Bab 53: Pengetahuan Baru

Kembali ke kamarku, aku menghela nafas, meregangkan otot-ototku yang tegang. aku telah mengerahkan cukup banyak tenaga, terima kasih kepada murid-murid Grand Mage.

(Kamu telah bekerja keras.)

Dark Sage muncul, berpikir inilah waktunya untuk berbincang. aku telah memelototinya beberapa kali untuk tetap diam, jadi dia menghindari berbicara sama sekali.

Aku mengintip ke arahnya, lalu mulai melepas jaketku.

“Saat Eleanor tertidur, apakah kamu melihat sesuatu?”

Terhadap pertanyaanku, Dark Sage dengan tegas menggelengkan kepalanya.

(Tidak sama sekali. Apakah menurut kamu ada roh jahat di dalam? Semakin aku melihat, semakin aku merasa bukan itu masalahnya.)

“……”

Melihatku tetap diam, dia dengan halus bergerak mendekat, menirukan tawaran untuk memegangkan jaketku untukku. Tentu saja, dia tidak bisa memegangnya secara fisik, jadi aku menggantungnya di rak mantel, mengabaikan isyaratnya.

Tampaknya jengkel, dia menyilangkan lengannya dan mengajukan pertanyaan balasan.

(Dan kamu? Dalam bidang ini, kamu lebih ahli daripada aku, bukan?)

Aku tahu.

Bahwa dia tidak melihat apa pun.

Tetap saja, aku harus bertanya.

Karena…

“aku juga tidak melihat apa pun.”

Tidak ada kehadiran roh jahat atau monster apa pun… aku tidak merasakan energi apa pun. Aku telah menyarankan kepada sang putri bahwa mungkin jika dia tidur aku mungkin akan melihat sesuatu.

Namun aku tidak melihat apa pun, yang membuat aku sedikit bingung.

“…….”

Duduk di kursi, aku menyilangkan kaki, tetapi segera berdiri lagi, ingin sekali menyesap kopi atau teh. Ruangan itu dilengkapi dengan perlengkapan penting bagi aku: daun teh, biji kopi, penggiling, dan teko.

Biasanya, aku akan merebus teh, tetapi malam ini, mengingat kemungkinan besar aku akan begadang semalaman, aku mulai menggiling biji kopi.

*Desir, deru.*

Saat aku memutar pegangan tangan, aroma kopi yang kaya menggoda hidungku.

Tiba-tiba, aku teringat pada Finden Ai.

aku pernah mengatakan kepadanya untuk tidak menyentuh daun teh karena ketika dia menyiapkan teh, rasanya seperti air kencing babi. Tapi setelah itu, sepertinya dia mulai menyukai pembuatan bir dan terus membawakanku lebih banyak tanpa aku minta.

Semuanya terasa sangat tidak enak. Sejujurnya, sebagian besar airnya suam-suam kuku.

“Aku yakin dia baik-baik saja saat ini.”

Dia mungkin menghadapi penjara bawah tanah yang sangat menantang, tapi itu adalah kombinasi Aria dan Finden Ai. Mengingat kehebatan mereka dalam pertarungan jarak dekat, mungkin yang terbaik, kepercayaan aku pada mereka sangatlah mutlak.

Ya, yang perlu aku lakukan hanyalah tampil baik di sini.

Untuk menjelajahi kerajaan dengan bangga sebagai ahli nujum, aku harus menyelesaikan masalah ini.

Setelah menyeduh kopi, aku kembali duduk di kursi. Dark Sage menatapku, tampak kesal.

(Karena kamu juga tidak melihat apa-apa, bukankah menurutmu itu tidak ada hubungannya dengan roh jahat? Kudengar orang suci itu juga gagal, jadi sepertinya ini bukan masalah spiritual tapi masalah lain.)

“……”

(Tidak, apakah sang putri benar-benar mengalami mimpi buruk? Bukankah dia hanya sakit jiwa? Mungkin mengalami delusi?)

“… Apakah ada cara untuk memasuki mimpi seseorang?”

Aku juga merasa ada yang tidak beres, dan karena itu, aku sendiri ingin terjun ke dalam mimpi itu.

Untuk itu, Dark Sage menjawab dengan ekspresi aneh.

(Apakah itu mungkin? Sekalipun hubungan jiwa-ke-jiwa bisa dilakukan, memasuki mimpi mungkin mustahil. Kita bahkan tidak memahami hakikat mimpi.)

“Hmm, kamu benar.”

Saat aku menutup mulutku dengan kuat, tenggelam dalam pikiranku, Dark Sage, setelah mengamatiku sejenak, melamarku dengan sedikit rasa kasihan.

(Ayo lari saat fajar.)

"Hmm?"

Pernyataannya yang tiba-tiba sepertinya tidak pada tempatnya, tapi dia sangat serius.

(Ini bukan sesuatu yang bisa kita tangani. Ini bukan keahlian kita sejak awal. Jadi, ayo kita kabur. Lagi pula, wajar jika penyihir gelap melarikan diri.)

“Haah.”

Kata-kata dan kekhawatiran yang tidak perlu. Aku menyesap kopiku, bahkan tidak menganggapnya layak untuk ditanggapi.

Mengingat ini dibuat oleh seorang amatir seperti aku, rasa dan aromanya cukup mengesankan, mungkin karena bahan-bahannya bagus.

(Kamu tidak seharusnya bersikap acuh tak acuh seperti ini.)

Saat aku memutuskan untuk tetap diam, bersiap untuk menyelesaikan semua masalah sekaligus, pintu terbuka, menerima dua sosok.

Itu adalah Raja Orpheus dan Grand Mage Rockfelican.

Biasanya, sudah menjadi kebiasaan bagiku untuk mencari mereka. Tapi saat ini, aku pada dasarnya adalah seorang tahanan. Mengingat aku telah mengalahkan Ketua Hakim, aku dianggap sangat berbahaya, dan mereka sepertinya lebih suka menahanku di tempat seperti penjara ini.

Sejujurnya, itu lebih nyaman bagi aku, jadi aku tidak keberatan.

“Jadi, ada pembaruan?”

Raja Orpheus segera menanyakan kemajuanku. Secercah harapan bersinar di matanya.

Jadi, aku menjawabnya dengan jujur.

“Ini tidak ada hubungannya dengan roh jahat. Sama seperti orang suci yang gagal, ahli nujumku belum mampu mengidentifikasi entitas yang muncul dalam mimpi sang putri.”

"Ah…"

(Apakah kamu sudah gila?!)

Begitulah reaksi Raja Orpheus yang kecewa dan Dark Sage yang terkejut.

Implikasi dari kegagalan dalam persidangan terkait kembali dengan eksekusi, yang mungkin menjelaskan reaksi mereka.

Namun, aku melanjutkan tanpa jeda.

“Tetapi solusinya mungkin saja terjadi.”

“Solusinya adalah… mungkin?”

"Hmm."

(eh?)

Raja, Grand Mage, dan Dark Sage semuanya menoleh ke arahku secara bersamaan. Menjelaskan semuanya sekaligus ternyata cukup mudah.

“Meskipun mustahil untuk memverifikasi entitas apa itu, bukankah 'mimpi' itu sendiri adalah masalah utama bagi sang putri?”

"Memang."

“Kita hanya perlu menghilangkan mimpi itu.”

Ini bukanlah solusi yang lengkap.

Mungkin ada parasit dalam diri sang putri yang bisa membawa kita ke dalam labirin masalah. Namun menyelesaikan masalah yang ada adalah mungkin.

“Apakah itu mungkin?”

Menanggapi pertanyaan Raja Orpheus, aku menjawab dengan tenang. Ketenangan menanamkan kepercayaan pada pendengar.

"Iya itu mungkin. Ada entitas di dunia ini yang berbeda dari binatang ajaib—yang terbentuk dari konsep spiritual.”

“Konsep spiritual?”

“Ini adalah konsep yang sangat langka; kamu mungkin tidak familiar dengannya. Meskipun demikian, itulah yang aku rencanakan untuk digunakan.”

In-gol-Chung yang diciptakan oleh Marks dan malaikat yang terbentuk dari keinginan gadis Setima memiliki sifat yang persis seperti ini.

Sama seperti dendam roh jahat yang mengaktifkan mana sebagai pengganti tubuh fisik, hantu atau bentuk pikiran juga dapat menjadi nyata melalui akumulasi hasrat.

“Makhluk yang ingin aku ciptakan dikenal sebagai Mack, makhluk yang memakan mimpi buruk.”

Makhluk unik ini sudah aku sebutkan sebelumnya: hidungnya mirip gajah, badannya mirip beruang, ekornya mirip lembu, dan bercakar harimau. aku pernah mendengarnya disebut sebagai 'Baku' di Jepang.

Saat Raja Orpheus tampak tenggelam dalam percakapan, Grand Mage Rockfelican menyela.

“Jadi, kamu berniat membuat sesuatu hanya berdasarkan konsep? Itulah ranah penciptaan. Tidak peduli bagaimana kamu membingkainya sebagai sihir, itu tidak mungkin.”

Dia benar.

Apa yang ingin aku lakukan pada dasarnya berada di alam penciptaan.

Meskipun malaikat In-gol-Chung dan Setima adalah konsep yang diperkuat oleh banyak orang, Mack hanya ada dalam pemahaman aku.

“Meskipun menantang, hal ini bukan tidak mungkin. Dengan dukungan keluarga kerajaan dan bantuan Grand Mage, kita bisa mencapainya.”

Itu memang sebuah tembakan dalam kegelapan. Tapi aku telah menyaksikan upaya yang berhasil di ruang bawah tanah rumah Verdi.

Terlebih lagi, di sini, kami memiliki akses ke penyihir yang lebih terampil, fasilitas yang unggul, dan sumber daya yang melimpah.

Selain itu,

aku memiliki artefak bernama Lemegeton – benda yang sangat kuat.

“Kita tidak perlu menciptakan makhluk yang sempurna. Jika kita bisa memanfaatkannya sekali saja, itu sudah cukup.”

aku tidak bertujuan untuk membuat senjata sempurna seperti In-gol-Chung, melainkan senjata sekali pakai yang dapat menghilangkan mimpi buruk.

Keduanya tampak skeptis, menghadapi konsep yang tidak terdefinisi seperti itu.

Tapi aku tegaskan,

“Ini untuk menyelamatkan putri bangsa yang telah menderita selama bertahun-tahun. Dokter? Pendeta? Bahkan orang suci dan aku, seorang ahli nujum, telah gagal.”

Aku menatap Raja Orpheus.

Tangannya yang terkepal sudah menunjukkan tekadnya untuk menyelamatkan adiknya. Jadi, aku menambahkan bahan bakar ke api.

“Itulah besarnya tantangannya. Kita harus menghadapi hal yang mustahil secara langsung.”

* * *

Sejak kemarin, rencana tersebut berkembang pesat.

Mengikuti arahan raja — siap melakukan apa pun untuk menyelamatkan adiknya — di permukaan, penelitian dimulai berpusat di sekitar Grand Mage. Namun, pada kenyataannya, sayalah yang akan memimpin inisiatif ini.

Bagaimanapun, aku adalah satu-satunya yang memiliki pengetahuan dan pemahaman tentang makhluk bernama Mack.

Setelah mengganti pakaianku dan melangkah keluar, murid-murid Grand Mage masih menungguku, jelas-jelas kesal.

Untuk bepergian ke mana pun, aku harus memiliki keduanya di sisi aku.

Memang tidak nyaman, tapi mau bagaimana lagi.

Saat aku berjalan dengan pemikiran ini, Putri Eleanor tiba-tiba muncul dari sudut.

Melihat sang putri, aku dan para murid segera memberikan penghormatan. Eleanor, dengan sedikit canggung, berdeham dan berbicara.

“Ya ampun, apakah ini kenyataan?”

“Napoleon Bonaparte. Awalnya seorang tentara di Perancis, ia menjadi Kaisar melalui kudeta Brumaire ke-18.”

Setelah mempersiapkan karakternya terlebih dahulu, aku dengan lancar menyampaikan informasinya. Eleanor, mendengarkan dengan tatapan kosong, memiringkan kepalanya dengan bingung.

"Perancis? Napoleon? Apa hanya aku saja yang tidak menyadarinya?”

Saat aku mengangkat bahuku, dia bertanya pada dua murid di sampingku, dan mereka juga menggelengkan kepala karena tidak nyaman.

“Kami… Kami juga tidak terbiasa.”

“Ini pertama kalinya kami mendengarnya.”

"Hmm menarik."

Sang putri mengangguk, tampak agak lega, dan berjalan melewati kami. Dia mungkin mengira itu adalah cerita sederhana yang aku buat dalam diriku.

Namun, setelah itu, Putri Eleanor terus mencariku.

Bahkan saat jam makan.

“Ya, Ya? Sepertinya aku baru saja tertidur sebentar. Apakah… apakah ini kenyataan?”

“Ada situs web yang penuh dengan video bernama YouTube. aku dulu sering melakukannya.”

“Kamu, apa? Vid..apa yang kamu bicarakan?”

Bahkan saat melakukan penelitian.

“Deus! Apakah ini kenyataan?”

“Ada teori yang disebut Teori Relativitas, yang dikemukakan oleh Albert Einstein. Ini adalah konsep penting yang menjelaskan hukum dasar alam semesta.”

“…Aku benar-benar tidak mengerti apa yang kamu bicarakan.”

Dan saat malam menjelang, dalam perjalanan kembali ke kamar-

“Apakah ini kenyataan, Deus?”

“…Ada sesuatu yang disebut ponsel. Ini adalah perangkat serbaguna yang dapat mengambil foto, mengirim teks, dan melakukan panggilan.”

“Hm, objek yang cukup aneh.”

Eleanor mengangguk puas.

Saat dia hendak berbalik, aku memanggilnya.

“Putri, apakah kamu senang mendengarkan cerita-cerita ini?”

"Apa-?!"

Eleanor merespons dengan waspada, mengibaskan tangannya. Wajahnya berubah warna menjadi merah cerah.

“I-Bukan seperti itu! aku benar-benar perlu memverifikasi apakah ini kenyataan!”

Meskipun dia mengatakan ini, sikapnya yang malu membuatku berpikir aku punya pemahaman mengapa dia bertindak seperti itu.

Bertemu dengan aku dan memahami kenyataan secara singkat mungkin membuatnya terbebas dari stres yang terus-menerus.

Seolah kecanduan sensasi itu, dia terus mencariku.

“Aku, aku, aku permisi dulu!”

Suara mendesing!

Melihatnya dengan cepat berbalik dan pergi, mau tak mau aku berpikir aku akan sering menghadapi hal ini.

— Akhir Bab —

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca 5 bab di depan rilis: https://www.patreon.com/George227)