T/N: Terima kasih banyak Jason untuk kopinya!

Bab 197 – Pagi Keberangkatan

Setelah kami selesai berbicara, Riku-san dan aku kembali ke futon kami masing-masing dan tidur sampai waktunya kami berangkat. Awalnya, aku pikir kami bisa tidur di dalam mobil, tetapi dia berkata…

'Mom mengemudi menjadi… Sedikit lebih kasar setiap kali kita sampai di jalan raya, jadi…'

Setelah mendengar itu, aku memutuskan untuk membiarkannya tidur sebanyak mungkin.

Ketika pagi akhirnya tiba, kami bangun dan mengganti yukata kami. Umi dan aku mengepak barang bawaan kami dan Riku-san sebelum turun untuk sarapan.

Di sana, Shizuku-san, mengenakan pakaian pelayannya, memperhatikan kami dan mendatangi kami dengan senyum minta maaf.

“Selamat pagi, Maki-kun, Umi-chan. Maaf telah meminjam Rikkun begitu lama tadi malam. Kami berbicara panjang lebar tentang masa lalu dan akhirnya minum sampai subuh.”

“Selamat pagi, Shizuku-san. Riku-san akan tidur sampai keberangkatan kita, jadi dia bilang kamu tidak boleh membuat porsinya untuk sarapan.”

"aku mengerti. aku kira kita terlalu terbawa suasana tadi malam… aku harus benar-benar meminta maaf kepadanya.”

Menurut Riku-san, dia minum cukup banyak tadi malam, tapi bukannya terlihat pusing, dia terlihat lebih energik dari biasanya.

Aku tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi tadi malam, tapi sepertinya mereka bersenang-senang.

“Oh, benar, bisakah kamu meluangkan waktu sebelum pergi, Maki-kun? Reiji ingin berbicara denganmu jika tidak merepotkan…”

“Reiji-kun? … Tentu, aku juga ingin berbicara dengannya.”

"Terima kasih. Aku akan membawanya ke resepsionis nanti.”

Setelah itu, Shizuku-san bergerak menyiapkan sarapan.

“Kamu populer sekarang, ya, Maki?”

"Tidak terlalu? Sejujurnya, kupikir Reiji-kun akan dekat denganmu… Ngomong-ngomong, apa kamu baik dengan anak-anak?”

“Hm~ Biasa saja, kurasa. Aku bisa mengasuh jika harus, tapi aku lebih suka tidak… Bagaimana denganmu?”

“Aku buruk dengan mereka. Ketika aku bekerja di taman kanak-kanak untuk kelas di sekolah menengah, setan-setan kecil itu memanfaatkan aku dan terus memukul aku dengan tongkat baseball mereka.”

“Ah~ Itu terjadi padamu, ya?”

Reiji-kun hanyalah pengecualian. Jika dia seperti anak-anak lain, aku tidak akan repot bahkan untuk berinteraksi dengannya. Lagi pula, aku pernah mendengar bahwa kepribadian anak-anak berasal dari orang tua mereka. Shizuku-san pasti menjadi panutan yang baik untuknya.

Kami menyelesaikan sarapan kami dan bersiap-siap untuk keberangkatan kami. Sora-san mengirimi kami pesan bahwa dia juga sudah siap, jadi kami hanya perlu membangunkan Riku-san dan menjemputnya.

Ketika kami kembali ke kamar kami, kami menemukan bahwa Riku-san sudah bangun.

"Selamat datang kembali."

“Mengapa kamu bangun? aku berusaha keras untuk menghasilkan sesuatu yang pasti akan membangunkan kamu.

“Kamu kecil…”

"aku bercanda. Maki ada di sini, dia pasti akan menghentikanku sebelum aku mendapat kesempatan untuk melakukannya. Apa kau sudah selesai dengan semuanya?”

"Apa maksudmu?"

"kamu tahu apa yang aku bicarakan."

Dia bertanya apakah dia telah menyelesaikan urusannya dengan Shizuku-san atau tidak. Alih-alih menjawabnya, Riku-san tampak gelisah.

Dia mungkin memikirkan jawaban seperti apa yang harus dia berikan padanya.

"Reiji-kun bilang dia ingin melihat kita sebelum kita pergi, jadi kita turun dulu, Riku-san."

“… Ah, oke.”

aku memberinya jalan keluar dan mengatakan kepadanya bahwa kami akan menunggunya di meja depan.

Kami masih berlibur, tapi tidak demikian halnya dengan Reiji-kun. Ketika kami sampai di meja depan dengan barang bawaan kami, kami menemukannya mengenakan seragam taman kanak-kanaknya.

"Hei, Reiji-kun."

“…”

aku pikir dia akan segera berlari ke arah aku, tetapi dia malah bersembunyi di belakang Shizuku-san. Dia mungkin merasa malu karena ada orang lain di sini.

Dia benar-benar mengingatkan aku pada diri aku yang lebih muda.

“Reiji, bukankah kamu mengatakan bahwa kamu ingin berterima kasih padanya dengan benar? Ayo, jangan malu-malu.”

“… Mm.”

Setelah Shizuku-san mendesaknya, dia berjalan ke arahku. Menyadari hal itu, Umi yang sejak tadi memegang tanganku langsung melepaskannya dan menjauh.

“Terima kasih atas segalanya, Kakak. Mari kita bermain bersama lagi kapan-kapan.”

“Tidak perlu berterima kasih padaku. Dan ya, ayo.”

"Sampai ketemu lagi!"

Setelah mengatakan itu, dia segera berlari ke halte bus untuk menunggu bus sekolahnya.

Itu terasa agak antiklimaks, tapi toh kami akan bertemu lagi, kami tidak perlu perpisahan besar atau apa pun.

Selain itu, ini adalah bagaimana aku biasanya mengucapkan selamat tinggal.

“Dia selalu benci pergi ke taman kanak-kanak, tapi hari ini, dia terlihat sangat bersemangat untuk pergi… Terima kasih banyak, Maki-kun.”

“Aku tidak melakukan apapun, Shizuku-san. Itu semua dia.”

Yang aku lakukan hanyalah memberinya dorongan dari belakang.

aku melakukan hal yang sama dengan Riku-san hari ini.

"Apakah kamu menunggu lama, Maki?"

“Tidak juga… Kami akan menunggu di luar, Riku-san.”

“Tidak, tetap di sini saja. Di luar panas, jadi tetaplah di sini sampai aku selesai menyiapkan mobil.”

aku mengerti. Dia ingin aku tinggal dan menonton.

Dia hanya bisa berkata begitu. Sungguh orang yang menyusahkan.

"Berhentilah dengan tindakan tsundere, idiot."

"Diam. Lagian kenapa kamu disini? Pergilah, bodoh.”

Keduanya benar-benar bersaudara. Mereka tidak mirip, tetapi penghinaan mereka sama.

“Rikkun, jika kamu memanggilku ke sini hanya untuk menunjukkan perselisihan saudaramu dengan Umi-chan, aku akan pergi, oke? Aku masih punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, kau tahu?”

“Ah, m-maaf… Maju terus, kalian berdua, duduk saja di sana atau apalah…”

Dan kami melakukannya. Kami berjalan ke sofa, duduk dan memposisikan diri dengan benar untuk menikmati pertunjukan yang akan datang.

“…Um, maaf, Shi-chan. Aku bertingkah aneh tadi malam.”

"aku tidak keberatan. Kami adalah teman masa kecil, kamu tidak perlu menahan diri.

“Itu benar, bukan? Kami teman masa kecil…”

Tidak mungkin dia akan meninggalkan topik pada saat ini, kan?

Maksudku, jika itu masalahnya, dia tidak akan keluar dari caranya untuk memanggil Shizuku-san saat sedang sibuk.

Dia merencanakan sesuatu.

Riku-san mengambil napas dalam-dalam sebelum membuka mulutnya.

“Shi-chan… Ada sesuatu yang ingin kuberitahukan padamu…”

"Apa itu?"

“Jadi, kamu tahu bahwa aku sedang menganggur, kan? aku berhasil mewujudkan impian aku dan menjadi anggota SDF, tetapi aku tidak terbiasa dengan pekerjaan itu, putus asa dan berhenti. Sekarang tubuh aku tidak dalam kondisi yang baik… Itu karena aku telah menyia-nyiakan hidup aku di rumah orang tua aku. Tidak melakukan apa-apa selain bermain game sepanjang hari.”

“Mhm, aku bisa melihatnya. Kamu benar-benar tidak bugar, Rikkun.”

“H-Hei, berhentilah menyentuh perutku, itu menggelitik!”

“Tapi, rasanya lembut dan lembut~ Biarkan aku menyentuhnya~”

Dia mencubit perutnya yang lembek sambil cekikikan.

Kata-katanya terdengar seperti menegurnya, tetapi ekspresinya lembut.

“P-Pokoknya, kembali ke topik! aku menyadari bahwa aku tidak bisa terus seperti ini, jadi aku mencoba mencari pekerjaan. Tapi aku tidak tahu apa yang ingin aku lakukan, itu sebabnya aku juga mencari tujuan baru dalam hidup aku…”

aku telah mendengar tentang keadaan mengapa dia berhenti dari pekerjaan sebelumnya dan aku mengerti bahwa itu tidak dapat dihindari. Tapi aku setuju, bukanlah ide yang baik untuk membiarkan situasinya saat ini berlanjut tanpa batas.

Dia memasang ekspresi tegas di wajahnya. Kemungkinan besar, dia berhasil menemukan tujuan baru.

“Shi-chan… aku ingin bekerja di sini.”

"Hah?"

Pernyataannya mengejutkan Shizuku-san.

Itu mengejutkan kami semua.

…Begitu ya, jadi itu keputusannya.

“Tentu saja, ini bukan sesuatu yang bisa kita putuskan sendiri. Aku harus bicara dengan orang tuamu dulu. Juga, aku tahu bahwa aku tidak masuk akal di sini, tetapi aku akan melakukan yang terbaik… aku memberi tahu kamu semua ini karena aku ingin kamu mendengar ini dari aku terlebih dahulu.

“T-Tapi, jika kamu akan bekerja di sini, kamu harus tinggal di sini atau pindah ke rumah Nenek. Apakah kamu yakin ingin itu? Selain itu, gajimu akan kecil…”

"Ya, benar. Aku ingin bekerja di sini karena aku ingin tinggal bersamamu, Shi-chan.”

“…”

Ini adalah jawaban yang dia dapatkan.

Dia melanjutkan, mengabaikan Shizuku-san yang telah tersipu malu untuk sementara waktu sekarang.

“Aku mencintaimu, Shi-chan. aku menyadari bahwa aku bertingkah seperti orang idiot ketika aku menolak kamu. aku selalu menyesalinya, tetapi seperti yang aku katakan tadi malam, aku tidak dapat menarik kembali apa yang aku katakan. Itu sebabnya aku ingin kamu memberi aku kesempatan lagi.

“A-Aku senang kamu berpikir seperti itu tentangku, tapi… aku punya Reiji bersamaku, tahu? Apakah kamu benar-benar yakin?"

Namanya terus muncul, tapi ya, keberadaan Reiji-kun akan menjadi rintangan besar dalam hubungan mereka.

Ya, Riku-san dan Shizuku-san adalah teman masa kecil dan mereka akrab satu sama lain, tapi bagi Reiji-kun, Riku-san tidak lebih dari orang asing. Jika Riku-san tiba-tiba menjadi kekasih Shizuku-san, hal-hal mungkin menjadi sedikit berantakan.

Ini adalah masalah, jadi apa solusi untuk masalah ini? Itu adalah jawaban Riku-san. Dengan menjadi pegawai penginapan ini, akan lebih mudah baginya untuk lebih dekat dengan Reiji-kun.

“Padahal, aku tahu bahwa kita masih membutuhkan lebih banyak waktu untuk menghidupkan kembali perasaan kita. Bagaimanapun, kami telah berpisah selama lebih dari sepuluh tahun. kamu mungkin meragukan aku karena itu, jadi aku akan meluangkan waktu untuk membuat kamu mempercayai aku sepenuhnya. Tentu saja, aku juga akan lebih dekat dengan Reiji-kun. Agar itu terjadi, aku pikir akan lebih baik bagi aku untuk bekerja di sini, jadi aku bisa tetap dekat dengan kalian berdua.”

“Apakah kamu mengatakan bahwa kamu ingin menjaga Reiji dan aku, Rikkun?”

"Aku tahu aku belum memenuhi syarat untuk mengatakan itu, tapi ya, cukup banyak."

Menanggapi pertanyaannya, Riku-san mengangguk.

Tiba-tiba, Umi yang berdiri di sampingku melontarkan kata-kata mengejek padanya. Bertentangan dengan kata-katanya, dia berusaha sangat keras untuk menahan air mata dan senyumnya.

Tapi aku tidak memiliki reaksi yang kuat terhadap kata-kata Riku-san. aku hanya berpikir bahwa ini adalah jawaban Riku-san.

"Mengapa? … Kenapa kamu begitu baik padaku? Aku bahkan bukan orang baik… Aku bilang aku menyukaimu, tapi aku menikah dengan orang lain segera setelah kamu berhenti bersikap baik padaku sejenak…”

"Hentikan itu. Jangan menyalahkan diri sendiri. Aku benar-benar bersalah, oke?”

"Kamu tidak! Akulah yang egois saat itu. Aku bahkan tidak mempertimbangkan perasaanmu, dan dengan egois memaksakan perasaanku padamu dan… Reiji pasti merasa tidak enak karena memiliki ibu yang mengerikan sepertiku…”

“Inilah mengapa aku menyuruhmu berhenti. Astaga, kau selalu seperti ini…”

Riku-san kemudian melangkah maju dan memegang Shizuku-san dengan lembut.

“Dengar, aku tidak peduli apakah kamu orang yang mengerikan atau yang lainnya. Aku menyukaimu, itulah yang penting di sini. Itu sebabnya aku memutuskan untuk mencoba bekerja di sini.

"…Apakah kamu benar-benar yakin? Merawat kami itu sulit, kau tahu? Selain aku, Reiji-kun mudah kesepian, tahu? Dia akan menangis di malam hari karenanya dan sebagian besar waktu, kamu tidak akan bisa tidur nyenyak karena dia. Terkadang, kamu harus pergi ke taman kanak-kanak untuk bertemu dengan gurunya setiap kali dia mendapat masalah. Belum lagi kamu harus bekerja dalam kondisi seperti ini. Apakah kamu benar-benar yakin ingin melakukan ini?

"Tentu saja. Maksudku, bagaimanapun juga, kamu adalah teman masa kecilku yang berharga. Aku akan melakukan apapun untuk membuatmu bahagia.”

"…Contoh."

Shizuku-san mulai menangis di pelukan Riku-san.

Dia masih manusia. Dia akhirnya mengeluarkan semua emosi terpendam yang dia pendam selama bertahun-tahun, dan menemukan seseorang untuk bersandar.

Bahkan orang dewasa pun harus dibiarkan menangis dalam situasi seperti ini.

"Umi."

“…Ya, kita harus meninggalkan mereka berdua untuk sementara waktu. aku akan memberi tahu ibu bahwa kita akan sedikit terlambat.

Kami meninggalkan meja depan untuk mencari udara segar.

Rasanya kami akan mulai menangis juga jika kami tinggal di sana lebih lama lagi.

“Aku tidak percaya kakakku yang bodoh itu memiliki tulang punggung sebanyak itu… Benar, tadi pagi, ketika kamu berpura-pura pergi ke kamar mandi, kamu sebenarnya berbicara dengannya, bukan? Apa yang kamu katakan padanya?”

"Tapi aku tidak mengatakan sesuatu yang penting …"

Kata-kata yang kukatakan pada Riku-san sederhana saja.

“'Bersama dengan seseorang yang kamu cintai itu menyenangkan'. Itu dia." (T/N: Dengan kata lain, dia melenturkan hubungannya dengan pria malang itu untuk menyampaikan maksudnya. Anak laki-laki mutlak bergerak.)

TL: Iya

ED: Malt Barley

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—