hit counter code Baca novel I Became a Villain’s Hero Ch 8 - Villain Luna (3) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Became a Villain’s Hero Ch 8 – Villain Luna (3) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Mendengar perintah pria itu untuk pergi, Song Soo-yeon segera bangkit dari tempat duduknya.

Dia telah menang.

Dalam pikirannya, dia telah melepaskan topeng pria yang berpura-pura menjadi baik.

Meski mulutnya kering dan perutnya semakin lapar, dia merasa lebih baik.

Dia telah melepaskan sebagian stres yang menumpuk selama bertahun-tahun padanya.

Dia pikir dia siapa, berpura-pura baik?

Sungguh menyebalkan.

Dia curiga bahkan restoran ini didirikan untuk memikat anak di bawah umur yang kelaparan dan miskin seperti dirinya.

Membenarkan tindakannya, Song Soo-yeon merasakan kepuasan.

Dia tetap diam terhadap pertanyaan berikutnya, berpikir bahwa mengabaikannya akan lebih menyakitkan.

Dia bersiap untuk meninggalkan restoran, barang-barangnya ada di belakangnya.

Satu penyesalan masih melekat: dia masih tidak bisa mendengar pikiran di dalam hatinya, meskipun itu hanya halusinasi.

Mendengar pikiran jahatnya akan memberinya kedamaian.

Tiba-tiba, sebuah pemikiran terlintas di benak Song Soo-yeon.

…Bagaimana jika kebaikannya tulus?

Bagaimana jika dia tidak punya motif tersembunyi?

Apakah dia memecat seseorang yang bisa menjadi sekutunya?

"…..Apakah seburuk itu?"

Dia mendengar pertanyaan Dice dari belakang.

"……"

Tanpa sengaja, dia menoleh ke arahnya.

Tapi dia mempermainkan makanan yang dibuangnya, mengangkatnya seolah ingin dimakan.

"Ah…..apa yang kamu lakukan, sungguh…?"

Kali ini, kata-katanya muncul dari keterkejutan yang sesungguhnya.

"…Hah?"

"Kenapa kamu memakan apa yang aku keluarkan…? Apakah kamu benar-benar mesum…?"

"……"

"….Sangat menjijikkan…"

"Tidak, aku… aku hanya akan mencobanya karena kamu tidak menjawab…"

Song Soo-yeon pada dasarnya tidak mempercayai orang lain.

Meskipun dia tidak menunjukkan tatapan penuh nafsu yang dia lihat pada pria lain, dia pikir itu hanya akting.

Meskipun ekspresinya tidak berbahaya dan sikapnya yang seperti pecundang, dan alasannya bahwa dia tidak memiliki niat buruk, Song Soo-yeon menolak untuk mempercayainya.

Dia tidak ingin percaya bahwa dia adalah orang baik. Lebih nyaman baginya untuk berpikir sebaliknya.

Dia belum pernah bertemu pria yang tidak memendam hasrat ual terhadapnya, jadi berasumsi adanya motif tersembunyi terasa wajar.

Sambil menghela nafas, dia meninggalkan toko itu lagi, berharap tidak akan bertemu dengannya lagi.

Dia telah mengungkapkan terlalu banyak tentang dirinya.

Juga, ini adalah pertama kalinya dia melampiaskannya pada seseorang.

Mengakhiri hubungan ini sebagai hubungan yang kotor dan tidak nyaman lebih mudah baginya.

Namun, saat dia hendak pergi, dia mendengar sebuah suara.

"Hei! Kembalilah besok! Aku akan membuatkannya enak untukmu!"

Mendengar kata-kata itu, Song Soo-yeon ragu-ragu sejenak.

Sungguh, dia belum pernah melihat orang penurut seperti dia sebelumnya.

Untuk tetap mendekatinya setelah perawatan tersebut.

Memang benar, itu adalah kebaikan yang tampaknya tidak dapat dipahami tanpa adanya motif yang mendasar dan tidak murni.

………Betapa indahnya kedengarannya jika tidak dinodai oleh niat seperti itu.

Hanya uluran tangan yang ditawarkan tanpa ada motif tersembunyi.

Betapa besarnya kekuatan yang diberikan padanya, yang sedang berjuang sendirian.

"….Ah."

Song Soo-yeon terkejut dengan pemikiran sekilasnya sendiri.

Dia menggelengkan kepalanya.

TIDAK.

Dia tidak berjuang karena dia sendirian.

Itu hanya pemikiran yang menyimpang.

…..Dia tidak berjuang sama sekali.


Terjemahan Raei

Malam berikutnya.

Berkeliaran di jalanan seperti biasa, dia bertemu dengan para pengganggu sekolah.

"Song Soo-yeon! Kemarilah!"

Mereka terkenal di sekolah karena kekuatan super agresif mereka.

Yang satu bisa memanipulasi api, yang lain bisa mengasah tangannya seperti pisau, dan ada rumor yang ketiga bisa menggunakan jarum beracun.

Sambil menggigit bibir, dia ingin berlari tetapi tahu betul bahwa itu bukanlah pilihan baginya.

Segera, dia diseret ke tempat terpencil dan penindasan pun dimulai.

Song Soo-yeon berpikir seperti inilah rasanya bekerja lembur.

Dia berharap penindasan di sekolah akan berakhir.

Namun hal itu terus berlanjut bahkan setelahnya.

Beberapa hari yang lalu, para pengganggu ini meminta uang darinya.

Ketika mereka tidak dapat menemukan uang di tas dan saku Song Soo-yeon, mereka mulai memarahinya, bertindak seolah-olah dia telah menganiaya mereka berdasarkan permintaan mereka sebelumnya.

"Hei, apakah kamu tuli?"

Tentu saja, Song Soo-yeon menahan emosinya dan tidak memberikan reaksi yang mereka inginkan.

Dia pikir ini adalah caranya untuk menang.

Dia tidak berniat memberi mereka uang, tidak sekarang, tidak selamanya.

Sejak awal, dia tidak punya apa-apa untuk diberikan.

Dan halusinasi yang terus menerus, atau suara hati mereka, hanya membuat Song Soo-yeon semakin kuat.

'Cemburu padanya.'

'Kenapa dia begitu cantik? Itu menjengkelkan.'

"Aku ingin melihatnya menangis dan merengek."

Pikiran keji ini bergema dengan jelas dan tak henti-hentinya di kepalanya.

Menyadari tindakan mereka berasal dari rasa cemburu memberinya ruang untuk bernapas.

"Bukankah aku sudah bilang aku akan membakar kepalamu jika kamu tidak membawa uang hari ini?"

"aku tidak punya."

Song Soo-yeon mengumpulkan keberanian dan merespons dengan menantang, meskipun dia takut apa yang mungkin terjadi jika rambutnya benar-benar terbakar.

"Jika kamu tidak memilikinya, kamu seharusnya membuatnya, gadis gila."

Si penindas melontarkan kata-kata itu, menjambak rambut Song Soo-yeon.

Jantungnya terasa seperti jatuh.

Dia ingin menutup matanya rapat-rapat.

Namun menunjukkan kelemahan akan merugikan mereka, dan dia tahu penindasan hanya akan bertambah buruk.

Jadi, dia memaksa matanya untuk tetap terbuka.

Fokusnya tidak aktif.

Dan pada saat itu, suara laki-laki yang familiar terdengar.

"Hei! Apa yang kamu lakukan? Itu berbahaya!"

Song Soo-yeon dikejutkan oleh suara itu.

Ini adalah pertama kalinya ada orang yang menawarkan bantuan saat dia diintimidasi.

Dan ini adalah pertama kalinya keadaan menyedihkannya terungkap seperti ini.

Bagaimana dia bisa menemukannya di gang gelap ini?

Song Soo-yeon melihat ke arah suara itu.

"……..Ah."

Dan di sanalah dia.

Pria yang akhir-akhir ini sangat mengganggu hidupnya.

Sekarang, dia terlihat seperti orang yang penurut, terlebih lagi dengan celemek aneh yang dia kenakan.

Tapi kenapa harus dia?

Mengapa dia harus mengungkapkan kelemahannya lagi padanya?

Apa yang harus dia pikirkan tentangnya?

Dia mendekat tanpa ragu-ragu.

Apa yang dia pikirkan, datang ke sini seperti ini?

Dia tampaknya tidak memiliki kemampuan bertarung apa pun.

……Dan sejujurnya, dia tidak menginginkan bantuannya.

Menerima bantuan berarti mengakui kelemahannya sendiri.

Dan hal ini hanya akan memberikan lebih banyak alasan bagi para pelaku intimidasi untuk menyebarkan rumor.

Dia berharap dia tidak datang.

Dia tidak membutuhkan bantuannya.

Pria itu memposisikan dirinya di antara Song Soo-yeon dan para pengganggu.

"Berhenti saja dan pergi."

Pada saat itu, secara ajaib, pikiran keji para pengganggu yang bergema menyakitkan di kepalanya semuanya lenyap.

Sebaliknya, kehangatan lembut menyelimuti dirinya.

Itu adalah pengalaman baru baginya, pikiran-pikiran intens ini digantikan oleh perasaan seperti itu.

Pikirannya mati rasa dengan sensasi ini.

Apakah dia menjadi gila?

Atau apakah kehangatan ini mewakili perasaannya?

Atau apakah dia sedang memikirkan sesuatu yang hangat dan baik hati?

Ketika pertanyaan-pertanyaan yang belum terjawab ini berputar-putar di benaknya, dia melihat ke belakang pria itu.

Pria yang tampaknya lemah ini melawan para pengganggu demi dia.

Bahkan bagi mereka yang berada dalam peringkat bahaya penjahat, ini adalah situasi yang membahayakan nyawa, namun dia tampaknya tidak ragu-ragu.

Hal ini memicu sedikit kemarahan pada Song Soo-yeon.

Bagaimana seseorang yang terlihat begitu naif bisa memiliki keberanian seperti itu?

Itu membuatnya merasa semakin menyedihkan.

Pria itu menawarkan hingga 100.000 won kepada para pengganggu, mencoba meredakan situasi.

Dia menggunakan sejumlah besar uang tanpa ragu-ragu, semua demi dia.

Kenapa dia melakukan ini?

Apalagi setelah dia mempermalukannya secara terbuka kemarin.

…..Apakah itu benar-benar karena penampilannya?

Semakin dia memikirkannya, Song Soo-yeon semakin merasa tidak nyaman.

Dia tidak punya keinginan untuk membalas kasih sayang yang ditunjukkannya.

Bagaimana dia bisa, untuk seseorang yang hampir tidak dia kenal?

Karena tidak pernah belajar tentang cinta dari orang tuanya, ia juga tidak tahu bagaimana cara membaginya kepada orang lain.

Bagi Song Soo-yeon, cinta hanyalah sebuah konsep yang tidak nyaman.

Tinjunya mengepal.

"Tolong bantu!!! Pahlawan, tolong bantu!!!"

Dan saat berikutnya, dia menyadari pria itu dengan kikuk memanggil pahlawan.

Seruan kerasnya untuk menjadi pahlawan sepertinya menggelikan.

Jika ini rencananya, mengapa tidak memanggil seorang pahlawan dari awal daripada setelah diperas?

Song Soo-yeon menyimpulkan dua hal tentang pria ini.

Dia memang penurut, dan dia pasti menyukainya.

Jika dia tidak menyukainya, tidak ada alasan baginya untuk bertindak sejauh ini.

Setelah para pengganggu pergi, emosi beku Song Soo-yeon mulai bergejolak.

Dia mengayunkan tinjunya, memukul dada pria itu.

"Siapa yang meminta bantuanmu?"

Dia ingin mendorongnya lebih jauh lagi.

…..Ya tentu.

Dia tidak menawarkan apa pun selain bantuan padanya.

Tapi ketika dia memikirkan niatnya, Song Soo-yeon merasa rasa terima kasihnya memudar.

Lagi pula, dia tidak punya apa pun untuk ditawarkan kecuali satu hal.

Satu-satunya hal yang baik adalah pria itu tampak tidak berbahaya.

Dia merasa seperti dia bisa mendorongnya menjauh jika diperlukan.

Dia tidak bisa mengatakan apa pun kepada yang kuat, tapi dalam posisinya menerima kasih sayang, dia bisa dengan mudah menyerang.

Saat dia berbicara, Song Soo-yeon merasa muak dengan perilakunya yang kontradiktif.

"…Memanggil pahlawan…apa gunanya…!"

Dia melampiaskan kemarahan yang tidak bisa dia ungkapkan kepada para pengganggu padanya.

Betapa kotornya generasi pahlawan, namun dia memanggil mereka.

Pria yang kebingungan itu akhirnya bertanya.

“Kalau begitu, semakin banyak alasan mengapa kamu harus memanggil pahlawan. Jika bukan pahlawan, siapa lagi yang berada dalam situasi seperti ini?”

"Apakah kamu idiot?"

Begitu dia menunjukkan kelemahannya, dia tidak bisa berhenti berbicara.

"Apa katamu?"

“Kamu pikir ini hanya berakhir untuk hari ini? Sial, besok tidak akan terjadi apa-apa?”

"……..Ah.."

"Sekarang, karena kamu, segalanya menjadi lebih buruk. Mereka akan semakin melecehkanku…"

"……"

"Aku bisa saja menahannya dan melewatinya dengan tenang…! Apa yang harus aku lakukan besok!!"

"……"

"Kenapa kamu ikut campur? Apa aku meminta bantuanmu? Menyebalkan sekali…!"

"………"

"Apa? Kamu akan menyelesaikan semuanya sampai akhir? Tidak, kamu tidak akan melakukannya. Kenapa kamu mengorbankan aku hanya demi superioritas moralmu!"

Dia menantangnya dengan poin yang tak terbantahkan.

Inilah yang terjadi jika kamu hanya berpikir untuk mendapatkan bantuan dengan niat yang tidak murni.

Dia menjadi penasaran dengan apa yang akan dia katakan selanjutnya.

Mungkin dia tidak akan bisa menjawab-

"……Aku…Aku akan menyelesaikannya untukmu….."

Dia tergagap dalam jawabannya.

"………."

Song Soo-yeon kehilangan kata-kata atas jawabannya.

Dia sangat tercengang sehingga dia bahkan tidak bisa mengejeknya.

Siapa yang akan percaya bahwa dengan wajah dan sikapnya yang naif, dia bisa menyelesaikan masalah yang sudah bertahun-tahun tidak bisa dia selesaikan?

"Apa katamu?"

Tidak yakin apakah dia mendengarnya dengan benar, dia bertanya lagi.

“Aku akan… aku akan menyelesaikannya untukmu.”

Dia mengulangi jawaban yang sama, sepertinya berbohong padanya.

Dia merasakan dorongan untuk mengutuknya, frustrasi oleh harapan palsu yang membuat situasinya semakin sulit.

"….Ha. Kalau saja kamu bisa berbicara dengan benar… Orang aneh yang gagap, penuh dengan kesombongan… Selesaikan, apa yang akan kamu selesaikan-"

-Gemuruh…

Di tengah kata-kata kasar, Song Soo-yeon tiba-tiba terdiam oleh suara perutnya yang keroncongan.

Mengapa hal itu harus terjadi pada saat ini?

Seberapa banyak dia menertawakannya di dalam?

Dunia sepertinya selalu ingin memberikan apa pun padanya selain penghinaan.

"…Ah…sialan…benarkah…"

Hanya mengutuk yang bisa dia lakukan.

Itu adalah upaya putus asa terakhirnya untuk mengumpulkan kembali harga dirinya yang hancur.

Kakinya lemas, dan dia terjatuh ke tanah.

Air mata mengalir, tak terbendung.

Dia tidak begitu ingat apa yang terjadi selanjutnya.

Dia ingat melontarkan hinaan padanya, mengungkapkan beberapa perasaan terdalamnya.

Dia menyebutnya cabul, pecundang, mengatakan kepadanya bahwa dia transparan.

Dia telah melampiaskan semua kesannya terhadapnya.

Namun, dia masih membawanya kembali ke tokonya.

Song Soo-yeon, yang telah menghabiskan seluruh energinya, tidak dapat menahannya lagi.

Lagipula, dia sudah mengungkapkan bagian terburuk dirinya padanya.

Dia telah menunjukkan padanya permintaannya, kemiskinannya, pengucilannya, dan bahkan membiarkan dia mendengar perutnya keroncongan dua kali.

Tidak ada lagi kebanggaan yang perlu dijunjung.

Dia telah mengungkapkan jati dirinya di hadapannya.

Jadi ketika dia menawarkan bantuannya sebagai 'kepuasan diri' dan berbohong, Song Soo-yeon merasa acuh tak acuh.

Dia tidak ingin menolak tawaran makan karena harga diri yang tidak ada.

Menolak akan tampak bodoh sekarang.

Dia juga telah memperingatkannya.

Dia tidak akan menyukainya.

Karena dia mengatakan hal yang sama, dia tidak bisa mengharapkan apa pun darinya.

Dia memutuskan untuk memanfaatkannya saja.

Itu adalah keputusannya untuk menawarkan kebaikan secara cuma-cuma.

Itu tidak ada hubungannya dengan dia.

Dia berencana mengambil keuntungan tanpa memberikan imbalan apa pun.

Memasuki dapur, Song Soo-yeon dikejutkan oleh kekacauan itu.

Dia menanggapi komentarnya tentang mie hambar dengan serius, dilihat dari hasil latihannya yang tersebar di mana-mana.

Song Soo-yeon diselimuti rasa bersalah yang aneh.

………Apa cinta yang membuat seseorang berbuat sejauh itu?

Dia hanya menunjukkan padanya sisi tergelapnya, namun dia menyampaikan kebaikan hanya berdasarkan penampilannya saja, sesuatu yang dia tidak bisa mengerti.

Seberapa besar dia menyukainya jika dia bertindak seperti ini?

Tingkat cinta yang dia tunjukkan adalah yang pertama baginya.

Sekarang, dia bahkan tidak merasa tidak senang dengan kenyataan ini.

Matanya sesekali tertuju pada kakinya, tapi… mungkin karena wajahnya yang polos, sepertinya tidak dipenuhi nafsu.

Tidak ada pikiran tidak senonoh yang muncul, jadi mudah untuk diabaikan.

Dia menyadari dialah pria pertama yang kehadirannya tidak membuatnya risih.

Kemudian mie kacang hitam disajikan, dan dia, karena tidak dapat menahan diri, mulai makan.

Hari itu terlalu melelahkan.

……Luar biasa, ada peningkatan yang signifikan pada rasa makanannya.

Rasanya menjadi lebih enak, hanya dalam satu hari.

"….Hehehe hehehe."

Namun, saat dia makan, dia mulai tertawa.

Song Soo-yeon dikejutkan oleh tawanya.

Memikirkan hal itu, kewaspadaannya terlalu menurun.

Apakah sekarang sudah terlambat?

Tapi setelah berbicara, ekspresinya terlihat sangat bersalah.

"Apakah kamu memasukkan sesuatu yang aneh ke dalamnya? Tidak? Bagaimana kamu bisa…?"

"….Kamu tidak menambahkan apa pun?"

Melihat ekspresinya, dia langsung merasa tenang.

Jika itu akting, dia bisa menjadi aktor yang baik.

Karena malu, dia bergumam.

"…Kamu tertawa seperti iblis…Kupikir kamu mungkin telah melakukan sesuatu…"

Song Soo-yeon terus mendesaknya, menyembunyikan rasa bersalahnya.

Akhirnya, percakapan singkat mereka diakhiri dengan permintaan maafnya.

"……aku minta maaf."

Dia sangat penurut.

Setelah itu, Song Soo-yeon fokus mengisi perutnya.

Sudah lama sekali sejak dia tidak melakukan percakapan tanpa menguras emosi.

Biasanya yang dia dapat hanyalah hinaan dari wanita dan omongan kotor dari pria… tapi kali ini, tidak ada hal seperti itu.

Untuk sesaat, dia merasa normal.

Mengunyah makanannya, absurditas dari apa yang baru saja terjadi terus terlintas di benaknya.

Apakah karena dia santai, atau karena wajahnya terlihat diperlakukan tidak adil?

……..Untuk beberapa alasan, Song Soo-yeon merasa seperti dia akan tertawa.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar