Suasana yang tadinya hampir tenggelam dalam keheningan, berubah saat kami tiba di taman hiburan.

"Wow…"

Aku hanya bisa kagum.

Pintu masuk dipenuhi orang-orang yang mengantri – teman, keluarga, pasangan, dan banyak lagi.

aku bahkan dapat melihat beberapa pahlawan terbang di atas, tampak bersiaga jika ada serangan penjahat.

Sudah lama sekali aku tidak melihat kerumunan seperti itu.

Dan ini adalah pertama kalinya aku menjadi bagian darinya.

"Ada begitu banyak orang di sini…"

Song Soo-yeon juga tampak terkejut, mengamati kerumunan seperti aku.

aku tidak mengharapkan ini.

Tapi bukan berarti aku merasa buruk karenanya.

Sebaliknya, aku mulai merasa lebih bersemangat.

Semua orang di sini berbagi emosi yang sama.

Perasaan positif mereka menyatu untuk menciptakan suasana yang hidup.

Hari ini sepertinya akan menyenangkan.

“Sepertinya kita akan bersenang-senang, kan?”

Aku bertanya pada Song Soo-yeon sambil tersenyum.

Dia menatapku dan mengangguk halus.

-Gedebuk.

"Ah!"

Tiba-tiba, dia didorong ke arahku dan menempel di lenganku.

Secara naluriah, aku memeriksa Song Soo-yeon, mencari tanda-tanda pencurian atau niat buruk dari kontak tersebut.

…Sepertinya itu benar-benar kesalahan.

Aku mendecakkan lidahku dengan getir.

aku harus melepaskan kebiasaan ini.

Kemudian, aku menyadari sensasi di lengan aku.

"……"

Song Soo-yeon masih mencengkeram lenganku. Tanpa berpikir panjang, aku berseru.

"….Apakah kamu akan menahanku selamanya?"

"………"

Tanpa kata-kata atau tanggapan kasar, dia perlahan melepaskan lenganku.

"…….?"

aku terus merasakan perubahan halus dalam perilakunya.

Apakah ini pertanda baik?

Apapun itu, penolakannya terhadapku sepertinya sudah berkurang.

"……"

Tenggelam dalam pikiranku, aku tersenyum.

Mungkin suatu hari nanti, kebenciannya terhadap laki-laki, yang hampir bisa dianggap sebagai misandry, akan berubah.

aku memutuskan untuk tidak memikirkannya terlalu dalam.

Itu bukan masalah besar.

Hari ini tentang bersenang-senang.

aku bilang,

"Ayo kita berdiri di barisan."

—
Terjemahan Raei
—

Setelah masuk, kami berdiri di depan loker.

"Masukkan ke dalam kotak bekal… Ada lagi yang perlu disimpan?"

Dia mengencangkan ritsleting baju olahraga tipisnya ke atas, menggelengkan kepalanya sebagai tanda penolakan.

Melihat perjuangannya melawan hawa dingin yang tiba-tiba membuatku merasa simpati.

Hawa dingin tidak terlalu menggangguku.

Tapi sebagai pengguna non-kemampuan, dia tidak punya pilihan selain merasa kedinginan.

aku merasa aku harus membelikannya sesuatu agar tetap hangat.

…Aku seharusnya membeli sesuatu sebelum datang.

Saat aku menutup loker, aku berkata,

"Baiklah kalau begitu ayo pergi-"

"-Tunggu sebentar."

Song Soo-yeon menyelaku.

"….Ya?"

"Tuan, masukkan juga ponsel kamu."

"….Telepon aku?"

"…..Ya."

"…..Mengapa?"

Itu merupakan saran yang membingungkan.

Bukannya aku menentang, tapi aku benar-benar penasaran.

aku bertanya padanya,

"Bagaimana kalau kita berpisah?"

"Tidak mungkin kita berpisah jika hanya ada kita berdua di sini."

"Bagaimana jika kita pergi ke kamar kecil dan merindukan satu sama lain?"

"Itu tidak akan terjadi. Simpan saja ponselmu."

"Kenapa? Setidaknya beritahu aku alasannya."

"………."

Song Soo-yeon mengerutkan kening, napasnya keluar di balik topengnya.

Setelah berkedip ragu-ragu beberapa saat, dia akhirnya berbicara.

"Tidak ada waktu untuk diganggu oleh telepon hari ini."

Tanggapannya tidak terduga, mengungkapkan betapa dia sangat menantikan taman hiburan.

Dia ingin teleponnya disingkirkan agar tidak mengganggu kesenangan kami.

Mungkinkah ada alasan yang lebih lucu dari ini?

Aku menahan tawa dan bertanya balik,

"Bagaimana dengan ponselmu?"

"aku perlu mengambil gambar."

"Ah, begitu."

Aku mengangguk.

Bahkan untuk alasan sepele pun, itu masuk akal.

Karena aku tidak mengharapkan kontak dari siapa pun, aku menaruh ponselku di loker.

Itu bukan masalah besar.

aku melihat mata Song Soo-yeon melengkung membentuk senyuman tipis.

aku memandangnya dan berkata,

"Siap?"

"Ya."

Kami mengunci loker.

Kami kemudian mulai berjalan menuju taman hiburan.

Saat kami keluar dari gedung dengan loker, sebuah pohon Natal besar, yang masih dihias meskipun liburan telah usai, menyambut kami.

Suasana pesta membangkitkan semangat kami.

Aku tidak menyangka akan menikmati diriku sebanyak ini; aku senang kami datang.

aku melihat ke arah Song Soo-yeon, yang sedang menatap kosong ke pohon Natal raksasa.

Dengan senyuman puas, aku memanggilnya.

"Soo-yeon."

"……"

"Soo-yeon."

"Ah iya…?"

"Kemarilah sebentar."

aku membawanya ke toko suvenir yang didirikan di luar.

"Tuan…?"

"Di Sini."

aku menyerahkan syal padanya.

Song Soo-yeon mengambilnya, berdiri di sana dengan bingung.

"Apa ini?"

"Dan ini juga."

Aku mengambil topi baseball dari sosok yang diam, menaruhnya dengan ringan di kepalaku dan kemudian mengenakan beanie di miliknya.

Itu adalah beanie dengan telinga kelinci, dengan kaki kelinci panjang tergantung di samping.

"Tuan?"

Song Soo-yeon mengerutkan wajahnya saat melihat topi lucu itu.

Bagaimanapun juga, aku menekan kaki kelinci yang tergantung di beanie, membuat telinga kelinci di atas kepalanya bergoyang.

"Kuk-kuk-kuk…"

Tidak dapat menahan tawaku, Song Soo-yeon melepas beanie karena kesal.

"Hey kamu lagi ngapain…"

Aku segera menggelengkan kepalaku untuk meredakan situasi.

"Tidak, hanya saja kamu terlihat kedinginan. Dan pakaianmu terlalu tipis."

“Kamu juga memakai pakaian tipis.”

"Tapi aku tidak kedinginan."

"Terserah, biarkan saja."

Song Soo-yeon mencoba mengembalikan beanie ke tempatnya semula.

Tapi aku tidak suka kalau dia mencoba memasang kembali beanie-nya.

Melihat Song Soo-yeon memakainya benar-benar menambah suasana menyenangkan jalan-jalan kami.

"Tidak, tidak, pakailah. Sungguh. Aku bersungguh-sungguh."

"Aku tidak mau. Kamu hanya akan menertawakanku."

"Kenapa aku harus tertawa? Cepat pakai. Ini semua adalah bagian dari kesenangan dan kenangan."

"Kamu tertawa tadi. Aku tidak memakainya."

Aku terus mendorongnya sambil tersenyum.

"Aku ketawa karena lucu, lucu banget. Pakai saja."

Song Soo-yeon ragu-ragu sejenak, lalu aku melanjutkan.

"Dingin ya? Kita harus menunggu di luar untuk naik wahana, lebih baik membelinya sekarang daripada nanti."

"…………."

Dia menegakkan tubuh perlahan dan mengendurkan lehernya.

"…..Baru kali ini."

Lalu, dengan malu-malu dia mengenakan beanie bertelinga kelinci.

Pemandangan dia mengenakannya pada dirinya sendiri sungguh lucu hingga aku tertawa lagi.

—
Terjemahan Raei
—

Kami menaiki dua wahana.

Setelah melewati gedung-gedung, melewati garis kematian, dan bahkan menghadapi kematian itu sendiri, aku tidak menemukan banyak sensasi dalam perjalanan tersebut.

Apakah itu hanya nostalgia singkat tentang masa lalu?

Meski begitu, aku banyak tertawa hari ini.

Itu lebih tentang kenikmatan bersama seseorang daripada sensasi perjalanan itu sendiri.

Menonton Song Soo-yeon bersenang-senang sungguh menghibur.

Dia masih introvert, tidak berteriak kegirangan seperti orang lain.

Dia mencoba menahan teriakannya, tapi kadang-kadang, dia tidak bisa menahan jeritan kecilnya, dan itu sangat lucu.

aku selalu ingin memiliki pengalaman seperti itu sebelum aku mengalami kemunduran.

Rasanya seperti mewujudkan mimpi sederhana.

Keinginannya untuk berpindah dari satu perjalanan ke perjalanan berikutnya setelah perjalanan pertama sudah cukup menjadi alasan bagi aku untuk berada di sini.

Setelah menaiki dua perjalanan berturut-turut, kami pergi ke restoran dalam ruangan untuk makan siang, mengeluarkan kotak makan siang dari loker.

"Ta-da…!"

Aku membuka kotak makan siangnya.

Song Soo-yeon, menggosok tangan dinginnya untuk menghangatkan diri, meraih ponselnya segera setelah kotak makan siang dibuka.

Berpura-pura cuek, dia mengambil beberapa foto.

Dia menjadi semakin jujur ​​dalam ekspresinya seiring berjalannya hari.

Mengambil banyak foto, memikirkan perjalanan berikutnya – dia secara alami melakukan hal-hal yang dilakukan wanita seusianya.

"Apakah kamu mendapatkan semuanya?"

Ketika aku bertanya, dia mengangguk dan meletakkan kameranya.

aku memberinya sumpit sekali pakai.

"Ini, cobalah."

"….Terima kasih tuan."

Dia menurunkan topengnya.

Ini adalah pertama kalinya aku melihat wajahnya sejak meninggalkan restoran.

Aku memperhatikannya dengan seksama saat dia memasukkan sepotong kimbap ke dalam mulutnya.

"….Bagaimana itu?"

Melihatku, Song Soo-yeon tersenyum tipis.

"….Sangat lezat."

Sekarang dia bahkan mulai tidak menyembunyikan senyumannya.

Dipenuhi dengan kehangatan yang tidak masuk akal, aku pun mulai mengisi perutku.

Song Soo-yeon adalah orang pertama yang berbicara, hal yang jarang terjadi.

Biasanya, akulah yang memulai percakapan.

"….Tuan, apakah kamu sudah memutuskan ke mana kita akan pergi setelah ini?"

"Di mana?"

"Rumah berhantu."

"Rumah berhantu?"

Dia menatap lurus ke arahku dan mengangguk.

Yah, sepertinya itu menyenangkan.

"Baiklah."

Saat aku setuju, dia tersenyum lagi.

"Dan setelah itu, kita akan-"

"-Soo-yeon, ayo makan lalu ngobrol."

Aku hanya bisa tersenyum padanya.

Dia sangat bersemangat.

Kemana perginya gadis yang menolak datang karena biayanya?

aku bersyukur dia menikmati dirinya sendiri.

"…..Aku sedang makan, kamu tahu?"

Mungkin karena merasa sedikit malu, dia dengan hati-hati memasukkan gulungan sushi ke dalam mulutnya.

Tiba-tiba suasana di sekitar kami menjadi riuh.

Terengah-engah dan gumaman kaget memenuhi udara, semua orang melirik ponsel mereka.

Para pahlawan yang kulihat sedang menempelkan walkie-talkie keamanan ke wajah mereka, terlibat dalam percakapan mendesak.

Sesuatu pasti telah terjadi.

"…..Apa yang sedang terjadi?"

Gumamku sambil melihat sekeliling.

Song Soo-yeon melakukan hal yang sama, tidak mampu menyembunyikan kecemasannya yang meningkat.

Dia tampak takut hari kami akan segera berakhir.

Tapi meski dia takut, tidak ada yang bisa dilakukan.

Keamanan adalah yang terpenting.

“Soo-yeon, tunggu di sini sebentar.”

"Tuan…!"

"Jangan khawatir."

aku berdiri dan mendekati pahlawan terdekat.

Hmm…

aku merasa seperti aku pernah melihat pahlawan ini sebelumnya, tapi aku tidak yakin.

Yah, itu tidak penting.

"Permisi."

aku memanggilnya.

Dia menanggapi panggilan aku.

“Ya, ada yang bisa aku bantu?”

"Tidak apa-apa, hanya ingin tahu apakah ada masalah. Apakah penjahat muncul di taman hiburan atau semacamnya…?"

Dia menatapku sejenak, dengan hati-hati memilih kata-katanya.

Lalu, dia berbicara.

"….Yah, sebenarnya…"

—

*Hmm perasaannya mengingatkan aku saat aku bermain runescape lagi beberapa tahun yang lalu.

Sebagai seorang anak, orang tua aku hanya mampu membayar keanggotaan selama satu bulan jadi aku tidak bisa mendapatkan semua perlengkapan anggota yang keren seperti satu set perlengkapan barrows yang lengkap, menggunakan mantra rentetan es dalam perang kastil.. (dulu ketika masih sangat populer)

aku bermain lagi dan mewujudkan semua impian itu. Sebenarnya itu cukup membosankan tapi anehnya memuaskan.

—Baca novel lain di sakuranovel—