hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 70 - Doubt (3) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 70 – Doubt (3) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Minggu-minggu berlalu dengan cepat.

Hari-harinya cukup damai.

Tentu saja, dari sudut pandang Solace, mereka mungkin sedikit sibuk dengan Tryno dan Liquid yang membentuk aliansi dan menimbulkan masalah.

Sebuah berita baru juga keluar.

Penjahat baru bergabung dengan aliansi: Tryno, Liquid, Stingshot, dan sekarang, Riem.

Hanya Riem, pengguna kemampuan teleportasi, yang diketahui tentang dirinya.

Karena Riem, baik Solace maupun Shake mengalami masa-masa sulit.

Tidak peduli seberapa besar mereka menyudutkannya, dia pasti lolos melalui teleportasi.

Dia adalah penjahat yang seharusnya ditangkap sebelum Tryno, Liquid, dan Stingshot bekerja sama.

Peringkat ke-77.

Itu adalah peringkat penjahat Riem, tapi berdasarkan kemampuannya, dia kemungkinan besar adalah pahlawan penjahat yang paling ingin ditangkap.

Namun, berpaling dari dunia penjahat, hari-hari itu benar-benar damai.

Mungkin karena kesukarelaan, lebih banyak pelanggan mengunjungi restoran tersebut, menyoroti kekurangannya.

Terletak di gang terpencil, memiliki tanda bertuliskan 'Restoran Hati Pahlawan' tidak cukup menarik.

Melihat sikap aku di fasilitas relawan memberi mereka keberanian.

Aku mempertimbangkan untuk mengganti tandanya, tapi aku sudah terikat pada segalanya, dan itu tidak semudah yang dikatakan.

Mengubah tanda bukanlah satu-satunya hal; mengganti nama restoran akan melibatkan lebih banyak dokumen…

aku memutuskan untuk tetap apa adanya.

Lagi pula, dengan hanya tiga meja, aku tidak bisa menampung lebih banyak pelanggan.

Bisa dikatakan, itu adalah keseimbangan yang sempurna.

Di sisi lain, Song Soo-yeon tampak sedikit tidak puas.

Apakah karena peningkatan jumlah pelanggan dan lebih banyak pekerjaan, atau ketidaknyamanan dengan perhatian tersebut?

Desahan dan decak lidahnya semakin meningkat.

Suatu kali, aku mengusir seorang pria yang merayunya, karena merasa sangat kasihan padanya.

Jam kerja aku sesuaikan, tidak lagi buka di pagi hari seperti dulu. Sepertinya hal itu tidak diperlukan, dan aku memerlukan waktu untuk menjadi sukarelawan.

Selain itu, hari Minggu sekarang tutup.

Ini sebagian untuk mengatasi kekesalan Soo-yeon. aku mengatakan kepadanya bahwa tidak apa-apa untuk tidak membantu jika itu terlalu sulit, namun dia selalu bereaksi dengan marah.

Menunjuk hari libur bukan hanya untuknya. Ketika aku menjadi lebih sibuk, aku juga ingin istirahat pada hari Minggu.

Jadi, itu karena kedua alasan tersebut.


Terjemahan Raei

Jadi, pada hari Minggu pagi.

Di apartemen satu kamarku, yang kuambil kembali dari Soo-yeon, aku selesai berolahraga dan berbaring di tempat tidur, menghabiskan waktu tanpa tujuan.

Cuaca berangsur-angsur memanas, menandakan datangnya musim semi. Tapi cuacanya masih agak dingin.

Tanggal 1 April menandai datangnya musim semi.

Tidak seperti sebelumnya, musim ini kini berlangsung menyenangkan, sebagian besar berkat Solace. Bagaimanapun, namanya identik dengan kenyamanan.

-Bip, bip, bip, bip.

Kunci pintu aku berdering pada saat itu.

Pintu terbuka dan seperti biasa, Song Soo-yeon masuk.

Tinggal di dekat sini, dia punya kebiasaan memasuki kamarku tanpa pemberitahuan.

Tanpa mengalihkan pandangan dari ponselku, aku memanggilnya.

“Soo-yeon, silakan masuk, tapi tolong ketuk dulu.”

Soo-yeon, yang sudah berada di dalam, menjawab dengan santai.

"Apakah aku benar-benar perlu mengetuk? Bukankah kunci pintu yang berdering merupakan sinyal yang jelas bagimu untuk bersiap memasuki pintu masukku?"

"Bagaimana kalau aku ganti baju?"

"…"

Soo-yeon tidak menjawab, hanya berdeham.

Mungkin memikirkan musim semi tadi membuatku bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan Solace.

(Penghiburan, apa yang sedang kamu lakukan?)

Jawabannya datang dengan cepat.

(Istirahat dulu haha. Bagaimana denganmu oppa?)

(Hanya istirahat. Rasanya seperti musim semi, jadi aku memikirkanmu.)

“Tuan, setidaknya alihkan pandangan dari ponsel kamu jika ada tamu.”

"…Hah? Oh, beri aku waktu sebentar…"

(Aku juga memikirkanmu.)

Kata-kata Solace membuatku tersenyum, dan aku bertanya tentang situasinya.

(Jadi, apakah keadaan masih sulit bagimu? Aliansi penjahat tampaknya semakin berkembang. Sekarang ada empat dari mereka, kan?)

Suara Soo-yeon menyela lagi.

"…Apa yang membuatmu tersenyum saat melihat ponselmu? Apakah itu sesuatu yang lucu?"

Dia berlutut di samping tempat tidurku, mencoba mengintip layarku.

Secara naluriah aku mematikan ponselku, tidak mau berbagi percakapan pribadi seperti itu.

Aku punya banyak hal untuk dirahasiakan.

Tapi Soo-yeon mungkin telah melihat sesuatu. Dia bertanya, tampak bingung.

"…Siapa yang kamu kirimi pesan?"

(Ya. Empat.)

Tanggapan singkat Solace. Ada sesuatu yang terasa aneh, menggelitik rasa ingin tahu dan kekhawatiranku.

Apakah dia menyembunyikan sesuatu?

"Tuan, siapa yang kamu kirimi pesan?"

"Ah, Bom."

"Apa?"

(aku tidak akan mengoreknya, namun kamu selalu bisa menceritakan kekhawatiran kamu kepada aku. Memendamnya sendirian tidak selalu baik.)

Dia membalas dengan emoji karakter cemberut, mengisyaratkan mungkin memang ada sesuatu yang mengganggunya.

"Kenapa kamu mengirim pesan ke Solace sepagi ini? Apakah kamu selalu mengirim pesan seperti ini?"

"Tunggu sebentar, Soo-yeon."

(Oppa, kamu dimana? Di restoran?)

pertanyaan hiburan.

(Tidak. Akhir-akhir ini aku menutup restoran pada hari Minggu.)

(Lalu, di rumah?)

(Ya, aku kembali ke apartemen satu kamar aku, seperti yang aku sebutkan sebelumnya.)

Suara Soo-yeon perlahan-lahan menjadi latar belakang pikiranku.

"…!……!"

"…Ya… Uh-huh."

aku mendapati diri aku merespons dengan linglung saat aku fokus pada teks.

(Kalau begitu, oppa, bolehkah aku datang ke tempatmu sebentar?)

(Uh? Bagaimana kamu bisa sampai di sini?)

(Sekolah telah dimulai lagi. Saat ini aku berada di sekolah menengah yang biasa dihadiri Soo-yeon, melakukan beberapa pencegahan penindasan. Letaknya dekat, jadi aku bisa datang dengan cepat.)

(Kalau begitu datanglah. Sudah lama sekali. Jika ada sesuatu yang mengganggumu, kita bisa membicarakannya.)

"Tuan!!"

Terkejut dengan teriakan keras itu, tanpa sengaja aku menjatuhkan ponselku.

Itu adalah Song Soo-yeon, yang tiba-tiba berdiri dari tempatnya, mengerutkan kening ke arahku.

Matanya agak merah, dan napasnya berat.

aku tahu dia sangat marah tanpa bertanya.

"Sial, bagaimana mungkin kamu tidak melihatku sekali pun!"

"…Eh."

Aku segera bangkit dari tempat tidur dan menghadapnya.

"Soo-yeon, bukan seperti itu… Solace sedang sibuk… Aku hanya mengkhawatirkannya…"

"Jadi maksudmu kamu tidak bisa melihatku saat aku ada di sini? Itukah alasanmu?"

"Soo-yeon, ayo tenang. Mulailah dengan menenangkan pernapasanmu, oke? Ikuti aku. Tarik napas… hembuskan… hirup… hembuskan…"

Soo-yeon, menggigit bibirnya dan menatapku dengan kesal, perlahan menenangkan napasnya mengikuti petunjukku.

Aku berharap dia menunggu sebentar.

aku baru saja mengirim pesan selama 2 menit.

Tapi menenangkan orang yang sedang kesal adalah prioritasnya. aku bisa menjelaskan sisi aku nanti.

Perlahan-lahan aku memperhatikan penampilan Soo-yeon.

Aku tidak menyadarinya sebelumnya karena pandangan sekilas, tapi dia berpakaian berbeda dari biasanya.

Bukankah dia menyebutkan menghasilkan banyak uang?

Dia tidak mengenakan mantel lusuh, melainkan mantel dengan bantalan tebal…

"…Hah? Pakaianmu…"

"……"

Aku melirik foto Soo-yeon di dinding. Tank top hitam dan celana longgar. Dia mengenakan pakaian yang persis seperti saat dia difoto.

"…Sekarang kamu paham?"

Soo-yeon menatapku dengan mata marah.

Dia tampak secantik saat aku memujinya.

Namun fokus aku beralih.

"Soo-yeon…! Dingin, kenapa tanktop…!"

"Aku baik-baik saja karena aku punya mantel…! Selesai, tidak ada lagi yang ingin kamu katakan?"

Niatnya begitu jelas, mau tak mau aku memulainya dengan pujian.

"Tidak, kamu terlihat cantik. Cantik, tapi… di luar dingin."

"Aku merasa lebih dingin dalam pakaian olahraga. Ini bukan apa-apa. Lagi pula, bagaimana mungkin kamu tidak menyadari usahaku dan malah mengirim pesan pada unni…!"

Kilatan!

Pada saat itu, ruangan tiba-tiba menjadi terang dan terasa lebih hangat.

Melihat ke luar, Solace ada di sana.

Meskipun terjebak dalam percakapan dengan Soo-yeon, aku segera berjalan ke jendela dan membukanya.

Begitu jendela terbuka, Solace terbang ke dalam rumah tanpa salam, tampak berhati-hati agar tidak terlihat oleh orang lain.

Hanya di dalam dia berbicara.

"…Soo-yeon ada di sini?"

"…"

“Sungguh, Soo-yeon menempel pada oppa seperti lem, bukan?”

"…Tidak tepat."

Setelah percakapan singkat ini, Solace mengalihkan perhatiannya padaku, menurunkan topengnya hingga memperlihatkan wajahnya. Dengan senyum cerah, dia membuka tangannya lebar-lebar.

"…Eh."

Mengabaikan desahan lembut Soo-yeon, Min-Bom memelukku erat dan menyapaku dengan suara ceria.

"Oppa! Lama sekali…! Apa, sudah 2 minggu…?"

“Sudah lama tidak bertemu, Bom. Kamu cukup sibuk.”

aku membalas pelukannya, siap mendengarkan apa pun yang perlu dia bagikan.

"…Unni, hati-hati, kalau tidak Pak akan terluka. Tenang saja."

Song Soo-yeon melangkah mendekat.

Tapi Min-Bom tidak memedulikan peringatan Soo-yeon, dan mendekat ke arahku.

"Ups."

Kekuatannya mendorongku ke belakang, dan aku tersandung tempat tidur di belakangku, terjatuh ke belakang.

Solace tidak melepaskannya, mengikutiku ke tempat tidur.

-Bagus.

Kami mendapati diri kami berbaring di tempat tidur bersama.

Meski aku bingung, wajah kaget Soo-yeon juga menarik perhatianku.

Namun, Solace, sambil memelukku, berbagi,

"…Haah… Aku mengalami masa-masa yang sangat-sangat sulit, oppa…"


Terjemahan Raei

Song Soo-yeon menyaksikan dalam diam saat Jung-gyeom bersiap untuk pergi.

“Kalau begitu, aku akan mengambil beberapa bahan. Tunggu sebentar di sini, kalian berdua?”

Dia berencana pergi ke restoran untuk membeli bahan-bahan, berniat memasaknya.

"Ya, kami akan menunggu."

Min-Bom melambai padanya dengan senyum cerah.

Sejak menjadi penjahat, Song Soo-yeon menjadi waspada terhadap Solace… tapi saat ini, dia ingin berduaan dengannya.

Dia memiliki hal-hal yang ingin dia tanyakan.

-Gedebuk.

Bip bip.

Dengan pintu tertutup dan terkunci, suasana di sekitar Solace kembali berubah secara halus.

Soo-yeon memeriksa Solace dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Sekarang, jika dilihat dari dekat, kostum pahlawannya tampak terlalu terbuka.

Ini pas, menonjolkan setiap lekuk tubuh.

Betapapun indahnya lekuk S yang ramping, Solace bagi Soo-yeon tampak seperti seseorang yang mencari perhatian pria.

"Unni, bukankah pakaian itu membuatmu malu?"

Tentu saja, Soo-yeon, saat bertransformasi menjadi Luna, mengenakan pakaian serupa. Namun saat ini tidak berpakaian seperti Luna, dia merasa cukup berani untuk melontarkan pernyataan seperti itu.

Penghiburan tersenyum.

"Apakah Soo-yeon sudah mulai menjadi model? Jadi, kamu sekarang menyukai mode? Tidak apa-apa. Pakaianku sangat fungsional, dan aku menyukainya. Itu satu-satunya yang bisa menahan panasku."

"…"

"Tapi apa itu?"

Min-Bom menunjuk ke arah foto Soo-yeon di dinding.

Merasakan campuran rasa malu dan sedikit kemenangan, Soo-yeon menjawab,

"…Ini dari photobookku."

"Ah. Tapi kenapa ada di kamar oppa…?"

"Oppa menutupnya, bilang aku terlihat cantik. Dia tidak mau melepasnya bahkan saat aku memintanya."

"…..Hmm. Kamu memakai pakaian yang sama sekarang?"

Ada jeda setelahnya.

Soo-yeon hendak bertanya mengapa Solace datang, tapi Solace berbicara lebih dulu, pandangannya tertuju pada Soo-yeon.

“Ah, Soo-yeon. Aku berkencan dengan oppa.”

Pikiran Soo-yeon terhenti. Rasa kemenangan kecil yang dia rasakan hancur.

Kesedihan yang menyayat hati melanda dirinya, dipicu oleh pernyataan sederhana itu.

Sambil menahan air mata, dia berhasil berbisik,

"……………….Apa?"

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar