hit counter code Baca novel I Don’t Need a Guillotine for My Revolution Chapter 14 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Don’t Need a Guillotine for My Revolution Chapter 14 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

aku Tidak Membutuhkan Guillotine untuk Revolusi aku

Ditulis oleh – 카르카손
Diterjemahkan oleh – Mara Sov


Periode Perang Saudara – Orang Suci

Saint Eris.

Nama aslinya adalah Erisliste Lilianne De Francia.

Putri seorang gundik yang menjadi permaisuri kerajaan setelah mendapatkan dukungan dari mantan Raja karena kecantikan dan kecerdasannya.

Sedikit yang diketahui tentang waktunya di Ibu Kota.

Rumor mengatakan bahwa kesehatannya lemah dan dirawat oleh Raja, tetapi dia menghilang bersama ibunya ketika Raja meninggal pada awal Perang Saudara.

Setelah dia menghilang, dia menjadi Orang Suci yang sulit ditangkap selama wabah, beroperasi terutama di bagian selatan Kerajaan untuk mengobati orang sakit.

Dia adalah satu-satunya bangsawan yang mendapatkan rasa hormat dari rakyat jelata karena kebaikan dan kekuatan sucinya yang luar biasa, bahkan saat itu, dia tidak pernah menyatakan dirinya sebagai Orang Suci atau membual tentang garis keturunan Kerajaannya.

Satu-satunya alasan silsilahnya terungkap adalah karena Gereja Suci telah gagal dalam upaya mereka menjadikan sang Putri sebagai Orang Suci resmi Gereja, dan karena penolakannya, Gereja kemudian membocorkan rahasianya setelah melacaknya.

Dengan dicap sebagai Penyihir oleh Gereja Suci, dan karena dia adalah seorang Kerajaan, kaum Revolusioner yang gila mengirimnya ke guillotine dengan kegembiraan yang luar biasa.

aku hanya mendengar berita ini melalui beberapa dokumen, dan aku tidak pernah bertemu langsung dengannya.

Jadi, aku membayangkan dia sebagai orang suci yang penuh kasih atau seorang putri yang bermartabat……

“Ah, dan itulah mengapa kisah sang Ksatria menjadi legenda.”

Eris mengakhiri ceritanya dengan nada dari harpanya dan berdiri, membungkuk dengan gaya teatrikal seperti penyair kelas tiga.

Clap-Clap-Clap—Seseorang di sini benar-benar menyukainya……

……Sir Gaston, Knight yang tegas dan serius itu bertepuk tangan sambil menangis.

Sikapnya yang pemalu dan malu saat pertama kali meminta untuk berbagi makanan tidak terlihat sama sekali.

“Fiuh! Semua pertunjukan itu membuatku lapar!”

Itulah yang dia katakan saat Sir Gaston dan François dengan cepat mengiris sepotong daging babi hutan dan menyajikannya padanya.

François adalah pengawal Eris. Meskipun dia tampak seperti pria paruh baya yang sederhana, baik Sir Gaston dan aku dapat dengan jelas melihat bahwa dia adalah seorang Ksatria.

Meskipun aku agak ragu apakah Sir Gaston menganggap ini serius……

Dengan mata terbelalak, Eris meletakkan harpanya, mengambil kedua potong daging yang ditawarkan padanya sambil tersenyum puas.

"Terima kasih!"

……Kapan Ksatriaku menjadi pelayan Putri ini?

Terlepas dari ketidakpuasanku, Eris mulai makan, meniup daging di tangannya dan menggigitnya secara bergantian.

Saat pertama kali muncul, dia mengenakan pakaian mencurigakan itu, tapi sekarang dia telah melepas kerudung dan sarung tangannya, memperlihatkan wajah dan tangannya.

Kulitnya pucat.

Meskipun sebagian besar wanita bangsawan cenderung memiliki warna kulit yang mirip dengan itu, warna kulitnya bahkan melebihi normal. Wajahnya cukup pucat untuk salah mengartikannya sebagai hantu di bawah sinar bulan.

……Dan juga, dia makan banyak.

Tidak, sungguh, kemana perginya makanan itu?!

Dia sepertinya berusia pertengahan remaja, tapi gadis ini sudah memakan setengah dari babi hutan itu sendirian!

Kadang-kadang, dia bernyanyi di sela-sela gigitannya, memainkan harpa, dan bahkan menari mengikuti satu atau dua lagu, dan fakta bahwa dia cukup terampil dalam hal ini membuat sulit untuk menyangkal kenikmatannya.

Citra seorang Saint yang mulia yang aku miliki sekarang telah hancur total.

Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia bukanlah orang suci, hanya seorang penyair yang rakus.

Saat aku menyalakan api untuk mengisi waktu, Eris berbicara kepadaku.

"Terima kasih banyak! aku tidak ingat kapan terakhir kali aku menyantap makanan lezat seperti itu! Soalnya, Paman François tidak pandai berburu, jadi……”

“Ehem.”

Melihat François yang malu, aku mencoba membantunya.

“Berburu biasanya adalah tugas orang baik, pemburu, bukan Ksatria.”

“Ahaha, itu benar!”

“……Kenapa kamu menghindari kami?”

“Ah, itu sederhana! aku pikir kamu adalah seorang pelayan yang mencoba menganggap aku sebagai penyembuh pribadi seorang bangsawan. Jadi, kupikir jika aku menghindarimu selama beberapa hari, kamu akan menyerah! Tapi coba tebak? Aku sangat lapar hingga hampir pingsan!”

Ucapan tidak langsung yang kubuat tentang pekerjaan Ksatria hanya ditertawakan.

Dan dia tidak berusaha menyembunyikan fakta bahwa aku tahu mereka menghindari kami.

Dia berbicara begitu riang sehingga rasanya salah jika mendesaknya tentang hal itu.

Semua percakapan sampai sekarang adalah seperti ini.

Sejujurnya aku tidak tahu apakah dia hanya orang bebal, atau apakah dia ahli dalam mengalihkan topik pembicaraan.

Anehnya, aku tidak merasa perlu menginterogasinya.

“aku minta maaf atas masalah yang kami timbulkan. Meskipun itu tidak disengaja.”

Eris tersenyum kecut saat dia mengucapkan kata-kata itu, dan tanpa sadar aku mendapati diriku menatap kosong ke arahnya.

Rambut panjangnya yang seputih salju berkibar tertiup angin, berubah menjadi sedikit merah di bawah cahaya api unggun, dan bersinar perak di bawah sinar bulan.

Alisnya sama putihnya, tetapi pupil matanya berwarna ungu tua, menciptakan ilusi melihat makhluk yang sangat mistis daripada manusia.

Kehadirannya sangat menawan, meski aku tidak yakin apakah dia menyadarinya atau tidak.

Meskipun Eris sendiri masih muda, penampilannya lebih bisa digambarkan sebagai 'imut' daripada 'cantik', karismanya benar-benar berbeda dari sekadar tertarik pada wanita cantik.

Itu adalah campuran dari penampilannya yang eksotis, kegembiraannya, dan perilakunya yang aneh. Entah dia orang suci atau penyihir, kehadirannya saja sudah bisa mengelabui orang agar mempercayai hal ini.

“Omong-omong, bukankah merepotkan memakai pakaian sebanyak ini?”

“aku sensitif terhadap sinar matahari sejak lahir. Dan itu menarik terlalu banyak perhatian.”

Kebenaran tentang selera pakaiannya yang aneh terungkap dengan lancar. Kami telah mengidentifikasi diri kami sebagai bangsawan, dan Eris memperkenalkan dirinya sebagai seorang musafir sederhana. Namun, sikap sopan Sir Gaston terhadap Eris terasa wajar.

Tidak ada yang bisa salah mengira gadis ini sebagai orang biasa dari penampilan dan suasananya.

aku memikirkan apa yang bisa aku lakukan selanjutnya.

aku telah menyiapkan banyak cara untuk membujuk Putri agar kembali bersama kami ke Marquisate.

Tapi melihat Eris sekarang, tidak ada satupun yang akan berhasil.

Mengambil nafas ringan, aku membuka mulutku.

"MS. Eris.”

"Ya apa itu?"

“Sejak kamu datang kepada kami, menurut aku kamu telah memutuskan untuk mendengarkan apa yang aku katakan?”

Eris terdiam, ekspresinya menjadi sangat halus.

Ini adalah pertama kalinya sejak dia bergabung dengan kami dia tampak kehilangan kata-kata.

Jadi, aku memanfaatkan kesempatan ini untuk sedikit menggodanya.

“Aku sangat berharap kamu tidak datang ke sini hanya karena bau babi hutan, kan?”

“Tidak……Itulah tepatnya alasanku datang.”

“……”

"Bercanda! Aku berpikir kamu tidak akan pergi sampai aku mendengar kata-katamu, jadi aku bertanya-tanya apakah aku harus bertemu denganmu……Dan kemudian aroma lezat itu……Jadi aku berpikir, 'Kenapa tidak?' dan itulah kenapa. ”

Jadi dia kehilangan bau makanannya!

Sambil menggosok dahiku, aku melihat ke arah Eris yang tersenyum polos sebelum berkata.

“Seperti yang aku katakan, aku adalah Penjabat Marquis dari Lafayette, dan aku ingin mengundang kamu sebagai tamu ke Marquisate.”

“Apakah karena aku bisa menyembuhkan wabahnya?”

“aku tidak akan menyangkalnya. Tuan mana pun pasti menginginkan orang seperti itu di sisinya, seandainya mereka tahu apa yang dapat kamu lakukan.”

"Hmmm. Bagaimana jika aku menolak?”

Ketika Eris mengatakan ini sambil tersenyum, François dan Sir Gaston tiba-tiba menjadi tegang.

"Mengapa?"

“Ada banyak orang sakit di sini.”

“Hmm, apakah ada alasan kenapa kamu memprioritaskan wilayah ini? Sepertinya kamu sudah merawat cukup banyak di sini. Dan aku yakin ada banyak orang sakit di Marquisate juga.”

“……Dari apa yang kudengar, Marquisate of Lafayette menjadi kaya berkat kamu. Sebaliknya, ketika aku pertama kali tiba di sini, negeri ini sangat membutuhkan bantuan aku.”

Agak memalukan mendengar pujian tentang caraku menangani perselingkuhan dari mulutnya, tapi aku tidak membiarkannya muncul dan mengubah topik pembicaraan.

“Apakah murni berusaha membantu mereka yang membutuhkan? Hanya saja kenapa kamu tidak pergi ke Utara? Masyarakat di sana sangat membutuhkan bantuan.”

“……Jika aku pergi ke Utara, maka aku akan dipaksa berperan sebagai petugas medis tempur, entah aku menginginkannya atau tidak. aku juga akan terpaksa memperlakukan satu pihak saja – baik Yang Mulia Pangeran Pertama atau pasukan Yang Mulia Pangeran Kedua – Dan membantu mereka membunuh musuh.”

Eris berbicara dengan nada yang sangat tenang seolah dia sedang menjelaskan sesuatu kepada seorang anak kecil.

Jadi itu sebabnya dia memilih di sini. Aku tidak mengharapkan kelicikan ini darinya.

“Dan karena alasan itu, aku tidak ingin menerima lamaran dari Lafayette, yang mendukung Yang Mulia Pangeran Pertama……Jika aku punya pilihan.”

"Tuanku……"

Sir Gaston menatapku, mungkin bertanya-tanya apakah aku akan mengambil Eris dengan paksa.

Aku bisa melakukan itu, tapi dia seorang Putri. Terlebih lagi, jelas bagiku bahwa aku tidak akan bisa mengendalikannya dengan baik.

Setelah memikirkannya, aku berkata,

“Aku yakin akan banyak orang yang mendambakanmu, meski bukan Lafayette. Sudah ada orang yang menyebutmu orang suci, bukan?”

Eris mengangguk tanpa ragu-ragu.

“Wabah ini mungkin sedang merajalela saat ini, namun akan segera mereda. Jika itu terjadi, kaum bangsawan akan mengejarmu. Apakah kamu berencana untuk hidup sebagai buronan? kamu tampaknya tidak memiliki keterampilan untuk mendukung gaya hidup itu.”

“Ugh, biasanya aku bisa hidup hanya dengan bernyanyi atau bermain musik, tahu? Tapi sekarang, karena wabah, akan sangat mengerikan jika aku mengambil sesuatu dari mereka, dan Marquis mengikutiku kemana-mana……”

“Jadi, jika kaum bangsawan mengejarmu, kamu akan kelaparan.”

Eris menutup mulutnya dengan bunyi klik.

Sekarang setelah percakapan mencapai titik ini, dia tampak lebih seperti gadis seusianya, dan aku merasa sedikit lebih santai.

“Bagaimana jika aku menjadi sponsormu?”

"Sponsor?"

"Ya. kamu memiliki banyak bakat, dan tidak jarang para bangsawan mensponsori seorang artis. kamu akan tinggal di Marquisate sebagai artis, dan ketika kamu pergi, kamu akan berada di bawah perlindungan Lafayette. Bagaimana tentang itu? Setidaknya akan lebih mudah bagimu untuk melakukan apa yang kamu inginkan, daripada melarikan diri dari para bangsawan.”

“Bagaimana dengan dinas militer?”

“aku yakinkan kamu, aku tidak akan memaksakan dinas militer apa pun kepada kamu. Secara formal, kamu akan menjadi artis yang aku suka. Tentu saja, berada di bawah perlindungan Lafayette, pada akhirnya kamu akan menjadi terkenal, bahkan tanpa mempertimbangkan tindakan penyembuhan kamu. Tapi hampir tidak ada penganiayaan dari bangsawan lain, dan kamu akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk berbuat baik.”

Eris memikirkannya sejenak sebelum mengalihkan pandangannya ke arah Francois, yang hanya membungkuk padanya.

“Bolehkah aku menanyakan sesuatu, Yang Mulia?”

"Tentu saja."

“Seperti yang kamu tahu, aku bisa menyembuhkan orang sakit, tapi itu tidak cukup. Jika aku memiliki kebebasan untuk bertindak di bawah panji kamu seperti yang kamu usulkan, maka kamu harus menyediakan dana untuk kegiatan amal, maka tidak ada lagi yang bisa aku minta.”

Eris berhenti sejenak, sebelum menambahkan.

“Tapi apa yang kamu inginkan, Tuanku? aku tidak berpikir kamu melakukan ini hanya untuk menjadikan aku sebagai penyembuh eksklusif kamu. Apa keuntunganmu dari ini?”

Mata ungu lebar Eris begitu tajam sehingga dia merasa bisa melihat kepura-puraan apa pun.

Haruskah kuakui aku tahu dia seorang Putri? Tidak, mengungkapkan rahasia yang terpendam hanya akan membuatnya semakin waspada.

Pada akhirnya, aku belum menjadi Marquis. Dan jika rahasianya bocor aku tidak akan bisa melindunginya.

Setelah banyak pertimbangan, aku hanya mengatakan kepadanya sebagian kebenarannya.

“Gelombang perubahan akan terjadi di Kerajaan, kaum bangsawan dan keluarga kerajaan tidak mengetahui hal itu. Rakyat jelata didorong hingga batas kemampuan mereka, jadi akan tiba saatnya mereka tidak akan duduk diam dan menerima perlakuan ini lagi. Dan aku, seorang Bangsawan dan Raja, berpikir bahwa berafiliasi dengan seseorang sepertimu, yang dapat menerima cinta dan dukungan dari massa, hanya akan menghasilkan keuntungan.”

“Jadi, kamu mencoba memenangkan hati orang-orang melalui aku?”

"Memang. Itu sebabnya aku tidak akan membatasi kebebasan kamu. Jika kamu menerima lamaran aku, aku akan mendukung kamu dengan apa pun yang aku bisa. Jika kamu mau, aku akan membantu kamu memulai aktivitas penyembuhan di area ini, seperti yang kamu harapkan.”

“Kamu bersikap blak-blakan.”

“Haruskah aku berbicara seolah-olah aku tercerahkan oleh kemurnian orang suci, dan sekarang akan menjalani sisa hari-hari aku dengan melakukan amal?”

“Tidak…..Itu agak mencurigakan, bukan?”

Eris tertawa mendengar kata-kataku sambil berdiri.

Tindakannya membuat rambut seputih salju bergelombang, berkilau di bawah sinar bulan, saat dia dengan lembut mengangkat ujung jubahnya dengan membungkuk sopan.

“aku dengan senang hati menerima tawaran murah hati kamu, Marquis dari Lafayette.”

Gadis yang dengan sempurna membungkuk padaku, perlahan mengangkat kepalanya, mata ungunya berkilau karena kenakalan.

“aku berharap dapat bekerja sama dengan kamu, pelindung aku.”


Catatan TL: Eris menyebut Pierre sebagai Marquis dan bukan Penjabat Marquis atau Tuanku, aku memilih untuk pergi begitu saja.

Namun harap diingat bahwa Marquis Sebenarnya adalah ayah Pierre yang berperang dalam Perang Saudara.

—Sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar