharapkan semua negara memiliki perasaan krisis yang sama dalam situasi ini.

Dalam situasi seperti itu, kami diminta untuk berpartisipasi dalam pertempuran melawan pasukan Raja Iblis. Secara khusus, negara-negara dengan sedikit rasa krisis cukup enggan untuk memberikan orang-orang berbakat mereka. Binatang sihir di dunia menjadi semakin ganas karena Raja Iblis. Kita perlu mengalahkan binatang buas di dalam negeri, dan produksi batu sihir dan barang-barang di ruang bawah tanah akan memperkaya negara kita. aku tidak ingin mengeluarkan orang-orang Berbakat di negara aku sebanyak mungkin. Mereka berpikir seperti ini.

Akibatnya, hanya Royals dan Nobles yang berpartisipasi dalam konferensi. Pada pertemuan Aliansi Lima Benua, dua benua selatan, bersama dengan negara-negara selain sekutu Benua Tengah, dengan keras memperdebatkan kasus mereka. Mereka berpendapat bahwa itu adalah tugas Royals dan Nobles untuk melindungi negara mereka.

Jawaban atas pertanyaan apakah akan mengirim puluhan ribu orang Berbakat, termasuk rakyat jelata, ke medan perang, atau hanya beberapa ratus orang bangsawan dan bangsawan, telah diputuskan. Tentu saja, mereka tidak dapat mengirim ribuan rakyat jelata karena itu akan menyebabkan kebocoran informasi.

(aku pikir sekitar 10% dari 3.000 orang adalah Royals atau Nobles.)

Tampaknya setiap tahun, dari sekitar 3000 siswa tahun pertama, sekitar 300 adalah bangsawan dan bangsawan. Aku ingin tahu apakah beberapa orang dari kelas 30ku juga adalah Bangsawan.

Saat aku duduk di kursi aku memikirkan tentang Aliansi Lima Benua, semua orang juga mengambil tempat duduk mereka tanpa penundaan. Ada yang berbincang bersama, mungkin karena berasal dari kampung halaman yang sama, sementara yang lain duduk sendiri terlihat mengantuk. Semua orang menunggu kelas dimulai.

Kemudian, seorang pria berseragam yang tampaknya adalah anggota fakultas Akademi masuk ke dalam ruangan. Dia adalah seorang pria di atas empat puluh dengan potongan rambut persegi. Dia tidak terlihat seperti pria biasa. aku pikir ototnya sangat besar sehingga seragamnya satu ukuran terlalu kecil.

"Oh, kalian semua di sini."

Berdiri di depan meja pengajaran yang dipasang di depan kelas, dia melihat sekeliling ke seluruh kelas dan berbicara.

“Namaku Karuba dan aku akan menjadi wali kelasmu selama tiga tahun ke depan. aku ingin memperkenalkan diri."

Wali kelas berbicara tentang dirinya sendiri. Beberapa mendengarkan dengan penuh perhatian, sementara beberapa mendengarkan dengan linglung, dan beberapa mendengarkan dengan berbagai cara, tetapi mungkin karena pengaruh penampilannya, semua orang mendengarkan dalam diam.

“aku biasanya kepala sekolah cabang dari Guild Petualang di Royal Capital. Bakat aku adalah Pendekar Pedang. aku seorang petualang peringkat A. aku diberitahu bahwa seorang suci Master Swordsman akan bergabung dengan Akademi tahun ini. Itu sebabnya aku diminta untuk bergabung.”

Sambil menggaruk kepalanya, dia berkata, "Aku kacau." Rupanya, dia akan dipindahkan dari Guild Petualang ke Akademi untuk menjadi wali kelas selama tiga tahun untuk Krena.

(Persekutuan Petualang mengirimkan anggotanya? Persekutuan Petualang tampaknya tidak bergantung pada Kerajaan, tapi aku bertanya-tanya bagaimana cara kerjanya dengan Aliansi Lima Benua.)

aku ingat bahwa mereka sangat sopan dan membantu ketika aku mengajukan permohonan kartu petualang aku.

“Sebagai wali kelasmu, aku akan bertanggung jawab atas kelas ini, tapi aku juga akan bertanggung jawab atas instruksi pedang, jadi jika kamu adalah Pendekar Pedang atau memiliki Bakat lain yang berhubungan dengan pedang, aku akan menjadi gurumu. pengajar."

Seperti itu, kami mulai berbicara tentang apa yang akan kami pelajari tahun ini di Akademi. aku bertanya-tanya apakah aku harus mendengarkan guru wali kelas aku hari ini.

Siswa tahun pertama belajar pendidikan umum di pagi hari. Sore harinya, mereka akan berlatih sesuai dengan Talentanya masing-masing. Pendekar pedang berlatih dengan Pedang, Tombak dengan tombak. Ada instruktur untuk setiap bakat, dan mereka akan memandu kamu melalui prosesnya. Dia mulai membagikan perkamen kepada semua siswa, mengatakan bahwa tempat pertemuan untuk setiap Bakat tertulis pada mereka.

“Oh, ya, pada bulan Juli dan Februari. Jika skor kamu di bawah 40, kamu akan gagal. Belajar dengan giat. Ah, Alen.”

(Hmm?)

"Ya."

"Kudengar kau mendapat nilai tertinggi sepanjang masa untuk semuanya."

"Apa?"

Seisi kelas menatapku, yang duduk di belakang ruangan.

“Jadi jangan belajar sendiri. Jika kamu ingin lulus bersama, kamu harus membantu temanmu belajar juga.”

Untuk beberapa alasan, dia hanya mengingatkan aku tentang ini.

(Ini tentang Kurena, bukan? Hei, kamu melewatinya meskipun dia gagal, bukan?)

Kurena sedang menonton dari kursi di sampingku dengan ekspresi takjub di wajahnya. Rupanya, dia tidak mengerti.

"Ya pak. aku mengerti."

“…Oh, dan omong-omong. Seperti yang mungkin kamu ketahui, ada budak dan rakyat jelata di kelas ini, juga bangsawan. kamu mungkin memiliki status yang berbeda, tetapi kamu masih siswa di Akademi. Itu sebabnya kalian tidak perlu menggunakan gelar kehormatan satu sama lain. Akur saja.”

Penggunaan bahasa aku sepertinya mengingatkan wali kelas akan sesuatu.

Wali kelas menyuruh kami untuk tidak memanggil satu sama lain sebagai "Nyonya" atau semacamnya, dan bahwa kami akan dicela jika kami tidak perlu menggambar hubungan hierarkis di luar hubungan guru-murid.

Tidak masalah apakah kamu bangsawan atau budak, kata mereka. Tidak perlu bagi budak dan rakyat jelata untuk terlalu patuh dalam percakapan.

Para siswa, yang telah mendengarkan dengan tenang untuk waktu yang lama, mulai bertanya-tanya apakah itu benar.

Cecile duduk di belakangku. aku sedang berbicara dengan Cecile dengan tubuh aku menghadap ke depan.

"Aku akan memanggilmu Cecile mulai sekarang, tanpa gelar."

“…”

Ketika aku berbicara dengannya dengan perasaan penuh "Aku akan memanggilmu Cecile mulai sekarang", Cecile membeku.

"Hmm? Apa yang terjadi? Cecil.”

"Apa masalahnya? Cecil.”

Saat Cecile diam, Kurena dan aku berbicara dengannya. Aku memanggilnya berkali-kali, dan saat itulah hal itu terjadi.

“Ga!”

“Ah, Alen. Mengapa kamu menggunakan kata-kata seperti itu dengan ragu-ragu? Apa yang biasanya kamu pikirkan tentangku?”

Cecile mengangkat tubuhnya dan menggunakan kedua tangannya dengan kuat untuk mencekik leherku. Itu adalah apa yang disebut choke sleeper.

"Apa? Astaga.”

(Ini adalah hal-hal yang kamu pelajari untuk pertahanan diri di mansion? Cecile sangat pandai keluar secara mendadak. Tapi aku tidak yakin seberapa kuat itu.)

Levelku telah meningkat dan begitu juga (Endurance), tapi entah kenapa aku merasa efeknya dalam kehidupan sehari-hariku lemah. aku merasa bahwa (Serangan) sedang disesuaikan sehingga tidak akan mengganggu kehidupan sehari-hari aku bahkan jika itu meningkat terlalu banyak. aku juga merasa bahwa (Endurance) juga sedang disesuaikan.

"Katakan. Apa yang kamu gunakan untuk memanggil aku dalam pikiran kamu? Bukankah itu Cecile?”

Cecile berbisik dengan suara yang sangat pelan hingga hanya aku yang bisa mendengarnya. Jika aku mendapatkan jawaban yang salah di sini, aku akan berada dalam masalah.

"Dan tentu saja, Lady Cecile, selalu."

aku selalu menganggap kamu sebagai Lady Cecile. Meskipun itu adalah cara Akademi dalam melakukan sesuatu, ini memilukan, aku mati-matian mencoba untuk memaafkan diriku sendiri. aku hampir tidak bisa berbicara karena pegangannya.

"Oh ayolah. aku tidak meminta kamu untuk bergaul dengan baik. ……”

Ketika wali kelas melihat bagaimana keadaan Allen dan Cecile, dia berkata dengan jijik.

Pojok Penerjemah

Terima kasih sudah membaca.

---

Daftar Isi

---

—————————————-
Baca novel lainnya di sakuranovel.id
—————————————-