Bab 72 – JK-JC Lingo

(T/N: JK adalah Joshi Kousei, seorang gadis SMA. JC adalah Joshi Chuugakusei, seorang gadis sekolah menengah.)

Setelah perwakilan guru memberi tahu kami tentang bagaimana menghabiskan liburan musim dingin dengan bijak dan kata-kata terakhir dari kepala sekolah, upacara penutupan akhirnya berakhir.

Para siswa keluar dari gym begitu mereka disuruh bubar. aku menemukan Arina berjalan di antara kerumunan, jadi aku mendekatinya.

"Bisakah kamu membantuku dengan sesuatu?"

"Apa itu?"

“Bisakah kamu mengundang Shirona ke pesta untukku? …Sulit bagiku untuk mengundangnya setelah semua itu, kau tahu…”

“… Huh… Kamu… Berapa lama kamu akan bersikap seperti ini? Man up sudah.”

“… Maaf… Hanya saja… aku belum berbicara dengannya sejak saat itu…”

Sejak pengakuan Shirona di Taman Mawar, aku tidak pernah bertukar sepatah kata pun dengannya kecuali untuk menyapa setiap kali kami bertemu satu sama lain.

Itu sebagian karena semuanya dengan Kazawaguchi-senpai… Tidak, itu hanya alasan, sebenarnya, aku menghindarinya. Setiap kali aku melihatnya, aku tidak bisa menggumamkan sepatah kata pun padanya. Tenggorokanku akan menegang dan aku akhirnya menelan kembali kata-kataku bersama dengan ludahku. Kemudian, aku hanya akan menyelamatkan karena aku tidak tahan dengan kecanggungan.

"…Mendesah…"

“… Jadi, bisakah kamu membantuku?”

"Baik."

"Terima kasih, aku mengandalkanmu!"

“Dengan satu syarat.”

"Apa itu?"

“Berhentilah mengasihani dia.”

Kata Arina singkat.

“Pikirkan dia sebentar. Jangan buat dia menyesali keputusannya untuk mengaku padamu.”

"…Aku mengerti, tapi–"

“Tidak, kamu tidak. kamu bahkan tidak mengerti sedikit pun tentang seberapa besar keberanian yang dibutuhkan Shirona untuk mengaku kepada kamu. Serius, apakah kamu bahkan manusia?

“…Yah, negara mengakuiku sebagai warga negaranya, jadi kurasa aku adalah manusia…”

Mendengar jawabanku, Arina menghela nafas. Tiga kali.

“Aku akan mengundangnya untukmu, tapi pastikan untuk menahan kata-katamu. Aku juga tidak dalam posisi yang lebih baik darimu, cobalah untuk mengerti.”

"Hah? Bagaimana bisa?"

“K-Kamu bagian dari… Cobalah untuk mengingat alasan mengapa kamu menolaknya sejak awal!”

Alasan kenapa aku menolak Shirona…

Itu karena aku tidak melihatnya seperti itu. Sebaliknya, orang yang aku cintai adalah …

“AAAAAHHH!!”

"D-Diam!"

Dia menghajarku habis-habisan.

aku perlu menyegel emosi ini selamanya. Ini membuatku gila dan membuat Arina bertingkah di luar karakternya.

Setelah itu, kami kembali ke kelas masing-masing. Saat itu, aku memberi tahu Arina bahwa aku menyukainya secara mendadak, tetapi aku berhasil menepisnya dengan mengatakan bahwa aku malah menyukai dirinya yang lain.

Jika aku mengatakan bahwa aku menyukai Arina ini, hubungan kami mungkin telah hancur di sana, itulah mengapa aku memutuskan untuk memendam perasaan ini.

Aku penasaran dengan apa yang Arina pikirkan, tapi berdasarkan interaksi kami sejauh ini, terlihat jelas bahwa dia puas dengan hubungan kami saat ini.

Tidak ada alasan baginya untuk lebih dekat denganku lebih dari ini.

“… Astaga…”

aku tidak pernah berpikir bahwa aku mampu memiliki perasaan yang begitu rumit.

Sejak upacara penutupan selesai, semua orang mulai menyortir barang-barang mereka sebelum bergegas keluar gedung, mengabaikan dinginnya musim dingin.

Sebagai ahli mudik, aku sudah mengembalikan semuanya kemarin. Aku hanya melihat ke arah para petani yang sibuk memilah-milah barang-barang mereka sambil menenggak jus tomat yang ada di tanganku. Pikiranku melayang ke kemungkinan tak berujung tahun depan. Aku bertanya-tanya bagaimana hasilnya?

* * *

Setelah sekolah usai, aku langsung pulang ke rumah.

“AKU BAAAAAAAAAAAAAAAAK!!”

"Diam!! Juga, selamat datang kembali.”

Istirahat akan berlangsung selama dua minggu hari ini, meskipun aku menginginkannya selama dua tahun. Maksudku, coba pikirkan, dua tahun bermalas-malasan di rumah? Luar biasa. Tapi itu mungkin akan membuatku merasa kesepian dan membuat Ugin muak dengan kesejahteraanku…

Aku tidak ingin pergi ke kamarku, jadi aku jatuh ke sofa. Aku membiarkan tubuhku menyatu dengan sofa. aku menyatu dengan sofa, aku adalah sofa, sofa adalah aku… Dan tepat sebelum aku mencapai puncak ketiadaan, Ugin duduk di punggung aku dan membawa aku kembali ke kenyataan.

"Jangan memonopoli sofa!"

“Kakak tersayang, tidak bisakah kamu mendengarnya? Suara tulangku patah…”

“Jangan khawatir, Bro, mereka akan tumbuh kembali.”

“Mereka tidak akan! Itu bukan ekor kadal!!”

Setelah sedikit bergumul, kami duduk di sofa berdampingan.

“aku tidak sabar menunggu liburan musim panas dimulai…”

“Jadi kamu begitu bersemangat belajar untuk ujian masuk, Bro?”

“Tidak, berhenti! Jangan ingatkan aku tentang itu! Liburan musim dingin baru saja dimulai, sial…”

“Maaf~ Ngomong-ngomong, apakah kamu punya rencana untuk liburan musim dingin?”

“Ya, aku dan beberapa teman lainnya akan mengadakan pesta nanti.”

"Pesta akhir tahun?"

"Ya, gadis pintar!"
“Aku merasa seperti kamu mengejekku entah bagaimana …”

“Ngomong-ngomong, bagaimana denganmu, Ugin?”

“Semua temanku sibuk belajar untuk ujian, jadi aku tidak punya rencana… Yah, kurasa aku punya satu jika aku menghitung hatsumode…” (T/N: Hatsumode adalah kunjungan kuil pertama, tradisi Jepang di tahun baru)

“Aku senang mendengarnya… Jika kamu memberitahuku bahwa kamu memiliki satu atau dua kencan yang direncanakan, aku siap untuk pergi balistik…”

"Aku sudah bilang. Beberapa kali. Bahwa aku tidak punya pacar. Tapi aku mengaku beberapa kali.”

“Apa?!… Siapa? Siapa orang bodoh yang berani mencoba dan lebih dekat denganmu?!… Beri tahu aku nama dan wajah mereka, aku akan merobek hati mereka dan memberi mereka makan ikan!!”

"Apa gunanya? aku menolak mereka semua. Selain itu, sudah terlambat bagiku untuk berkencan dengan siapa pun saat ini. Yah, kurasa aku adalah kakakmu… Cara berpikirku mulai mirip denganmu…”

“Ini sarannya, jangan terlalu mengikuti instingmu, saudariku. Itulah yang membuat kita, manusia, berbeda dengan binatang. Kita bisa menekan insting kita dengan kekuatan keinginan kita!!”

“Ya ya tentu, lihat TV, ada banyak tanaman di sana.”

"Tanaman-tanaman?! Di mana?! Dimana tomatnya?! Berhenti menunjukkan mentimun! Tidak ada yang peduli tentang mentimun!!”

* * *

10 malam.

Setelah memberi tahu Ugin tentang liburan musim panas, tiba-tiba aku terdorong untuk membaca 'The Door into Summer', jadi saat ini aku sedang berbaring di tempat tidur sambil membacanya. Tepat ketika aku mencapai bagian yang baik, telepon aku berdering. Arina mengirimiku pesan. (T/N: The Door into Summer adalah novel karya Robert A. Heinlein)

(aku sudah mengundangnya. Dia bilang dia akan pergi.)

Singkat, padat, dan to the point, itu adalah pesan yang mirip dengan Arina.

aku memutuskan untuk mengolok-oloknya sebagai tanggapan, jadi aku meninggalkan kamar aku dan mengetuk pintu kamar Ugin.

"Bolehkah aku masuk?"

"Tentu."

Sepertinya Ugin masih terjaga.

aku menjelaskan secara singkat kepadanya tentang pesta dan pesan yang dikirim Arina. Setelah aku selesai, dia mengangkat alisnya dan menatap aku dengan kecurigaan di tatapannya.

“Ngomong-ngomong, dengan kekuatan JC-mu, bisakah kamu menulis pesan untukku? aku butuh pesan yang ditulis oleh JC acak yang otaknya terbuat dari tahu, diisi dengan emoji. aku ingin melihat bagaimana reaksi Arina.”

“Apakah maksudmu otakku terbuat dari tahu? Wah, Kak…”

"Tentu saja tidak! kamu tahu kamu adalah Dewi aku! Ngomong-ngomong, bisakah kamu?”

"Tentu, berikan itu padaku."

Ugin mengambil ponselku dan mulai mengetik dengan kecepatan tinggi. Jika ada kompetisi mengetik di telepon, aku yakin dia akan merebut tempat pertama dengan mudah.

"Ini dia."

"'Kai, coba lihat …"

(💓💓 Arinan~ 💓💓 Terima kasih wuu~ (*≧∀≦*)❗️ Aku akan menghubungi Tsuwu 🐔 nanti uwu~ ❣️❣️Aku menantikan parteh~❗️❗️ Aku masih harus mengerjakan PR 😭😭 Tapi aku akan melakukan yang terbaik ヾ(´∇｀)ノ Aku akan merindukan wuu 💓💓💓💓)

"…Apa-apaan ini? Apakah ini bahasa asli?”

“Itu adalah bahasa yang tepat! Apa yang sedang kamu kerjakan?!"

“A-Aku hanya… tidak bisa berkata-kata…”

"Jadi, apakah kamu akan mengirimkannya atau tidak?"

"Tentu saja aku akan! Ini dia! Gelombang radio! Terbang di udara dan jangkau ponsel Arina!”

"Mengapa kamu merasa perlu untuk mengatakan itu dengan lantang?"

aku mengirimkannya, sekarang aku hanya perlu menunggu reaksinya.

Aku hendak meninggalkan kamar Ugin ketika Arina memanggilku. Ugin menyeringai mendengar ini dan mendekatkan wajahnya ke telingaku. Aku menyalakan pengeras suara agar dia lebih mudah mendengar.

“Halo, ini Sakaki.”

{Apakah kamu baik-baik saja? aku menelepon kamu karena kamu baru saja mengirimi aku pesan aneh… Apakah kamu baik-baik saja? Jika seseorang mengancam kamu, cobalah berkedip dua kali.}

“Eh? Tidak, aku baik-baik saja?”

{Apa kamu yakin? kamu tidak punya masalah apa pun? Apakah kamu yakin bahwa kamu baik-baik saja?}

“Tunggu, tunggu, pesan itu adalah lelucon! aku mengatakan kepada Ugin untuk menulisnya untuk melihat bagaimana kamu akan bereaksi… ”

{…}

“Um.. Halo?..”

{…aku akan membunuh kamu…}

"Eh?"

Dia menutup telepon.

Dari semua hal, dia menunjukkan perhatiannya yang tulus, aku tidak mengharapkan itu. Dia sebenarnya mengkhawatirkanku, sekarang aku merasa tidak enak. Maaf, Arin…

“Saudaraku, apakah kamu sudah mempersiapkan diri? Dia akan benar-benar membunuhmu sekarang. Setidaknya, hapus riwayat browser kamu sebelum kamu mati.”

“Saudari terkasih, bagaimana kamu tahu tentang riwayat browser aku?”

"Aku melihat itu muncul saat kamu menggunakan mesin pencari, tahu?"

"Oh, sialan."

"Bahasa!"

… Aku ingin mati. Arina, tolong akhiri kesengsaraanku.

Ugin menyenandungkan lagu kemenangan sambil menyeringai padaku, mengusirku keluar dari kamarnya dan menutup pintu untukku.

Aku seharusnya tidak pernah lengah di sekelilingnya …

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku.

—Baca novel lain di sakuranovel—