Bab 82 – Kasus Jarum Beracun

Setiap awal baru datang dari ujung yang lain. Oleh karena itu, tidak ada yang namanya memulai dari nol dalam kehidupan nyata. (T/N: Kutipan oleh Seneca the Younger, seorang filsuf Romawi.)

Itu adalah kutipan dari seorang filsuf terkenal tertentu yang aku sobek tetapi itu tidak penting. Apa yang ingin aku katakan adalah liburan musim dingin akhirnya berakhir dan aku harus mulai bersekolah lagi.

aku tahu bahwa jika aku tidak bangun lebih awal, aku akan mengalami kesulitan di hari pertama sekolah, tetapi aku lengah. Aku begadang tadi malam dan ketiduran.

Seragamku terasa lebih pengap dari biasanya. Yah, wajar saja karena aku baru menggunakan pakaian kasualku yang longgar beberapa minggu ini. Setelah aku selesai berganti pakaian dan menuju pintu, Ugin menghentikan aku dan memperbaiki dasi aku yang bengkok. aku terkesan dengan tindakannya. Apakah dia akhirnya kembali ke jalan yang benar?

Dalam waktu singkat, aku pergi ke sekolah dan tiba di ruang kelas. Kelas yang selalu aku kunjungi sejak tahun lalu.

Biasanya, setelah liburan musim panas, akan ada banyak teman sekelasku yang memiliki kulit lebih gelap karena penyamakan kulit, tapi itu tidak terjadi setelah liburan musim dingin. Mereka justru menjadi lebih pucat.

aku mengambil tempat duduk aku dan melemparkan buku teks aku dan hal-hal lain ke meja aku. Melihat buku-buku pelajaran itu membuatku merasa melankolis. Mereka telah menemani aku selama setahun terakhir dan aku harus segera mengucapkan selamat tinggal kepada mereka. aku merasa enggan untuk melepaskan mereka, meskipun mereka tidak membawa apa-apa selain sakit kepala. kamu pikir aku akan merasa seperti itu? Tidak mungkin, aku ingin membakarnya sekarang jika aku bisa. F * ck limbah kertas itu.

Dalam setahun, semua orang di tahun sekolah aku akan lulus, mulai menempuh jalannya sendiri dan perlahan-lahan menjauh. Sebagian besar dari kita tidak akan dapat bertemu satu sama lain setelah lulus.

Pada saat-saat seperti inilah aku menyadari betapa berharga dan ajaibnya kehidupan sekolah aku. Makoto, Tsuru, Arina, dan yang lainnya, jika keadaan berjalan sedikit berbeda dalam hidupku, apalagi bergaul dengan mereka, aku bahkan tidak akan bisa bertemu dengan mereka.

Jika aku masuk sekolah lain misalnya, aku tidak akan bisa bertemu mereka tetapi sebaliknya, aku akan bertemu dan bergaul dengan orang lain, bahkan mungkin aku akan bergabung dengan klub, memiliki sekelompok teman, aku akan selalu bergaul. bersama dan menghabiskan masa mudaku. Yah, itu akan menjadi skenario kasus terbaik.

Bayangkan ada tombol yang dapat memundurkan waktu dan kamu dapat memilih apakah kamu akan menyimpan ingatan kamu atau tidak ketika kamu menekannya, apakah kamu benar-benar akan melakukannya?

Beberapa orang mungkin melakukannya tanpa ragu-ragu, mungkin untuk menyelamatkan orang tersayang yang meninggal dalam kecelakaan atau mengingat beberapa nomor lotre untuk menjadi besar. Apa pun alasannya, mereka akan menekan tombol, mencoba mencapai apa yang membuat mereka bahagia dan hidup bahagia selamanya.

Bagaimana jika mereka memilih untuk menghapus ingatan mereka?

Itu berarti, hubungan masa lalu mereka, keadaan, trauma fisik dan mental yang mereka miliki, semua yang mereka bangun dalam hidup mereka sampai saat itu, semuanya akan sia-sia. Mereka akan kehilangan ingatan mereka, artinya mereka bahkan tidak akan menyadari bahwa mereka datang dari masa depan. Mereka bahkan tidak bisa berpura-pura menjadi peramal dan Dewa tahu apakah mereka akan mengulangi kesalahan yang sama yang menyebabkan penyesalan yang sama atau tidak.

Sekarang, jika kamu bertanya kepada aku apakah aku ingin menekan tombol itu atau tidak, jawaban aku adalah, bahkan jika kamu memberi aku seratus juta yen, aku tidak akan pernah melakukannya. aku sangat menghargai hubungan aku, lagipula, orang-orang itu tidak tergantikan bagi aku. Seperti yang aku katakan, bertemu mereka seperti keajaiban. aku ragu bahwa aku dapat dipersatukan kembali dengan mereka jika aku kembali ke masa lalu.

Karena ini akan menjadi tahun terakhir bagi kita untuk bersama, aku harus menghargainya dengan baik.

"Selamat Tahun Baru."

Riajuu, Makoto, menyapaku. Dia tampak mengantuk karena suatu alasan, yang tidak biasa baginya.

"Selamat Tahun Baru. Ada apa? Tidak cukup tidur? Beberapa obat tidur bisa menyembuhkannya, tapi jangan sampai kecanduan.”

“Aku tidak akan mengambilnya, ya ampun. Aku tidak bisa tidur nyenyak tadi malam, terlalu gugup untuk sekolah…”

"Apakah kamu? Siswa prasekolah?”
“Perlakukan aku setidaknya seperti anak sekolah menengah… Ngomong-ngomong, bagaimana denganmu? Kamu terlihat mengantuk… Tapi itu normal untukmu…”

“Otak aku butuh tidur tiga belas jam sehari, makanya aku seperti ini. aku telah menumpuk hutang ke otak aku karena aku tidak dapat membayarnya hari ini. aku merasa seperti aku akan segera bangkrut.”

“Apa yang akan terjadi jika kamu bangkrut?”

"aku akan mati."

“Kalau begitu, apa yang kamu lakukan di sini? Pergi tidur!"

"Yah, aku membayarnya pelan-pelan di akhir pekan, itu dalam kisaran yang bisa dikendalikan."

Baiklah, mari kita berhenti sejenak memikirkan jadwal tidurku, itu tidak penting. Masalah Arina jauh lebih penting. Aku tidak mendengar apapun darinya sejak hari itu. aku telah mencoba untuk menghubunginya beberapa kali tetapi aku selalu berakhir dengan satu tombol untuk meneleponnya. aku merasa malu untuk berbicara dengannya, tetapi pada saat yang sama, aku juga takut akan kemungkinan terburuk.

Tepat sebelum wali kelas dimulai, aku meninggalkan kelas aku dan pergi ke Arina.

“Fiuh…”

Aku menghela nafas lega setelah melihatnya.

Dia mengenakan seragamnya dengan syalnya menyembunyikan setengah dari wajahnya. Tangannya ada di dalam sakunya dan dia meringkuk seperti armadillo. Dia benar-benar lemah terhadap dingin, ya?

"Yo. Merasa kedinginan?”

“Kenapa aku harus melihat wajahmu sepagi ini?”

"Karena kamu masih bisa mengatakan sesuatu seperti itu, aku menganggap semuanya baik-baik saja?"

“Apa maksudmu baik-baik saja? Apakah kamu buta? Aku mati kedinginan di sini. Bagaimana mungkin kau masih bersikap normal dalam cuaca sedingin ini? Apakah itu bulumu? Apakah kamu diam-diam berbulu?

"Omong kosong macam apa yang kau semburkan pagi-pagi begini?"

"Kamu bisa mengatakan yang sebenarnya, aku tidak akan menghakimi."

"Hadapi kenyataan, kamu hanya lemah."

"Katakan itu lagi, aku benar-benar akan mematahkan tulang pahamu."

Kata-katanya yang mengancam direduksi menjadi gumaman belaka karena mulutnya tersembunyi di balik kerudungnya, tangannya, yang biasa dia gunakan untuk memukulku, tersembunyi di dalam sakunya.

Dia mencoba untuk bertindak mengintimidasi tetapi itu hanya membuatnya terlihat manis.

"Jadi apa yang terjadi?"

"Apa maksudmu?"

“…Masalah dengan ayahmu…”

“Ah, dia tidak pernah kembali. Apa, apa kau mengkhawatirkanku?”

"Tentu saja! Yah, aku senang tidak terjadi apa-apa.”

"Kamu telah bertingkah seperti budak yang pantas akhir-akhir ini, aku terkesan."

"Aku akan menusukmu dari belakang suatu hari, cuci lehermu dan tunggu."

aku merasa lega.

Lidahnya yang berbisa menghiburku karena itu adalah tanda bahwa dia baik-baik saja. Jika dia terdengar lemah seperti terakhir kali, aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan.

Tepat ketika aku hendak kembali ke kelas aku, seseorang memegang bahu kiri aku dan mendorong aku. Seorang anak laki-laki melangkah di antara Arina dan aku. Aku pernah melihatnya di lorong, tetapi aku belum pernah benar-benar berbicara dengannya sebelumnya dan perilaku kasarnya yang tiba-tiba membuatku merasa tidak nyaman.

“Arina-san! Aku selalu menyukaimu sejak tahun pertama!”

Dia memulai pengakuan publik entah dari mana, yang cukup langka di zaman sekarang ini. Hanya pemuda berdarah panas yang akan melakukannya karena kamu berisiko ditolak dan dipermalukan di depan umum.

Setelah dia mengatakan itu, kelas menjadi sunyi. Suaranya sangat keras, sangat keras sehingga aku ingin mendorong mulutnya dengan sesuatu.

Sementara penerima pengakuan, Arina, tak bergeming meski mendengarnya.

“Kau sangat berisik. aku sedang berbicara dengan pria di sana, jangan ganggu aku. Apakah orang tuamu sama sekali tidak mengajarimu akal sehat? Kamu seperti sapi, kembali ke kandangmu dan makan jeramimu dengan tenang.”

Tentu saja ini akan terjadi, sangat menyedihkan. Bayangkan diperlakukan seperti sapi oleh gadis yang kamu puja. Nah, jika dia menyukai itu, dia mungkin menikmatinya tetapi sepertinya tidak.

Wajahnya langsung menjadi masam. Sepertinya kata-katanya melukai harga dirinya.

“Apa bagusnya orang ini?! Ini rendahan!… Seperti yang diduga, kalian berkencan, bukan?!”

Sheesh… Itu benar-benar melukai harga dirinya.

Aku mendengar tawa Yuri dari belakangku. Aku berbalik dan memberi isyarat padanya untuk masuk dan menenangkan pria itu, tapi dia benar-benar mengabaikanku.

“Nah, nah, tenanglah, minum kopi atau sesuatu, itu mungkin akan menenangkanmu.”

“Jangan terburu-buru, Sakaki! Kamu sama sekali tidak pantas untuk Arina!”

“Aku tahu, aku tahu, kamu tidak perlu memberitahuku. Nah, jika itu saja, aku akan kembali ke kelas aku.

aku memberinya tepukan ringan di bahunya untuk menenangkannya, mencoba meniru apa yang terjadi di drama TV asing.

Sebagai tanggapan, dia dengan paksa menepis tanganku dan mendorong dadaku. Jika aku seorang gadis, ini akan menjadi saat di mana aku mengeluh sebagai tanggapan, tetapi aku ragu ada orang yang mau mendengar rintihan aku.

Sepertinya orang ini benar-benar menganggapku sebagai musuhnya. Aku lengah dan gagal melakukan serangan balik, tapi sepertinya aku tidak ingin melakukan itu. Kamu pria hebat, kamu menang melawanku, sekarang bunuh aku.

Kemudian, suara renyah bergema di seluruh kelas.

Arina berdiri dan menampar pria itu.

aku ulangi, dia menampar pria itu dan bukan aku.

Dia tidak menamparku, pelampiasan kekerasannya, tapi pria di depanku.

aku terkejut bahwa dia tidak menampar aku.

Sekali lagi, kelas menjadi senyap.

Mata pria itu berkibar saat dia mengusap pipinya yang bengkak sementara Arina menatapnya, yang telah remuk karena kekuatan tamparannya karena menghina.

"Persetan."

Kata Arina dengan suara dingin. Bocah itu kemudian berjalan keluar kelas dengan ekspresi tak bernyawa.

Yuri, Shiona, dan Ran terkejut melihat ledakan kemarahan Arina. Sudah lama sejak mereka melihatnya seperti ini, jadi itu bisa dimengerti. Setelah itu, kelas mulai berdengung, sepertinya mereka berusaha memulihkan suasana yang memburuk.

Di tengah semua ini, Arina kembali ke tempat duduknya, menghela nafas dan memperbaiki syalnya.

“Siapa nama pria itu lagi?”

"Hah? aku tidak tahu… Itu Ichi-sesuatu yang aku pikir?

“Haah… Sungguh menyebalkan di *ss…”

"Apakah kamu akan menandainya untuk balas dendam?"

"Mengapa aku harus? aku harus menulis namanya di catatan itu.”

"Hah?"

“… Astaga…”

Dia menulis sesuatu.

(Dengan catatan yang aku maksud adalah daftar pengakuan.)

“Ah, aku mengerti…”

Dia merekam semua orang yang mengaku padanya dalam catatan itu untuk Arina yang lain.

Karena suasana hatinya sedang buruk dan sudah waktunya guru wali kelasku datang, aku memutuskan untuk kembali. aku minta diri dan meminta maaf atas masalah yang aku sebabkan ke seluruh kelas.

“Yah, aku akan kembali. Tenang, oke?”

Dia menutup matanya, mengerutkan alisnya dan mengangguk.

* * *

"Mengapa kamu makan siang denganku lagi?"

Istirahat makan siang akhirnya tiba dan Makoto bergegas ke arahku seolah itu adalah hal yang paling normal untuk dilakukan. Kenapa dia ada di sini dan tidak bertingkah mesra dengan Ruka? Siapa tahu.

“Ada hal-hal yang canggung di antara kita…”

"Hah? Mengapa?"

“Aku tidak meneleponnya sekali pun saat liburan musim dingin…”

"Apakah begitu? Mari kita menggali.”

Jujur, aku berhenti peduli tentang kehidupan cintanya. Yah, aku peduli tentang seberapa jauh mereka telah melangkah dalam hubungan mereka tetapi tidak lebih. Jika aku benar-benar sedekat itu dengan Ruka, aku mungkin akan peduli, tapi tidak, jadi ya.

“Juga, aku mendengar desas-desus …”

“Ada banyak rumor yang terjadi di sekolah ini. Serius, orang-orang punya terlalu banyak waktu luang, menyebarkan desas-desus acak seperti itu…”

"Aku mendengar bahwa Arina mengalahkanmu habis-habisan."

"Dia tidak melakukannya."

"Betulkah? Yah, sepertinya kamu baik-baik saja, jadi kurasa rumor itu salah…”

“Siapa yang memulai rumor bodoh itu? Sakaki Sui ini tidak akan kalah dengan mudah. Konspirasi yang luar biasa!”

"Tapi aku dengar dia berkelahi?"

“Ya, dengan seseorang yang mengaku padanya. Bung yang ditampar, bukan aku.”

"Kapan itu?"

“Tadi pagi.”

"aku mengerti…"

aku dapat mengingat tamparan itu dengan jelas. Itu sangat kuat sehingga aku merasakan sakitnya meskipun aku hanya seorang pengamat. Aku tidak tahu bagaimana tubuh ramping miliknya bisa menghasilkan kekuatan sebesar itu dan jika aku mencoba untuk memahaminya, aku merasa itu akan membuang-buang tenaga.

"Ada juga rumor lain."

"Yang lainnya?"

“Akakusa-sensei mungkin dipindahkan.”

"Hah?"

Akakusa-sensei akan dipindahkan?

Ditransfer?

Terharu?

Seberapa jauh dia akan dipindahkan? Tiga meter jauhnya?

Atau mungkin dia berbicara tentang dia pindah dari kediamannya saat ini?

Atau apakah dia berbicara tentang sumur? (T/N: Transfer (異動) dan sumur (井戸) memiliki bacaan yang sama)

Akakusa-sensei diam-diam bukan sumur, kan?

Transfer? Transfer? Transfer?

Setelah itu…

Rupanya, aku membeku di jalur dengan sumpit aku masih memegang telur gulung aku.

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—