hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 61 - Weight Class Difference (5) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 61 – Weight Class Difference (5) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Aku dengan lembut menepuk Song Soo-yeon, yang memegangiku. aku dipenuhi dengan campuran emosi yang kompleks.

Awalnya, itu adalah kekhawatiran.

Melihat dia mendambakan kenyamanan, mau tak mau aku merasa khawatir.

Apa yang membawanya ke kondisi ini?

"…Apakah kamu dilecehkan secara s3ksual?"

aku bertanya dengan hati-hati.

Aku tahu itu pertanyaan yang mengganggu, tapi rasa penasaran menguasai diriku.

Jika ini disebabkan oleh pelecehan yang parah, aku tidak yakin bagaimana reaksi aku.

Semakin aku peduli pada Song Soo-yeon, aku mungkin akan semakin marah padanya.

aku merasakan gejolak kemarahan namun menyembunyikannya.

Berharap itu tidak benar, aku dengan lembut membelai kepalanya yang bersandar di bahuku.

Kontak fisik ini merupakan hal baru bagi kami, namun terasa wajar, dan dia menerimanya dengan wajar.

"…Tidak," dia akhirnya menjawab, suaranya pecah karena isak tangis.

Aku merasa lega tetapi mau tidak mau memeriksa apakah dia jujur.

"…Tolong, jujurlah. Aku khawatir. Aku belum pernah melihatmu begitu sedih," aku mendesaknya.

"…Sudah kubilang, tidak," desaknya.

"Benar-benar?"

"…Tidak bisakah kamu menghiburku tanpa bertanya?"

Suaranya diwarnai dengan keterusterangan dan keputusasaan.

aku kemudian menyadari bahwa aku harus berhenti menyelidiki.

Akhirnya, aku mengangguk dan memeluknya lama sekali.

Pasti ada alasan mengapa dia tidak bisa membicarakannya.

"…Baiklah, Soo-yeon. Tidak apa-apa. Jangan terlalu khawatir,"

aku menghiburnya dengan kata-kata lembut, merasa menyesal karena hanya ini yang bisa aku tawarkan.

Aku lupa waktu saat kami tetap bersama.

Rambutnya menjadi familiar di bawah tanganku.

Tubuhnya seperti menyatu dengan tubuhku.

Hingga air matanya mengering di pundakku dan suhu tubuh kami menjadi seimbang.

Pada akhirnya, kami tetap bersama sampai dia tertidur.


Terjemahan Raei

-Ding-dong, ding-dong!

"…Hmm."

Song Soo-yeon perlahan membuka matanya saat mendengar suara alarm.

Dia berbaring dengan tenang, menatap langit-langit selama beberapa detik.

Butuh beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa dia berada di apartemen satu kamar, tidak ingat untuk kembali ke sini.

Mengingat malam sebelumnya, desahan keluar dari bibirnya.

Dia telah lama mencari kenyamanan dalam pelukan Jung-gyeom, memeluknya erat-erat, bertindak sebebas seorang kekasih.

"…Ha."

Tapi kemudian, Song Soo-yeon menjambak rambutnya, bukan karena malu, tapi menyesal karena tertidur begitu cepat.

Dia berharap dia bisa berada dalam pelukannya lebih lama, menikmati momen ini.

Sekarang, dia tidak yakin kapan dia akan mendapat kesempatan itu lagi.

Segera, Song Soo-yeon menyadari mengapa dia berada di apartemen satu kamar.

Itu pasti ulah Jung-gyeom.

-Ding-dong, ding-dong! Klik.

Song Soo-yeon mematikan alarm.

Untungnya, dia tidak mengalami mabuk berat, namun kepalanya masih terasa berat, tertutup kabut.

Situasi yang belum terselesaikan dengan Min-Bom menyukai Jung-gyeom menambah beban di hatinya.

Dia kekurangan energi untuk menghadapi hari itu.

Yang dia inginkan hanyalah kembali tidur, menghindari pekerjaan, menemui Jung-gyeom.

Tapi dia mengerahkan kekuatannya dan bangkit dari tempat tidur.

Tetap menganggur hanya akan memperlebar jarak antara dia dan Min-Bom.

Hampir setelah menabung cukup untuk uang jaminan apartemen satu kamar, dia tahu dia harus bertindak sekarang.

Saat dia menuju ke kamar mandi, dia berhenti, memperhatikan sesuatu di meja makan.

Minuman olahraga dan catatan.

Catatan itu, dengan tulisan tangan Jung-gyeom, menarik perhatiannya.

Song Soo-yeon mengambil catatan itu.

'Berjuang keras hari ini.'

Menatap kata-katanya, ekspresinya perlahan berubah.

Setiap kali dia melihat gerakan seperti itu… sifat posesifnya semakin meningkat.


Terjemahan Raei

Setelah menyelesaikan tugas, mandi, dan kembali dari pasar, jam menunjukkan pukul 12.

aku bertanya-tanya apakah Song Soo-yeon berhasil melakukannya dengan baik.

Tanpa telepon, aku tidak bisa menghubunginya.

Hari ini, aku perlu mengaktifkan telepon baru.

…Ah, pengeluaran tak terduga.

aku biasanya tidak terlalu peduli dengan uang, tetapi pengeluaran yang boros itu sedikit mengganggu.

aku bukan tipe orang yang mudah kehilangan sesuatu, jadi pengalaman ini sedikit meresahkan.

Tapi aku tidak tahu di mana aku kehilangannya.

aku harus melepaskannya.

'Pukul selagi setrika masih panas,' seperti kata pepatah. aku menyimpan bahan makanan dan meninggalkan restoran.

Saatnya mendapatkan ponsel baru.

"Oppa!!"

Pada saat itu, sebuah suara yang familiar terdengar.

"…Bom?"

Dia melambai padaku, berlari sambil tersenyum cerah.

Aku tidak tahu kenapa dia ada di sini, tapi aku balas tersenyum.

Setelah kejadian kemarin, aku tidak yakin bagaimana menghadapinya, tapi kekhawatiran itu sepertinya tidak berdasar sekarang.

Suasananya terasa alami.

Ketika Bom menghubungi aku, aku bertanya padanya.

"Bom, ada apa?"

"Oppa, ini."

Dia langsung ke pokok persoalan.

Dia mengeluarkan ponselku dari sakunya.

"…Hah?"

"Ini milikmu, bukan?"

"…Di mana kamu menemukannya?"

"Bukan aku. aku meminta bantuan asosiasi, dan kami mencari kemana-mana. Seseorang menemukannya dan menyerahkannya ke kantor polisi."

Aku menerima telepon yang dia berikan padaku.

Tanpa menyalakannya, aku tahu itu milikku.

tanyaku bingung.

"…Bagaimana kamu tahu itu milikku?"

"aku kira. kamu menjelaskan model dan penampilannya kepada aku kemarin, kan?"

Min-Bom membusungkan dadanya, berseri-seri dengan bangga.

Melihatnya seperti itu membuatku tertawa.

Dia telah menyelamatkanku dari pengeluaran yang tidak perlu.

aku bercanda,

“Senang rasanya memiliki pahlawan sebagai teman.”

Min-Bom tertawa sambil menutup mulutnya.

"Terima kasih, Bom."

"Tidak, aku senang bisa membantu."

Kami berdiri diam sejenak, hanya saling memandang.

aku berencana untuk kembali ke restoran, tidak punya alasan untuk keluar lagi.

Tapi pertama-tama, aku bertanya pada Min-Bom,

"Apakah kamu akan berangkat kerja sekarang?"

"Tidak, aku mengambil cuti satu hari lagi."

"Benar-benar?"

"Dan kamu?"

"Tadinya aku akan membeli ponsel baru… tapi kamu menemukannya, jadi aku akan kembali."

"Benar-benar?"

"Ya."

Dia gelisah mendengar jawabanku.

"L-kalau begitu, um…"

Dia ragu-ragu, menyeret kakinya, lalu memberikan saran.

"…Apakah kamu ingin pergi berkencan?"


Terjemahan Raei

Song Soo-yeon melirik jam.

Kurang dari 20 menit tersisa dalam shiftnya.

Hari-harinya dipenuhi dengan kekhawatiran.

Saat bekerja, pikirannya melayang.

Dia berpikir untuk menggunakan kekuatannya pada Jung-gyeom dan Min-Bom.

Setelah memanipulasi banyak hal sehari sebelumnya, itu adalah pemikiran yang wajar.

Di masa lalu, dia tidak akan ragu dengan seseorang seperti Min-Bom… tapi sekarang, segalanya berbeda.

Sebagai seorang Awakener, kekuatannya kuat.

Tapi dia tahu itu tidak akan berhasil pada Min-Bom, atau Solace.

Dia bisa merasakannya. Memanipulasi dia tidak mungkin.

Penghiburan terlalu kuat untuk dipengaruhi dengan mudah.

Itu adalah keputusan yang hanya bisa dibuat oleh Song Soo-yeon.

Tapi Jung-gyeom berbeda.

Pengaruhnya pada dirinya membuatnya sulit untuk mengukur apakah kekuatannya akan berhasil.

Pikiran untuk menggunakannya pada dirinya mempercepat detak jantungnya, diikuti oleh gelombang rasa bersalah.

Dia tidak ingin memanipulasinya.

Song Soo-yeon terlalu terhubung dengannya.

Kasih sayang eksternal yang diperoleh melalui manipulasi tidak akan ada artinya.

Dia ingin dicintai olehnya, bukan hanya oleh tubuhnya.

Secara obyektif, sepertinya tidak mustahil untuk memanipulasinya.

Bagaimanapun, dia tidak berdaya.

Song Soo-yeon menegakkan tubuh, melihat jam sekali lagi.

Hari ini, semua orang diam.

Para pekerja, yang kehilangan ingatan sekitar satu jam sehari sebelumnya, tampak gelisah.

Pengalaman meresahkan karena kehilangan ingatan telah menyurutkan semangat semua orang.

Namun, dia tidak merasa bersalah.

Sebaliknya, dia menghargai ketenangan itu.

Dia melanjutkan pekerjaannya, menghitung mundur waktu.

Segera, akhir shift diumumkan.

Song Soo-yeon menghela nafas dan menyelesaikan tugasnya.

Para pekerja mulai meninggalkan gedung, dan dia mengikutinya.


Terjemahan Raei

Setelah mengambil barang-barangnya dari lokernya, dia berjalan menuju shuttle bus.

Ingin menghubungi Jung-gyeom tetapi mengetahui dia tidak memiliki telepon, dia merasa sedikit frustrasi.

Tapi dia bisa menanggungnya. Hari ini, tidak seperti kemarin, dia sendirian.

Sambil menghela nafas, dia melanjutkan.

"Permisi."

Tiba-tiba, seseorang mengulurkan tangan padanya.

Karena terkejut, Song Soo-yeon secara naluriah melepaskan lengannya dan berbalik.

"…Ah, sial…"

Mengharapkan seorang pria, dia terkejut melihat seorang wanita.

Dia berasumsi itu adalah seseorang yang meminta nomor teleponnya lagi.

Tanpa sadar, dia menarik topengnya lebih tinggi dan topinya lebih rendah.

"…Apa itu?" dia bertanya, defensif.

Wanita itu menjawab,

“Senang bertemu denganmu, Soo-yeon.”

Song Soo-yeon melangkah mundur, khawatir.

Orang asing yang mengetahui namanya menakutkan sekaligus membingungkan.

Namun wanita itu hanya tersenyum dan memperkenalkan dirinya,

"Aku 'Stella'."

Kebingungan Song Soo-yeon bertambah ketika Stella menggunakan nama samaran.

Stella melanjutkan,

“Apakah kamu bermimpi, Soo-yeon?”

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar