Babak 54: Ketenangan Sebelum Badai

Selama beberapa hari kami asyik melakukan penelitian di istana kerajaan.

Para penyihir kerajaan, yang tidak diragukan lagi merupakan individu yang berbakat, memberikan hasil jauh lebih cepat dari yang aku perkirakan.

Secara alami, Penyihir memiliki keingintahuan intelektual yang kuat terhadap hal-hal yang tidak diketahui. Akibatnya, tanpa disuruh, mereka selalu lembur di laboratorium, seolah-olah bekerja lembur sama wajarnya dengan makan.

Terlepas dari kepuasan menjelajahi hal-hal yang tidak diketahui, janji yang dibuat oleh Raja Orpheus—bahwa akan ada imbalan besar untuk menyelesaikan masalah ini—tidak diragukan lagi mengobarkan semangat mereka.

aku juga kebanyakan berada di laboratorium, menghabiskan waktu bersama mereka. Itu adalah kesempatan berharga untuk secara alami menyerap pengetahuan dari penyihir tingkat tinggi.

“Bagaimana kalau kita membuat konsepnya seperti ini untuk saat ini?”

Di tengah lab, gambar Mack yang terbuat dari mana yang sangat besar melayang.

Ia memiliki belalai gajah, dan tubuhnya kokoh seperti beruang. Cakarnya setajam harimau, dan matanya tampak rakus mencari sesuatu.

"Bagus sekali. Mari kita lanjutkan ke sini.”

aku mengangguk, karena konsep Mack sangat mirip dengan konsep yang aku kenal.

Penelitian ini tidak semata-mata bergantung pada hasil logis. Seluruh tim peneliti perlu berbagi konsep terpadu, membayangkan makhluk yang sama untuk mewujudkannya.

Atas tanggapanku, beberapa penyihir bersorak dan melanjutkan tugas mereka. Sudah waktunya untuk mendalami secara spesifik pembuatan pengaturan mendetail untuk Mack.

Bagaimana cara kerja bagasi, yang digunakan untuk mencari mimpi buruk? Metode apa yang digunakan untuk mewujudkan mimpi? Apa jadinya mimpi yang pernah dikonsumsi?

Upaya ini mirip dengan tindakan penciptaan. Dan meski para penyihir tegang, mereka tidak bisa menyembunyikan kegembiraan mereka.

“Deus!”

Pintu laboratorium terbuka, dan masuklah Putri Eleanor. Seperti yang sering dia lakukan, dia mendekat dengan langkah tegas, melirik ke arahku dengan sedikit tidak senang.

Para Penyihir, yang sedang mempersiapkan pertemuan baru, biasanya memanfaatkan gangguan ini sebagai istirahat, mengucek mata yang lelah atau meneguk kopi.

“Apakah ini nyata?”

aku telah mengajukan pertanyaan ini berkali-kali dan telah mengumpulkan banyak hal darinya. Yang paling menakjubkan, aku mulai memahami bidang minat khusus sang putri.

“Ada karakter bernama Crong. Itu adalah dinosaurus berbadan hijau – teman penguin yang aku sebutkan sebelumnya.”

"Hmm? Bukankah dinosaurus berbadan hijau yang kamu maksud adalah yang bernama Dooly?”

“Itu mirip tapi tidak sama.”

aku telah berbagi banyak informasi dengan sang putri. Dari tokoh sejarah hingga teori yang kompleks. aku bahkan menyinggung alat-alat yang dianggap remeh dalam kehidupan sehari-hari di dunia dan meme yang berhubungan dengan internet.

Namun, pada akhirnya, yang paling membuat sang putri penasaran adalah karakter dari animasinya.

Faktanya, ketika dia dengan acuh mengesampingkan teori yang dianggapnya membosankan untuk menanyakan tentang karakter, aku akui aku sedikit kesal.

“Serupa namun berbeda? Keluarlah sebentar! Jelaskan itu padaku!"

Aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia sekarang mencariku bukan karena mimpi buruk tapi karena rasa ingin tahunya akan pengetahuan baru.

Saat aku berdiri diam dengan sedikit menantang, sang putri meninggikan suaranya untuk berbicara kepada penyihir lain di belakang kami.

“Semua orang telah bekerja keras. Istirahat."

“Ya, mengerti!”

Mereka tetap patuh seperti biasanya. Melihat itu, sang putri, menggunakan wewenangnya untuk memaksakan istirahat, segera meraih pergelangan tanganku dan mulai menarikku keluar.

Tempat dia membawaku adalah taman istana. Duduk di bangku di depan hamparan bunga yang luas, Eleanor memberiku buku catatan dan pena.

“Gambarkan untukku.”

aku tidak dapat menghitung berapa kali hal ini telah terjadi.

Dimulai dengan penguin, karakter seperti anak berusia lima tahun yang selalu nakal, dan robot kucing yang menghasilkan apa pun dari sakunya digambar – Banyak karakter terkenal memenuhi sisa halaman.

Saat aku menggerakkan pena dengan familiar, suara bisikan dari Dark Sage di sampingku berkata dengan hati-hati,

(Sang putri bahkan tidak melihat gambarnya, dia hanya menatapmu.)

Aku menyadari. Aku berharap dia menyimpannya untuk dirinya sendiri.

Awalnya, Putri Eleanor sesekali melirikku, tapi sekarang dia menatap ke arahku secara terbuka dan penuh perhatian. Akhir-akhir ini, aku curiga permintaan gambarnya mungkin hanya sekedar alasan.

“Bagaimana mimpi burukmu akhir-akhir ini?”

Sambil terus menggambar, aku secara halus mengarahkan pembicaraan. Putri Eleanor, yang lengah, buru-buru menjawab.

"Oh? Eh, ya. Berkat Deus, aku bisa mengenalinya dengan mudah. kamu tahu, aku telah menemukan perbedaan lain antara kenyataan yang aku ketahui dan mimpi. Berkat itu, mimpi buruk tidak bisa menipuku lagi.”

"Hmm?"

Dengan wawasan barunya, dia tidak lagi harus membedakan antara mimpi dan kenyataan, meninggalkan mimpi buruk yang terjebak, tidak mampu mengaburkan batas itu.

“Apakah kamu tidak menanyakan pertanyaan itu?”

“Yah, benar. Tapi entah itu memberitahuku sesuatu yang pernah kudengar atau kata-kata yang tidak masuk akal. Itu tentu saja berdasarkan apa yang aku ketahui.”

Dia berseri-seri, jelas senang pada dirinya sendiri, “aku kira itu tidak akan menghasilkan sesuatu yang baru dan belum pernah terjadi sebelumnya, seperti yang dilakukan Deus.”

Setelah membuat sketsa kasar karakternya, Crong, aku menyerahkan buku catatan itu padanya. Saat melihat Crong, Putri Eleanor tersenyum cerah, jelas terlihat gembira.

“Aku… aku suka ini.”

Melihat sang putri lebih senang dari biasanya, aku mengajukan hipotesis.

“Sepertinya tidak mencerminkan semua pengalaman kamu.”

Jika ia mendengarkan setiap pemikiran dan perkataan Eleanor, ia tidak perlu bertanya kepada Eleanor apa kekurangan mimpinya untuk menjadikannya lebih nyata.

“Itu juga bodoh. Ia bahkan tidak dapat memahami kerangka dasar dunia.”

Misalnya, fakta bahwa ia pada awalnya tidak mereproduksi aroma dan mana dalam mimpi menunjukkan bahwa aspek mendasar namun tak terlihat tersebut tidak diketahui olehnya.

“Kreativitasnya juga kurang. Ia dapat meniru, namun tidak dapat menemukan kembali atau menciptakan sesuatu yang baru dengan sendirinya.”

“…”

Putri Eleanor nampaknya agak tidak senang, tapi aku melanjutkan.

“Pasti merasa cemas sekarang. Jadi, kemungkinan besar ia akan mengungkapkan keinginannya dengan mudah. Apakah kamu memperhatikan sesuatu yang aneh? Apakah kamu melihat adanya tujuan atau prinsip yang jelas dalam tindakannya?”

“Mmm.”

Setelah merenung sambil menyilangkan tangan, Eleanor, dengan hati-hati mempertimbangkan pikirannya, berbagi pengamatan.

“Sepertinya dia senang meniru aku – Mengikuti etika, meniru cara aku berbicara dengan orang di sekitar aku, dan bahkan cara aku berjalan.”

“…”

(Jelas ingin mengambil alih Eleanor.)

aku setuju dengan penilaian Dark Sage.

Tetapi…

Ada sesuatu yang terasa berbeda.

Ia memang ingin memiliki Eleanor, tapi tampaknya ada perbedaan penting.

Bagaimanapun, ada satu hal yang menjadi jelas.

'Eleanor yang kutemui di game sudah dirasuki.'

Putri Eleanor yang aku lihat sekarang dan yang ada di dalam game memiliki kesamaan, tetapi juga perbedaan mencolok.

Melihat bahwa Eleanor mungkin tidak menyukai alur pembicaraan ini, aku dengan lancar mengalihkan topik ke tempat lain.

“Apakah kamu kesulitan tidur akhir-akhir ini?”

“aku sudah terbiasa dengan hal itu sekarang. Berkat itu, aku bisa belajar terus menerus tanpa istirahat. Mungkin tidak terlalu buruk.”

Dia berkata, tapi bayangan masih tertinggal di bawah matanya. Namun, saat melihat tatapanku, dia memberikan senyuman yang meyakinkan, seolah mengatakan untuk tidak khawatir.

“Beruntung, bukan? Ketika aku kembali ke Akademi Robern, aku tidak perlu mengikuti pelajaran lagi. Dengan persiapanku yang matang, aku mungkin bisa menduduki peringkat pertama kali ini?”

“……”

“Sebagai seorang putri, akan memalukan jika nilaimu tertinggal, kan?”

aku memilih untuk tidak menanggapi.

Menurutku itu tidak penting, tapi tugas kerajaannya sepertinya mencakup mempertahankan nilai yang bagus.

“Dan Deus. Apakah kamu tidak akan menepati janjimu?”

"Janji?"

Mempertanyakan apa maksudnya, aku melihat ke arah Eleanor, yang menjawab dengan cemberut.

"Kode. Jika kamu melihat aku terlebih dahulu, kamu harus menyebutkannya sebelum aku bertanya.”

Tampaknya, inilah penyebab ketidaksenangannya sebelumnya.

“Kamu selalu datang kepadaku, Putri.”

Jadi wajar saja, aku tidak pernah punya kesempatan untuk mengatakannya terlebih dahulu. Dengan itu, dia melipat tangannya, merajuk.

“Tsk, aku bahkan menyiapkan tanggapanku.”

“…Haah.”

Melihat dia menggembungkan pipinya, mau tak mau aku bertanya-tanya apakah ini benar-benar putri yang sama yang kukenal. Meskipun sang protagonis, Aria Rias, tampak terlalu dewasa dibandingkan dengan karakter dalam gamenya, salah satu bos game tersebut, Eleanor, bertindak terlalu kekanak-kanakan.

aku memutuskan untuk berbagi cerita yang menurut aku mungkin disukai Putri Eleanor.

“Ada sesuatu yang disebut 'gadis ajaib'. Gadis-gadis biasa, ketika bertemu makhluk dengan kekuatan misterius, mengenakan pakaian ajaib, dan mengalahkan kejahatan.”

“……!”

Bahkan sebelum dia bertanya, aku secara proaktif membagikan informasinya. Ketika aku secara halus memandangnya, menyarankan, “Bukankah ini yang kamu inginkan?” Eleanor berdehem dengan canggung.

Kemudian dengan penuh kemenangan, dia menyampaikan kalimat yang telah dia persiapkan.

“Tentu saja, ini kenyataan!”

“Hanya itu… yang ingin kamu katakan?”

"Ya! aku ingin menjadi orang yang menyatakannya dengan percaya diri, bukan Deus.”

Senang, Eleanor segera menyerahkan buku catatan itu kepadaku lagi.

“Tapi gadis penyihir? Tentang apa itu? Kedengarannya sangat menyenangkan!”

Aku menyebutkannya karena sepertinya itu adalah sesuatu yang sang putri akan tertarik. Ketika aku masih muda, aku banyak menonton TV di rumah nenekku, jadi aku tahu tentang gadis penyihir.

Sejujurnya, itu bukan seleraku, tapi aku menghargai gagasan mereka mengalahkan penjahat.

Seringkali, gadis penyihir akan mengusir makhluk seperti hantu, dan melalui itu, aku merasakan semacam kepuasan tersendiri.

"Beritahu aku tentang itu!"

“…aku tidak bisa memberikan semua detailnya.”

Itu adalah kenangan dari masa kecil.

aku mulai menjelaskan apa yang terlintas dalam pikiran aku.

Eleanor, yang menganggapnya sangat menarik, melompat-lompat kegirangan. Kemudian, dia tiba-tiba berhenti dan menatapku, bertanya,

“Tapi Deus, apakah kamu menyukai hal-hal seperti ini?”

“…”

aku langsung menyesal menyebutkannya.

— Akhir Bab —

(TL: Pertama, aku minta maaf karena tidak merilis bab; aku tidak sehat. Tapi sekarang, aku sudah merasa lebih baik dan mulai menerjemahkan lagi.

Terima kasih atas kesabaran kamu,
George

Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca 5 bab di depan rilis: https://www.patreon.com/George227)