Penerjemah: Soafp

---

Sudah beberapa hari sejak Aisaka memberi tahu aku bahwa dia menyukai Mari dan Ayana memberi tahu aku bahwa pelatih luar baru akan datang ke sekolah.

Aku berjanji pada Ayana bahwa aku akan menghabiskan waktu sebanyak mungkin bersamanya selama sisa liburan musim panas, meskipun aku akan disibukkan dengan persiapan festival senam. Ayana ingin pergi ke kolam renang bersamaku ketika aku mengatakan aku ingin melakukan hal-hal seperti yakiniku.…… Yah, kurasa ada banyak hal yang harus dilakukan saat pasangan bersama…….

"Yukishiro~!"

“? Ya~”

aku sedang jalan-jalan sepulang sekolah ketika guru wali kelas memanggil aku ke kantornya.

“Maaf, aku harus pergi ke pertemuan. Bisakah kamu mengunci ruang audio-visual jika kamu tidak keberatan?”

"Tidak apa-apa. Apa yang harus aku lakukan dengan kuncinya?”

"Tinggalkan di mejaku setelah kamu selesai."

"Mengerti."

"Terima kasih banyak. Aku akan mengandalkanmu.”

Aku balas melambai pada guru wali kelasku, yang balas melambai dengan ramah. Guru wali kelas di kelas aku adalah seorang guru muda, tetapi dia populer di kelas kami karena ketika masalah muncul, dia menanganinya dari sudut pandang siswa. Di zaman sekarang ini ketika ada begitu banyak orang sombong yang memandang rendah guru dan menganggap mereka menghalangi, aku merasa kelas kami benar-benar damai.

Dalam perjalanan ke ruang audio-visual, aku melewati kelas aku, dan Ayana, yang aku janjikan untuk pulang, masih ada di kelas.

"Oh, Towa-kun!"

Maaf, tapi aku harus melakukan sesuatu yang guru wali kelasku minta. aku mengatakan kepadanya bahwa Ayana akan mengikuti aku dan kami akan pergi ke ruang audio visual bersama.

“Kau bisa saja menungguku.”

“Sudah terlambat untuk itu. Aku ingin tetap di sisimu selama mungkin.”

aku selalu berpikir bahwa Ayana adalah tipe gadis yang memberi aku kata-kata yang sangat ingin aku dengar. Meskipun kami masih berada di gedung sekolah, aku menggenggam tangan Ayana yang terulur padaku dengan halus dan natural, dan dia meremasnya kembali dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga dia berkata dia tidak akan pernah melepaskannya.

"Akankah Endo-sensei memperingatkan kita lagi?"

"Aku penasaran."

Endo adalah wali kelas yang baru saja kita temui.

Teman-teman sekelasnya tersenyum dan membiarkannya berlalu bersama Ayana, tapi dari sudut pandang guru, dia terlihat sedikit terlalu dekat denganku.

aku tahu babak kedua hanya backhanded, tapi wali kelas aku seperti ini. Dan itu memalukan karena dia mengatakan ini di tengah kelas. Nah, aku tertawa ketika setelah itu mereka mulai berbicara serius tentang bagaimana mendapatkan istri yang baik untuk guru. aku pikir Endo sangat disukai ketika aku melihat bahwa anak laki-laki dan perempuan juga memberinya nasihat tentang bagaimana melakukan ini dan bagaimana melakukan itu.

“Dan ruang persiapan. Ayo masuk, Ayana.”

"Ya!"

aku pergi ke ruang audio-visual dan menutup kunci ruang persiapan terlebih dahulu. Lalu… Lalu aku mendengar suara pintu dikunci.

“Ayana?”

Tentu saja, hanya aku dan Ayana yang ada di ruangan itu sekarang, jadi mau tak mau Ayana yang mengunci pintu. Ayana tersenyum dan membuka mulutnya saat dia menutup kunci dengan tangan di belakang punggungnya.

"Hanya kita berdua ……, bukan?"

Pipi Ayana memerah, seolah dia menginginkan sesuatu dariku. Aku pergi ke sisi Ayana dan meletakkan tanganku di atas kepalanya dan mengelusnya, dan dia menyipitkan matanya dan terlihat nyaman.

"Benar. Kalau begitu ayo pulang.”

“…… Muu. Towa-kun adalah orang yang tangguh.”

Kita baru saja berbicara tentang berpikir tentang waktu dan tempat, bukan? Yah, Ayana mungkin juga tahu itu, dan dia mengubah ekspresinya menjadi "ya, tentu saja" dan membuka kunci pintu.

“Kami telah mengalami banyak masalah sebelumnya. …… ”

“……………”

……Maafkan aku Ayana, aku juga masih minta maaf.

Setelah selesai mengunci pintu masuk ke ruang audio visual, kami langsung kembali ke kelas dan membawa tas masing-masing ke ruang staf. aku meletakkan kunci di meja guru wali kelas dan kami meninggalkan gedung sekolah.

Halaman sekolah dipenuhi dengan suara ceria dari tim bisbol, termasuk Aisaka, dan anggota tim lari yang berlari keluar sekolah kembali satu demi satu.

“Oh, ini Mari-chan!”

kata Ayana, dan Mari berlari, berkeringat. Pertama kali aku melihatnya, dia melambai ke arah aku, tetapi dia tidak mendatangi aku.

Saat Ayana mengatakan ini, Mari berlari, berkeringat. Ketika Mari memperhatikan kami, dia melambai kepada kami tetapi tidak mendatangi kami. Aku tidak bisa melakukan apa-apa sendiri karena mereka berada di tengah kegiatan klub, kan?

"Itu pelatih luar, bukan?"

"aku rasa begitu. Towa-kun, akankah kita pulang?”

"Ya."

Dia terlihat seperti pria tampan dan berotot, yang tampaknya populer di kalangan gadis muda. Dia sebenarnya menyentuh tubuhnya untuk membantunya meregang, tetapi gadis yang disentuh itu tampak bahagia dan tidak terlalu penuh senyum, meski wajahnya merah padam.

Ayana menggandeng tanganku dan aku hendak pergi ketika Tachibana menunjuk gadis itu dan bertanya apa yang dia lakukan. Kemudian Tachibana menjauh dari gadis itu dan mendatangi kami.

"Halo. Apakah ini pertama kalinya aku bertemu kalian?”

"Halo. kamu Tachibana, kan? Guru memberitahuku namamu.”

"Jadi begitu. Maka aku akan menyelamatkan kamu dari kesulitan memperkenalkan diri.

Dia adalah orang yang tersenyum segar, ……, tapi ada apa dengan senyumnya yang sepertinya memiliki cerita latar, meski hanya karena suatu alasan? Apa aku terlalu curiga? aku tidak menunjukkannya dalam ekspresi aku, tetapi di benak aku, aku telah memikirkan hal ini sejak lama.

Gadis dari tadi memberitahuku kalian berdua berkencan. Aku iri dengan kecantikannya.”

"Terima kasih untuk itu."

“…… (Pecori)”

Berbeda denganku yang berterima kasih padanya, Ayana tidak membuka mulutnya. Ayana memberitahuku sebelumnya bahwa dia benci ketika pria lain mengatakan dia cantik atau cantik.

(aku meningkatkan diri aku untuk Towa-kun. aku tidak senang mendengar orang lain selain Towa-kun mengatakan hal seperti itu karena aku tidak bekerja keras untuk mereka. Itu membuat aku merasa sakit dan membuat aku merinding, jadi aku tidak ingin orang lain mengatakan itu kepada aku.)

aku ingat dia mengatakan itu dengan cara yang sangat menjijikkan.

Fakta bahwa Ayana tidak mau membuka mulutnya adalah tanda bahwa dia benar-benar tidak mau. Jadi aku menarik tangan Ayana dan hendak pergi, ketika aku mendengar suara seorang gadis dari tim lari.

“Pelatih~! Haruskah aku pergi mengambil jagung atau sesuatu?

"Aah tolong …… tidak, aku akan pergi."

Kemudian Tachibana memandangi Ayana karena suatu alasan.

“aku ingin berbicara dengan gadis-gadis lain di luar departemen atletik. Otonashi-san, jika kamu mau, kamu bisa membantuku.”

…… Tidak, mengapa dia mengandalkan Ayana ketika dia memilikiku sebagai man-handlernya? Firasat aku, bahwa mungkin ada motif yang lebih dalam, mungkin tidak salah.

Aku hendak membuka mulut untuk berkata, "Aku pergi," tapi Ayana menjawab lebih dulu.

"aku mengerti."

"Benar-benar? Kemudian…"

“Aku akan pergi dengan Towa-kun, jadi tolong berkonsentrasilah untuk mengajar yang lain.”

Ayana menarik tanganku.

“T-Tunggu sebentar. Biarkan semuanya sampai …… ”

“Pelatih baru saja tiba di sini. Maka aku pikir penting untuk mengenal semua orang di departemen atletik. Tolong serahkan tugas ini kepada kami. Latihan harian sangat penting bagi semua orang di klub. Selain itu, dengan kepergian Murakami-sensei, satu-satunya orang yang dapat kamu andalkan adalah para pelatih, dan aku tidak ingin kamu menyia-nyiakan satu menit atau satu detik pun.”

“S-Seperti aku…..”

"Dan selain itu."

Ayana lalu memeluk lenganku.

“aku memiliki penyakit yang jika aku meninggalkan Towa-kun, aku akan mati. Apa menurutmu pelatih itu ingin aku mati? kamu tidak akan mengatakan hal yang mengerikan, bukan?

“……Uhm”

“Aku akan pergi dengan Towa-kun, oke? Ayo pergi."

“……………”

…… Wajah Tachibana itu, dia benar-benar memiliki wajah yang Ayana pikir dia menyebalkan.

Tachibana langsung kembali untuk menginstruksikan para siswa dan kami pergi ke ruang perlengkapan untuk mengambil cone.

“… menjijikkan, mata itu membuatku ingin muntah.”

Ayana mungkin mengira dia menyembunyikannya, tapi ekspresinya luar biasa. Kemudian aku mengambil kerucut dan Ayana dan aku segera pergi. Aku bisa melihat halaman sekolah saat kami pergi, dan menurutku setengah dari anggota klub menyukai Tachibana. Mari dan anak-anak lain meregang sedikit lebih jauh.

"Tapi meski begitu, tidak biasa baginya untuk mengatakan sesuatu seperti itu."

“Ya, ……, aku hanya berpikir akan menyenangkan untuk mengatakan itu sehingga orang akan berpikir aku menyebalkan.”

"Aku tahu itu niatmu."

“Aku merinding karena aku merasa dia sedang melihat payudaraku atau pantatku atau semacamnya. aku akan memberi tahu Mari untuk sedikit lebih berhati-hati.”

Setelah latihan dia akan melihat pesan dari Ayana,…..Tapi aku tidak tahu. Mari tidak terlalu mencurigai orang, atau dia terlihat seperti tipikal gadis yang mudah tertipu.

(…Aku mulai lupa, tapi ini adalah dunia permainan eroge. Aku benar-benar tidak sesuai naskah dan ada banyak hal yang tidak kumengerti. Benar-benar sesuatu.)

Itu sebabnya aku satu-satunya yang bisa melindungi gadis yang ada di sisiku ini. ……

Aku perlu melakukan apa yang bisa kulakukan untuk melindungi Ayana, yang memegang lenganku dan tersenyum bahagia, dan memastikan aku tidak berbohong tentang pernyataanku bahwa kita akan bahagia bersama.

"Yah, jika mereka mencoba mengacaukan kita, aku akan menanganinya."

Apa yang kamu maksud dengan "pegangan", Ayana?